《武漢疫情，最新訊息》
* 武漢肺炎系列報導【獨家現場 | 武漢肺炎重症患者：一床難求】「人如果在家裡死了，是留不下這個人的記錄的，沒人知道他是因為肺炎死的。」 受訪者李雪（化名）稱。截止發稿時，李雪的父親已經進入武漢市第七人民醫院，但仍未能收治入院，鑒於病情嚴重在急症室待了一夜，正在排隊打針。http://t.cn/A6PzFyym—三聯生活週刊
* 【中國李蘭娟院士稱普通民眾暫不需要護目鏡，病毒怕酒精不是多喝酒]】 23日中國國家衛健委高級別專家組成員李蘭娟院士接受媒體採訪時表示，醫護人員因直接接觸新型冠狀病毒肺炎病人，需要佩戴護目鏡進行防護；普通民眾暫不需要護目鏡，用口罩可以防護。她表示，自己說的病毒怕酒精，並不是叫大家多喝酒，而是用酒精消毒。http://t.cn/A6P7t1eL—三聯生活週刊
* 【TED：為什麼每次傳染病爆發，疫苗都要等那麼久？】埃博拉病毒，人類對它的恐懼深植於心，因為它尚無藥可醫。但事實上在1976年就知道埃博拉有多厲害，也有足夠機會來研究它，十多年前我們手上已經有了候選疫苗——可為什麼這些疫苗現在才進行臨床實驗？是什麼阻礙著這一切？
中文字幕：http://t.cn/EvAmiNf http://mapi/9ba6e9c1ly1fv8f1ihny1j21kw0w0ti6
英文https://m.youtube.com/watch?v=a7whovUoYu4
* 【英國皇家科學院講座：疾病數學實驗揭示防護措施有多重要 】《BBC英國皇家科學院聖誕講座2019：秘密和謊言》倫敦衛生與熱帶醫學院的科學家現場進行「僵屍病毒傳染對比實驗」。實驗發現，病毒在完全沒有防護措施的組中大量傳播，而在部分採取防護的組中很快結束傳染。「我們在群體中採取了防護措施，戴上口罩，也就保護了這一區域的每一位觀眾都免受感染。以接種疫苗為例，即便有人自己沒有接種疫苗，也會因整個社區的防護措施而得到保護。」—Forbes
* 【降低醫護人員感染風險，美方使用機器人看護新型肺炎患者】 當地時間1月22日，正在參加達沃斯論壇的美國總統川普首度就武漢新型肺炎病例表態。川普表示美國目前將疫情控制得非常好，並稱贊了疾控中心的工作人員。為防止醫護人員被感染，美方使用了配有遠程診斷設備的AI機器人對患者進行看護。目前患者還需一段時間的隔離觀察。—Forbes
* 【江蘇常州：要求對近期來往武漢人員進行登記、體溫檢測】江蘇常州市發佈通知，2020年1月10日後，來往武漢以及途徑武漢至我市的所有人員，應當到村委、社區居委會進行登記、體溫檢測。未發熱的，應當按照要求進行醫學觀察不少於14天；有發熱、呼吸道感染症狀的，必須由120救護車轉運到定點收治醫院。從本通告發佈之日起，全市各旅行社、酒店對武漢旅客取消行程、退訂酒店的，應做好全額退款服務，不再接待武漢旅遊團隊和散客。按照「非必須，不舉辦」的原則減少和取消大型公眾聚集性活動。—財聯社
* 【最新匯總！不只武漢，湖北多地火車站關閉】①自2020年1月23日11:20起，鄂州市鐵路車站通道暫時關閉；②自2020年1月23日10時起，武漢市城市公交、地鐵、輪渡、長途客運暫停運營；機場、火車站離漢通道暫時關閉；③自2020年1月23日24時起，黃岡市區公交、長途客運暫停運營；城鐵站、火車站離開黃岡市區通道暫時關閉。 —澎湃新聞
* 陝西確診3例新型肺炎【陝西確認3例輸入性新型肺炎確診病例】1月23日，根據中國國家衛健委關於各省首例新型冠狀病毒感染的肺炎最新確診程序以及《新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案》（試行第三版）規定，經省級醫療救治專家組會商，來自武漢或與武漢病例有接觸並出現發熱等呼吸道症狀4例患者中，確認3例輸入性新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例。
患者1，男，42歲，咸陽市人。1月12日至15日在武漢出差，15日下午返回西安。1月20日出現發熱症狀，21日在陝西省中醫藥大學附屬醫院就診，當日下午轉診至咸陽市傳染病院隔離治療。
患者2，女，32歲，西安市人。1月12日至14日在杭州出差，期間與武漢發熱病人同室開會。14日返回西安，16日出現發熱症狀，20日在西安交通大學第二附屬醫院就診，21日轉診省傳染病院（西安市八院）隔離治療。
患者3，男，22歲，西安市人。1月15至17日於武漢同濟醫院做牙齒正畸，17日晚返回西安。20日出現發熱症狀，21日在省傳染病院（西安市八院）隔離治療。
