<日本語は後半にあります。>
我被篤灰了!
有2位住喺香港自稱日本搞笑藝人嘅2人組合(M),跟日本觀光有關機構話我好黃、好有政治背景,係危險人物,勸佢地唔好起用我!我好驚驚呀🤭🤭🤭點算呀?
但諗諗吓其實都唔使驚,睇我FB嘅好多都係日本觀光機構嘅大大佬,由5年前開始佢地都知我係憑良知與香港人同行嘅Yellow object,無乜政治背景,亦冇本事參選立法會議員!但偏偏啲大大佬嚟香港時都會找我食飯,最近好多仲問我攞香港局勢嘅意見,所以根本唔使搞笑藝人誠意篤灰!
況且其實我近期都比較專注統籌Go! Japan Travel旅行社嘅業務,之前狗狗坐私人飛機去日本嘅Project已經上咗軌道,跟住搞緊嘅係人去日本嘅深度遊主題旅行團,好快會推出市場,我由日本旅遊宣傳大使變做日本旅遊實行大使,篤灰已對我毫無意義。
朋友,與其篤灰出賣香港人出賣良知搲JOB搲利益,不如好好鍛練吓自己嘅司儀技巧,做個好MC吧!
#其實諗咗好耐應唔應該為啲咁無聊嘅事出POST
#但以我所知被佢篤灰嘅唔只我一個
#隔空對罵 Is not my cup of tea, 但我要保護其他俾佢搞嘅同路人
日本人と香港人の自称漫才コンビが、私のことを香港及び日本の観光関係者などに「政治背景がある危険人物」「絶対に起用しないほうがいい」と吹聴して回っている話が、本人である私にまで届きました。
私は以前から民主派支持であることも、また今年の政府への抗議活動を支持して参加していることも堂々と表明していますし、「一香港市民としての良心」に従って当然だと思うことをしているだけです。
私には何も後ろめたいことはありません。自分の意見を明確に述べ、香港市民として暴政に抵抗する運動を支持しているだけで、「政治背景がある」と捏造して密告する恥知らずな行為を断固批判します。
彼らが権力を支持し、市民運動に反対するのは自由です。同時に私が市民として市民運動に賛同するのも自由です。
私は今、タレントとしての情報発信役から、実際に日本へ団体ツアーを送客する旅行代理店業務などの実業に軸を移行しつつあります。
なので、私のイメージをどういわれようが、正直別にどうでもいいという気持ちもあるのですが、この痛ましく混乱した今の香港情勢を利用して、捏造した情報を密告して回るという卑劣な行為は絶対に見過ごせません。
また、市民運動への支持を表明していることから、彼らにこのような捏造を吹聴されている在香港日本人は、私だけではありません。そのため、やりたい放題を止めるためにも私がハッキリと抗議を出す必要があると思いました。
彼らの恥知らずな行為が政府支持の立場からのものだとしても、この運動をただ利己のために利用したいだけのものだとしても、私は彼らを心の底から軽蔑します。
日本の自治体の皆さまには、香港情勢でご心配をおかけしていることもあるかと思います。
ただ、この場を使ってお伝えしたいのは、香港がこういう社会情勢だからこそ、香港をちょっと離れて気晴らしに旅行をしたい人たちも増えています。
ですので、ぜひ皆さまは遠慮なく新しい日本情報をどんどん発信して、香港に「楽しさ」を送っていただきたいのです。9月も香港から日本へは前年比アップの渡航者数となりましたが、これから紅葉、そして雪と日本はますます美しい季節になります。
私もメディアの中から情報を届ける役割だけでなく、既に軌道に乗ったワンちゃんと一緒に行く日本旅行のように、今後、新たなテーマのツアーをたくさん考案して、日本全国に香港からの観光客をご案内していくつもりです。
引き続き、香港市場をよろしくお願いいたします!
同時也有2498部Youtube影片,追蹤數超過159萬的網紅TOMIKKU NET,也在其Youtube影片中提到,※踊り焼きは日本の伝統的な調理方法であり歴史ある調理方法である ◆TOMIKKUNETチャンネル登録は↓◆ http://www.youtube.com/user/jintomikku?sub_confirmation=1 トミックのLINEスタンプ https://store.line.me/s...
