倉儲 物流 人員 英文的八卦，PTT、MOBILE01、YOUTUBE、DCARD和Yahoo名人娛樂都在討論

#11. 倉儲人員英文 - Liqza

倉庫作業人員操作指引倉庫作業人員是負責貨物流通的長期、中繼保管作業管理，其中包括進貨驗收、儲位、出貨及保管安全管理工作，并與現代電腦資訊系統結合應用的物流配送 ...

#12. 倉儲公司英文_倉儲的英文單詞

[例句]中國物流企業將直接面對國外物流公司的競爭。 China's logistics enterprises will directly face the competition of foreign logistics companies ...

#13. 倉庫管理- 英文Warehouse Management - 華人百科

基本結束. 五點含義. 倉庫、. 倉儲是一種物流活動. 倉儲首先是一項物流活動， ...

#14. [倉儲管理] 倉儲相關英文單字 - 問問蓮蓬頭- 痞客邦

[運輸工具類] [專有名詞]

#15. (日文&英文)倉儲物流人才(15751)｜立樂高園股份有限公司

6 天前 — 台北市中正區工作職缺｜(日文&英文)倉儲物流人才(15751)｜立樂高園股份有限公司｜月薪6萬至7.5萬 ... 職務類別： 倉儲物流人員 ... 倉管／物料管理員.

#16. 倉儲人員英文知識摘要(第1頁)(共計20項)_台灣大紅頁網

【倉儲人員英文知識摘要】免費登錄台灣地區的公司資料,工商指南,市場推廣,商品與服務的詢價, ... 倉儲管理, · 倉儲物流人員, · 倉儲人員, · 長榮空運倉儲, · 資料倉儲, ...

#17. 倉儲人員英文 - 加拿大打工度假最佳解答

gl = tw日文的「練習?gl=tw」在翻譯中開啟何必博士的... 旅遊、 ...網際網路相關業倉儲物流人員英文翻譯工作列表- 104iwww.104.com.tw › joblist › list › ...

#18. 倉庫管理(倉管Warehouse Management) 常用英文單字

倉管 英文 #WarehouseManagement倉庫管理(倉管Warehouse Management ) 經常用到 英文 單字Thank you , my dear friends to watching my English ...

#19. 仓储常见术语合集- 灵动科技- ForwardX Robotics

英文 全称为Third-Party Logistics，中文译为第三方物流。指的是具有实质性资产的企业对其他公司提供物流相关的服务，如运输、仓储、存货管理、订单管理等服务 ...

#20. JY-【新竹市竹東區】外商物流公司徵約聘倉儲物流OP人員(有 ...

JY-【新竹市竹東區】外商物流公司徵約聘倉儲物流OP人員(有輪班津貼/無經驗可/英文系統). Recruit Express Pte Ltd. 6 年前 搶先應徵，拔得頭籌！

#21. 新竹物流

新竹物流HCT擁有3500輛車隊、9萬坪倉儲，B2B供應鏈Supply Chain配送服務及倉儲服務，B2C電商物流宅配車隊倉配共構、低溫宅配及逆物流服務，提供2B配送、低溫宅配、常溫 ...

#22. 仓储物流_百度百科

仓储物流 （Warehousing Logistics），就是利用自建或租赁库房、场地、储存、保管、 ... 安排好货位、苫垫材料、验收、装卸搬运器械以及人员和单证等，以便货物的入库。

#23. 【履歷範本】物流倉儲人員履歷範本，強化出色的工作能力與 ...

該怎麼樣準備一份物流倉儲人員的客製化履歷，才能夠順利爭取到面試機會呢？ ... 外文能力然後本身是英文系畢業，就可以在履歷上稍微強調一下學歷。

#24. 104人力銀行

運動產業#倉儲#物流#供應鏈#門市人員#英文履歷【#台灣迪卡儂人資幫你改履歷】 搶先諮詢➡ https://104.page.link/iD6N ...

#25. 中華民國物流協會證照推廣服務網

帳號：身分證號[第一個英文字母請大寫] 密碼：官網首頁考試密碼查詢[英文字母大小寫有差] (考生請先行至考試系統確認帳號、密碼是否能成功登入；並確.

