劉順松的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

支持票的9位：
羅貴星（民進黨）劉順松（民進黨）
鄭宗國（民進黨）陳光軒（民進黨）
曾玟學（時代力量）宋國鼎（時代力量）
陳品安（無黨籍）黎煥強（無黨籍）
禹耀東（無黨籍）

反對票的25位：
李文斌（國民黨）黃月娥（國民黨）
楊明燁（國民黨）廖英利（國民黨）
張志宇（國民黨）徐功凡（國民黨） 黃芳樁（國民黨）陳碧華（國民黨） 鄭聚然（國民黨）孫素娥（國民黨） 張淑芬（國民黨）鄭秋風（國民黨） 林寶珠（國民黨）鄭碧玉（國民黨） 楊文昌（無黨籍）余文忠（無黨籍） 徐永煌（無黨籍）江村貴（無黨籍） 張顧礫（無黨籍）張可欣（無黨籍） 溫宜靜（無黨籍）張佳玲（無黨籍） 廖秀紅（無黨籍）湯維岳（無黨籍） 韓茂賢（無黨籍）

今天 徐耀昌加油讚縣長受訪時表示：「有時候動保人士，反而是阻礙我們營造友善環境的元凶。」

非常感謝9位議員願意為動保挺身而出
宋國鼎律師・苗栗縣議員 苗栗縣議員・陳品安律師 曾玟學 苗栗縣議員 大禹哥禹耀東 選做事的人．羅貴星 陳光軒 #鄭宗國 #劉順松 #黎煥強

【苗栗縣議會連續26年不刪除預算！連附帶決議都不給！】
　
剛結束了預算審查會期的上午議第一至第三號案議程，這三案分別是苗栗縣政府109年度總預算及各項附屬單位預算。
　
令人遺憾卻也不意外地迎來連續26年不刪減任何預算。
　
在表決過程中，我們針對各項有疑慮的預算提出刪除或交出說明報告使得動支之附帶決議，通通都被封殺。
　
上午出席議員人數為36人，表決始終是 10：24 被輾壓。（正副議長不參與表決）
　
如同國民黨團總召江村貴議員日前所說「我們就是人多，怎麼樣！」對於這結果，實在令人失望透頂。
　
＿
支持刪除不合理預算及附帶決議的議員：
宋國鼎議員（時代力量、議會改革連線）
曾玟學議員（時代力量、議會改革連線）
陳品安議員（無黨籍、議會改革連線）
黎煥強議員（無黨籍、議會改革連線）
禹耀東議員（無黨籍）
羅貴星議員（民主進步黨）
劉順松議員（民主進步黨）
鄭宗國議員（民主進步黨）
陳光軒議員（民主進步黨）
許櫻萍議員（民主進步黨）
　
反對刪除預算及附帶決議的議員：
楊明燁議員（中國國民黨）
張志宇議員（中國國民黨）
徐功凡議員（中國國民黨）
黃芳椿議員（中國國民黨）
陳碧華議員（中國國民黨）
鄭聚然議員（中國國民黨）
孫素娥議員（中國國民黨）
張淑芬議員（中國國民黨）
鄭秋風議員（中國國民黨）
黃月娥議員（中國國民黨）
林寶珠議員（中國國民黨）
鄭碧玉議員（中國國民黨）
余文忠議員（無黨籍、國民黨團）
江村貴議員（無黨籍、國民黨團）
廖秀紅議員（無黨籍、國民黨團）
韓茂賢議員（無黨籍、國民黨團）
楊文昌議員（無黨籍、國民黨團）
張顧礫議員（無黨籍）
張可欣議員（無黨籍）
張佳玲議員（無黨籍）
徐永煌議員（無黨籍）
徐欽鴻議員（無黨籍）
楊恭林議員（無黨籍）
湯維岳議員（無黨籍）
　
未出席議員：
廖英利議員（中國國民黨）
溫宜靜議員（無黨籍）