伝統食とは 在 方文山 Facebook 八卦
《止戰之殤》 詞/方文山 曲/周杰倫
光 輕如紙張 光 散落地方
光 在掌聲漸息中它慌忙
她在傳唱不堪的傷 腳本在台上演出最後一場
而全村的人們在座位上 靜靜的看時間如何遺棄這劇場
戰火弄髒 她的淚光 誰在風中 吵著吃糖
這故事一開始的鏡頭灰塵就已經遮蔽了陽光 ㄅㄧㄤˋ
恐懼刻在孩子們臉上
麥田已倒向戰車經過的方向
蒲公英的形狀在飄散 它絕望的飛翔
她只唱只想 這首止戰之殤
惡夜燃燭光 天破息戰亂
殤歌傳千里 家鄉平饑荒
天真在這條路上 跌跌撞撞
她被芒草割傷
孩子們眼中的希望 是什麼形狀
是否醒來有麵包當早餐 再喝碗熱湯
農夫被燒燬土地跟村莊 終於拿起槍
她卻慢慢習慣放棄了抵抗
孩子們眼中的希望 是什麼形狀
是否院子有鞦韆可以盪 口袋裡有糖
刺刀的光被仇恨所擦亮 在遠方野蠻
而她卻微笑著不知道慌張
.
這首日文版的「止戰之殤」翻譯詞,是由我一位熱心的日本朋友「增田真結子」所義務幫忙翻譯的。因為中日兩種文字不論是在字形與文法結構上均有著極大的差異(註1),所以翻譯過後的日文歌詞,對我們而言,儘管歌詞裡面傪雜著可望文生義之漢字,但在整篇文章的理解程度上,還是有其一定的障礙與隔閡,但是這些所謂的“障礙與隔閡”在我閱讀起來卻反而有著一種曖昧不明、神秘莫測,具有文字想像空間的樂趣,也因而意外的具備了“詩特質”的距離美感。這種難得的閱讀經驗,對我而言頗為特殊。
這篇翻譯詞因為是使用漢字與日式假名夾雜的形式所書寫而成的,所以就整體而言,在字裡行間上少了漢字(繁體字)比劃繁多的厚重感,再加上因為本人完全不懂日文,因此“日式假名”在我閱讀的視覺上會很自然的將其視為一種圖案(近似埃及象形文字),直接略過其文字意涵而純粹欣賞它的文字形象(註2),所以就僅能依靠所認識的漢字來猜測通篇文章的大概意思,這其實就某種程度而言,就已經具備了詩的解讀特質。最後再加上雖然同為漢字詞彙,但裡面卻充斥著日本獨有的漢字片語(如子供、朝食、客席、彼女、目覚等),這些漢字詞彙在被重新詮釋的解讀上,也衍生出一種另類的文字新鮮感(註3),擴大了漢字語彙馳騁的想像空間。
這首在文字的深度與表達的意涵上,嚴格講起來並不具備文學份量的歌詞作品,但在經過日文翻譯的重新解讀下,竟然在轉換的過程中無形的被詩化了,對於這個在文化落差上所意外造就的美感,如詩般的日文翻譯詞,著實讓人驚豔,也是我始料未及的一件事情。
.
《止戰之殤》 詞/方文山 曲/周杰倫
光 紙のように軽い 光 あちこちに散らばる
光 拍手がゆっくり止む中で慌てゆれる
彼女は歌い広める 堪え難い傷を
脚本は舞台の上で 最後の一場を上演
全村民は客席で 静かに見る
時間はどうやってこの劇場を遺棄したのか
戦火が 彼女の涙を汚した
誰かが風の中で 音を立てて飴を食べる
この物語は始まりのシーンからすでに陽光が埃で遮られている
恐怖は子供たちの顔に刻まれる
麦畑は戦車の方向に倒れている
蒲公英は 飛び散る 絶望的に飛んでいく
彼女はただ歌う ただ思う この「止戰之殤」の歌を
悪夜に蝋燭を点し 夜明けが戦乱を鎮めるように
殤歌は千里に伝わり 故郷の飢饉は収まるが
天真はこの路上で つまづきふらつく
彼女はススキで肌を切る
子供たちにとっての希望は どんな形?
目覚めた時に朝食にパンを食べること?
さらにスープも飲めること?
農夫は土地も村も焼かれ 終には銃を手にするが
彼女は抵抗しないことに次第に慣れゆく
子供たちにとっての希望は どんな形?
庭のブランコで遊べること?
ポケットに飴があること?
ナイフの光は恨みで磨かれ光る 遠くの野蛮な場所で
だが彼女は動じず 微笑んでいる
.