#26. 關務業務中英文詞彙對照表

英文 詞彙. English. 徵課類. Customs Duty. Collection. Section. 1. 無障礙通關環境 ... 35 報關行(人員). Customs Broker ... 30 物流中心. Logistics Center.

#27. 一些職業的英文

數據庫工程師/管理員 Database Engineer/Administrator ... 系統管理員/網路管理員 System Manager/Webmaster ... 物流/倉儲 Logistics/Warehouse

#28. 1. 中英文職稱對照：經營管理．行政總務類 - 隨意窩

201503261119中英文職稱對照：經營管理． ... 工廠安全人員, Factory Safety and Health Personnel ... 物流管理師, Certified Professional Logistician(CPL).

#29. (已關閉) 777外商公司上班免費學英文月薪可領44-47K 季獎金 ...

... 團隊指名的官方物流夥伴(例如:太陽劇團.一級方程式賽車.電動方程式賽車.......還有更多其它運輸相關人員/地勤人員/倉儲物流人員工作都在518熊班。

#30. 倉儲人員英文– 倉儲管理英文 - Histodadi

備註, 包含「疫苗生產及疫苗倉儲物流人員」 具原住民身分者分別為第6類65歲以上長者及第8類55-64歲長者。 依「行政院國土安全政策會報-國家關鍵基礎設施領域分類」, ...

#31. 倉儲物流人員| 2年以上經驗- 自傳範例 - Yes123求職網

倉儲物流人員. 大學／ 環境工程學類. 回上一頁 ... 因為英文能力還算中等，在工程師指導下，也幫忙分擔一些程式工作。由於父母年紀大、希望我接手，OO 年O月辦理 ...

#32. 倉儲管理英文 - 台灣公司行號

11 仓储物流服务; 12 管理模式; 13 流程; 14 仓储管理制度; 15 仓储管理模式. 16 仓储管理步骤... 进行储存和保管。 仓储管理英文名称是Warehouse Management ...

#33. 永聯物流開發Ally Logistic Property | 官方網站

永聯物流開發(Ally Logistic Property, ALP) 具備專業的地產知識，握有豐富的金融資源，擁有跳脫框架的人才團隊。佈局「現代化物流基礎設施」來串聯全台灣的物流產業， ...

#34. 物流- 维基百科，自由的百科全书

物流 （英語：Logistics）中文源自於日文，指貨運、貨物流通、傳輸送貨，是軍事領域後勤概念的民間 ... 物流”是一套通過計算、策划來控制原材料、製造加工、產品或資訊在供、需、倉儲 ...

#35. 什麼是WMS (倉庫管理系統)？ | Oracle 台灣

此產品已準備好與多個系統整合，能從頭到尾連接您的所有物流流程。 相比之下，擁有内部部署WMS 的 ... 沒有IT 基礎架構成本，也沒有硬體、系統或資料庫管理員的成本。

#36. 物流常識-奔騰物流系統股份有限公司

物流 中心，它是一種設施，在商品的實體配銷過程中扮演集中分配的角色機能，它具備有訂單處理、倉儲管理、流通加工、揀貨配送，甚至擴大至兼具尋找客源、擁有最終通路、採購 ...

#37. 倉管／物料管理員-職務職責定義說明 - 1111薪資公秤

定期清點物料，並將物料標示並放於正確位置，必要對相關人員解說，使其容易使用2. ... 物流規劃及管理; 倉庫貨物標示╱置放╱盤點; 倉儲系統維護與管理; 庫存管理規劃 ...

#38. 职务名称中英对照（7） - 英语点津

今天我们来看一下物流/贸易/采购方面的英文职务名称的。 物流经理Logistics Manager 物流主管Logistics Supervisor 物流专员/助理Logistics Specialist/ ...

#39. 長榮物流人才招募訊息

具英文說寫溝通能力。 ... 營業人員. 1. 大專(含)以上畢，不限科系。 2. 具英文說寫溝通能力。 ˙, 台灣地區海運/空運/物流倉儲貨物承攬。

#40. 他把物流業變性感！瑞芳山區倉庫像美術館，迪卡儂 - 天下雜誌

人員 和堆高機，忙著在貨架間來回奔波，午餐時間人員蹲在角落扒便當，地板上還滿 ... 入口處，六邊形框著英文字母LR烙印在山壁上，正是物流共和國英文 ...