共產黨64碾壓人民，苗議會64封殺石虎。
　
1. 原本有望成為全國第一個針對單一物種制定自治條例的「苗栗縣石虎保育自治條例」，今日在二、三讀會表決時，以贊成9：反對25，被退回縣府。贊成的九位議員分別為：時代力量宋國鼎、曾玟學；無黨籍陳品安、黎煥強、禹耀東；民進黨劉順松、羅貴星、鄭宗國、陳光軒。
　
2. 反對議員以石虎保育自治條例對私人產權做出限制、應等數量與棲地調查完再來審、通過石虎條例國土計畫法就會劃入國土保育區，縣議會將成為罪人等，為理由反對。
　
但事實上，條例中是哪一條的哪一些文字，有對私人產權做出限制，沒有一個反對的議員說得清楚，僅有一位議員將私人興辦事業“得”採取友善工法的獎勵機制搞錯，認為這是限制。
　
條文中對願意保育石虎的社區巡守隊和興辦事業有獎勵機制，退回條例其實才會讓人民的權益受限。條文中的很多事項，行政單位早就可以做了，石虎條例一拖再拖，只是變成縣府消極作為的擋箭牌。
　
3. 棲地與數量調查跟現在是否通過條文根本兩回事，調查最快也需要兩年以上時間，屆時國土計畫法已上路，根本不會有我們通過石虎條例，就害民眾土地被劃入國土保育區的疑慮。
　
但國土保育區的劃定，也非憑空劃設，若是私人土地真處於石虎棲地，如同水源保護區一般，國土計畫法也有補償機制。重點是我們珍視的價值為何？是否願意為了保育野生動物，而減輕人為開發行為之影響。
　
4. 石虎保育自治條例的提案人是徐耀昌縣長，縣長在備詢中多次表態支持條例。最喜歡講府會和諧的同黨議員卻連續打槍其兩次。雖然我們與縣長不一定所有議題立場都一致，但好的政策一定會共同支持。
　
但現在卻變成，只有進步派的無黨籍、時代力量和民進黨全力支持國民黨籍縣長的提案，我要問國民黨籍的議員們，難道不覺得很荒謬嗎？
　
5. 這是一個價值的選擇，是要選擇人類的私利、還是找出和野生動物共存的方式。歷史會做出評價，人民會進行檢視。有議員說，台中都沒有過苗栗為什麼要第一個過？
　
但正因為苗栗是石虎數量最多的縣市，因為我們不斷消費石虎，因為我們共存在這裡，所以我們責無旁貸，有保護牠們的使命和責任，我不斷地呼籲議員同仁們，拿出良知和專業來投票，不要被莫需有的恐懼綁架，讓我們通過這個法案，讓苗栗人能抬頭挺胸的出去跟別人說，我以我們的議會為榮。
　
但最後的結果，實在讓人遺憾。
　
6. 保育條例沒過，真的沒輒了嗎？我跟各位朋友說明，還不到絕望的時候，其實還有很多可以努力的地方。
　
第一、今天通過了農業處兩年五百萬進行石虎棲地與數量的調查預算，發包出去之後，我們將會擁有專業且完整的石虎數據掌握，苗栗縣府出五百萬主要為勞務人事費、農委會補助五百萬為器材設備費。這份調查，才是石虎保育的關鍵。
　
第二、條例一被封殺，我們立刻連署寫提了一個臨時動議，由陳品安議員作為提案人，將自治條例中第五條「各級機關（單位）興辦公共工程之開發面積為一公頃以上或新闢、拓寬道路長度為一千公尺以上者，應在規劃初期及施工階段向石虎生態保育背景專家諮詢，採取對環境友善之工法。」以臨時動議的方式提出並通過。
　
第三、縣長在會後受訪，說暫時沒有提第三次條例的打算，但今天有9位支持的議員，正好是在議會提出法案的門檻人數（一位提案人、八位連署人），縣府不提，我們就來自己提出更好、更全面的版本，被封殺一次就再提一次，反正時代力量在立法院很習慣這樣了。
　
第四、石虎保育自治條例是縣層級的法，但石虎作為瀕臨絕種的一級野生保育類動物，本來就受「野生動物保育法」這部中央法令的保護。目前這麼卑微的自治條例都要被否決，那我們接下來就用更高層級的法條來要求縣政府。
　
第五、生態廊道的設計、友善動物的環境、生態永續的教育、雞舍衝突的解決等，本來就無需等自治條例通過，縣府早應有積極的行政作為。我知道農業處自然生態保育科一直都很努力，也給予肯定。但接下來我們對所有相關局處的監督跟要求的力道只會更強。
　
7. 最後，跟大家說幾個今天的小插曲。
　
我發言時，指出該案於審查小組不開放旁聽，讓許多關心的議員無法表達意見。發言後召集人林寶珠議員表示，我剛才的發言她有所意見，她作為主席尊重小組成員每位議員的意見，當下有逐一徵詢。我在被點名後，本想發言回應，召集人是中立的主席，反對旁聽的是其他七位議員，而我沒清楚表達，如果造成誤會，對林寶珠議員相當抱歉。但話只講了一句，就被切斷麥克風，連續消音三次。
　
當初小組決議送進大會，就是希望能充分的討論，但僅九位議員發言後，現場還有許多議員舉手等著發言，甚至我也希望進行第二輪的討論，主席就直接裁決進行表決。宋國鼎議員在我旁邊舉了非常久的手，一直在等發言機會，所以我們立刻依照議會規則37條，針對權宜問題提出申訴，希望能詳盡討論，依照規則，主席應對申訴進行投票，但很可惜，宋國鼎議員提出的程序與權宜問題，被直接無視。
　
現場不只贊成的議員沒有完整表述意見，甚至反對的議員也沒有，這樣送交大會的意義到底何在？而接下來投票的結果，大家也都知道了。
　
今天的議程原定是從上午十點到下午五點，其實有相當充分的時間可以進行討論，但會議在12：45分左右主席宣布散會，下午議程改為下鄉考察。
　
為什麼要急著結束？因為依照慣例，每個會期開始時縣長請吃飯、結束時議會請吃飯，地下一樓的餐廳早已經準備好午餐等著議員們、縣長及局處官員去享用，我一向不參與這類活動，今天更是氣都氣飽了，哪有心情吃飯。
　
於是苗栗縣議會在封殺了石虎保育條例後，在一片府會和諧的吃飯、喝酒、唱卡拉ok中，結束了第一次定期會。

