Search
你知道剛剛開幕的東京奧運創下一個跟台灣有關的紀錄嗎！
東京奧運這次用日語50音進行排序，按照「中華台北」奧會名稱，台灣此次會排在104個出場。
但是在進場時雖然被念做「チャイニーズ・タイペイ」，但順序卻是在大韓民國（だいかんみんこく）與塔吉克（タジキスタン）中間，代表日本其實是以台灣的た（ta）排序，而非是中華台北的チ（chi）。NHK主播也在台灣進場時，聽到中華台北的英文後馬上說道：「台湾です。」
日本這次的排序方式，是1984年中國重返奧運以來，台灣的進場序第一次排在中國前面進場。
※【7/25修正】根據網友「赤木老爸」指正：
▃▃▃▃▃
如果是用「TPE」去轉片假名，不會在現在這個出場位置，會在「た」行「え」段，位置會比中國後面，落在吐瓦魯之後，丹麥之前。
如果是用Chinese Taipei，出場順序會在捷克後面，查德前面，接著中非、中國。
所以是根據Tai（タイ），不是根據「T」。
當然要說是Taipei （タイペイ）或是Taiwan（タイワン）可以各自解讀。
但是依據本次都以「國名頭字」作為排序依據，使用「Chinese Taipei」的第二單字，是比較沒道理，但也依舊不符合洛桑協議中的「TPE」，所以Taiwan相較Taipei 較為符合邏輯。
總之，無論是根據Taipei (タイペイ)或Taiwan（タイワン），也都不會是根據洛桑協議的TPE。
你只是錯把洛桑協議中的「T組」和日本的「た行」擅自畫上等號。
▃▃▃▃▃▃
以上謝謝網友指教！
.
.
昨晚你奧運了嗎？看到許多留言，感動日本將「中華台北」奧運代表隊移到「T」而不是「C」位出場，似乎等同認同我們應該是「台灣隊」而非那個怪名字，但事實上，這跟日本並沒有關係：這是洛桑協議的結果。
.
請參照「洛桑協議」的維基：https://bit.ly/3rww6Gb
「為了避免緊臨中國大陸以作區隔，當時國際奧會委員徐亨寄函國際奧會主席薩瑪蘭奇，確認中華台北奧會在國際奧會會員名錄的排序列於「T」組，有別於中國奧會的「C」組，中華台北代表隊按照會員名錄順序參加奧運開幕典禮繞場。」
.
事實上，過去幾屆奧運都是如此，例如2016年的里約夏季奧運：
https://youtu.be/N_qXm9HY9Ro?t=10012
（你會先看到泰國隊，再來就是我們）
.
2012年的倫敦奧運，我們排在敘利亞後面，這次是T組第一位入場：
https://youtu.be/4As0e4de-rI?t=10250
.
但在2008年的北京奧運，我們從後兩屆的第180位、T組入場，被移到了24位……為什麼呢？這是因為，進場順序是以「國家名中文順序」決定的。
https://youtu.be/bufV3EgyPGU?t=5440
.
為什麼中國如此機車？事實上不是他們機車（他們是機八），每次的入場順序都會依照地主國的官方語言調整，像是里約奧運，排序依據的語言先是法文、再來才是英文。
.
這次 2020 年東京奧運，使用的是日文片假名的排序，而以T代表的タイワン（台灣），就排在了ダイカンミンコク（大韓民國）之後。
.
所以如果有一天，台灣能舉辦奧運，是不是我們可以搞個台語排序呢……我知道，不用糾正我。
.
我們來看看 2004 年雅典奧運的台灣勇士們入場，那一年看到掌旗的他入場，我們有多少熱切的期望……後來……唉。
https://youtu.be/YYvnvr8Cpzo?t=8457
.
但既然提到了棒球，誰能忘記光輝的1992年巴塞隆納？王光熙單手掌旗走在最前面，那是我們獲得奧運棒球銀牌的光榮時刻。
https://youtu.be/IzGCXdX6gig?t=7039
.