#41. 貨運用語中英文對照 - MBA智库百科

如果您認為本條目還有待完善，需要補充新內容或修改錯誤內容，請編輯條目或投訴舉報。 本條目相關文檔. 銀行用語中英文對照 55頁; 報檢員考試複習指導：貨運 ...

#42. 找工作-- 英文履歷撰寫技巧 - 台灣就業通

一般來說，簡歷（CV）包括：. 1.Job Objective（應徵職位）：一開頭寫出應徵的職位，讓企業的人事 ...

#43. 倉儲管理[物流管理術語]:“倉”也稱為倉庫 - 中文百科知識

倉儲 管理英文名稱是Warehouse Management ... 1、除物料管理人員和搬運人員因工作需要，其他人員未經批准，一律不得進入倉庫；. 2、嚴禁任何人在進出倉庫時私自攜帶 ...

#44. 2022年仓储主管英文招聘信息】-猎聘

猎聘2022年仓储主管英文招聘信息,海量高薪猎头职位等你来选,了解仓储主管英文岗位 ... 自动控制主管（英文口语好带团队精SCL) ... 某深圳交通物流运输公司融资未公开.

#45. 【運貨必備英文】出貨進貨/海運/清關/報關行/簽收/材積/電放 ...

報關行以及報關人員的英文叫作customs broker 或customs agent，broker 與agent ... 材積指的是貨物或包裹的大小，國際物流上的材積單位通常為以立方英呎，英文為cubic ...

#46. 物流仓储行业常用中英文名词翻译 - 物联云仓

不过没关系，堪称史上最全的物流仓储行业常用中英文名词对照表问世，只要你的记忆力足够好，英语？So Easy！ a. alternate tiers row pattern交错码放.

#47. 英文客服職缺，徵才2022年7月7日 - Indeed 台灣

DHL Supply Chain 以豐富的產業專長和在地知識為傲，提供不同產業的客戶量身訂做的倉儲物流解決... 2. 需配合搬運重物（10公斤以內） 3. 需具有基礎的英文能力4.

#48. 就業服務網 - 開南大學

全職倉儲物流人員 ... 職務類別: 運輸物流; 工作待遇: 依公司規定(月薪: 31,000 - 39,800) ... 語文條件: 英文-具認識26個英文字母; 擅長工具: 其他條件 ...

#49. 物流英語（第2版） - 博客來

全書共10個單元，內容包括物流簡介、客戶服務、倉儲、運輸與配送、物流包裝、國際物流、物流采購、第三方物流、供應鏈管理及物流信息管理等。 看更多. 目錄. Unit I ...

#50. 職位倉儲物流人員- 八馬國際事業有限公司

職務說明; 1.協助主管交代事項. 2.整理進出貨商品. 4.物料收發. 5.理貨包裝出貨需搬重物. 6.略懂操作電腦英文. 7.定期清潔庫存產品或倉儲空間以確保符合安全規章及存貨 ...

#51. 用於揀貨與倉儲管理之混合式室內定位技術

在全球化與在地化之趨勢下，物流扮演著支撐經濟社會發展的重要角色，物流業者面臨 ... 技術獲取人員、貨物及載具於室內的即時位置資訊，並將此系統應用於物流業的倉儲 ...

#52. 【心得】年輕男生不要當倉管 - 哈啦區

別傻了倉庫是最低階的他的薪資成長有時候還不如作業員 ... 走國際物流很抱歉英文要好!~ ... 真正的倉儲管理人員跟倉儲理貨人員通通都叫做倉管人員.

#53. 物流人员英文怎么说? - 弧度漫谈

物流 由仓储、运输、装卸、搬运、包装、加工、配送和物流信息所组成。 8．Logistics may be divided into supply logistics, production logistics, ...

#54. 物流说丨仓储从业人员必备英文用语大全_Goods - 搜狐

物流 说丨仓储从业人员必备英文用语大全 ... 一个难字了得；再比如说仓库管理软件像WMS、SAP等，操作界面也都是英文居多；进口的叉车等设备，也有英文 ...

#55. 倉儲管理師 - 中文百科全書

職業定義：倉儲管理師也可以稱為倉儲專員，英文是storekeeper。 ... 物流管理師資格證書是指從事物流管理工作的人員,經過培訓考試合格後,頒發國家勞動和社會保障部統一 ...