能坐就不站、能躺就不坐
📌 English/Japanese/Korean/Pinyin subtitles available. Please turn on YouTube CC to view.
📢 數位收聽 : https://jolin.lnk.to/UglyBeauty
🔔 訂閱蔡依林頻道 : https://sonymusic.pse.is/jolin

Jolin在｢消極掰」MV中帶領大家一起｢消極躺」，向消極說掰掰！MV中一身華麗造型服、畫上｢喪志眼淚妝」的Jolin化身為失戀女名伶，把｢消極」二字發揮到極致，本著｢能坐就不站、能躺就不坐」的概念，帶領14位飾演各行各業的演員躺在床上做｢運動」，一起集體大跳｢喪志操」，要大家遇到不順心的事情可以消極發懶一下，才能找到再往前的動力。Jolin表示：｢這支”消極掰”的MV舞蹈就取名為喪志操，請大家可以試試看！因為我每跳一次就打一次哈欠，覺得好紓壓！」

「消極躺」是為了躺下再站起後，走更長遠的路。祝您：旅途愉快。

・Song Lyrics・

OT：Too Late
中文作詞：王永良
OA/OC：Sam Fishman/Jazelle Rodriguez/Samual Petersen

不想起床 不想睡覺
不換內褲 不想洗澡
自怨自哀自憐 放棄治療
系統不正常 雜訊干擾

來福薩克死（Life Sucks）
羅曼蒂克死
悲哀 莫大於心死
全身 只剩眼神死

愛情卡關 孤單寂寞難熬
生活卡關 為五斗米折腰
運氣不好 總有瞎咖來鬧
需要時間消化 這些黑色玩笑

說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當作上大號
消極好 跟消極握手 再一筆勾消

說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當作上大號
消極好 跟消極擁抱 再分道揚鑣

不想假笑 陰森很好
想無理取鬧 不裝客套
難過到走心 一了百了
賀爾蒙不正常 理智線斷掉

來福薩克死
羅曼蒂克死
悲哀 莫大於心死
全身 只剩眼神死

愛情卡關 孤單寂寞難熬
生活卡關 為五斗米折腰
運氣不好 總有瞎咖來鬧
需要沈澱思考 命運莫名其妙

說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當做上大號
消極好 跟消極握手 再一筆勾消

說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
消極好 消極一下好 人生有高低潮
說得好 流年不太好 當作上大號
消極好 跟消極擁抱 再分道揚鑣

