最近的美國不平靜⋯⋯
因為一位執法過當的白人警察，
非裔美籍的George Floyd在不斷哀求”I Can’t Breathe!”之中斷氣過世。
全美各州陸續出現抗議、衝突、暴動、甚至劫掠，
美國的政治情勢也因此有所改變。
各方針對該警官的行為嚴加譴責，
Nike罕見把自家的標語”Just do it!”改成”Don’t do it!”，
連對手Adidas也分享認同，
迪士尼發文呼籲抵制種族歧視(racism)，
TED talk及其他有影響力的媒體均團結立場，
捐款、簽名請願活動開始發起，
昨天世界各地也發起 #blackouttuesday 。
謝謝俐媽的學生品萱的整理🙏🏼，
我們來學一些相關新聞英文。
————————————————————
◼️ 俐媽新聞英文—悼George Floyd：
George Floyd: what happened in the final moments of his life
▪️ convulse (v.) (因憤怒)抖動
▪️ arrest (v.) 逮補
▪️ footage (n. ) 影片
▪️ charge (v.) 指控
—> be charged with +罪名
▪️ account (n.) 描述
▪️ witness (n.) 目擊者
▪️ official statement (n.) 官方陳述
▪️ bill (n.) 鈔票
—> fake bill 假鈔
▪️ grocery store (n.) 雜貨店
▪️ counterfeit (adj.) 偽造的(counter-: against)
▪️ bouncer (n.) 看門保鑣
▪️ incident (n.) 事件
▪️ suspicious (adj.) 可疑的
▪️ protocol (n.) 原則
▪️ operator (n.) 經營者
▪️ demand (v.) 要求
▪️ transcript (n.) 筆錄；謄錄(-scribe/-script: write)
▪️ authorities (n.) 當局
▪️ prosecutor (n.) 檢察官
▪️ resist (v.) 抵抗(resist + Ving)(-sist: stand)
▪️ handcuff (v. )(n.) (上)手銬
▪️ compliant (adj.) 順從的
▪️ currency (n.) 貨幣
▪️ squad (n.) 小隊
▪️ ensue (v.) 隨後發生(sue/secu/sequ: follow)
▪️ stiffen (v.) 變強硬
▪️ claustrophobic (adj.) 幽閉恐懼症的(-phobia: fear)
▪️ attempt (n.) 企圖
▪️ distressed (adj.) 沮喪的
▪️ social media (n.) 社群媒體
▪️ restrain (v. ) 抑制
▪️ plead (v.) 懇求
▪️ bystander (n.) 旁觀者
▪️ urge (v.) 促使(urge sb. to Vr.)
▪️ pulse (n.) 脈搏
▪️ wrist (n.) 手腕
▪️ motionless (adj.) 一動也不動的(mot/mov/mob: move)
▪️ gurney (n.) (醫院用的)輪床
▪️ ambulance (n.) 救護車
▪️ pronounce (v.) 宣判(-nounce: report)
▪️ temporary (adj.) 暫時的
▪️ job agency (n.) 就業機構
▪️ forgery (n.) 偽造
▪️ be out of character for sb. 不符合某人個性
▪️ senseless (adj.) 不省人事的
▪️ lawful (adj.) 合法的
▪️ means (n.) 方法
🖊 Source of news:
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52861726
—————————————————————
媒體人范琪斐對此事件的整理及結論，
俐媽十分欣賞，
送上連結：
https://www.facebook.com/fanamericantime/videos/281717229670189/
—————————————————————
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文種族歧視篇
#俐媽新聞英文goergefloyd
#UntilWeAllWin
#blackouttuesday
#🤲🏻🤲🏼🤲🏽🤲🏾🤲🏿
#⚫️⚪️◾️◽️🖤🤍
俐媽新聞英文種族歧視篇 在 2022綠皮書線上看英文字幕-大學國高中升學考試資訊，精選在PTT ... 的八卦
辣媽英文天后林俐Carol 在Facebook上關於綠皮書線上看英文字幕的文章與內容 ... 大家可以反思目前美國發生的George Floyd事件( #俐媽新聞英文種族歧視篇)， ... <看更多>