#56. 台灣糖業股份有限公司官網-高雄成功物流園區

代辦配送服務, 代辦國內配送、國內運輸、貨運轉運、國外貨櫃運輸等 ; 代辦進出口報關, 代辦櫃務（拖櫃、拆封條、驗櫃、過磅、報驗等）、代辦報關作業 ; 物流服務, 倉庫出租、 ...

#57. 採用人工智慧的倉庫物流 - Nvidia

智慧倉庫目前將邊緣人工智慧技術運用在自動化處理庫存流程、簡化一般包裝作業，以及在接收訂單及寄送包裹至其他配送中心時，達到最佳的空間利用。開發人員可以善加活用各種 ...

#58. 物流助理管理專業班(六) 試卷編號 - 勞動力發展署

12. 下列何者不列入倉儲作業基本考量因素?(A)貨物進出的效率(B)棧板數量的多寡(C)貨物及人員的安全. (D)控制倉儲作業成本。 13. 此類型倉庫主要服務對象為最終消費者，運送 ...

#59. 倉儲物流人員】時薪180/hr #長期早班#書審通過後

職務內容：-協助主管安排代辦事項(文書類)-需偶爾配合加班(一個月約莫5天)-偶會搬重約2-6公斤(可兩人一起搬)-需看文字與英文交雜的序號做貨品盤點-會使用到油壓板車、 ...

#60. 倉儲物流人員總覽 - GoodJob 職場透明化運動

公司名稱 職務型態 表訂 / 實際工時 一週總工時 加班頻率 業界工... 北爾電子股份有限公司 廠區 全職 8 / 8 40 幾乎不 5 年 聯府塑膠股份有限公司 全職 8 / 8 40 幾乎不 4 年 黑橋牌股份有限公司 香腸博物館 兼職(含打工) 8 / 8 40 幾乎不 ‑

#61. 電商物流3大點解析，痛點搖身一變獲利關鍵 - Cyberbiz

倉儲物流 業者瞄準新科技同時，電商業者更該隨時掌握資訊，及早分析商品屬性，思考未來與倉儲物流業者合作的模式，才能提供消費 ... 不論是消費者、電商賣家、行銷人員…

#62. 电商物流仓储行业的160个名词，你知道多少？| 商品管理

本文包含了电商物流仓储常用英文名词解释以及B2C电子商务物流名词解释，电商物流人 ... 自营配送：由B2C电商自有的人员和车队进行订单配送的方式。

#63. 倉儲理貨人員- CYUT學生歷程與多元就業媒合系統 - 朝陽科技大學

行業類別, 倉儲運輸及物流. 職缺類別, 倉儲物流人員. 職缺名稱, 倉儲理貨人員 ... 語言條件, 英文略懂. 求才條件說明, 熟悉英文26個英文字母 ...

#64. 公費疫苗接種對象- 衛生福利部疾病管制署

包含「疫苗生產及疫苗倉儲物流人員」; 具原住民身分者分別為第6類65歲以上長者及第8類55-64歲長者。 依「行政院國土安全政策會報-國家關鍵基礎設施 ...

#65. 倉儲物流人員 - 商管學生職涯市場資訊查詢系統

生產、運輸及有關事務人員、倉儲人員、倉庫管理員、物料管理人員、倉管、物流倉管員、作業員 ... 普通小型車駕照; 電腦office軟體應用; 英文語言能力中等; 報表製作 ...

#66. 工業4.0-倉儲管理及電子貨架揀貨系統｜ZB-CAPS

藉由燈號和數字顯示作為輔助工具，導引揀貨人員正確、迅速、輕鬆的完成揀貨作業。 ... 透過兩種常用的方式，了解本方案系統在倉儲、訂單管理、物流等方面的運作模式， ...

#67. 倉儲,倉儲物流,倉庫出租-華捷倉儲事業有限公司

華捷倉儲事業有限公司是一家專業倉儲公司，提供倉儲物流，文件倉儲等服務， ... 問題，當您有需要我們會第一時間派工作人員上門，逐漸建立起完整的管理和運作體系。

#68. 其宗旨以培育航空公司所需之空、地勤服務（運務、票務、訂位

貨運：以航空貨運、物流、倉儲為主軸，支援顧客端貨物的運送、整合服務。 ... 免稅商店及物流中心自主管理專責人員認證○英文TOEIC & GEPT ○韓文檢定 ○日文檢定JLPT

#69. 倉儲從業人員必備英文 - 人人焦點

客戶和倉庫管理人員不斷提高精確度、及時性、靈活性和對客戶需求的反應程度等方面的目標。再次，倉儲是物流與供應鏈中的增值服務中心。現代倉儲不僅提供 ...

