亞洲藝術新聞雜誌的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

2012年最後一夜，我來到台北市府廣場和現場超過85萬人一同參加跨年晚會。全世界第3高的臺北101大樓在放射炫麗的煙火後，外牆點亮了「Time for Taiwan」字樣，透過全球媒體轉播，向全世界宣告「旅行臺灣　就是現在」，讓世界看見我們的熱情，也為臺灣的觀光帶來巨大的宣傳效益。

民國97年我上任前，來臺旅客是近每年372萬人次，而後平均以每年100萬人次的幅度迅速成長，去年已突破730萬人次。很明顯看出，這四年半的時間，來臺觀光客比我上任前翻了一倍。這代表喜歡臺灣的朋友變多了，也代表臺灣的土地與人民，對於外國及大陸、港、澳地區朋友來說，都越來越有吸引力。來臺的觀光客中，陸客僅佔1/3，而港澳旅客明顯上升，去年首度超過100萬人次，成為大陸、日本以外來臺觀光第三多的地區。

臺灣有獨特的魅力，讓外國朋友著迷—花東縱谷渾然天成的壯闊秀麗；台南府城內，古蹟和文創在對話；台中巷弄內，藝術正到處發芽。國際知名《寂寞星球》（Lonely Planet）雜誌與美國福斯新聞網（Fox Media）都將台灣選為2012年必遊的景點之一；臺灣高鐵被《國家地理》雜誌旗下的《旅遊者》雜誌（Traveler Magazine）選為2013全球冬季十大最佳旅遊好去處之一的觀光項目；台北市甚至被選為對同志族群最友善的亞洲城市；大陸的媒體更說「台灣最美的風景是人」。

雖然在國際上，台灣的觀光環境獲得的許多正面評價，然而，我們也要省思我們的不足之處—外國朋友最欣賞台灣人的熱情和友善，然而，我們對於長期在臺灣為我們服務的外籍勞工朋友，是不是給予一樣的友善與尊重？日前新加坡英文「海峽時報」前總編輯韓福光（Han Fook Kwang）訪臺後，撰文盛讚乾淨的台北市容，他說「我必須提醒自己，我是身在台北，而非東京。」然而，今年全台各地跨年晚會後的街頭，卻是隨處可見垃圾，令人汗顏。

令人感動的是，在跨年當天晚上，「笑擁地球青年聯盟」帶著上千名青年志工，一同協助清潔隊員撿垃圾，恢復原來乾淨的市容。青年朋友以身作則，讓我們看到，要讓更多外國朋友認識台灣，我們不僅要從軟體到硬體全面提升，更要由內心到行動，盡一己之力，讓全世界看到台灣外貌之美，也看到台灣人的內心，更美。

| 地方媽媽真面目 |

很多朋友好奇巴黎地方媽媽的真面目，我想這裡的老朋友們都知道我長什麼樣子，因為幾年前家裡的一則八卦新聞，讓我們一家的照片在台灣的新聞台照三餐播出了一個星期，我也莫名奇妙的被一位完全不認識的名嘴掛上「正黃旗」，還因為沒見過幾次面的前弟媳成了「巴黎毒菇」。

不過今天讓我自己願意主動露面分享照片的原因，是我們昨晚在疫情下，有幸線上參加聯合國教科文組織的歐洲人文論壇。

這樣小小的一個活動就願意犧牲色相跟大家分享？不不不，我參加不算什麼，畢竟我對他們來說是個穿有亞洲皮的歐洲人，或會說中文的法國人，畢竟我旅居巴黎多年，工作生活都在這裡，無法代表台灣。

那是為什麼讓我開心到願意拋頭露面跟大家分享這張連線中的歐洲人文論壇活動照片？請注意看，在一群歐洲人當中，左上角是我們正港的台灣藝術家陳哲偉！！！

自從我去年接下聯合國教科文組織HAS平台的工作以來，除了負責線上雜誌的編譯與邀稿，還推薦了一些優秀的台灣藝術家到這個國際平台上發聲。所以這次年輕的台灣藝術家陳哲偉，他和他的作品都受邀參加聯合國教科文組織的歐洲人文論壇活動，是真正的台灣之光無誤。

