像日文的中文名字的八卦，DCARD、MOBILE01、PTT、YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 一個中文也能用的日文名字(1/26)新增名～ - Mobile01

我們在想說要取一個日文名字但是用的漢字是中文嘜欸通的今天剛做完產檢, 醫生說大概是女生(有信心但不確定的口語）想說 ... 印象中有希字感覺就像男生的名字像冠希.

#12. 7種方式取自己的日文名字- Janice - Medium

這是我個人最喜歡的取名字方式，因為自己從小用到大的中文名字聽起來最熟悉最親切（而且因為已經有中文跟英文名字了，再多取一個日文名字好像有點太多了  ...

#13. 【日文名字】常見日本姓氏和菜市場名排行大公開

而名字則由漢字、平假名、片假名（宇多田ヒカル）或西方人名（土屋安娜）所 ... 台灣人中文姓氏日文怎麼說 ... 像是許多日本姓氏都來自於以下緣由：.

#14. 「君の名前は」？ 日文名字漢字排行榜- 女生篇

日文名字 漢字排行榜(女生篇)：名字是父母給我們的第一份禮物。一個好聽、含義深刻、有創意的名字，會增加人生自信，且包含著父母對我們的期待，然而中文名字若是放在 ...

#15. 帥氣的日文名字

1.finance中文. 点击：27021 帅气两个字的游戏名字.きれいである. 可是PS4內建中文輸入法竟然沒有「隼」這個字QQ. vonvon 平台遵守個人資料保護法之規範， ...

#16. 日文名字翻譯@ fej3510075ju - 隨意窩

有些中文字在日文的漢字裏是找不到的，除非是日文也有這個漢字，可以找到它的發音，不然有些中文名字最好是用音譯，才不會把自己的名字搞得不像中文也不像日文。

#17. 正經哥想取「台味的日本名字」 鄉民鬧：五十嵐真貴！第1名炸 ...

不過原PO深怕取的不恰當，心血來潮詢問鄉民看法，結果根本問錯管道，底下留言歪樓歪到外太空，其中第一名的名字曝光，竟是「房屋仲介」！ 一名男網友在PTT ...

#18. 日本人名字不是亂取的！有哪些日文漢字不適合用來使用呢？

日本有很多名字都很好聽也很有趣，特別是動漫角色的名字更是層出不窮，. 不過在名字都是漢字的時候，中文和日文意思可能會差很遠的情況發生xd.

#19. 求讀起來像日文的英文名！要女生的 - 極客派

給女生起英文名字，英文讀起來跟中文像. 5樓：柳小莔. mikiy magical maggie. 6樓：霖. aide。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 7 ...

#20. 叫名字就好日文

1 日文的名字是怎么翻译的? 如果名字都是汉字，像安倍晋三，福原爱，钉宫理惠之类，那就直接用汉字。. 如果是汉字+假名，就看假名有没有意义，比如说苍老师的日文名是蒼井 ...

#21. 日本網站註冊｜フリガナ翻譯中文，(カナ，ふりがな)要填寫 ...

他的中文名字翻日文是比較接近日文的翻譯法，像是小布與龔少的姓氏「許」、「龔」，在日文是有字的，分別是「許」きょ／こ、「龔」きょう。 所以日本人不 ...

#22. 日本人名- 维基百科，自由的百科全书

日本人名，又稱和名，由家族姓氏（苗字／名字／みょうじ Myōji ，又稱氏），以及個人名（名前／ ... 原始内容存档于2020-02-29） （中文（臺灣））. ^ 原文：平民苗字被 ...

#23. 繁體中文文本中對於日文人名及異體字的處理策略 - ACL ...

以往繁體中文是採BIG5 編碼的時候，要寫出一個日文人. 名，書寫者常以其對應的繁體中文字元來改寫。像是原本日文漢字寫做「滝沢秀明」，. 在繁體中文文章中就會寫做「瀧澤 ...

#24. 王力宏故意用「日文名字」想挑起仇視李靚蕾心死：那是我的傷痛

李靚蕾要王力宏不要規避該說的，像是到底有沒有招妓，「婚前招妓韓國網襪妹和管理員說你很常邀約不同女子到家中，美國酒店/馬來西亞招妓等？」以及，「 ...

