【 台日令和新關係 致詞全文 】
今日很高興進入日本國會，拜訪自民黨、公明黨及無黨籍眾議員，以下是我以「台日令和新關係」發表的演說。
-
我首先要恭賀日本德仁天皇即位，展開全新的令和時代，祝福日本國運昌隆。今年五月是對日本很特別的一個月，告別了平成，迎向令和，我非常榮幸，成為令和時代第一個來到日本的台灣政治人物。
出自日本詩歌集《萬葉集》的「令和」，意涵非常美，是指「文化在人美、心善、互助下誕生成長」。這段描述，非常貼近這幾年來台日兩國政府與人民之間的親密互動與友誼。
台灣和日本一直以來有很深的情誼，「令和時代」不只開展日本國家發展史上的新頁，也希望是開啟台日關係進一步昇華的機會。
日本經歷「平成時代」30年，據我所知，當時取名的典故是希望「內平外成」《史記》、「地平天成」《書經》。但這30年來，日本見證全球局勢劇烈變動，包括蘇聯解體、天安門、泡沫經濟、內閣更迭、天災地震等等。直到21世紀初期才出現較穩定的局勢。
我記得安倍首相於2012的二度組閣，隔年在華府智庫CSIS演講，從安全與經濟兩個面向，向全世界解宣示「日本回來了！」（Japan is back！）「平成時代」末期的日本，在安倍首相卓越領導下，走出陰霾、展現韌性，更成為亞太政、經、安全秩序重要的基石。
今年5月1日，在新聞上看到日本人歡欣迎接「令和時代」的到來，有一種「苦盡甘來」的感受，我也深有同感。因為在台灣，走過過去30多年來的民主開放和經濟發展，台灣依然堅定走在民主這條路上。
台灣人民和香港不一樣，香港被迫接受「一國兩制」，我們仍然擁有獨立自主的主權和民主自由的生活方式；台灣人民在對岸中國持續的軍事威脅和外交打壓下，我們依然勇敢挺立，深化民主、強化國防、繁榮經濟、廣結善緣；台灣經濟走過過度依賴中國市場的風險，如今面對美中貿易戰的變數，我們積極提升產業、拓展市場、追求創新、布局全球。
這也是我擔任台灣行政院長一年又四個月裡，最深刻的感觸。但是面對險峻的外部情勢，以及內部台灣人民對執政的民進黨嚴格要求，我決定出來承擔更重大的使命，就是參選2020年台灣總統。
我的治國理念，與安倍首相不謀而合。安倍首相的戰略是「先內而外」，強化國防與經濟，再推動與重要國家的合作，進而改善與關係不太好國家的關係。安倍首相也是提出修憲的政治議程，要讓日本邁向「正常化」國家。
而我主張「安內和外」，對內追求國家安全無虞，社會安和樂利，人民安居樂業，從而確保台灣獨立自主，人民幸福；對外我則是務實和平主義者，維護和平是最高原則，在兩岸關係上也不例外，我們運用了各種力量，捍衛台灣自由民主人權的生活。對中國的態度，我的立場從未改變，主張自信展開交流，用對話取代對抗，用交流取代圍堵，彼此求同存異，透過交流增進彼此的了解、理解、諒解、和解，力求台海穩定及亞太區域和平。
我認為台灣最重要的發展目標是「獨立自主」，「獨」是主權獨立，台灣不隸屬於中國；「立」是經濟立足台灣，布局全球；「自」是自由、人權的保障；「主」則是深化、鞏固民主。獨立自主和發展經濟不但沒有矛盾，而且是相輔相成，唯有國家安全無虞，才能全力發展經濟。我也提出修憲的建議，希望改善台灣現行憲政體制的缺失。
台灣無論在安全、經濟與文化層面，都是日本最重要的夥伴關係。日本超過70％的能源進口必須經過台灣海峽與巴士海峽，台海是日本最重要的戰略能源命脈。偏偏中國併吞台灣的野心變本加厲，過去一年多來多次派出海、空軍力繞行台海，更前進到宮古海峽，今年三月底和四月中，中國在台海進行海空聯合演習，目標除了台灣，更直指「第一島鏈」，挑戰美日安全同盟，大家必須共同嚴肅面對。
我很高興日本近期也參與由台灣和美國所推動的「全球合作訓練架構」（GCTF），針對反貪腐進行合作與交流。我相信未來台、日、美甚至更多志同道合國家，能夠共同針對全球暖化、氣候變遷、極端氣候、傳染疾病、人道救援、區域安全、能源開發等跨國性議題來加強經驗分享與合作。
另外，台灣政府已積極模擬演練加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）的各項準備工作，非常期待透過各位議員及日本政府的協助，在第二輪「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）談判時，協助台灣有機會加入，讓台灣的經濟發展可以與日本共同合作，造福國際社會。
我知道2020年東京奧運是令和時代重要盛事，明天我也將參訪東奧場館，期待藉由這場盛會，台日雙方在科技、文化、體育等方面，能有更多合作與交流。
最後，再次對日本開啟令和新時代致上深深的恭賀之意，我相信台日兩國人民可以在「令和時代」人美、心善、互助的友誼下共同成長茁壯，同時在在座各位議員的協助下，台日關係將會更密切。
謝謝大家。
賴清德
