【學中文】
人在海外，光靠自己教小孩中文真是身心靈的一大煎熬。
直到自己有了小孩，才發現每個孩子的先天資質差異有多大。同樣是小時候住國外，我五歲就能輕鬆讀完整本漢聲中國童話，但六歲的小寶哥至今連一頁附注音的中文繪本都讀不懂，教他認字簡直像要他的命。
明明是從小就天天一起共讀、那麼愛聽故事的孩子，卻不能享受自行閱讀的樂趣，讓我一度擔心兒子是不是有學習障礙。
八月即將回台灣上半年小學，最近我耐著性子，陪小寶哥邊玩遊戲邊練習拼音，終於讓他逐漸熟悉注音中最複雜的結合韻／二拚／三拚。
連續答對十道挑戰題那一刻，他回頭露出驕傲的燦笑，用力為自己鼓掌，我也跟著一起笑了。
昨天哥哥還主動跟我說：「馬麻，我覺得注音愈來愈好玩了耶。我以前學三拼都會該該叫，現在不會了。」
（「不准再該該叫了」是媽媽罵人時的口頭禪）
連四聲都會搞混的哥哥，現在當然還是看不懂中文繪本，但我會努力提醒自己給他多一點時間，期待某天他不只能陪媽媽聊天，也能享受讀寫的樂趣。
畢竟我還有一屋子中文小說要傳給他呢。
#感謝拼音機器人點讀版助我一臂之力
#今年即將在台灣上中文課的大白也跟著偷學
後記：
1. 老天爺是公平的，五歲就能讀中國童話的我，數學幾乎沒及格過，四十歲仍背不全九九乘法表。如果一定要在語文爛和數理爛之間選一個，你會犧牲哪個呢？
2. 阿梅超不受教，每次想教他什麼他都會賴皮逃走，但說也奇怪我一點也不擔心他，總覺得這小子是蟑螂性格，船到橋頭自然直。玻璃心的老大比較讓我煩惱啊。
兒時記趣注音 在 沈復-浮生六記-兒時記趣-文言文-情境式學習動畫 - YouTube 的八卦
余憶童稚時，能張目對日，明察秋毫。見藐小微物，必細察其紋理，故時有物外之趣。 夏蚊成雷，私擬作群鶴舞空，心之所向，則或千或百，果然鶴也； ... ... <看更多>