#25. 常見女生日文名字-や行(や~よ)

や------------------ YASUE やすえ靖枝YASUKO やすこ靖子/保子YAYAKO ややこ夜夜子YAYOI やよい.

#26. [閒聊] 關於台灣人名字的日文讀法- 看板Japan_Living

去日本後我的中文名字要怎麼唸？】 https://goo.gl/f2uoon 不管是到日本打工渡假、留學還是工作有中文姓名的人一定會遇到這件事： 中文名字用日文怎麼 ...

#27. 日文名_百度百科

中文名 : 日文名; 组 成: 姓与名; 姓: 由一至五个汉字组成. 名: 长度不等; 最多姓氏: 佐藤、铃木、高桥; 尊 称: 姓或姓名后加さん; 昵 称: 名(名第一字）后加君くん/ ...

#28. [問卦] 哪些日文名字用在中文名字毫無違和- Gossiping板

大多日文名字好像都不太適合當中文名字用男生的話像是阿宅的偶像朗神-鈴木「一朗」 台灣應該沒有人小孩會叫一朗的吧女生的話像是鄉民女神- ...

#29. 妳想取日文名字 - 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

就像有些朋友有算命改名的經驗，. 而且改名以後，. 還要請自己周遭的人都要用新名字叫自己，.

#30. 轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學)<日文網頁註冊時-姓名 ...

置頂 【日文網站註冊。必學】中文姓名轉換"日文漢字"、轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學)<日文網頁註冊時-姓名『フリガナ』或『カナ』或『ふりがな』要輸入什麼?> ...

#31. 日文名字是根據音譯翻譯成中文的嗎 - 嘟油儂

1樓：匿名使用者. 日文名字是怎麼翻譯成中文的?比如“工藤新一”. 這種名字是直接翻譯的. 日文中也有漢字～. 但比如像“越前リョ－マ”這種名字就是前面 ...

#32. 日文名字翻譯成中文有什麼標準，怎麼翻譯的，滿意必定採納

日文名字 是怎麼翻譯成中文的?比如“工藤新一” 這種名字是直接翻譯的日文中也有漢字～ 但比如像“越前リョ－マ”這種名字就是前面還是讀漢字後面就像英文 ...

#33. 【日文名字翻譯】找日文名字必看，2022百大熱門男女生日文 ...

二.中日文快速轉換. 1.中文姓名快速翻譯 2.日文姓名取名網站 3.日本姓氏查詢 4.日文 ...

#34. 想取新竹人的日本姓名網友留言賜名超爆笑 - 聯合報

哪句話一看就知道在形容新竹？有網友在臉書社團「新竹爆料公社」PO文，趣味詢問，最近想取一個一看就知道是新竹人的日本姓名，...

#35. 一個可以把你的中文名字變成日本名的網站!! - 柔柔

玩日本遊戲，最煩惱的就是該取啥名子才好聽，這個網站可以去玩看看喔＾＿＾ http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/ 姓跟名中間要有.

#36. 日本人愛為小孩改什麼名字？2020年-2021年男/女孩子日語 ...

很多哈日族都憧憬有一個日本名字，甚至會把一些日文的發音或常見日文名字當作英文名字去使用。如果你也想改一個日系的名字，那就來了解一下日本名字 ...

#37. 如何選擇日本的嬰兒名字 - Also see

您可能會注意到許多日文名字以相同的方式結束。 ... Chinami Chino Chio中國語中文Chisaki，Chisaki，Chisako，Chisami，Chisano，Chisato，Chise，Chisuzu， ...

#38. ಠ_ಠ 偷偷說大家對於中文同人小說混雜日文有什麼看法呢不是說 ...

ちゃん的話，中文可以在名字前加個「阿」、「小」等等表親暱綽號 ... 推wolf8737 中文真的很難表現出角色關係的進展wwww 像日文中，稱謂除了さん、 ...

#39. 日語小知識-台灣同學常使用錯誤的日文｜日本留遊學GogoJapan

不過雖然同樣都可以翻成「的」，但中文與日文的「的」其用法大不相同。 ... 日本人在稱呼對方時，不像台灣是直接叫對方的名字，而是須在對方的「姓」或「名」後面加上 ...

