【做自己好自在 之 孤獨的美食家大白】
大白傳來他的中文班期末上台報告,請我幫忙改錯潤稿,我忍不住和我妹之之分享,之之又轉述給爸媽聽,全家一起笑到流淚。
以下是潤稿前的原汁原味版,題目是「自己一個人」,徵求作者同意後貼上來與大家分享。你們覺得這位活在自己世界裡的外配,未來有開中文美食粉絲團的潛力嗎?
「去年夏天我來台灣,所以我在台灣差不多七個月。
夏天是我不怎麼喜歡的季節,因為夏天天氣很熱。
我來台灣以前,我特別不放心,因為我不會說中文。
我也覺得說中文很難。
我太太說我放心,我可以在台灣學中文。
我覺得我應該試試看,所以我在○○○開始學中文。
在台灣我只有好幾個快樂的事。
我家人週末去旅行,可是我不去。
他們跟岳父一起去旅行。
我不喜歡跟岳父一起去,所以我不去了。
我家人去旅行的時候,我有空,所以我常常自己去台北。
我去台北的時候,我看日本旅行書,然後我決定我吃飯的餐廳。
我覺得看風景沒有意思,所以我只去台北吃很好吃的菜。
我早上坐公車去台北,到了台北,馬上就去好吃的餐廳吃早飯。
吃了早飯,我往我打算吃午飯的餐廳。
吃了午飯,我有的時候吃甜品,有的時候去書店休息一下。
百貨公司也是我好玩的地方。
有空的時候,我常常騎腳踏車去百貨公司。
百貨公司有很多好吃的菜。
八樓有我最喜歡的餐廳。
地下一樓也有很好吃的食物。
在百貨公司我先吃午飯, 再吃甜品。
百貨公司有好幾家蛋糕店,也有兩家冰淇淋店。
我很喜歡甜品。
在日本我常常做運動。
我常游泳,也走路走得很多,可是到台灣來以後,不常做運動了,所以我現在很胖。
我這個月回日本去,可是要是我再來台灣,我就做運動。
我覺得我下了課,應該馬上就做運動。
我再可能很瘦。
我已經學了中文多久了,可是我的中文還不好。
最近我覺得學中文要很多的時間,還是要別的方法,可是我要回日本去,所以休息一下。」
#不愛跟岳父去旅行
#吃完早飯吃午飯
#吃完午飯吃甜品
#唯一的運動是騎腳踏車去百貨公司吃東西
#回日本還要休息一下
#這樣會很胖只是剛好吧
這篇大白明天要上台用中文念給全班聽,報告是用中文打字(拼音輸入法),國字他也會寫。台灣中文班的華語教材很多都是由老人編寫,充滿了對岸用語,但老師要求使用課本中教的詞彙,我也只能忍耐。
大家不用擔心貼上來會被岳父發現,因為日本女婿本人坦蕩蕩做自己,今天還請我把檔案傳給岳母,請她用娘家的印表機印出來讓他練習咧。
同時也有362部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅親親2o音樂LîvË【日系音樂】,也在其Youtube影片中提到,♡感謝你留下喜歡和訂閱♡ 打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔 訂閱頻道:https://goo.gl/sb9mH6 ♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪ ►https://www.youtube.com/channel/UCiZLTDFNOGtM3s76kbudaOQ ►https://www.face...
「你好拼音」的推薦目錄:
- 關於你好拼音 在 酪梨壽司 Facebook
- 關於你好拼音 在 G.E.M. 鄧紫棋 Facebook
- 關於你好拼音 在 江蕙 Jody Chiang Facebook
- 關於你好拼音 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube
- 關於你好拼音 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube
- 關於你好拼音 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube
- 關於你好拼音 在 【韓語教學】每日一句- 第1集- Episode 1 (你好) - YouTube 的評價
- 關於你好拼音 在 你好台語寫法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於你好拼音 在 你好台語寫法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於你好拼音 在 韓文你好羅馬拼音在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於你好拼音 在 韓文你好羅馬拼音在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於你好拼音 在 泰語的你好、謝謝、對不起怎麼說?簡單日常泰語- 語言板 - Dcard 的評價
你好拼音 在 G.E.M. 鄧紫棋 Facebook 八卦
#教GEM講馬來語
嘩~ 看到好多你們想我說的馬來西亞語拼音,哈哈!但只靠拼音我也不太知道怎麼讀,你們可以把你們的教學拍成影片、上傳到Facebook , 加上話題 #教GEM講馬來語 ,讓我也能跟著你們的教學好好練習一下!
