冯以量电影观赏的八卦，YOUTUBE、PTT、DCARD、MOBILE01和Yahoo名人娛樂都在討論

Redha 是一部有关自闭儿童的电影。 这是部本地马来电影，戏院里，只有四人。我知道很冷门，没有香港的群众巨星、没有hollywood的优秀制作、什么也没有。就是真诚地说出一对马来父母生下一名自闭儿童。带着自闭孩子长大，要面对自己的失落及社会的不谅解。

1. Redha 的意思。

什么是 Redha? 稍微google了一下。

我的了解是：Redha 是臣服。

a. Redha is peace internally, which is the highest level response to Allah's Test. （试译：臣服是内心的平静，这是对阿拉的测试最高层次的回应。）

b. Yakin sahaja. Sesuatu yang sudah ditakdirkan menjadi hak kita, Allah tidak akan biarkannya menjadi milik orang lain. （试译：相信就是了。要是有一样事物注定是属于你的，阿拉不会随意让它属于别人的。）

c. Apabila kita redha pada sesuatu yang mengkecewakan hati kita, maka percayalah Allah akan mengantikan kekecewaan itu dengan sesuatu yang tidak dijangka. （试译：当我们臣服于一件让我们失望的事之际，那么也请你相信阿拉将会以不可思议之事来替代此失望。）

d. He will give you something better than what has been taken from you. （试译：祂将会给予你更好的事物，多于从你身上夺取的。）

也有一名读者诠释 Redha 的意思是：敞开心胸，真诚的接受某件事物，不探讨前因，同时为后果做出努力。

当一对父母拥有一名自闭症儿童，到底是福抑或是祸？单看这部电影的名字，你就已经知道导演想要传达给我们的答案了。

是的， Redha。

2. Redha 的海报文字

很喜欢海报上的一段文字。
“Hanya melalui kegelapan, seseorang itu dapat melihat cahaya.” （试译：仅有穿越黑暗，人们才得以看见曙光。）

这是电影里所要传达的讯息。

关于黑暗，有些人（如戏里的父亲）很自然地否定黑暗的存在。即便他的太太已经告诉他多次，他的孩子非与一般的孩子。他不相信，他觉得孩子长大了，就没事了。他用自己小时候一些不良的状况来合理眼前自己孩子的重复性行为、眼神零交流等等。他就是不愿意相信自己孩子是一名自闭症儿童。

现实生活中，也常听说有些父母、甚至是祖父母，就是不愿相信儿童专科治疗师的诊断，而去寻找一些神明的治疗、祖传的治疗。因为拒绝接受孩子是自闭症，跑去寻找另类治疗，让好多自闭症的孩子们错过了治疗的黄金时期。

人处于黑暗，不管你有多愤怒、有多难去接受，你始终还是要处于黑暗。 既然已经处于黑暗，为何不把黑暗当作是一种测试，既然有这么多研究文献证明了自闭症孩童是可以慢慢教育的，为何不接受自闭症的存在，而错过治疗的黄金时期？

人处于黑暗，难免会失去方向，不晓得到底是那个方向才是正确的。

所以我特别感动于那些已经寻获曙光的人，愿意再走入黑暗中，引领迷失的心灵，一步又一步往曙光的道路走去。

戏里，有一幕，我特别动容。自闭孩儿在油站便利店里站立着小便，当时候，妈妈正站在 ATM 前提款。看到此场景，心情已经跌到谷底的妈妈不断拿出 tissue paper 蹲在地上抹着尿水。有一位油站的女性工人拿着拖把一面抹地一面安慰着妈妈说：“我也有一个这样的孩子。请你多忍耐。让我来弄，没关系。”

我们社会就是需要更多类似的过来人（wounded healer）来协助更多无助又迷失的心灵。自己走过了，愿意回头再牵着大家的手，往光亮走去。

是的。 仅有穿越黑暗，人们才得以看见曙光。仅有曾走出黑暗，人们才得以知道曙光的道路。

3. Wounded Healer

说到伤口（wound)，电影里也出现一个 有关伤口的quote。那是 Rumi 大师所说的：“The wound is the place where the light enters you.” （试译：有伤口的地方才能让光亮走入你的心灵。）