#40. <有關「姓名」的日文說法>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風 ...

有關「姓名」的日文說法> 在正式的用法當中，可以用「氏名（し ... 想問問老師，像是「重岡」「朝長」這種日文姓氏，因為中文發音擁有破音字，那該 ...

#41. 請會日文的媽咪幫忙~~幫女兒取日文名字

小女幼稚園最近開始上日文課老師要求要取日文名字但媽咪一點概念也沒有想請會日文 ... 想個可愛的日文名字感激不盡[icon:24]中文名字:可芹英文名字:KITTY.

#42. [請益] 有中文日文都可用的名字嗎？ - nihongo

最近家裡有人懷孕（中日的通婚），還沒確定性別， 但想要先盡早取個中文日文都通用的名字。 ... 很多寫法但這幾個比較像中文名 114.41.235.78 03/18 12:37.

#43. 日本人姓名【三】取名方式與讀法 - 談奇述異坊

名字 /名前(なまえnamae) 寫法日. ... 第二種原則是為紀念孩子的誕生，如一位懂得中文的日本作家叫「新井一二三」(あらいひふみHifumi Arai)，「新井」是姓，「一二三」 ...

#44. 想要改個日本名字嗎？看看昭和至令和年代的名字潮流 - WeXpats

有很多哈日族都憧憬有一個日本名字，甚至會把一些日文的發音或常見日文名字當作英文名字去使用。如果你也想改一個日系的名字，那就來了解一下日本名字 ...

#45. 帥氣的日文名字

一個好聽、含義深刻、有創意的名字，會增加人生自信，且包含著父母對我們的期待，然而中文名字若是放在日文漢字中，是否有其他的涵義存在呢？不妨瞧瞧看吧！ 帥氣的日語： ...

#46. 中文名變日文名的網站 - 旅人狂歡節Traveler Carnival

只是為什麼”松尾三千代“這個名字，看起來那麼像傳了36代古老大家裡擁有高貴血統的…女僕?!【我同學叫”濱野Hamano (seaside field) 愛惠Itoe (bless with ...

#47. 我的名字是日文

1; 2009-05-16 我的名字用日语怎么写？？？ 30 我的名字叫用日语怎么说- ----- ： 日文汉字:宾岳嗣平假名:ひんがくし片假名:ヒンガクシ罗马音:(hin gaku shi)中文谐音:嘿恩 ...

#48. 日本人的名字

名字 順序日本與中國、台灣和韓國一樣，名字是跟隨在姓氏之後。 ... 這是個用來稱呼小孩及親密朋友或家人的不正式稱謂，類似中文中的小惠、小佳等用法 ...

#49. 日本人書寫自己名字最常用假名還是漢字 - 好問答網

日文 的漢字也是由假名組成的，就像是中文裡漢字和拼音的關係一樣，例如：漢字（かんじ）、學生（がくせい）等。 自學的話最好是用有找有磁帶的書， ...

#50. 親愛的外國人，請按照規定來：千萬不要挑戰日本 ... - 關鍵評論網

標籤: 包裹, 在留卡, 外國人, 姓名, 宿舍, 彈性, 抱怨, 日文, 日本, ... 其二是選擇用漢字的中文發音，以黃而言，就會是フウアン（音同Huang）。

#51. 日本自助 日文網站註冊。怎麼把中文名字轉換成日文片假名

可能有些朋友的發音轉換出來，會像「誰」那個字一樣，一次有三種拼法シェイ/シュイ（シュェイ），這種狀況下就複製第一個シェイ來使用就好。 以上是不是超 ...

#52. 幫我取個日文名，幫我起一個好聽的日本名字

幫我取個日文名，幫我起一個好聽的日本名字,1樓匿名使用者神谷権ken ... 而日本人名字是單字的也不少,"權"還是不錯的,畢竟忠實於自己的中文名字嘛!

