2019.11.17 更新
收到了網友傳給我的截圖
我想 我必須公開發文聲明
我與掏空我的被告 胡福邦的案子
並沒有如他所說進入尾聲
他根本沒有要認真負責處理
只是因為我們積極提告處理
趕在他脫產前 扣押了他名下的不動產
所以不得不被逼著走法律流程
我目前一毛都還沒討回
至今也從來沒有得到錢的去向
從來沒有得到一個合理又負責任的對待
甚至還有一段時間要常常跑法院 因為他故意惹事汙告
他人從來沒有到場過
就我所知
我收到很多人的私訊
告知我 胡福邦至今還常向身邊的人借錢
名義是 要跟我打官司要請律師
截至目前為止
我從來沒有在法庭上看過他帶律師
而我們的官司 就是很清楚很簡單的民事法庭 債權確認
完全 不需要 他所謂的需要錢請律師打官司
由此可見 到現在還在四處用我的事件騙錢
我被他封鎖很久了
麻煩 沒有被他封鎖的人 如果你們搜尋的到他的臉書的話
可以把這篇文章發到他的臉書上
讓那些還被蒙在鼓裡的人 能夠有所警覺
我不方便公開他的臉書帳號
而且他一直換新帳號在躲避 英文中文都有
願意提供他帳號的人 可以自行留言我不干涉
剛好每個新帳號都封鎖我呢!封好封滿啊!
這是如他所言對我的事件負責?
如果對我是個負責任的處理
就不會到現在還封鎖我 還一毛錢都不吐出來
甚至連個解釋都沒有
請大家真的要小心
在台灣詐騙的人其實都可以過得很逍遙自在
因為永遠都會有下一個人被騙
請放心 我認真的工作 一切都很好
發這個文章
真的是不希望再有人傻傻的被騙
每個人都是辛苦工作賺錢
我相信惡有惡報
電商女帝會繼續用力的往前走
然後一起跟律師 討回我們的公道
------------------------------------------------------------------------
我是邵庭
有件事情,需要跟你們說
我疑似遇到了詐騙
疑似詐騙我的對象是一位我認識快十年的朋友
最一開始只是成立公司來做演藝工作的接洽
因為對於朋友絕對的信任,在金錢以及稅務上都全權交由朋友處理
當我意識到,這可能是詐騙的時候
近幾年工作累積下來的積蓄,卻也已經不知去向了
金額不小,我很傻
這些我都知道
這一個多月以來,陸陸續續有很多我不認識的人聯繫我
有些人透過粉專私訊,有些人直接私訊我個人臉書,也有些人透過line
大致上的內容都是一樣跟這位朋友有借貸上的糾紛,有些金額非常大
當中有人告訴我,因為我的關係而認識了這位朋友,也才信任這個人
我不知道還有多少人是基於對我的信任而跟這個人有了接觸,後續卻疑似被他詐騙
但是,為了設下停損點,因此寫下這些文字
我本人,鄧少婷
與胡福邦先生沒有任何的投資關係
而胡福邦的公司,皇鼎國際文化事業有限公司,跟我目前也已經沒有任何演藝事業上的合作往來
請大家不要因為對我的信任,而失去了應有的防備
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅煮婦養成日記 Cooking Diary,也在其Youtube影片中提到,美麗的鍋子讓煮飯的心情也跟著美麗了~😋 https://www.instagram.com/iamphoebeliu/ 🐶抽獎方式如影片上所說 我會在下禮拜日的影片資訊欄中公布得獎者 大家記得要回來看哦! 如果得獎者沒回覆我的IG,我會在隔週日再重新抽~ 反正得獎名單都會公佈在資訊欄,得獎者聯...