「台湾です！」，在主播熱情地介紹戴資穎偉業的同時，台灣隊入場了，這一次奧運我們會有什麼樣的表現呢？
#我也是看法白才知道：中華台北跟中國台北是不是有 87% 像
等了一年多的東京奧運終於在今天開幕，跟以往的國際賽事一樣，輪到台灣出場時，螢幕上秀出的是「CHINESE TAIPEI」、選手們舉著一面陌生的旗幟、得牌時放著陌生的歌曲。
「CHINESE TAIPEI」又叫「中華台北」，喜歡吃人豆腐的中國理所當然的翻成「中國台北」，每當中國台北四個字出現時，大家就會氣得跳腳。
但可能是我們的英文都沒有學好，Google Translate 告訴我們「Chinese」意思是中國，後面加個「Taipei」，中文念中華台北大家都沒意見。
多數人也習慣了這個魔改後的四不像，於是我們在螢幕前高喊「中華隊」加油，也不知道是在幫西邊的中國還是東邊的中國加油、也不知道為什麼是中華台北而不是中華台中、中華高雄或是中華苗栗。
這一切矛盾的曖昧來自 1981 年的「洛桑協議」。
——
🏃♀️ 什麼是洛桑協議？奧會模式又是什麼？
中華民國政府在 1949 年被中華人民共和國擊敗，逃到台灣以後，關於「中華民國能不能繼續代表全中國」的爭議，成為兩個中國政府的新戰場，體壇盛事的奧運會自然也是雙方爭奪的重點。
1952 年赫爾辛基奧運，中國代表權的問題浮上檯面，當時國際奧會同意讓兩個中國一起參賽，但中華民國政府基於「漢賊不兩立」而退賽，有趣的是，中華人民共和國代表團因為遲到的關係，只參加了一項男子游泳競賽和閉幕式。
1956 年墨爾本奧運，原本中華人民共和國和中華民國（以 Formosa-China 為名義）同時參賽，但後來中華人民共和國表示「臺北不出、北京不進」而退賽。
1960 年，中華民國代表團被迫以「Formosa」名義參賽，開幕式繞場時，代表團舉著「UNDER PROTEST」牌子表示抗議。1960 年東京奧運、1964 年墨西哥奧運，中華民國代表團都以「TAIWAN」為名義參賽——雖然當時的中華民國政府因為沒辦法當個堂堂正正的中國人覺得被矮化了。
1971 年中華人民共和國取代中華民國在聯合國「中國」的席次以後，中華民國也在其他場域的「中國代表權之爭」失利。1972 年慕尼黑奧運，最後一次以「中華民國（Republik China）」的名義參賽後，1976 年、1980 年都無法參加奧運。
這個問題在 1981 年簽署洛桑協議後解決，協議確認了「中國奧會」（Chinese Olympic Committee）與「中華奧會」（Chinese Taipei Olympic Committee）的名稱、會旗、會徽，使中華奧會得以和其它國家奧林匹克委員會擁有相等權利，參與各項國際運動。
中華民國政府在之後，陸續運用類似模式參與許多和奧會無關的國際組織或會議，當中華人民共和國派代表團時，中華民國的代表隊只能以「中華臺北」的名義參加，而不能使用中華民國國旗，這種參與方式也被稱為「奧會模式」。
該次協議不僅確立名稱由中華民國奧會改為中華台北奧會，並且將會旗改為「梅花內含五環標誌」，會歌則使用中華民國國旗歌，而且在進場時為避免與同屬「C」開頭的中國一同進場而被誤認為同一隊，中華台北改以「T」為入場順序。
-
⚾️ 民意認定的中華台北國
2018 年全國性公投第 13 案「你是否同意，以『台灣』（Taiwan）為全名申請參加所有國際運動賽事及 2020 年東京奧運？」投票結果反對票大於同意票而遭到否決。
�然而，本案公投最詭異的是在 5 場公投意見發表會的辯論中，竟然都沒有反方代表出現，讓東奧正名公投案少了人民可以多了解機會，失去民主國家最重要的意見溝通、理性辯論功能。
另外，之所以不同意票居多是因為中華奧會在公投前發布了關於若改以台灣名義出賽，可能會讓中華奧會停權，也可能讓選手「代表國家」出賽的權益受影響，並指出以公投改變名稱是政治干涉體育。
因為武漢肺炎而延後一年的東京奧運，終於在今天開幕，大家一起為「Chinese Taipei」加油喔🎉
——
📖 延伸閱讀
奧會模式－台灣人出國比賽變成中華台北人？｜楊貴智 https://plainlaw.me/2015/01/26/chinesetaipei/
——
#法律白話文運動
#法律歷史上的今天
#中華奧會 #中國奧會 #中華民國 #中華人民共和國
#中華台北 #中國台北 #中華 #中國
#大家都是Chinese
#不要分彼此
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂youtube頻道→ https://www.youtube.com/channel/UCX9VHpN62jkqCCntHxymPOA?sub_confirmation=1
感謝(按照出場順序)
鼓鼓.阿神.超粒方.朱俐靜.田亞霍.滴妹.屎萊姆.阿達.以綸.放火.尊.宇宙