其实这句话和另外一句话有异曲同工之效。
也就是 Kahlil Gibran 所说的：“悲伤在你心中切割的越深，你便能容纳越多的快乐。”

因此别诅咒黑暗、也别唾弃伤口、也别推开忧伤，
你要是被选中成为那特别的，
或许你就是下一个 Wounded Healer。
光亮、快乐，在前方等着你。

希望你和电影里拥有一个好结局，虽然过程坑坑洞洞。

就像电影里后段部的一句父亲所说的对白：“拥有不完美的孩子，让我更能成为完美的父亲。”（大意）

这位父亲，在这十几年的过程里 ，终于Redha 了。
我给一个大赞！

这是一个真实故事。

推荐家长带孩童一同去看。 尤其拥有自闭儿童的父母，记得带多一点 tissue paper，因为戏里有好多情景难免会勾起你内心孤单的共鸣。

祝福各位父母，不管你拥有怎样的孩子。 Redha。

以量 祝福大家，祝福自己。
18/04/16

**

本地自闭症孩童的资源：

1. http://www.nasom.org.my/
2. http://www.autism.my/
3. http://www.autism.org.my/Online.aspx?BO_VER=VerChinese
4. https://www.facebook.com/seedautism/?fref=ts
5. http://www.reachsegamat.com/
6. https://www.facebook.com/Hazellimchewwoon?hc_location=ufi
7. https://www.facebook.com/groups/110350905671483/?hc_location=ufi
8. https://www.facebook.com/groups/107422055952910/?hc_location=ufi
9. https://www.facebook.com/heng.ai.special/?hc_location=ufi
10. https://www.facebook.com/groups/117964824916717/?hc_location=ufi
11. https://www.facebook.com/kaacentre/

（要是读者们认识更多的本地资源，请 post 在 comment 里，我会继续 update 所有相关资源在这篇文章里。感恩。）

Redha: https://www.facebook.com/RedhaMovie/?fref=ts
想认识 Rumi 大师，请点击 https://en.wikipedia.org/wiki/Rumi
想认识Kahlil Gibran, 请点击 https://en.wikipedia.org/wiki/Kahlil_Gibran

#冯以量电影观赏
百部电影观赏：014／100

这周末要是你有空，请支持这部本地印度电影。（18岁 +）
电影名称：Jagat
发行国家：马来西亚

上映日期、时间及地点
https://www.cinepapaya.com/my/pelicula/jagat-10770

此部戏，只有 90 分钟。
走出戏院，我沉重得说不出话。

看似是在述说马来西亚印度人的困境，
却也勾起了我这个马来西亚华人心中很多共鸣。
这是一部无关种族的电影，而是有关贫穷的电影。

贫穷是一切“恶”的始作俑者。

贫穷让一个人吸毒。
贫穷让一个人打架。
贫穷让一个人酗酒。
贫穷让一个人加入黑社会。
贫穷让无数的孩子们长大后变成这群“一个人”。

电影里头有两个主轴：
一个成年人如何变坏
一个小学生如何变坏

变坏，其实只是简单说词。
变坏，也不是他们的原意。

其实单从动机来看，电影里头有两个主轴：
一个成年人如何出人头地
一个小学生如何不被霸凌

在贫富差距如此巨大的社会里， 贫穷的人没有权力谈尊严。
如何出人头地，唯有靠拳头。
如何不被霸凌，唯有靠拳头。

拳头一拿出来，就肯定会被标签为：《坏人》。

所以 Jagat 这部电影，有人说是 Jahat 的隐喻。
也有人说直接翻译的意思是：天地。Cosmo。
我想，用我们华人文化来翻译的话，我看到的是：《江湖》。

出来行走江湖，是要还的。
还些什么呢？
就是你的生命、你的尊严及你所浪费的岁月。

出来行走江湖，就不是图一个名利。
得到钱及权之后，就是要为家人争一口气。
也就是我们华人所说的：面子。

一旦你在社会里，有钱也有权，
别人不管你如何争取回来，
最重要的是你有钱也有权，
你就找回当初你觉得你应有的面子。

江湖，说穿了，其实全都是有关面子的事。

影片中小学生的父亲就是那位典型传统代表人物，觉得知识可以改善贫困。就是希望不要重复上一代的生命，文凭可以改善生命。可是在如此贫困的生活里，要追求文聘的路途里有多少关卡、有多少障碍？