對這個活動有興趣的朋友，可以上聯合國教科文組織歐洲人文論壇的官網，進入這個可愛的網站後點選藝術與文化之門，再點選線上藝廊就可以看到6部創作影片。除了陳哲偉的影片之外，大家也能看到我們為巴黎人類學博物館常態展做的一系列影片，也是HAS雜誌第一期的封面。

下圖：這是藝術家陳哲偉寄給我的螢幕截圖，昨晚開開心心的一邊線上活動，一邊喝著吉佛利鄰居酒莊的一級白酒。這次的歐洲人文論壇在葡萄牙，可惜因為疫情的關係無法親臨現場。

（有藝術家朋友想要推薦給我？地方媽媽我是聯合國教科文組織下HAS平台的亞洲區協調，無論是台灣、香港、新加坡、馬來西亞、中國、日本、韓國、越南、菲律賓⋯⋯，只要他的創作議題與他所在的地方、社會人文相關，都非常歡迎！）

請大家多多支持古典好好聽辦的優質音樂會！

古典好好聽「魔幻精靈」巫熹芸鋼琴獨奏會

這次音樂會的選曲都是深獲樂迷所喜愛的金曲，請各位不要錯過了！

音樂會曲目：
貝多芬: 第23號f小調鋼琴奏鳴曲 Op.57（熱情）
蕭邦: 夜曲 Op 55, No.1、2
蕭邦: 練習曲 Op 25, No. 11 、12
蕭邦: 第二號降b小調鋼琴奏鳴曲 Op.35
阿格斯蒂 /斯特拉汶斯基: 火鳥

時間：八月二十五日（週六）晚上七點半
地點：台北市信義區菸廠路88號B2（誠品音樂廳）
票價：800

兩廳院售票：
https://www.artsticket.com.tw/ckscc_mob/Application/MOB1040.aspx?ProductID=hsobWfDDQ3Q1yyiGpsOabcdefZw

巫熹芸簡介:

巫熹芸，西元2001年生於台灣高雄市，四歲開始學琴，由徐淑慧老師啟蒙。主修鋼琴，曾師事吳美靜、洪淑芬老師，現師事美國茱莉亞音樂學院陳宏寬教授。2013年以術科第一名成績畢業於高雄市信義國小音樂資優班，並以榜首的成績考取新興高中國中部音樂班。2015年國中二年級時考取美國茱莉亞音樂學院預科，獲獎學金 14 歲即赴美就讀。熹芸對音樂有著無比的熱忱與樂觀開朗的學習態度，自小即展露出優異的音樂天賦，多次於各鋼琴比賽中展露頭角。
獲獎無數年僅 16 歲的熹芸擁有國內外 30 場以上的個人鋼琴獨奏音樂會，及七場受邀至國內外與管弦樂團鋼琴協奏音樂會的演出經歷，並多次受邀至兩岸鋼琴音樂大賽頒獎典禮中擔任演奏嘉賓。2014年七月 13歲時受邀在中國與武陵愛樂演出「貝多芬第五號鋼琴協奏曲-皇帝」驚豔全場！並獲美籍華人鋼琴家、作曲家孫以強教授評價：「她在演奏時全神貫注，音樂的戲劇性和抒情性都恰如其份的表達的淋漓盡致，我認為她在演奏上前途無限量，希望她能再接再勵，喜訊頻傳！」。2015年八月參加PYPA 暑期音樂營，在美國費城 Curtis 音樂院音樂廳演出，更獲魯賓斯坦國際鋼琴大賽藝術總監 Idith Zvi 的賞識與好評：「無法置信的天分！」。於茱莉亞就學期間成績優異，且於 2017 年五月榮獲美國 「2017 年 Jack Kent Cooke 青年藝術家」獎。