歌曲
Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You
詞：Mariah Carey、Walter Afanasieff
曲：Mariah Carey、Walter Afanasieff
第一次上傳月記事影片
想說要跟週記事有點區隔所以換了拍攝角度XD
白平衡部分有點不太穩定🙇🏼♂️
如果有什麼回饋或意見都歡迎也謝謝大家提供給我！
另外文具資訊的部分我就把我記得名字的放上來
因為有些太久了我也找不到嗚嗚嗚
🍒文具資訊
（按照出場順序排列，我不知道就直接寫不知道，懇請萬能網友幫忙補充❤️）
・魚：抱歉第一捲就烙賽 我不知道
・愛心：mt EX in TAICHUNG 台灣限定款紙膠帶
・點點：mt EX in TAICHUNG 台灣限定款紙膠帶
・綠色：抱歉我不知道但是有開箱影片
🎬MT一把抓開箱：猜猜到底能抓幾捲？・MT中獎扭蛋分享
｜https://youtu.be/-Wor0JOlm8o
・左下角有緞帶的：mt ex 縫紉材料 MTEX1P84
・拉開來又收回去的：mt EX in TAICHUNG 台灣限定款紙膠帶
・咖啡灰粉紅黃斜紋：2017紙博限定款 MT01K928
・上面的旁邊：mt 復古海報牆
・剪一小段的：mt special book 限量豪華紙膠帶7樣（說是限量但幾年過去了目前還是很好買啦）
・黃色菜單：mt ex 菜單
・藍藍的：不知道
・錄音帶：不知道
・灰灰的報紙：mt 英文報紙
・圓圓很像紅綠燈的：不知道（跟上面錄音帶是同一捲）
・藍藍的數字：mt ex 藍格尺規 MTEX1P96
・波浪：mt deco 搖擺波浪曲線波紋 藍色 MT01D411
・比較寬的：mt lab 拼貼 MT01K1260
・盆栽：mt 北歐系列 盆栽
・藍藍的動物和下一捲沒用到的：mt EX in TAICHUNG 台灣限定款紙膠帶
・很科技感並且趕走波浪的：mt factory tour vol.5
・封口：mt 復古信封封口
・花：mt ex 花 MTEX1P60
・夾子：mt ex 夾子 MTEX1P37
・別針：mt ex 別針 MTEX1P59
・點點又來：MT01K589
以上～邊打邊後悔自己用這麼多幹嘛啊氣死
🎬看更多小狐狸手帳拼貼影片
http://kayen.piee.pw/19hellostudio_playlist
✍️5＆6月小狐狸手帳圖文版
http://iamkayen.blogspot.com/2020/01/2019-may-jun.html
✍️小狐狸手帳圖文版清單
https://iamkayen.blogspot.com/search/label/日常＆週記事手帳拼貼
👾Follow Me
Instagram：https://pse.is/kayen_instagram
Facebook：https://pse.is/kayen_facebook
Blog：https://pse.is/kayen_blogspot
Shopee：https://shopee.tw/iamkayen
👋有問題或想跟我說的話都歡迎在底下留言給我喲：）
主題：Then and Now
比較球員以前和現在的外型
背景音樂使用球員出場介紹，加上觀眾歡呼聲或噓聲。
出場順序：哈登、神龜、杜蘭特、柯里、雷霸龍和林書豪。
最後有林書豪說中文(英文字幕)
Compare NBA players then and now
Background voice: Opening Introduction Starting Lineup
Order: James Harden, Russell Westbrook, Kevin Durant, Stephen Curry, Lebron James, and Jeremy Lin.
Finally, Jeremy Lin learns to speak Chinese. (English subtitle)
提供打亂順序英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多打亂計劃英文、打亂次序英文、行程被打亂 ... 士中，自行決定正、反方之辯士組合及出場順序；非政策性辯論每隊正取. ... <看更多>
出場順序英文 在 打亂順序英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的八卦
提供打亂順序英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多打亂計劃英文、打亂次序英文、行程被打亂 ... 士中，自行決定正、反方之辯士組合及出場順序；非政策性辯論每隊正取. ... <看更多>