一个爱绘画、如此有创作力的孩子，有什么用？照样得不到老师的激赏，而且卑微到要向老师讨更好的分数。

其实名列前茅拿很多 A 的孩子，除了说他的记忆力很好之外，也只不过在诉说着这些孩子们都很适合现今的教育系统生存。毕竟，创意、潜能、艺术无法打分。背乘法表，却很容易打分。错就是错，对就是对。

影片里这位孩子对教育有很多的疑惑、可是老师却无法承接孩子的疑惑。反而要孩子接受这就是生命，而且还要喊口号：“父亲、母亲、老师”，同学们要共同大喊是：“神！” 这一幕，我的眼泪哭得最勤快。 谁说父亲、母亲、老师是神！是谁说的？

我们这些大人为了方便孩子们服从我们，没有反抗的余地，所以要他们当着我们是神来膜拜、来服从。要孩子惧怕权威、要孩子无视于自己。要孩子时时刻刻活在恐惧中的神，坦白说，不要也罢。

见树要见林。在怎样的森林，就会长出怎样的树木。 一个如此封闭的系统，定会引来孩子做出不同的叛逆。往往孩子在反对的并不是成年人而已，反而在对抗着这多年封闭的文化系统。

系统总是赢家、孩子总是输家。
这是多年在学校、在家庭的现象。
当每一个成年人在维护着自己面子的时候，又再一次，巩固了这个封闭的系统。

学校及家庭，其实也是江湖。
也是一些人为了维护面子的地方。

戏里的小男生得不到父母、老师的谅解，接下来必须面对的就是同学们的排挤及霸凌。 同侪压力也是一个变化的因素。

所以，影片中的这位孩子，必须要用拳头来打出一片他自己还可以喘口气的空间。 起初要打的是同龄的学生、后来要打的是学长。因为你不回拳的话，别人也会来找你打架。

这就是江湖。
不是每次你都想要主动攻击，很多时候，你只是想要防卫而已。
每一次的防卫，你就继续累积了许多《坏孩子》的标签。

到最后，孩子发现不是如爸爸所说的，文凭可以改变一切。还是拳头最实际。 谁的拳头最大，谁就是赢家。

影片最后一幕，一位大人看见孩子面对着垃圾山坐着。
大人从香烟盒里递出一根香烟给小孩，要小孩自己拿香烟。
小孩拿起香烟，还未点燃，与大人共同面对着垃圾山。
摄影镜头一直把垃圾山放大、放大，拉宽、拉宽。
人，越来越小，人类小到就只剩下一堆垃圾。

是的，江湖就像一堆垃圾所堆砌出来的山丘。
没有意义、没有尊严、就是一堆垃圾而已。

只是
只是
人在江湖，身不由己。

影片结束。
站起来，看见一大群印度女性及男性坐在戏院里。

戏里当爸爸说唯有教育可以改变生活，
我听见我隔壁的印度女孩在流眼泪。
戏里当叔叔吸毒去世，
我再次听见我隔壁的印度女孩流下更凶的眼泪。
我知道戏里的画面勾起了她身旁很多回忆。
也勾起里观众不少过去到回忆。