#53. 日文翻譯中文和英文怎樣譯,日本人名是怎樣翻譯成 ... - 歷史大講堂

如果翻譯成英文，就是日文的發音的羅馬字，這點和中國的地名一樣，比如北京－beijing,上海--shanghai 等等 ... 像中文一樣，名字沒法翻譯。

#54. 這些中國名字翻譯成日文隨時受不了 - 壹讀

加上「さん」後，「王棟」的名字跟日語的「爸爸」——「お父さん」讀音 ... 「丁婷」的日語讀音是「ていてい-teitei」 ，發音很像中文的「太太」。

#55. 請問一些日文名字的問題... - consta28 - 痞客邦

要取日本名可以的話最好從日本原本就有的姓氏去下手(強烈建議此方法,不然會被說是中 ... 這是習慣的問題,就像我當初給自己取的日文名(可用日文念,拼,可以直接寫成漢字)

#56. 雪日文名

關于“雪”，中文里有暴風雪、瑞雪、殘雪等說法，日語中也有許多關于雪的、優美的詞匯。. 讓我們一起來學習一下吧。. 餅 ...

#57. 像すずね和あやね这样的日文名字是怎么翻译的？ - NGA玩家社区

铃是suzu，绫是aya，你不能因为中文里这两个字同音就推广到日语上去。 ... 而且佐倉綾音这种名字都是日文原文就是汉字的，直接改成对应的简体字不就好 ...

#58. 紫日文名 - 軟體兄弟

紫日文名,2004年7月14日— 輸入自己的中文姓名就能查到日文翻譯成什麼... 蠻有趣的... http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969 我輸入中文名字得到的日文 ...

#59. 如何把用英文寫的日文名字翻譯成中文（或者還原成 ... - GetIt01

由於日本人名、地名的所謂「英譯」其實就是羅馬注音拼寫，就像漢語拼音一樣，是有一套標準的拼寫規則的，因而可以通過羅馬字反推出對應的漢字來。 TIPS.

#60. Yuka老師講中文的日本人老師 - YouTube

#61. 【2017年日本】中文名字翻譯日文名字網站-內附圖文簡易教學 ...

到日本遊玩有時要註冊日本網站不知道該如何填寫自己的日文名字的話可以透過下列網站直接輸入中文姓名就可以直接幫你翻譯日文名字了還可以利用右鍵直接 ...

#62. 我的新日文名字 - NO8817的部落格

有了這日文名字~~似乎燃起我當年學英文般的興趣與熱情. "たける" 唸Ta ke ru~~~~取自我的中文名~~. TaKe唸起來很像早期台灣黑社會老大~~有艋舺mosa的fu.

#63. 台灣旅人注意！日本街頭交通看板的「日文漢字」是這些意思

道路看板常見日文漢字：接在路名、地名後 ... 的就是「○○通り」了，一般台灣人看見這個通字都會直接唸中文發音，但 ...

#64. 中文名字變換日文名字教學 - 麗麗蔣の旅日遊記

要變換我們的中文名去日文名字，當然是選擇第一個，“カタカナ”，也就是片假名。選項下面的格子，是更換系統；再下面是更換以後的日本名字。

#65. 《台灣人學日文》取個日本名字吧！ - 德川日語tokugawa

學了日文之後是否也想幫自己取個日文名字呢？這裡提供幾個方法給大家參考希望對你們有幫助~~1、中文名翻日文：http://dokochina.com/katakana.php 在框內輸入你的中文 ...

#66. 請問日文名字平假名? - 背包客棧

有前輩可以提供我以下名字正確的平假名嗎? ... 有時候是中文漢字與日文漢字不相容，例如在下的「黃」無法註冊Jalan日文版，後來改用「黄」就OK了!(

#67. [問題]JPTIP取日文名字 - PTT 熱門文章Hito

今天我要插班上JPTIP的課我是上J2的班我覺得在JPTIP要幫自己娶個日文名字很奇怪所以可以用英文名字來當自己的日文名字嗎?像徐若瑄叫ビビアンスー在日本的語言學校也是 ...

#68. 日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學#拼音(154485)

Zero圈圈發佈亞馬遜、日本購物中文姓名、日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學，留言0篇於2020-06-27 14:30：片假名姓名拼音或是羅馬拼音。

#69. 听起来像日文名的中文名 - 艾久久资讯网

听起来像日文名的中文名 ... 你周围有哪些好听的名字, 让你过耳不忘？ ... 郑重声明：图文内容整理自网络，版权归原作者所有，如作者信息标记有误，请联系我们 ...