「再麻煩你確認英文」的推薦目錄:
- 關於再麻煩你確認英文 在 邵庭 Facebook
- 關於再麻煩你確認英文 在 酪梨壽司 Facebook
- 關於再麻煩你確認英文 在 吳青峰 Facebook
- 關於再麻煩你確認英文 在 煮婦養成日記 Cooking Diary Youtube
- 關於再麻煩你確認英文 在 分享家-羽 Youtube
- 關於再麻煩你確認英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube
- 關於再麻煩你確認英文 在 網路上關於請協助確認是否正確英文-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的評價
- 關於再麻煩你確認英文 在 網路上關於請協助確認是否正確英文-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的評價
- 關於再麻煩你確認英文 在 網路上關於請協助確認是否正確英文-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的評價
- 關於再麻煩你確認英文 在 確定帶齊了?出國行李確認一下!跟我一起收行李前往新馬 ... 的評價
再麻煩你確認英文 在 酪梨壽司 Facebook 八卦
【救救收無能大白之 東京家二手童書玩具免費送】
先來聊聊我最近的悲慘生活。
簽證到期無法再延的大白,上週六不得不冒險搭機返回疫區東京,我也正式展開為期至少一個月的單親媽媽生活。(因為大白至少要花兩週打包搬家、辦依親簽證、報稅,最快四月初回來,回台後還會自主隔離兩週。)(更新:剛發完這篇就被大家提醒東京的旅遊警示已經升為三級,所以要居家檢疫十四天。)
這代表除了原本忙碌的團購工作,家事也通通落到我身上:煮飯、洗碗、洗衣、打掃、接送兩兒上下學、檢查功課、洗澡、刷牙、陪睡......
工作家事蠟燭兩頭燒,很多職場媽媽都做得到,沒什麼好說嘴,真正令人崩潰的大魔王,是每天視訊指揮大白打包!
東京租屋必須在三月底清空退租,要挑戰「兩週內清空十二年年家當」這個不可能任務的大白,卻是個收納能力零分的潔癖男子。
(也就是說他痛恨髒污和灰塵,但能忍受東西滿地亂丟;而我恰恰相反,是個熱愛整理收納的髒鬼。)
為了確保回台前能及時完成打包清運作業,出發前我列出一張清單,上面分門別類列出「確定要留的/轉賣的/送人的/要丟的」,但這個男人不只不懂收納,耳朵也硬得要命。
比如說書本吧。我請他先挑出我清單上「確定要寄回台灣的書」,先拿搬家公司給的紙箱試著裝箱,先數數會不會爆預算和空間,如果還有餘裕再來看看還能帶回什麼。
但大白嫌這樣太麻煩,堅持透過手機視訊,每個書櫃一格一格、一本一本跟我確認這本要留要送還是要回收。
如果我家只有兩百本書,或許值得進行這個地毯式的掃蕩行動,但這位先生你醒醒,家裡光是童書少說就有兩三千本,這樣一本本品味琢磨,是要挑到民國幾年?
逃難時期這樣打包實在太沒效率,在連續兩天的煎熬後,我問大白要不要試試先挑重點,把我最需要帶回台灣的書先挑出來裝箱,但他嫌這樣要樓上樓下跑很多趟太麻煩,堅持就是要照自己的方法打包,一言不合直接關掉視訊人間蒸發。(我怎麼還沒殺他)
看著全球疫情蔓延,不知道哪天會走到鎖國斷航這一步,老公的打包進度又跟外國政府的防疫政策一樣顢頇,我恨不得直接殺到機場買張廉航機票自己飛過去,保證在一週內速戰速決。
但想想台灣政府已經勸告國民非必要不要亂跑出國,東亞病婦我又有小感冒就併發肺炎的病史,還是別為了斷捨離把自己的老命先斷送掉吧。
實在看不下去悲劇進行式的我,決定靠網友的力量幫坐困愁城的大白一把:
#東京二手中英文童書玩具生活用品免費送!