休息夠了 重新上緊發條
頹廢夠了 活動活動手腳
消極夠了 掰掰告別煩惱
活著就有希望 一切都是治療

・Song Credit・

製作人 Producer：剃刀蔣 RAZOR.Chiang / Starr Chen陳星翰（跳蛋工廠EGGO Music Production）
執行製作 Executive Producer：鄭人豪 aHa0 （跳蛋工廠EGGO Music Production）
編曲 Arranger：陳星翰Starr Chen / 鄭人豪 aHa0（跳蛋工廠EGGO Music Production）
錄音工程師 Recording Engineer：陳振發 Jansen Chen / 陳文駿 AJ Chen
錄音工作室 Recording Studio：強力錄音室 Mega Force Studio

・Video Credit・

專輯製作 & 藝人經紀公司：
凌時差音樂製作有限公司
總監製：蔡依林
經紀人：王永良
執行經紀/藝人視覺形象企劃：許嘉倩
經紀助理：林庭蓉
藝人助理：楊馨煒
舞蹈企劃/動作編排：徐聖展

創意&企劃統籌：周啟民
造 型 師：Yii Ooi
化 妝：邱亞歷
髮 型：Heibie
平面側拍：黃義文
影像紀錄：梅澤

導 演：張時霖

製 作 公 司：藍月電影有限公司
監 製：白歷袁、葉蕙琴
製 片：張文碩
製 片 組：葉子榮、何維倫
場 地 經 理：梁紋綾
後 期 製 片：楊欣寧
場 務：劉秉洋、李恒頤、葉佐琦、蕭郡英
攝 影 師：陳建利
攝 大 助：林建安
攝 影 組：劉柏瑋、孫霈柏
攝 影 器 材：新彩廣告事業有限公司
輔助器材技師：張崇峰
輔助器材助理：吳東陽、王曜愷
輔 助 器 材：力榮影業有限公司
燈 光 師：周華光
燈 光 組：廖文松、徐瑋彥、毛福祥、林訓德
電 工：陳達偉
美 術 指 導：蔡珮玲
美 術 組：何少民
燈 光/佈 景：成功片廠

演 員：
呂行、劉立宣、徐國寶、林哲煜、楊宗昇
游小白、葉蕙芝、蔣佳芸、金允喬、廖翔
連潔琳、簡聖峯、紀冠宇、陳映如

演 員 管 理：陳思榕
造 型 師：黃郁萍
造型組：陳八比、許源墩
化 妝/髮 型 師：陳靜怡
妝 髮 助 理：王伈葦 、李圓嘉
九 巴 司 機：大協Team

後 期 製 作：柏思影音科技股份有限公司
後 期 統 籌：林幸蓉
剪 接：張簡百梅
特 效：王柏鈞、蔡維值、黃嘉威、蔡忠穎、陳冠卉、姜宥豪、張菽真、許文馨
錄 音：黃建瑋
製 作 管 理：陳致弘、郭芸芳、張友薰、魏公公、戴安怡、 林羿妤
後 期 調 光：太極影音
調 光 師：Paul Hanrahan
調 光 助 理：陳瑋俞

協 力 廠 商：
場地 - 開南大學
開南大學 梁榮輝校長
開南大學機要秘書 蔡婕詠
開南大學公關組 郭珮嘉
開南大學總務處 石庭羽
開南大學總務處 林玟佳
開南大學體育室 邱思云
開南大學學務處 蕭杏如
開南大學交通運輸學系學生 陳政杰

道具 - 督洋生技股份有限公司
道具 - A’Chron艾珂菈 台北101旗艦店 法系精油SPA

・Subtitle Credit・

英文 : Bingo Bilingual
日文 : 長安靜美
韓文 : 貝爾達日韓范特西

・更多蔡依林消息 ・
蔡依林官方臉書:https://www.facebook.com/hoo.jcai
蔡依林官方Instagram: https://www.instagram.com/jolin_cai/

Sony Music Taiwan CPOP - 華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music Taiwan CPOP - Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/