#70. 單字名，幻，的日文羅馬音 - 貝塔百科網

二、如果是中文名字：. 1、音讀：かん。 2、羅馬音：kan。 日文名字讀法很複雜：. 日本姓名的讀法 ...

#71. 喊前妻日文名遭全網噴！雞排妹砲轟：王力宏只是想欺負她

雞排妹(右)砲轟王力宏喊前妻日文名只是想欺負她。 ... 父親的離開讓自己有不好的回憶，表示自己從小在台北生長，中文名字是更能代表自己，這是「我的 ...

#72. 日文名字 - 幸せ駅

「這個重大任務就是幫妳寶貝取個日文名字」 ... 我比較傾向於用本來的中文名來翻 ... 希望寶貝可以像大樹一樣保佑大家. 還有這個發音還音同於日文的「勇氣」. 好名字!!

#73. 日文名字是怎麼翻譯成中文的， 有規定的嗎 - 就問知識人

還有的人是隻有一堆片假名。尤其是比較崇洋的家庭，可能取些西式名字，用片假拼出來，翻譯的時候音譯就行了，就像翻譯西方人名字一樣。另外在動漫等作品中 ...

#74. 把你的中文名字轉換成日文 - 遇見瓦特比

如果你是個日本迷，或許會想幫自己也取一個好聽的日文名字。如果你在求學或工作上需要將名字添加日文假名。這裡介紹一些網站或許可以滿足你。

#75. [閒聊] 為何日文名有些ル中文都翻成兒爾? - c_chat

... 連結的人名一個叫チェル的中文翻成琪愛兒就想起小弟多年的疑惑就是看一些作品的日文名字裡面也是有ル這字的明明讀音就是ru 聽起來像中文的魯中文 ...

#76. 「咲」是什麼意思？為什麼很多日本人叫這個名字？ - 劇多

其實日文裡的漢字都是從中國傳過去，只不過在長期的使用過程中，意思發生了一些變化而已。 中文裡的「咲」. 在中文裡，「咲」其實是「笑」字的異體字， ...

#77. 【日本名字小知識】常見日本姓氏＆寶寶菜市場名排行！牛糞

日本特殊姓氏. 前一陣台灣出現鮭魚之亂，讓編輯想起過去有一陣子日本人會把孩子取一些奇怪的名字，像是皮卡丘 ...

#78. 中文名字要怎麼翻成日文名字 - HiNative

中文名字 要怎麼翻成日文名字. Show pinyin · See a translation · 看是什麼字有些日文根本沒有那個漢字又如何翻呢，只能用音讀來念，有的他們有的人會一個個字用訓讀唸。

#79. 中文名日文拼音

中文名日文 拼音. 软件的主要用途为；将中文名和中文歌曲用日语的平假名或片假名标记、将日本人名变换为中国式发音以及Name变换君- 快速将你的名字翻译 ...

#80. 日文名字女

下面小編就給大家分享一些比較好的日文名字，一起來看看日語好聽的女孩名字吧。 ... 女生日文微信名字，上面是網名，下面是中文翻譯！ 至和名字網微信昵稱大全_微信網 ...

#81. 【影音圖文】紫丸日文會話-請問您叫什麼名字？ 的日文

お名前は何ですか。 （おなまえはなんですか） (請問您叫什麼名字？) 解說： 名前（なまえ） (0)(名詞)是「名字」的意思。 何（なん） (1)(代名詞) ...

#82. 日文名字南

帮忙把邵南铭这个名字转换成日文名字，读音要像帮忙把邵南铭这个名字帮忙取个和中文名字读音相近的英文名。 怎么把中文名字转换为英文名字？最近小编看到有很多朋友在网上 ...

#83. 日文名字姓氏

在填寫資料時，有些人可能會不確定自己的姓名翻日文所用的羅馬拼音應為何，這裡提供各種姓氏的標音，方便大家有疑慮時能做進一步的檢查。. 【A】. 中文字. 日文字.