陪伴寶哥梅弟長大的大量書本玩具傢俱日常用品,帶不回台灣的部分通通拿去回收太心疼,希望能讓有需要的鄉親享用。
住東京的台灣朋友,如果願意親自跑一趟我們位於東京都三鷹市井之頭的家(井之頭公園南邊)撿免費物資,解救收無能大白,請email聯絡壽司 cwyuni2011@gmail.com
⏰3/21週六開放時段:09:30-10:30/10:30-11:30 /13:00-14:00/14:00-15:00/15:00-16:00/16:00-17:00
目前暫定開放週六接客,若剩餘物資太多又還有力氣繼續,週日或之後可能視情況再拚一輪。(若有候補上週日時段,最遲將於週六晚上通知)
📧來信請附上:
【姓名】
【聯絡電話】
【報名時段】請盡量多寫幾個時段, 3/21週六優先,若願意候補3/22週日時段也可註明
【報名人數】一組兩人為限
【小孩的性別年齡】(沒小孩也可註明)
【對哪些東西最有興趣】英文童書/中文童書/大人的中文小說/玩具/拼圖/男童裝/兒童被毯/幼兒桌椅書架等,或是其他我沒想到的也可以問問看,有些狀態還不錯的家電用品可能會便宜賣。
【交通方式】自行開車或其他交通工具
📍為了防疫,大白會為客人準備拋棄式塑膠手套(自備亦可),請全程配戴口罩,每個時段接待兩組預約客人,一組最多兩位大人同行,盡量不要帶小孩。
📍愛書人或喜愛親子共讀者優先。目標是在接觸最少人的前提下快速清空租屋,尤其是大量藏書,所以不管要帶走其他什麼東西,請每位報名者至少認領50本書。
📍目前家中極度混亂,請恕我們沒有時間精力事前拍照分享有哪些二手物資出清,一切以現場為準。
📍大白只會說日文和英文,報名者最好能用其中一種語言簡單溝通。
📍附近有付費停車場,最好能開車帶紙箱或行李箱來載書,若家裡沒車又扛不回去,大白也可幫忙安排郵局包裹寄送,運費到付。
📍若報名者過多,請恕我無暇回覆所有來信,但會在本週四前回信通知報名成功者。若週日確定要加開場次,最遲週六晚上會通知是否候補成功。
先寫到這裡,我又要去邊煮飯邊吼小孩了嗚嗚。
(圖為東京家戰場一角,如果有我在絕對不會長這樣的)
※更新:貼文後一小時內信箱已被數百封email塞爆(東京的台灣人到底有多少?),懇請還沒寫信來的人先不用寄了,若週末消化不完我會再考慮用其他方式出清。今天一直忙小孩來不及回覆報名成功者,週三會找時間回喔。沒被回到的人也請見諒,我們真的太忙了@@
再麻煩你確認英文 在 吳青峰 Facebook 八卦
吳青峰《太空備忘記》演唱會
明 天 中 午 12:00 整點開賣
明 天 中 午 12:00 整點開賣
明 天 中 午 12:00 整點開賣
來!老師幫大家複習一下購票重點,
一項項打勾確認是不是已經瞭解跟做好萬全準備了!
□ 加入拓元會員
□ 手機號碼驗證
□ 確認會員資料:姓名、收件地址無誤
□ 物色好心儀的座位區域
□ 全實名制代表票上會印名字
□ 每張票上的名字填寫送出就不能更改
□ 確定好同行友人證件姓名並且填的時候不要手抖打錯
□ 印製證件姓名文字僅限「繁體中文」與「英文」
□ 每人每場限購4張,其中一張必須要是購票帳號本人
□ 購票過程一樣準備了小考題,真心想看演出的人心中自有正解
□ 付款可選【線上刷卡】或【ATM虛擬帳號轉帳/繳費】
□ 信用卡僅限VISA、MasterCard、JCB
□ 常刷卡的朋友要檢查信用卡額度是否足夠
□ 全部步驟完成,務必到【訂單查詢】頁面,確認顯示「訂單成立」才能放鬆
□ 退票只能在購票後三日內
□ 設定11:59的鬧鐘
□ 電腦或手機充飽電
□ 所在位置網路務必要穩穩順順
□ 購票網址點開
□ 12:00 GO!!!
想考💯 再讀一次拓元完整版說明
https://tixcraft.com/activity/detail/19_QingFeng
還有一步步圖解教學 https://t.ly/Zbnr9
什麼!你說你還有問題!快找拓元解惑!