我走出戏院，心情好沉重。
替这群游走在江湖的人们而感到沉重。

谢谢导演这么赤裸裸地把马来西亚贫困的生活如实地拍出来。

虽然我是在 1 月 1 日观赏，
却是我认为 2015年最有诚意的一部电影。

这是导演花了十多年时间，写出自己及身旁的故事。
谢谢。

导演兼编剧：Shanjhey Kumar Perumal
http://jagatthemovie.com/director-profile/

另： 影片中的这位孩子，现实生活中是一名 12 岁在孤儿院长大的男孩。

值得进戏院看一看这部电影。 请你们去支持。

以量
02/01/2016

（只说了小孩变坏的一部分，大人变坏的那部分，我就不写了。那又是另一个江湖经历了。）

#冯以量电影观赏
百部电影观赏：012／100

#冯以量电影观赏
百部电影观赏：010／100
电影：《催眠大师》影评

这部电影，我总共看了四次。
前三次都是自己赖在床上观赏。
第四次是在前天（01／01）再和一群辅导同侪们坐在大厅里一同观赏。

第四次观赏时，还是觉得如此好看。还是如此动容。

导演及编剧功不可没。一流。
用鬼故事的铺排，声东击西的手法，完美。
一直觉得这部电影是去年我的最爱。
（是的，没有之一。这是我 2014年最爱的电影。）

这一次的影评，算是我给此部电影的导演及编剧做以致谢及敬意。
谢谢你们创作这部电影。

以下是我看见的。 解读的。诠释的。及感受的。
和大家分享。

1。逃避

当你的人生做错一件大事，它足以把你的生命一大部分能量消耗在一堆负面感觉里。如：罪恶感、自责、遗憾、内疚、懊恼等等。

对于这一大堆负面感觉，有些人选择 fight（攻击、抓紧不放）、flight（逃避） or freeze（冰冻、动弹不得）。

电影里其中的一个角色选择的是 flight（逃避）。他用自我催眠的方式来逃避这些叫人窒息的感觉。毕竟，这一大堆负面感觉不断提醒那些他曾经受创伤的画面。

他以为他逃得过，他以为他包装得来，他因为他可以忘记，他也以为他可以瞒过全世界，其实他无法面对自己。

是的。全世界你都可以骗过，到最后你其实还是无法骗得过你的良心。你终究还得面对自己最后的审判。在老天爷还未审判你之前，你的良心已迫不及待要审判你。

所以这个角色的生命，频频出事。自残、恍惚、mood swing 等等。

他说：“每一次你们和我说我已经尽力了，其实你们都是在提醒着我是没有尽力的。”

是的。每一次，身旁的人的安慰，其实并没有淡化当事人的负面感觉。反而不断刮伤那些或许已经结疤的伤口。甚至在伤口里撒盐。安慰，无法起得作用，反而更加加深了他们的伤口。

看看我们说出去的安慰话，到底伤了当事人多少次？

所以我们不能怪大部分有创伤的人，他们宁可闭嘴，宁可把自己躲在安静的角落，也不愿意把伤口揭开，因为我们的安慰再次伤害了他。

所以在剧情里这个角色的他告诉他的个案说：“人死了，就死了。你就接受他吧。人死是不能复活的。”

作为一个助人者，他也开始懂得用一些硬绷绷的、人云亦云的道理来告诉他的个案。其实一直在逃避无法面对过去创伤的他，其实也不晓得如何面对自己的创伤及他人的创伤，所以唯有同样的，用看似是“安慰”的方式来给予他人。

有关伤害，其实我们都是无意的。只是，我们都不懂得如何承接这么沉重的“创伤”。

＊＊＊

2。不是我们不要被疗愈…….

是的。有些时候，不是我们的个案不要被疗愈，而是不被疗愈的时候，很多时候，它是有好处的。譬如：被疗愈之后，就再也得不到大家的关心及关注。被疗愈之后，就再也无法想起过去那些爱。仿佛过去的能量也连同过去的创伤一同被遗忘、埋葬、放下。

这也为何渐渐地，有些受害者养成一种“受害”习惯。凡是任何事件，都可以连结“受害心态”。透过“受害心态”，来表达自己受害的情结及诠释，来演绎一部“到处都是时不予我的生命遭遇”。

不是我们不要被疗愈，只是被疗愈之后，什么都没有了。连作为一名“受害者”的专利都没有了。

作为一名受害者其实会得到更多人的怜爱的。看似不要被可怜，却又上瘾别人给予的可怜。

这种矛盾状况，让个案更难突破。因为受害实在有太多专利。 除非，受害的人看得出他值得拥有更美好的生命。不然，不要逼他们要改变，逼他们要被疗愈。

因为不是我不要被疗愈的，而是我不愿意被治疗。这部电影在对白里说了两次。

被治疗之后，那恨就没有了。那爱也没有了。
空了，是比惩罚自己更没有存在意义的。

＊＊＊

3。 You must love me.