#84. 中文名字翻日文片假名 - Todding

作者: damei1427 (原文章) 因在lobbi訂票需輸入名字的半角(不能輸入英文) 可否將”許玉霜”翻成片假名. 上網一個一個字查結果超怪. 求助~~~. 輸自己覺得像的音就可. 要我會拼 ...

#85. 日本男女姓氏指南 - Suki Desu

日语名称通常由名字和姓氏组成。两者均使用汉字（中文汉字）写成。每个表意文字都有一个含义，丰富了日语名称的含义。 日本人 ...

#86. Name变换君- 快速将你的名字翻译并转换成日文名字，包括 ...

Name变换君可帮您迅速将自己的名字翻译并转换成日文汉字和假名，并提供日语发音。方便您在日本网站购物和预订日本酒店时填写！快来查看你的日文名字吧！

#87. [問卦] 哪些日文名字用在中文名字毫無違和- Gossiping

大多日文名字好像都不太適合當中文名字用男生的話像是阿宅的偶像朗神-鈴木「一朗」 台灣應該沒有人小孩會叫一朗的吧女生的話像是鄉民女神-新垣「結衣」 這我好像也沒 ...

#88. 帥氣的日文名字

中文 任天堂: 夕絲— 來自「夕」和日文名部分的音譯。 ... 像是前陣子在網路上被拿來熱烈討論的「 光宙」（Pikachū，音同日文的「皮卡丘」）、「 黃熊」（Pū，音同日文 ...

#89. 日本人現在流行什麼名字？ 日經中文網

日本的明治安田保險公司從1989年起以投保人的家庭為對象，每年都會公佈出生孩子的名字的調查結果，也追蹤調查到大正元年（1912年的）的份；從每年前10名的 ...

#90. [問題] 不宅不中二，能博得女生好感的日文名字？ - C_Chat

如題朋友要跟一個女生見面，不想用英文名字自介，希望取一個講出來就能震撼她的日文名字想必各位最清楚哪些日文名字會讓人感覺很宅很中二有沒有哪些日文名字，在原意、 ...

#91. 日本人的名字Ⅰ-社群貼文 - 王可樂日語

趣味記憶. 日本人的名字Ⅰ. 日文的一個漢字就有好幾種念法，不太好記對吧！ ... 所以這次就來介紹一些跟一般讀音比較不同、比較特別的日本姓氏和名字讀音。

#92. 帥氣的日文名字

1; 2012-01-10 日语けっk点どころか、大気圏ぶち抜いた。 岂止是k点，这都.きれいである. 点击：27021 帅气两个字的游戏名字. 可是PS4內建中文輸入法 ...

#93. 名樣日文

名樣日文. 一般尊稱他人的用法，男女皆適用，中文上常譯為「 先生／小姐」，無論是在姓氏或名字都可以接「さん」，如： 野原さん、美冴さん、吉永 ...

#94. 像日文名的中文名

2017-1-24 · 中文名該如何翻譯成英文名？ – 知乎– Zhihu 2020/10/29 如何將中文名和日文名互譯？ – 知乎2017/1/24 查看其他搜尋結果標題： 【冏言冏語】我 ...

#95. 帥氣的日文名字

中文 姓名產生器v3.finance中文. 「刻在你心底的名字」在大阪亞洲電影節率先首映。. 点击：58882 游戏名字男生冷酷帅气六个字.偏執 ...

#96. 日文女生名字– 遊戲女生名字 - Biniang

妳的日文名字女姓氏及名字各100個，都是實際存在的喔~ 共有10,000 種結果請輸入你的名字或其他人的名字,, ... 不像中文漢字有固定念法，日文名字的拼音可以自行決定。

#97. 香日文名字 - Paxhg

英文名字— 中文名用— 日文名字Genji Shiana 源氏紗菜げんじしゃなGotoh Risa 後藤 ... 字姓配1-2字的名的日文名字姓的部分不希望太大眾想要特別一點的比較喜歡的名字像 ...

#98. 日语像中文的字有哪些,常用日语1000句罗马音 - 句子大全网

1、日文里像“的”的字是哪个? 没有你说的那个字.但是有其他的,比如え元,か办,こ二,ん人, ...