彭博社：「自滿」、蔡英文：「謙卑」
今天是蔡英文總統就職五週年的日子。如果沒有缺水的困境，如果沒有跳電的窘境，更如果沒有疫情的肆虐，想必是民進黨大內宣的絕佳時刻。然而，今天沒有網路上誇張的造神，總統府平靜地出乎意料。今天變成被消失的總統就職週年。
如果今年風調雨順，國泰民安，我們必定盛讚總統處事謙卑低調。可惜事與願違，旱情的持續，讓中南部的居民苦不堪言。動輒可能分區供電的危機，變成每天例行的擔憂。疫情肆虐，卻仍沒有足夠的疫苗可以作為解方。
當人民徬徨失措，我們的執政黨更依舊將政治鬥爭當成首要任務：
民進黨批評在野黨於立法院召開委員會是群聚，卻又在隔日期盼在野黨支持召開會議，要求通過重要議案。
民進黨批評地方首長防疫作為，中央政府又一步步跟上地方政府的腳步。
缺電的問題賴給前朝，要求懲處台電，卻忘了真正的問題就是民進黨躁進的能源政策。
更是花了大把的前瞻預算，仍無力解決缺水問題，消耗人民的血汗預算，施放的宣傳煙花，稍縱即逝。
在520前夕，《彭博社》的評論指出，台灣初期在防疫成功使得大家太過自滿，導致疫苗接種速度落後，也間接形成這波本土群聚大爆發。對照蔡英文總統初上任時期自稱的謙卑，更是顯得諷刺！
缺乏遠見、活在自滿的結果就是，既使加上昨天到貨的第2批40萬劑AZ疫苗，臺灣總共也僅取得70萬劑疫苗。如果以2350萬人，必須至少有六成民眾，完整接種兩劑疫苗，才能越過群體免疫的「基本門檻」。
臺灣必須至少取得2,820萬劑疫苗，目前我們手中擁有的抗疫武器，僅有2.5%。 而這件自滿的國王新衣，遇到變種病毒的測試，就一夕化為烏有。
「亡羊補牢猶未遲矣！」防疫的道路上，沒有人可以是局外人，我們更支持中央、地方政府、醫護人員與全民，努力打贏這場防疫戰爭。但國家領導人更應該要有宏觀與遠見的防疫與疫苗戰略，帶領臺灣人民度過這場人為的困境。
今天是蔡英文總統第二任就職的一週年，真誠的建言，是我們能送上最誠摯的賀禮。
「驕傲自滿」往往帶來無法挽救的災難，「謙卑反省」或有可能將傷害降到最低。衷心祈願蔡英文總統能檢討臺灣缺水、缺電、缺疫苗的種種問題，拿出領導人的高度與戰略，告訴人民何時能有穩定供應的水電與安全有效足夠的疫苗，帶領臺灣回到正確的道路。
到貨日期英文 在 [問題] 出貨期和交貨期的有差別嗎? - 看板intltrade - 批踢踢實業坊 的八卦
最近跟大陸做生意 要把英文文件改成中文的
我應該把Shipment within 30 days of receipt of Buyer’s payment
翻成收到款項30天內"交貨" 還是30天內"出貨"?
我們公司的實際狀況是30天之內裝船出貨
另問我想請問
delivery (是指交貨嗎?) 是指貨物送到收貨人手中 還是送貨人手中?
shipment (出貨?) 指的就是裝船出貨嗎?
謝謝
--
https://www.wretch.cc/album/sheeeey
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.240.210
... <看更多>