(註1):表意的象形漢字(一字一義)與表音的拼音平假名與片假名(多重字母組合一義)其文字系統迥然不同,特別值得一提的是,世界上現僅存漢字為表意的文字系統,其餘全部為拼音的文字系統。另外中字與日文的文法結構也是完全不同的表達形式,其主詞與受詞跟動詞的前後順序均為不同。
(註2):日本的片假名取材自中國的楷書偏旁,而平假名則源自於草書,因此就某種形式而言,閱讀日式假名(特別是以書法體書寫)猶如在欣賞一篇草書體的書法藝術,因為一般的狂草書法,如沒有經過專家學者的導讀,就連中國人自己也看不懂,但這並不阻礙書法本身的美感與閱覽者的樂趣。
(註3):日式漢字片語,對我而言,就像是解讀文言文般的有趣,因為兩者的相似處為獨立閱讀時均為可供辨識之漢字,但組合為片語詞彙時,卻需要費些時間去咀嚼其意涵,這其實也是詩文體的特色之一,大部份的詩是不能在閱讀的第一時間即明瞭其意義,需反覆思考與通篇推敲,才能感受其中的奧秘。
.
https://www.youtube.com/watch?v=qIZ5MAwbeCg
伝統食とは 在 Jason - 大J Facebook 八卦
理惠都被人篤灰?仲要係比其他喺香港搵食嘅日本人篤...
果兩個人我有睇過,完全低級趣味,俾錢我都笑唔出,仲要自稱搞笑藝人... (呢樣先係最好笑)
為咗自身利益,可以做到咁核突都真係佩服。
<日本語は後半にあります。>
我被篤灰了!
有2位住喺香港自稱日本搞笑藝人嘅2人組合(M),跟日本觀光有關機構話我好黃、好有政治背景,係危險人物,勸佢地唔好起用我!我好驚驚呀🤭🤭🤭點算呀?
但諗諗吓其實都唔使驚,睇我FB嘅好多都係日本觀光機構嘅大大佬,由5年前開始佢地都知我係憑良知與香港人同行嘅Yellow object,無乜政治背景,亦冇本事參選立法會議員!但偏偏啲大大佬嚟香港時都會找我食飯,最近好多仲問我攞香港局勢嘅意見,所以根本唔使搞笑藝人誠意篤灰!
況且其實我近期都比較專注統籌Go! Japan Travel旅行社嘅業務,之前狗狗坐私人飛機去日本嘅Project已經上咗軌道,跟住搞緊嘅係人去日本嘅深度遊主題旅行團,好快會推出市場,我由日本旅遊宣傳大使變做日本旅遊實行大使,篤灰已對我毫無意義。
朋友,與其篤灰出賣香港人出賣良知搲JOB搲利益,不如好好鍛練吓自己嘅司儀技巧,做個好MC吧!
#其實諗咗好耐應唔應該為啲咁無聊嘅事出POST
#但以我所知被佢篤灰嘅唔只我一個
#隔空對罵 Is not my cup of tea, 但我要保護其他俾佢搞嘅同路人
日本人と香港人の自称漫才コンビが、私のことを香港及び日本の観光関係者などに「政治背景がある危険人物」「絶対に起用しないほうがいい」と吹聴して回っている話が、本人である私にまで届きました。
私は以前から民主派支持であることも、また今年の政府への抗議活動を支持して参加していることも堂々と表明していますし、「一香港市民としての良心」に従って当然だと思うことをしているだけです。
私には何も後ろめたいことはありません。自分の意見を明確に述べ、香港市民として暴政に抵抗する運動を支持しているだけで、「政治背景がある」と捏造して密告する恥知らずな行為を断固批判します。
彼らが権力を支持し、市民運動に反対するのは自由です。同時に私が市民として市民運動に賛同するのも自由です。
私は今、タレントとしての情報発信役から、実際に日本へ団体ツアーを送客する旅行代理店業務などの実業に軸を移行しつつあります。
なので、私のイメージをどういわれようが、正直別にどうでもいいという気持ちもあるのですが、この痛ましく混乱した今の香港情勢を利用して、捏造した情報を密告して回るという卑劣な行為は絶対に見過ごせません。
また、市民運動への支持を表明していることから、彼らにこのような捏造を吹聴されている在香港日本人は、私だけではありません。そのため、やりたい放題を止めるためにも私がハッキリと抗議を出す必要があると思いました。
彼らの恥知らずな行為が政府支持の立場からのものだとしても、この運動をただ利己のために利用したいだけのものだとしても、私は彼らを心の底から軽蔑します。
日本の自治体の皆さまには、香港情勢でご心配をおかけしていることもあるかと思います。
ただ、この場を使ってお伝えしたいのは、香港がこういう社会情勢だからこそ、香港をちょっと離れて気晴らしに旅行をしたい人たちも増えています。
ですので、ぜひ皆さまは遠慮なく新しい日本情報をどんどん発信して、香港に「楽しさ」を送っていただきたいのです。9月も香港から日本へは前年比アップの渡航者数となりましたが、これから紅葉、そして雪と日本はますます美しい季節になります。
私もメディアの中から情報を届ける役割だけでなく、既に軌道に乗ったワンちゃんと一緒に行く日本旅行のように、今後、新たなテーマのツアーをたくさん考案して、日本全国に香港からの観光客をご案内していくつもりです。
引き続き、香港市場をよろしくお願いいたします!