#蔡依林
#消極掰
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知

【帶我去找夜生活】


「其實沒有那麼特別。

其實明天不是什麼事情都不用做。
時間還是一直在前進，
街燈到了點會亮起，也仍在清晨時熄
來到這座城市，我以為能夠讓自己熱情永駐
不料，其實自己沒那麼特別。

在我認清這個事實的那刻，
我發現，我並沒有忘記自己擁有的一切，
我可能只是需要休息，
可能只是需要累積一點安全感。

我不想把自己定義在樂觀或悲觀的圈圈裡

我就是我。

我想成為一個追尋所愛就能投注心力的人，

即便最後沒有如願，我也會大哭一場，

宣洩不滿不甘心不認同，

再好好記住這份「得來不易」的回憶。

我知道，我沒有那麼特別。

但沒關係，我會很有彈性。

追尋我自己。」

——

影像製作 Production：恭喜發財映画 HOORAY PICTURES LTD.
導演&編劇 Director & Screenwriter：胡瑞財 Richer Hu
副導演 1st A.D.：劉芷妤 Chih Yu Liu
導演助理 2nd A.D.：林冠蕙 Winter Lin
攝影指導 D.O.P.：順 Shaun Liu
二機攝影&跟焦員 B cam & Follow focus：陳貞文 Chen Wen Chen
攝影助理 Assistant Camera：鄭傑中 Jay Cheng
美術指導 Art Designer：陳若宇 Otto Chen
剪接師 Editor：白欣田 Cordelia Pai
剪接助理 Editor Assistant：葉冠瑄 KH Yeh
調光師 Colorist：李芷璇 Chih Xuan Lee

主演 Talents：新井愛瞳 Manami Arai／五頭岳夫 Takeo Gozu

演出 Cast：松尾淳一郎 Junichiro Matsuo／青木禅舟 Zenshuu Aoki／
椿正雄 Masaru Tsubaki／田中達也 Tatsuya Tanaka／山田雄三 Yuzo Yamada

日本協拍製作 Production (JAPAN)：海岸映画 KAIGAN PICTURES Inc.
製片 Producer：韋濤 Wei Tao
執行製片 Line Producer：山田雄三 Yuzo Yamada
翻譯 Translator：松尾淳一郎 Junichiro Matsuo
選角 Casting：加藤智穂 Chiho Kato
燈光助手 Light Assistant：任家林 Ren Jia Lin
司機 Driver：張寧 Zhang Ning／陳雲Chen Yun
場地支持 Location Support：田町グランパーク Granpark Tower Tamachi

特別感謝 Special Thanks：胡焰棠／萬美麗／林宸瑀

——

帶我去找夜生活

詞／曲 Lyricist / Composer：潘雲安 Edward Pan

形同虛設的時間
在你眼裡成為了無限
青春充滿了不眠
是為了追尋更多的明天

好似無盡的燈街
從不分你我照亮在心間
夜已承載心無眠
再巨大的傷悲皆已成灰

如果你還沒有睡
如果我還不停追
如果清醒是種罪
就把誓言帶走 換承諾不回

如果你就是一切
如果我就是絕對
如果清醒是種罪
就讓愛去蔓延 成全每個夜

時過境遷的傷悲
搭配快樂的宣洩
如果清醒是種罪
你會不會怨懟 將就的明天

如果你就是一切
如果我就是絕對
如果清醒是種罪
就讓愛去蔓延 成全每個夜

記住激情的滋味
記住流淚的畫面
如果清醒是種罪
就拿偏執的一切
放棄無聊的稱謂

如果你真是一切
如同我真是絕對
如果夜留下曖昧
讓你我不再掛念
最後成全每個誰



製作人 Producer：陳君豪 Howe@成績好Studio
編曲 Music Arranger：告五人 Accusefive
弦樂編寫 Strings Arranger：犬青 Coraline／潘雲安 Edward Pan
合聲編寫 Backing Vocal Arranger：犬青 Coraline／潘雲安 Edward Pan
爵士鼓 Drum：林哲謙 Richard Lin
合成器 Synthesizer：陳君豪 Howe／潘雲安 Edward Pan
電吉他 Electric Guitar：潘雲安 Edward Pan
木吉他 Acoustic Guitar：潘雲安 Edward Pan
貝斯 Bass：陳君豪 Howe
鼓機 Drum machine：陳君豪 Howe

人聲&吉他錄音師 Vocal&Guitar Recording Engineer：葉育軒 Yu-Hsuan Yeh
人聲&吉他錄音室 Vocal&Guitar Recording Studio：BB Road Studio
爵士鼓錄音師 Drum Recording Engineer：錢煒安 Zen Chien
爵士鼓錄音室 Drum Recording Studio：112F 錄音室 112F Recording Studio
混音師 Mixing Engineer：黃文萱 Ziya Huang
混音錄音室 Mixing Studio：Purring Sound Studio
母代後期製作人 Mastering Producer：陳君豪 Howe Chen
母代後期工程師 Mastering Engineer：Randy Merrill
母帶後期錄音室 Mastering Studio：Sterling Sound Studio
爵士鼓錄音助理 Drum Recording Assistant Engineer：陳祺龍 Chris Chen
製作助理 Producer’s Assistant：沈冠霖 SHENB