#70. 長榮空運倉儲-官方網站

雅仕物流. 標檢局. 長榮航空. Expeditors. FEDEX. 台灣空運. 正揚通運. 財政部關務署. 日本通運. 郵船通運. 新加坡空運. 長榮物流. 鴻霖空運. 全日空. 香港華民航空.

#71. 快新聞／疫苗生產、倉儲物流人員列第二類疫苗對象？ 陳時中 ...

國民黨文傳會副主委黃子哲今日質疑，中央將疫苗生產、倉儲、物流人員納入公費疫苗接種對象，等於把生產國產疫苗的手臂留給國外疫苗。

#72. AI立體式智慧倉儲系統

出貨快，在所有流程中，僅「包裝」到「出貨」階段要用到人力，而且高達80%是「以物就人」，也就是把物流箱傳送到工作人員面前，再由人進行包裝，跟 ...

#73. 仓储专员英文缩写 - 翻译知识网

仓储 专员英文缩写 ... 物流专员的英文:Logistics Specialist. ... Consultant 招募顾问Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Labor.

#74. 臺灣最大醫藥冷鏈物流商COVID-19疫苗配送冷鏈全圖解 - iThome

圖片來源／蔡英文IG. 2 入庫作業且確認運送溫度. 疫苗入庫前，物流人員從物流箱內將原廠溫度計取出，並讀取溫度計上的讀數，確認這批疫苗運送過程保持 ...

#75. 國際快捷業務說明 - 中華郵政

英文 為International Express Mail Service（簡稱EMS）。 ... 之國家地區、可交寄物品、及各寄達國之通達地區、尺寸、重量限制及加保服務，請洽詢郵局相關郵務人員。

#76. 各種行業職稱中英文對照 - 拓界行銷

企業各職位英文縮寫： ... 資料庫工程師/管理員Database Engineer/Administrator ... 物流專員/助理Logistics Specialist/Assistant.

#77. 為什麼要驗證TAPA FSR 2020 (倉儲設施安全標準)?它又能帶來 ...

對於有價值的高風險產品其物流服務提供商而言，倉儲運輸管理對其產品是 ... 網站，以探索供應鏈倉儲運輸設施安全的千變萬化的挑戰; 倉儲人員及送貨 ...

#78. 倉儲管理系統(WMS)

支援第三方物流運作特性，多客戶(貨主)管理，保障貨品於倉庫內之保管責任，提供 ... 入庫與理貨作業時，系統提供建議儲位指派，不必擔心現場人員汰換影響貨品擺放的 ...

#79. 「倉儲物流」相關新聞 - CTWANT

他還強調，一到八類分類（接種疫苗）不是今天才公開，若疫苗、物流倉儲人員染疫， ... 第一線防疫人員」，但備註欄卻明列「疫苗生產及倉儲物流人員」，難道蔡英文總統 ...

#80. 基本英语单词、常用物流英语50句- 仓库管理教程 - 库管易

常用物流与仓储英语，基本英语单词、常用物流英语50句,库管易. ... 重要的是，从事日常物流工作的人员应对物流有个基本的了解。

#81. 【知識貼：160個電商物流倉儲名詞，電商物流人必看】 - 壹讀

本文包含了電商物流倉儲常用英文名詞解釋以及B2C電子商務物流名詞解釋，電商物流人 ... 自營配送：由B2C電商自有的人員和車隊進行訂單配送的方式。

#82. 歷屆考古題及國考線上測驗 - 公職王

... 史料編纂, 外交行政人員-行政組, 外交行政人員-資訊組, 外交事務, 外交領事人員-英文組, 外事警察人員(選試英語) ... 法警, 油料操作類, 物流業務, 物流管理人員 ...

#83. 黑貓宅急便

【2018年春節間服務內容調整說明】. 1/29~2/13往返台灣本島與外島(金門、馬祖、澎湖、綠島)之包裹，將配合航班時間進行調整。 2/1~2/20(初五) 暫停「當日寄件當日 ...