伝統食とは 在 TOMIKKU NET Youtube 的評價
※踊り焼きは日本の伝統的な調理方法であり歴史ある調理方法である
◆TOMIKKUNETチャンネル登録は↓◆
http://www.youtube.com/user/jintomikku?sub_confirmation=1
トミックのLINEスタンプ https://store.line.me/stickershop/product/1319103
ルトとロゼのLINEスタンプ https://store.line.me/stickershop/product/3400253
◆前回の動画↓◆
https://www.youtube.com/watch?v=HWzlH0nSSak
◆今回のあなたへのおススメ動画◆
https://www.youtube.com/watch?v=6ul-Tpk0R08
------------------------------------------------------------------------------------------
【こちらもチェック!!】
インスタ https://www.instagram.com/tomikkunet/
twitter https://twitter.com/#!/tomikku
2ndチャンネル:https://www.youtube.com/user/MrTomikku
ゲーム用チャンネル:https://www.youtube.com/channel/UCknbQ56T1Csdiv6S3EXjZyw
------------------------------------------------------------------------------------------
【使用機材】
カメラ:NEX-VG30H・HDR-CX900・GoPro HERO6
編集ソフト:Final Cut Pro X
素材提供 PIXTA
TOMIKKUNET トミック
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FnwtDfBMhoE/hqdefault.jpg)
伝統食とは 在 SeikinTV Youtube 的評價
チャンネル登録よろしくお願いします♪
◆SeikinTV チャンネル登録
http://www.youtube.com/user/seikintv?sub_confirmation=1
◆SeikinGames チャンネル登録
http://www.youtube.com/user/seikingames?sub_confirmation=1
◆Twitter ⇒ http://twitter.com/seikintv
※最新情報その他、Twitter にて随時更新!フォローしてね☆
◆セイキンのLINEスタンプダウンロード
https://store.line.me/stickershop/product/1071268/ja
◆お問い合わせはこちらまで(UUUM株式会社)
http://www.uuum.jp/contact/index.php?type=cases
◆BGM
http://dova-s.jp/
◆今回の動画について
日本の夏と言えばそうめん。そうめんと言えば流しそうめん。
今回は、家でウォータースライダー型の流しそうめんやってみました。
◆今回使用した商品
ハック 流しそうめん 風流
http://goo.gl/AjgXLm
組み立て時:約H44×W64×D31㎝
くるくる回るタイプではなく 家庭でより本格的な流しそうめんを 楽しめるグッズです!
※上記はAmazonアソシエイトリンクを使用しています。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/YKMWwa-xyY0/hqdefault.jpg)
伝統食とは 在 東海オンエアの控え室 Youtube 的評價
「りょう」って打つと「量」って変換されるし、「としみつ」って打つと「利光」って変換されるし、「てつや」って打つと「徹夜」って変換されるし、「しばゆー」って打つと「芝u」って変換されるのなんとかしてほしい。いい加減覚えてくれよな。
「富士山の頂上で食べたおにぎりが世界で1番美味しい現象」、僕は信じるタイプです。空腹度合いやその状況に至るまでの努力、そのときの思い出というものはかなりの度合いで「おいしさ」に寄与してると思います。
そこで、「すごく幸せなことがあった時にお腹ペコペコで富士山に登って頂上で食べるしばゆーの料理は美味いのか?」というネタを提案します。誰かやってみませんか?
僕たちはやりません。
東海オンエアの控え室へようこそ。
ぜひチャンネル登録お願いします!
https://www.youtube.com/channel/UCynIYcsBwTrwBIecconPN2A
メインチャンネルはこちらの【東海オンエア】です!
https://www.youtube.com/channel/UCutJqz56653xV2wwSvut_hQ
グッズ購入はこちらから!!
https://goo.gl/YtauZW
お仕事の依頼はこちらから
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
ファンレターはこちらへ
〒106-6137 東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階UUUM株式会社 東海オンエア宛
【Twitterアカウント】
てつや→https://twitter.com/TO_TETSUYA
としみつ→https://twitter.com/TO_TOSHIMITSU
しばゆー→https://twitter.com/TOKAI_ONAIR
りょう→https://twitter.com/TO_RYOO
ゆめまる→https://twitter.com/TO_yumemarucas
虫眼鏡→https://twitter.com/TO_ZAWAKUN
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/VorwbZv6xcQ/hqdefault.jpg)