#QueenOfHearts #吉隆坡 門票現正公開發售~
購票:https://goo.gl/zFfnmb
巡演場次:
11/18 吉隆坡 | 11/25 鄭州 | 12/2 深圳 | 12/9 南寧 | 1/13 杭州
場次陸續增加中!
你好拼音 在 江蕙 Jody Chiang Facebook 八卦
感謝第二位嘉賓,JJ林俊傑站台,唱的太好了!
不過你的羅馬拼音,也太好笑了。
你好拼音 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube 的評價
♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道:https://goo.gl/sb9mH6
♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCiZLTDFNOGtM3s76kbudaOQ
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks
歌手:Akie秋繪
歌名:天之弱
✔ Akie秋繪
● https://www.youtube.com/channel/UCs_JLrcQMNMHZgclnYwmAcQ
● https://www.weibo.com/u/5264093603
● https://space.bilibili.com/4176573
★illustration:https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=62506385
◎ Artwork by:Hang
● https://www.pixiv.net/member.php?id=860858
To submit your own music for promotion:https://link.kiss20music.com/JP-Submit
#親親2o音樂LîvË#日系音樂
©️ COPYRIGHT / LICENSING
If any producer/label/artist has an issue with any of the songs or pictures please send me an e-mail to (japanese@kiss20music.com) and the video will be taken down immediately.
你好拼音 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube 的評價
♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道:https://goo.gl/sb9mH6
♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCiZLTDFNOGtM3s76kbudaOQ
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks
歌手:Juliet
歌名:モトカレ
★illustration:https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=70801123
◎ Artwork by:ALZi小米
● https://www.pixiv.net/member.php?id=6306261
To submit your own music for promotion:https://link.kiss20music.com/JP-Submit
#親親2o音樂LîvË#日系音樂
©️ COPYRIGHT / LICENSING
If any producer/label/artist has an issue with any of the songs or pictures please send me an e-mail to (japanese@kiss20music.com) and the video will be taken down immediately.
你好拼音 在 親親2o音樂LîvË【日系音樂】 Youtube 的評價
♡感謝你留下喜歡和訂閱♡
打開鈴鐺接收最新消息→ 🔔
訂閱頻道:https://goo.gl/sb9mH6
♪ 親親2o音樂LîvË【日系音樂】♪
►https://www.youtube.com/channel/UCiZLTDFNOGtM3s76kbudaOQ
►https://www.facebook.com/20LIVE/?ref=bookmarks
歌手:miu-clips
歌名:絆
★illustration:https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=71780183
◎ Artwork by:Leiq
● https://www.pixiv.net/member.php?id=16600489
● https://www.weibo.com/leiq89571740
To submit your own music for promotion:https://link.kiss20music.com/JP-Submit
#親親2o音樂LîvË#日系音樂
©️ COPYRIGHT / LICENSING
If any producer/label/artist has an issue with any of the songs or pictures please send me an e-mail to (japanese@kiss20music.com) and the video will be taken down immediately.
你好拼音 在 你好台語寫法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的八卦
按呢講好3632按呢怪怪668. 這條沒聲音 ... | 你好台語羅馬拼音-2021-05-06 | 輕鬆健身去(系統偵測) 翻譯為日文こんにちは?gl = tw ... ... <看更多>
你好拼音 在 你好台語寫法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的八卦
按呢講好3632按呢怪怪668. 這條沒聲音 ... | 你好台語羅馬拼音-2021-05-06 | 輕鬆健身去(系統偵測) 翻譯為日文こんにちは?gl = tw ... ... <看更多>
你好拼音 在 【韓語教學】每日一句- 第1集- Episode 1 (你好) - YouTube 的八卦
... <看更多>