國際媒體評價:
2015年五月受邀在德國獨奏會演出大獲好評，「德國亞琛新聞報」以「令人驚嘆的靈活性！和柔軟的手腕、流利的指法及極高的藝術天賦令全場觀眾為之驚艷 ！」大幅報導並給予極高的評價。
2016年八月受邀在德國獨奏會演出，獲「德國萊茵時報」大幅報導「令人欽佩的來自台灣的15歲年輕鋼琴家-巫熹芸-神童的啟發」給予極高的肯定和評價！
2017年七月受邀在中國的巡迴演出, 獲「人人愛樂」國際音樂雜誌評選為當期封面人物，並獲頒「人人愛樂 - 新銳演奏家」證書。

國際獎項:
2015年五月榮獲義大利「The 3th BETTONA International Piano Competition」國際鋼琴公開賽少年組金獎
2016年七月榮獲德國「4th Euregio Piano Award 2016 Category」國際鋼琴大賽少年組冠軍
2017年五月榮獲美國「2017 年 Jack Kent Cooke 青年藝術家」獎

曾受大師課指導:
Idith Zvi、HaeSun Paik、Byun Kyung、劉孟捷（Meng-Chieh Liu）、胡瀞云（Ching-Yun Hu）、Alexandre Moutouzkine、Jerome Lowenthal、Yossi Reshef、李名強、孫以強、Florian Koltun、Xin Wang、Thomas Duis、Christopher Oakden、Georg Friedrich Schenck、葉綠娜

曾獲獎學金贊助:
「財團法人高雄市橄欖枝基金會」長期贊助
「財團法人張文豹文教基金會」獎學金
「茱莉亞音樂學院」2015、2016、2017 學年度獎學金
「美國 From the Top」2017 年獎學金
「美國 Aspen 音樂節」2016 年度獎學金
「財團法人台灣扶輪教育基金會」2016 年第20屆獎學金
「財團法人東和音樂學術研究獎助基金會」一百學年度河合之友音樂獎學金

鋼琴獨奏音樂會經歷:
2012年10月 4日 香港青年廣場演奏廳（獲邀為第三屆亞洲青少年鋼琴藝術節演奏嘉賓）
12月15日 高雄醫學大學演奏廳 (為早產兒代言國內首場鋼琴慈善感恩音樂會）
2013年巫熹芸鋼琴獨奏巡迴音樂會 (獲選為第四屆亞洲青少年鋼琴藝術節之台灣代表)
河南場 9月21日 河南省博物院音樂廳
香港場 10月 4日 香港青年廣場演藝廳
北京場 10月 9日 中國音樂學院附中音樂廳
2014年巫熹芸鋼琴獨奏巡迴音樂會
雲南場 11/30 雲南大學藝術學院音樂廳
上海場 12/ 3 上海音樂學院附中音樂廳
鄭州場 12/ 5 鄭州維也納湖畔音樂廳
台北場 12/20 台北法吉歐利鋼琴中心
高雄場 2015/1/2 高雄市音樂館
深圳場 2015/1/10 深圳市福田區文化館音樂廳
台中場 2015/2/6 台中市品璇音樂廳
2015年巫熹芸鋼琴獨奏音樂會
德國場 5/1 斯托爾貝格城堡
2016年巫熹芸鋼琴獨奏巡迴音樂會
德國場 8/5 漢斯堡-威格堡音樂廳
高雄場 8/19 高雄市-新興高中音樂廳
山西場 8/21 運城市音樂廳
湖南場 8/22 長沙市音樂廳
浙江場 8/24 慈溪音樂廳
寧波場 8/25 寧波市(浙江)寧波音樂廳
上海場 8/27 上海市-松江區星空劇場
江蘇場 8/28 鹽城音樂廳
美國場 10/1 紐約市-茱莉亞音樂學院音樂廳
2017年巫熹芸鋼琴獨奏巡迴音樂會
台北場 6/30 文水藝文中心
商丘場 7/18 商丘音樂廳
鄭州場 7/19 河南藝術中心音樂廳
上海場 7/20 上海音樂廳
杭州場 7/21 杭州音樂廳
深圳場 7/23 深圳音樂廳
美國場 11/11 紐約茱莉亞音樂院 Paul廳
高雄場 11/18 高雄市文化中心圓形廣場