#84. 仓库主管翻译成英语怎么说 - 英文单词

本资讯是关于各种部门、职位英文翻译,各种职位英文怎么说,仓库主管英文怎么翻译,仓储物流主管这个职位翻译成英文怎么说相关的内容,由英语问吧为您收集 ...

#85. Buyandship 台灣國際代運

跨國代運貨件服務，運費以實重收費，多國倉庫免費合併。操作簡單，由美國、加拿大、英國、日本、韓國、澳洲、義大利、泰國、印尼等地輕鬆代運回台灣。

#86. 「擁有」5年經驗別用"have"...記住10個單字，寫出比菜鳥更 ...

記住10個單字，寫出比菜鳥更專業的英文履歷 ... 讓雇主知道你不只有專業技巧，還能同時掌握人員管理，替公司負責層面更廣闊、更多元的工作內容。

#87. 物流管理词汇 - Also see

物流 管理词汇 ... 教师往往不具备非常具体的贸易部门所需的确切英文术语。 ... 海关警卫- 海关官员海关发票海关工作人员海关税率海关条例申报价值在边境交付（DAF）

#88. 阿里巴巴菜鸟网络官网_快递物流园区云仓储供应链联盟服务商_ ...

阿里巴巴菜鸟官网，作为快递、物流、园区、仓储等供应链联盟服务商，帮助跨境电商公司建设云仓储仓库当日达干线，实现仓配运输托管自动一体化，打造您的海外仓美国仓 ...

#89. AI立體式智慧倉儲系統-工業技術與資訊月刊-出版品-新聞中心

工研院與新竹物流、漢錸科技共同開發「AI立體式智慧倉儲系統」，運用AI ... 李正義說明，過去儲放商品雖也有電腦輔助，但往往還是要靠人員經驗，且 ...

#90. 江苏新宁现代物流股份有限公司

江苏新宁现代物流股份有限公司（以下简称“公司”），前身是昆山新宁公共保税仓储有限公司，始建于1997年。2000年4月经海关总署批准为公共型保税仓库，专门从事进口保税 ...

#91. 衛星倉與即時運力搶攻短鏈商機不只宅配更助商家補足物流服務 ...

在皮卡物流科技成立這一年內，分別從管理系統、車隊資產及倉儲空間三面向，實現物流科技的彈性應用場景，更補足許多宅配以外的市場缺口。

#92. 東陽事業集團｜全球最專業汽車內外裝部品製造供應商

TYG東陽集團為全球最大生產汽車維修零件製造商，主要生產汽車保險桿、儀表盤、葉子板、引擎蓋、水箱護罩、風扇，東陽集團擁有超過2300個主要客戶，遍及200個國家， ...

#93. 倉儲管理人員英文 - Buuchau

“倉庫管理人” 英文翻譯： warehouseman; warehouser “我們的倉庫管理員負責保管和 ... 物流業通常是24 小時無休，一般內勤人員和資訊管理人員皆是正常班，倉儲作業人員 ...

#94. 倉儲管理人員英文 - Promndes

今天外務／快遞／送貨,倉儲物流人員,英文的工作職缺以及求才條件與薪資福利。 廠商求才專線台北02-2912-6104 02-7703-3104 台中04-3700-6104 上海86-21-50277104 轉1.

#95. 科學城物流股份有限公司

科學城物流營運基地就設在科學園區內，在地經驗豐富，是您快速進入科技業供應鏈的最 ... 除了自主管理的保稅物流中心、危險品倉、恆溫恆濕倉庫，科學城物流也提供保稅 ...

#96. 首页-马帮ERP—专业跨境电商ERP软件，海外仓储WMS系统 ...

提供1000+ 物流渠道 为跨境卖家提供方便快捷的物流商资源. 对接200+ 海外仓 多个海外仓库存 ... 出现异常随时捕捉，自动进入异常类目，便于采购人员快速跟进。 WMS仓储.

#97. 無線射頻識別(RFID)應用於航空貨運物流與保安之先導推動與驗證(四)

... 以及針對倉儲業者中控中心操作手冊,請參考附件三中控中心操作手冊,此外,針對出口國外收貨作業,本案特製作英文版 ... 本期為使現場作業人員可更簡單的判定 RFID讀 ...