『亞洲流行天后』 蔡依林 為『捉妖記2』驚喜現聲！
女力饒舌飆唱Rap，打造Trap歡快變速曲風『什麼什麼』！
立即數位收聽：https://JolinTsai.lnk.to/7OmqLAY

2017年尾聲最萌單曲『#什麼什麼』！
群妖開掛，震撼來襲！

2015年以「萌勢力」創下中國票房第一，堪稱票房神話的奇幻電影大作『#捉妖記』，在2018年將乘著好評緊接推出『#捉妖記2』。在電影中，小妖王胡巴呆萌形象深植每一位觀眾的心裡。而『捉妖記2』更是推出了八位新成員妖怪，演員陣容除了第一集的井柏然、白百何等原班人馬之外，還加入了梁朝偉、楊祐寧、吳君如、曾志偉、黃磊、李宇春、吳莫愁等新的夥伴，逗趣的故事情結，新的冒險旅程，妖你一起同行！

在電影『捉妖記2』中，不僅電影備受外界關注，在音樂上的跨界也是眾所矚目的焦點，主題曲更是力邀亞洲流行天后蔡依林來為電影驚喜現聲！電影『捉妖記2』主題曲『什麼什麼』是由孔令奇擔當製作人，孔令奇表示這是他與Jolin的第一次合作，在收到Demo時，在旋律之中聽到可以加入電子及Hip Hop元素的可能性，也希望能讓Jolin嘗試比較速度感的Flow，所以他將這首歌重新改編成歡快的Trap曲風。

『什麼什麼』這首歌在Jolin配唱的期間，孔令奇不斷帶著Jolin詮釋Rap唸唱的口氣，兩人在錄音室像是開了一場Rap的演唱會派對，而Jolin渾然天成的可愛個性，果不其然將這首歌詮釋的恰到好處。如同這首歌的歡樂節奏，有如心跳般的鼓點搭配著Jolin的聲線，彷彿有種被彩色節拍圍繞的感覺，能感受到空氣中的微小粒子也跟著飄動著歡樂的旋律，不受拘束的讓人想要一起搖擺，隨著音樂的起伏擺頭晃腦。

MV中，Jolin飾演一位忙碌的上班族，在公司會議上不小心打嗑睡陷入了夢境，不料眼前的同事一轉眼都變都成了『捉妖記』裡的妖怪，Jolin並與一群可愛的妖怪們一同跳著 ”捉妖舞”，現場瞬間有如開了一場大型派對，一片歡樂、笑鬧聲不斷；看著可愛的妖怪們在一旁賣力的舞動著自己大大的身驅，更讓她忍不住少女心大噴發，直呼自己快被這群妖怪們融化了！

而這次的單曲還特別遠赴美國製作Mastering，在聽到完成後的音樂時，Jolin相當滿意這首歌的成品，孔令奇也直說這是作為一個製作人最感到開心與榮幸的事情了！彼此的初次合作就非常愉快及順利，而Jolin也不忘為自己的新專輯和孔令奇邀歌，期待在2018年能夠繼續合作，碰撞出不一樣的新火花！


什麼什麼 (電影《捉妖記 2》主題曲)
詞：徐琦
曲：Hanif Hitmanic Sabzevari/Dennis DeKo Kordnejad/Pontus PJ Ljung/Daniel Kim

你偷偷施了什麼咒語
剛剛還在的煩心 突然飛出銀河系
你神經兮兮 也沒關係
本來沒什麼問題 哪有那些大意義

OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
讓我們一口一口一口一口當作開胃
別怕浪費 快樂正在排隊
我看 今夜誰捨得入睡

（ONE TWO THREE）
STAND UP！哭什麼笑什麼
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！為什麼做什麼
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂

NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加我們百分二百完美

蜿蜒的小河追著傳說中的段落
從初見你的那一刻 我們註定了些什麼
WOW 我可以放肆的大笑
學你表情 學你動作
就算攪和攪和 天 眼看塌了
反正你為我撐著

OH MY FRIENDS管他是什麼鬼
讓我們一口一口一口一口當作開胃
別怕浪費 快樂正在排隊
我看 今夜誰捨得入睡

（ONE TWO THREE）
STAND UP！哭什麼笑什麼
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！為什麼做什麼
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂

NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美

什麼 搞什麼 都不管了
鬼主意從指尖彈起
就跟著你翻天覆地
等不及 停一下
眼花繚亂也沒差
不想乖乖的回家
你是我的遊樂場

（ONE TWO THREE）
STAND UP！哭什麼笑什麼
有你相乘相加 我們百分二百加倍完美
STAND UP！為什麼做什麼
有你相伴相陪 做錯什麼什麼也無所謂

NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
NA……
（COMEUP COMEUP COMEUP NOW）
別說什麼配不配
NA…….
有你相乘相加 我們百分二百完美
STAND UP！


Eternal Music Production Co., Ltd.凌時差音樂製作有限公司
ARTIST MANAGER：TOM WANG 王永良
ASSISTANT ARTIST MANAGER: RAIN HSU許嘉倩
MANAGER ASSISTANT: JUNG LIN林庭蓉
ARTIST ASSISTANT: BABAO TSAI蔡函沅
Stylists & Costume：鄧麗
Artist Hair Stylist：Ethan Yao @HC
MakeUp：邱亞歷

Production House：Grass Jelly Studio 仙草影像
Director：Muh Chen 陳奕仁
Assistant Director：Xiao Chi Lin 林曉娸
Director’s Assistant： Rita Chen 陳湘喬
Producer：Jeff Sun 孫崇智
Production crew：Victor Lee 李家銘

Choreographer：KIEL TUTIN

Set Coordinator：Kate Studio 凱特工作室
Binrui Shao 邵彬瑞 / Jun Ying Xiao 蕭郡英 /
Hsiang Chen 陳涵哲 / Yan Hao Chen 陳彥豪
Cheng Yoo Huang 黃宥誠 / Fang Yun Wu 吳芳源 / Peiwei Li 李培瑋

D.P：Shin Chin 金鑫
1st assistant camera：Yu Hao Liu 劉于豪
Camera assistant：Teng Mao Kao 高登茂 / Pei Bo Sun 孫霈柏
Movi User：Hung Yun Szu 司鴻運

Gaffer：Min Tsai Ma 馬銘財
Best boy Electrician：Yu sheng Gao 高煜盛
Electrician：Wei Hao Chen 陳唯浩 / Meng Wei Chen 陳孟緯 / Chih Hao Su 蘇志豪

Production Designe：Mingko Wang 王閔可
Art Director：Bobby Wang 王敬捷
Art assistant：Ming way Yang 楊明偉

Special Props：金豪道具有限公司
Chien Jung Chien 簡進榮 / Chien Min Chien 簡建民 / Chien Sung Chien 簡建松
Chien Guo Chien 簡進國 / Wei Ting Chien 簡暐庭
操偶師：Jung Tzu Chang 張容慈

Camera Rental：Hsintsai Ad 新彩廣告
Lighting Grips Rental：Hong Chen Film Studio 鴻臣實業有限公司
片場搭景：Hong Chen Film Studio 鴻臣實業有限公司

Design & Animation： Grass Jelly Studio 仙草影像
Executive Producer：Iris Liao 廖梓雯
Project Manager：Ekijo Lai 賴奕如
Financial Manager：Lulu Chen 陳奕如

Compositing Lead：Greg Miao 苗天雨
Story / Storyboard：Both Li 李季軒/Yu Shuo Leung 梁育碩/Tank Lu 盧建男
Designer：Yu Shuo Leung 梁育碩/Tank Lu 盧建男
2D Animator Assistant：Jia Yu Chen 陳家榆
Compositing：Gobao Lin 林佳儀
Compositor‘s Assistant：Eason Chen 陳家和/Ching Chi 冀擎/Yu Hsuan Huang 黃于瑄
Additional Compositor‘s Assistant：
Han Lin 林伯瀚/Yuki Chou 周祐諆/Gene Jiang 江敬
Colorist：Greg Miao 苗天雨/Nigel Huang 黃勗
Wen Ting Li 李文婷

●更多蔡依林消息:
華納官方網站: http://www.warnermusic.com.tw/
華納音樂(國內部)Facebook: http://www.facebook.com/WarnerMusicTaIwan
蔡依林官方臉書:https://www.facebook.com/hoo.jcai
蔡依林官方Youtube頻道:https://www.youtube.com/user/jolintsai