鋼琴協奏音樂會經歷:
2014年 5月18日 日本東京都杉並公會堂 （受邀與"日本古典音樂協會管弦樂團"合作）
2014年 7月13日 焦作電視台演播廳 （受邀與"台灣武陵愛樂樂團"合作）
2014年 7月14日 河南藝術中心音樂廳 （受邀與"台灣武陵愛樂樂團"合作）
2015年11月21日 岡山文化中心音樂廳（受邀與"高雄市交響樂團"合作）
2015年11月22日 大東文化藝術中心音樂廳（受邀與"高雄市交響樂團"合作）
2017年 1月22日 大東文化藝術中心演藝廳（受邀與"高市交附設青少年交響樂團"合作）
2018年 1月 6 日 高雄市文化中心至德堂（受邀與"德國柏林交響樂團"合作）

☞礁溪人氣石窯雞 外酥內嫩吃原味
北台灣有位烤雞達人，大家都叫他福哥，福哥的烤雞可以說是逐溫泉而居，從北投一路到烏來最後落腳在礁溪，生意好到每天可以賣出好幾百隻，把每隻烤雞烤的外酥內嫩，完全品嘗原汁原味。

☞府城巷弄碗稞 古早味飄香40年
台南碗粿遠近馳名，在台南開元路巷弄裡，這一家碗粿店，已經有快40年的歷史了，老闆因為堅持用在來米，以傳統的方式磨漿，加上碗裡放著醃漬的肉塊，鹹蛋黃還有香菇等餡料，吃得到懷舊的古早味，每天都可以賣上三四百顆碗粿。

☞高雄滷菜大王 乾燒豬腳招牌美味
高雄有一家專賣料理好的熟食菜店，是很多高雄人的第二個廚房。第一代老闆，本身精通中西餐，早前也待過台北許多大飯店，手藝一級棒，也就是這樣，這個飯店等級、一般餐廳價格的美食，特別受到饕客歡迎，還曾經被日本的美食雜誌評選為亞洲最佳餐廳之一。

☞國際志工打工換宿 彩繪台西小漁村
雲林最西部的台西鄉漁村，每年暑假，都有許多來自世界各國的藝術愛好者，到這裡打工換宿，除了彩繪牆壁，還要整理公園，這些外國朋友卻樂在其中，他們說台西的純樸美麗，是最讓人感動。

☞金曲歌手自幼叛逆，耗時十年為父譜曲
曾經拿下金曲獎的歌手吳昊恩，出身在牧師家庭卻從小叛逆，十年前父親癌症過世，昊恩花了十年的時間，寫出追憶父親的歌曲，並且請出葛萊美音樂大師合作，準備在九月的巡迴演唱會中，唱出對父親的思念。