#吳青峰
#太空備忘記
#是我人生第一場演唱會真的好希望你們都來
#而且高雄巨蛋說還有檔期
#好想多唱一場望大家成全
#麻煩老朋友新朋友多推薦多支持多分享
#緊張緊張緊張
#啊啊啊啊啊啊
再麻煩你確認英文 在 煮婦養成日記 Cooking Diary Youtube 的評價
美麗的鍋子讓煮飯的心情也跟著美麗了~😋
https://www.instagram.com/iamphoebeliu/
🐶抽獎方式如影片上所說
我會在下禮拜日的影片資訊欄中公布得獎者
大家記得要回來看哦!
如果得獎者沒回覆我的IG,我會在隔週日再重新抽~
反正得獎名單都會公佈在資訊欄,得獎者聯絡請至IG
這次獎品寄送只限台灣哦~
我想這個可能不是每個人都想要吧Q_Q
所以你還是想留言可以括號跟我說不參加抽獎~
謝謝大家~~~
🐶 Liuliu Select
蝦皮:http://Shopee.tw/liuliu_select
Instagram:https://www.instagram.com/liuliu_select/
5/8(五) 晚上會上新品 現在蝦皮暫時都先下架了~
🐶恰圖恰在這集的泰國vlog
https://youtu.be/NDvp1xgXbS0
泰國戰利品影片在這邊(我那時候頭髮好短哦真害羞哈哈)
https://youtu.be/9qDnr0-RlRY
-
🐤 Tefal法國特福 尊爵黑系列28CM不沾小炒鍋/ NTD2354
https://www.books.com.tw/products/N011376366
〰️我們之前在PC HOME上買真的700
但這系列現在比較少了 不知道為什麼博客來這麼貴嚇死我們
🐤 NEOFLAM 粉色湯鍋 18cm/ NTD800
http://global.gmarket.co.kr/item?goodsCode=948810902
〰️關於Gmarket購買我要說明一下
1、其實我也很怕買到盜版的,但我買之前比對過韓國官網的價錢
其實跟Gmarket差不多的~所以我才放心下單
2、Gmarket上面有非常多折價卷可以拿
所以我買的價錢其實比我貼出來的還要再低一點~
大家如果要在上面買東西,記得一定要去領折價卷
3、Gmarket的運費是看重量的,目前因為疫情的關係
所以只剩一家可以運送,運費會比較高,大家如果不急可以再等等
但是不管運費再高都比台灣價錢便宜哈哈
4、現在買國外東西都要實名制,需要下載EZ WAY的APP
下載完註冊完會員,就等商品到台灣後,他會給你代碼要你申請包裹確認
我的名字是照護照的英文名字填寫,本來以為很麻煩,但其實真的很簡單
以上~如果有任何操作上的問題都可以問我(有些可能google比較快)
🐤 NEOFLAM 象牙白燉鍋 24cm/ NTD 980
http://global.gmarket.co.kr/item?goodsCode=962822647
〰️這些鍋子官網上有寫,不能用大火
我們開鍋的方式是用水煮,然後再上一層油
基本上男友每次使用完鍋子都會再重複一次這樣的動作
〰️清洗的時候要用柔軟的海綿那面(基本上就跟不沾鍋一樣)
如果想維持鍋身的美麗,煮湯時記得用到鍋外,要馬上擦拭掉
〰️最後~可不可以用電磁爐每一款都有標示哦~~~
🐤 NEOFLAM 紅色炒鍋 24cm/ NTD630
http://global.gmarket.co.kr/item?goodsCode=948706115
🐤 NITIRI 宜得利家居 玉子燒鍋/ NTD300-400
https://www.nitori-net.tw/Goods/ItemDetail_8944291_01.htm
〰️這個我在官網上沒有找到我自己在用的那款
但我覺得也還好,因為我也是買一個看順眼的哈哈哈
🐤 IKEA 藍色烤盤/ NTD199
https://www.ikea.com.tw/zh/products/cookware/ovenware/lyckad-art-00318961
🐤 Crate & Barrel
https://www.crateandbarrel.com.tw/zh_TW/
〰️基本上我在這家買的東西都是特價的時候購入的
所以這兩樣都沒有了Q_Q
🐤 Decoramix
http://www.decoramix.com/eng/?page_id=311
〰️這個連結有他們在洽圖洽的地圖!
大家先存起來,之後等到可以出國的時候就可以派上用場了!