这首歌是 以前观赏 EVITA 电影（也是一部歌舞剧）的时候，女主角Madonna 唱的一首歌。如果我没有记错，故事情节是说作为有权势、有名利的阿根廷国母 Evita 一无所有的时候，哼唱的一首歌。当一切都变成唏嘘时，她身边还有一个人爱着她。当下，她以此首歌来感谢着她爱的人。

莫文蔚有一幕也是在哼唱着这首歌。她从不知道她对未婚夫唱完这首歌之后，她的人生就从此改变了，同样的变成唏嘘。 而且“苦难”将会把她往后的生命弄得支离破碎。戏内的她是笑著唱这首歌，戏外的我却是哭着听这首歌。

我们身边的人，不少人，都因为意外事故、灾难、他杀案件，而从此在下一秒开始，生命不再是他们所熟悉的。他们因为“创伤”事件发生，被“苦难”折磨到死去活来。如果有得选择，没有人想要这些“创伤”或“苦难”，因为生命不能再回到过去。不过你如何呐喊，回不去，就是回不去了。

所有的熟悉，都变成陌生的伤痛了。
你可以怎样？
接受它？谈何容易。

所以，请不要告诉他们：“事情会过去的。”
不要告诉他们：“只要你努力，好的结果一定会到来的。”
也不要告诉他们：“加油。再努力。你要继续加油。别被苦难打倒。”

你我从来不能了解，那种累、那种无助、那种绝望，你我都不能了解的。也无法了解的。
因为我们没有那种痛。我们感受不到他所感受到的。

所以我常说，当你身边的人面对创伤的时候，你最好什么话也不要说。就是安安静静陪在她／他的旁边。那就是最好的礼物了。 因为你从来没有经历过，你如何给予看法及劝告。

＊＊＊

4。大爱

我欣赏莫文蔚这个角色，她心中有的是大爱。当自己也是事件受害者之一，看见迫害者的时候，她选择的居然是疗愈迫害者。哇。这真的不容易。 不是原谅而已。也不是宽恕而已。而是疗愈迫害者。哇。这不是大爱，是什么？ 可以看见导演及编剧的野心，希望这世界有人可以拥有这种大爱的精神。 看了，叫人心疼莫文蔚扮演的这个角色。

好几次，她在剧情里无法再面对男主角咄咄逼人的盘问，她哭泣着走去洗手间，却又抹干眼泪，再继续面对这些一连串她无法说出真相的发问。因为她知道眼前的人比她更需要治疗。

那是大爱。You must love him. and love yourself then.

莫文蔚的演绎真的很好。编剧也很棒，完全没有任何破绽。要重看第二次的时候，才能够知道为何有一些说不出来的小细节、及小表情。

＊＊＊

5。宽恕

宽恕别人是不容易的。
宽恕自己其实是更难的。

扮演男主角的徐铮说：“这个世界没有人可以原谅我。没有人应该原谅我。”
扮演女主角的莫文蔚说：“你说的对，没有人可以原谅你，除了你自己。”

莫文蔚用着很复杂的心情说出电影里最后一句话。
然后他们两人相望，彼此再望向深夜快要天亮的天空。
当迫害者遇上受害者，能够拥有这一番如此有深度的对话，真的无憾！

我最喜欢这一段。
是的。尽管你得到全世界都原谅了你，你还欠一个人来原谅，那是你自己。
是的。尽管你得不到全世界来原谅你，你其实只需要一个人来原谅，那就是你自己。

宽恕自己，是最 powerful 的一门功课。
有些人没有办法做到，是因为宽恕自己仿佛在声明当初的错误并不是错误的。
有些人没有办法做到，是因为宽恕自己仿佛在述说着案件受害者是该受害的。

所有宽恕自己的事件，是很吊诡的一件事。不管你如何宽恕自己，也是无法圆满的。

导演及编剧没有答案。他们要我们自己消化。
该不该被他人原谅？
该不该被自己原谅？

非常存在主义的哲学问题。

没有答案。就只有选择而已。

真的很棒。

谢谢。谢谢。 谢谢创造这部电影给我好多延伸的思考。
在我心中，这部电影媲美 Christopher Nolan 的 inception。

以量
03／01／2015

延伸观赏或阅读

莫文蔚 电影插曲 MV “You must love me.”
https://www.youtube.com/watch?v=fNDig4tskxY

催眠大师 电影
https://www.youtube.com/watch?v=laKjh_rkMdA

Inception 影评
http://yiliang-room.blogspot.sg/2010/07/inception.html