目前，3名患者病情平穩。現已對與3名患者有密切接觸的53人開展隔離觀察。—澎湃新聞
* 深圳2名新型肺炎確診患者痊癒【深圳2名新型冠狀病毒肺炎確診患者已痊癒出院】澎湃新聞從深圳市衛健委獲悉，1月23日，經省市專家組會診，深圳2名新型冠狀病毒感染肺炎患者痊癒出院。
據悉，出院患者為一名35歲男患者和一名10歲男童患者，均為廣東省衛生健康委通報的確診病例。其中，35歲男患者長期居住武漢，今年1月9日於武漢出現低熱（未測體溫）、咳嗽、肌肉酸痛、乏力等症狀。15日乘飛機從武漢至深圳參加培訓，16日入院就診。而10歲男童患者去年12月29日到武漢探親，今年1月1日在武漢出現發熱、全身肌肉酸痛、咽痛等症狀，4日返深，11日入院就診。最終，經過深圳市第三人民醫院醫生的極力救治，2名患者體溫恢復正常，咳嗽等症狀消失，肺部病灶較入院時明顯吸收好轉。
為了確保2名確診患者痊癒，深圳市疾控中心先後進行2次檢測，其中，1月20日經深圳市疾控檢測，兩名病毒核酸結果原本為陽性的患者結果已轉為陰性；1月22日，經深圳市疾控復查病毒核酸檢測，2人的結果仍然為陰性，已符合國家衛生健康委辦公廳印發的《新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案》中確診病例解除隔離和出院標準。深圳市第三人民醫院專家表示，這意味著，他們體內已不存在新型冠狀病毒，也就不具有傳染性。1月23日，省市專家組會診確認2名患者已達到出院指徵，患者出院後還需定期復查。—澎湃新聞
* 【澳門旅遊局取消所有春節慶祝活動】澳門特區政府旅遊局今天發佈消息，原計劃舉行的所有農歷新年慶祝活動將取消。澳門已確診第二宗新型冠狀病毒個案。—-新加坡聯合早報
* 【疫情防控別把農村漏了！20日湖北省新增新型冠狀病毒感染的肺炎病例72例，其中黃岡市新增12例，僅次於武漢。同時，21日新增病例覆蓋了湖北省除武漢市以外的大多數地市州，且部分地方呈現出積聚性增加的趨勢。位於武漢周邊的廣大農村地區已成為防範新型冠狀病毒感染肺炎的重點。
中國農村人口眾多，衛生醫療條件相對較差，農民防範意識比較薄弱，外出務工經商的流動性很強，管理難度大。正值春節假期，大量外出務工人員從城市返回農村。春節期間，多數農村都有走親訪友、文藝演出等活動，人員聚集程度高，防範新型肺炎形勢更加嚴峻。
財經網記者近日走訪湖北省部分農村瞭解到，車站、交通卡點、醫院、餐館等公共場所的防控措施還不夠，沒有足夠的通風、消毒、測體溫等必要措施；同時，不戴口罩、隨地吐痰等現象隨處可見，甚至一些基層醫院沒有專門的發熱門診，也沒有足夠的技術手段對發熱病人進行篩查診治等。
如何防範疫情在農村擴散，是一場嚴峻考驗。當前，各地方要千方百計確保農村不發生大規模疫情，確保廣大農民群眾身體健康和生命安全，確保農村經濟健康發展和社會穩定。—財經網
* 【武漢緊急改造7所醫院收治發熱病人最快23日下午投入使用】1月23日，經濟觀察網從武漢建工集團獲悉，1月22日，武漢市政府下達應急任務安排，對武漢市主城區內的7所醫院搭設發熱門診應急隔離隔斷。1月22日，湖北省副省長楊雲彥表示，為應對目前發熱病人因無序就醫可能帶來的交叉感染和疾病傳播，武漢市實行發熱病人集中就診的「7+7」新模式。即在城區7家大型醫院附近選擇了7家二級公立醫院作為發熱門診的定點醫院，轉移病人、騰空病房全部用於接收發熱病人，專門收治發熱病人。從23日起，所有發熱在37.3度以上的病人全部到這七家定點醫院就診，同時安排了7家醫院對口幫扶這7家定點醫院，將定點醫院除發熱病人以外的其他病人接管。—-經濟觀察報
*CNN總滙：https://edition.cnn.com/asia/live-news/coronavirus-outbreak-intl-hnk/index.html?sr=LINECNN022718undefined1052AMStory
公眾假期英文 在 公眾假期英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典 的相關結果
英文 翻譯 手機版 · "公眾" 英文翻譯： the public · "假期" 英文翻譯： vacation; holiday time · "香港公眾假期" 英文翻譯： public holidays in hong kong · "憲報公布的公眾 ... ... <看更多>