🐤 NOW 竹鏟匙5件(赭紅)/ NTD289
https://mall.pchome.com.tw/prod/QFAK4I-A9008FXCR
-
📩:vvntree@gmail.com
合作請來信謝謝!目前不接任何食品及保養品。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/z6XYLOctd-w/hqdefault.jpg)
再麻煩你確認英文 在 分享家-羽 Youtube 的評價
#辦護照
申辦資格:
在台設有戶籍的國民。
辦理地點:
外交部領事事務局 或 各部辦事處,
分別在 台北/台中/高雄/花蓮/嘉義。
可以代辦嗎:
第一次申請一定要本人親辦,
或者親自帶著辦護照所需的資料,
到各地戶政事務所辦理"人別確認"後,
才可以委託別人代辦。
代辦人限制:
1.申請人的親屬。
2.現屬同一機關、學校、公司、團體的朋友。
3.合乎規定的旅行社。
若非上述關係,則須出示經過"公證"的委任書,
代辦人需帶身分證正本影本以及關係證明文件。
18歲以下不得接受委任,例外情況請看影片說明。
有提供代送資料的"戶政事務所":
新北市 全區
台中市 北屯區、豐原區、大里區、清水區
雲林縣 斗南、虎尾、北港、斗六、西螺、麥寮
要帶什麼:
1.六個月內拍攝的白底彩色照片2張(有嚴格的規格要求)
2.護照規費,14歲以上1300元,未滿14歲900元。
3.身分證正本與影本,若無身分證則帶戶口名簿正本與影本或三個月內戶籍謄本正本與影本。
4.兵役證明文件(16歲以上,37歲以下男性)
5.十八歲以下且未婚的申請人需帶父或母或監護人的身分證正本及影本
6.未滿14歲的申請人則需由直系血親長輩、旁系血親三等親內或法定代理人陪同,陪同辦理者須帶身分證與親屬關係證明文件的正本和影本(例如父母可以用身分證證明親屬關係)。
前往辦事處辦理 申請書下載:
https://www.boca.gov.tw/dl-1301-bcf2b4776cc546beaee866ed6a21f0a1.html
前往辦事處辦理 申請書填寫範例下載:
年滿14歲(已領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1280-09a167812c6e421aa45be6bed388ba87.html
未滿14歲(未領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1279-c226dda0e8e34815a7f67b3b1d7edbfd.html
委任他人代辦
https://www.boca.gov.tw/dl-1281-f09b36bd219d4818a1d2b0d87d3bd3a6.html
前往戶政事務所辦理人別確認用 申請書下載:
https://www.boca.gov.tw/dl-1302-53d5603172e74bc9b982dafaf5f3ae46.html
前往戶政事務所辦理人別確認用 申請書填寫範例下載:
年滿14歲(已領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1280-09a167812c6e421aa45be6bed388ba87.html
未滿14歲(未領身分證)
https://www.boca.gov.tw/dl-1279-c226dda0e8e34815a7f67b3b1d7edbfd.html
委任他人代辦
https://www.boca.gov.tw/dl-1281-f09b36bd219d4818a1d2b0d87d3bd3a6.html
流程:
帶著合格的照片x2、身分證明文件、申辦所需費用
→親自前往領事局寫申請表送件辦理
→辦理人別確認後由代理人前往領事局辦理
小提醒:
1.辦事處都有提供郵寄護照的服務,懶得再跑一趟的可以付費使用,相關服務流程請洽現場人員。
2.如果你是現場去領護照,可以順便帶著身分證與護照去辦快速通關,辦理地點請洽現場人員。(14歲以上+140公分以上才可辦理)
3.護照英文拼音最好與信用卡英文拼音一致,可以減少未來可能遇到的麻煩。
以上,祝各位辦理護照順利!
分享家-羽
粉絲專頁:
https://www.facebook.com/HappySharerYu/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/iSrCcCJyB5w/hqdefault.jpg)
再麻煩你確認英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的評價
#DarkDeception #Steam #Pacman #Horror
之前就有看到Steam寫出,官方第三章自己會出中文字幕,本來我們已經告知大家我們「很有可能」不會繼續翻下去了
除非官方字幕的品質太低,導致中文字幕會讓故事偏離,但這通常不太可能
畢竟那可是「官方出錢找來的專業字幕」不太可能會犯這樣的錯
但是
這幾周我還是有關注這遊戲,也有關注兩個有在玩這遊戲的台灣遊戲實況主,分別是阿津和DK,然後,他們都沒有用中文字幕@_@
我自己不擅長恐怖遊戲,大家可以看到我們黑暗詭計系列的翻譯都是去詢問別的Youtube頻道,來取得使用許可的
所以我沒辦法確認中文字幕到底好不好
之後我也去看了一下有上中文字幕的一些影片,是還不錯但...還是有一些地方偏了很多,所以我們最終還是做了這部翻譯
Dark Deception (黑暗詭計) 是Steam平台上的一款免費遊戲
沒錯 你沒看錯! 免費 而且品質真的不錯!
遊戲內容類似吃豆人(或稱小精靈)
在迷宮中蒐集水晶碎片並逃離怪物的追殺
註解區:
0:32 Bierce說"rearrange your brain"
我知道大家應該都在想(或翻成)「重整思緒」就好
但在英文裡,單純叫別人重整思緒不會用這種說法
外加Bierce的語調微妙的停頓,可以看出她要給主角的技能不單單是「重整思緒」而已
只是有類似感覺的能力
而且後面她還叫主角要閉眼使用,不然眼球會掉出來,哪有心靈感應會掉眼球的XD
所以我這裡故意把Bierce的怪異說法翻譯出來,表現出當下語調
0:19 這裡很多實況主以為自己放出小猴子把門打開
但依照我們的技能「心靈感應」會看見的輪廓來推測
當下其實是我們發現「門後有隻第一關的猴子」
2:11 Duckie這說法明顯故意賣萌,所以一樣
我保留當下的調調,就翻成小鴨鴨
如果Bierce故意想表達「鴨子是怪物」或是「活的鴨子在下水道」就不可能會這樣說
Duckie反而很明確表現出了「浴缸橡膠鴨鴨」可愛小鴨鴨的感覺
8:57 這轉身打哈欠也刻意迴避的的太刻意了吧
9:11 一樣有中文語調的問題
如果我只老實翻出句子就會是「還是你寧可在這陪我?」
但中文就會變成「你介意再去外面是運氣(冒生命危險)嗎? 還是你寧可留在這陪我?」
中文會有種Bierce好像反而希望主角留下來陪她的感覺
可是英文當然不是
這裡Bierce語氣是很酸的w
「介意再去嘗試嗎? (就是催你快去)」
「還是你寧可在這陪我(乾等)? (你寧可啥都不做在這跟我乾瞪眼嗎???)」
的感覺
謝謝親切的Adna大大提供給我們使用許可!!!
Adna Plays 頻道網址:
https://www.youtube.com/channel/UCtpNI2wbamwo06sLUDpGCXA/featured
影片來源:
https://www.youtube.com/watch?v=2cvZrJPiBVU
同頻道S級過關影片:
https://www.youtube.com/watch?v=LK2ba4eYkck
後續章節的更新...是說遊戲Steam頁面寫的中文字幕到底在哪@_@
如果還沒有下文那我們會繼續更新
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
Dark Deception Steam網站:
https://store.steampowered.com/app/332950/Dark_Deception/
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/nZoQ_dRntw0/hqdefault.jpg)
再麻煩你確認英文 在 網路上關於請協助確認是否正確英文-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的八卦
請協助確認是否正確英文... 另外,提出請求的時候,一樣擇一就好,例如:. Could you please help me confirm the following information?(能請您 ... ... <看更多>
再麻煩你確認英文 在 網路上關於請協助確認是否正確英文-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的八卦
請協助確認是否正確英文... 另外,提出請求的時候,一樣擇一就好,例如:. Could you please help me confirm the following information?(能請您&nbsp;... ... <看更多>
再麻煩你確認英文 在 網路上關於請協助確認是否正確英文-在PTT/MOBILE01/Dcard ... 的八卦
請協助確認是否正確英文... 另外,提出請求的時候,一樣擇一就好,例如:. Could you please help me confirm the following information?(能請您 ... ... <看更多>