■台灣1001個故事　說不完的故事
每周日晚間9點，請鎖定東森新聞【台灣1001個故事】唷！

更多精彩內容鎖定《台灣1001個故事》
https://www.youtube.com/user/ettvtaiwan1001

☞艾莉絲‧孟若作品
https://rebrand.ly/d93a7
☞伊格言作品
https://rebrand.ly/rg2brg
─────
☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/03/07/%E8%88%87%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E8%A8%8E%E5%83%B9%E9%82%84%E5%83%B9%E7%9A%84%E5%BE%8C%E6%9E%9C%E2%94%80%E2%94%80%E8%89%BE%E8%8E%89%E7%B5%B2%E2%80%A7%E5%AD%9F%E8%8B%A5%E3%80%88%E6%9F%B1%E5%92%8C%E6%A8%91%E3%80%89
☞IG：https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#孟若 #小說 #諾貝爾文學獎
────
今天的故事是諾貝爾文學獎得主艾莉絲‧孟若的短篇小說〈浮橋〉。
開始前，伊格言先為讀者打了支預防針──他說，孟若的作品向來有點「難」。
問題是，難在哪裡？
伊格言說，難在作者想傳達的主題往往非常幽微而隱秘，不甚明顯，也沒有一個固定的解答。
這種寫法很容易讓讀者如墜五里霧中，感覺困惑：這些人究竟在幹嘛？下一步要做什麼？
但這種迷霧正是孟若埋下的線索：將情感的幽微轉折，包裹壓抑在樸素而冷調的筆法之中。

以本篇小說〈浮橋〉為例，題材上是個（疑似）小三介入婚姻的故事；
但其實想討論的並非「外遇」一事，而是另有主題，偷偷躲在情節表面的巨大冰山之下。
故事講述尼爾和金妮一對夫婦，丈夫尼爾比太太金妮大16歲，但金妮得了癌症，已做過幾次化療。
她比丈夫年輕這麼多歲，所以從沒想過自己有可能會比尼爾先死。
而尼爾的職業是一名社會運動者。
在金妮眼中，尼爾幾乎處於死當邊緣──他既不事業有成，對妻子也不怎麼體貼。
舉例來說：金妮化療出院，尼爾開車去接她，陰錯陽差卻到了不太熟識的，麥特和珠恩夫婦位於玉米田中的家裡。
那是個樸實的農家，女主人珠恩盛情力邀二人入內作客。
但罹癌的病人金妮身體孱弱，不想作客，只想趕快回家。
尼爾顯然沒有體貼到這一層。他將箱型車停在屋外的空地，和金妮起了小爭執：

「可是剩了好多豆子濃湯。」珠恩說：「你們一定得進來幫忙清掉那豆子濃湯。」
金妮說：「哎，謝謝。可是我什麼都不想吃。這樣熱時我什麼都不想吃。」
「那就改喝點東西。」珠恩說：「我們有薑汁汽水、可樂。我們有桃子酒。」
「啤酒。」麥特對尼爾說：「要不要來罐藍牌？」
金妮向尼爾招手要他過她車窗來。「我沒辦法。」她說：「就跟他們講說我沒辦法。」
「你知道你會傷到他們的面子。」他低聲說：「他們是好意。」
「可是我沒辦法。不然你去好了。」
他彎身更近：「你知道若你不去會怎樣。看來會好像說你比他們尊貴許多。」
「你去。」
「你一到裡面就好了。冷氣真的會讓你舒服些。」
金妮搖頭。

從這一幕我們可以感受到夫妻間的意見不合。
再扣回尼爾的特殊身份，我們發現，尼爾是個「社運份子」，或說「社運領袖」──在新聞和歷史中，我們可以看到社運領袖拋頭顱、灑熱血，為理念奮戰；但往往無從得知這些社運領袖背後妻子的心情。
尼爾比金妮大16歲，金妮把最美好的青春歲月給了他；
他們之間顯然有愛，但尼爾沒給金妮等值的回饋──為了實現自己的政治理想，尼爾具備組織能力，善於社交，嫻熟於人際關係與應對進退；
但這樣懂得瞻前顧後、察言觀色的「世故技能」，在他們面對農家夫婦過度熱情的邀請時，反而為金妮帶來困擾。
換言之，尼爾總是在照顧「外人」，卻不怎麼顧慮自己的「內人」。

金妮終究獨自留在了戶外，沒有進屋裡去。
但她突然有了尿意──夕陽西下，彩霞滿天，她偷偷躲進玉米田裡去小解。
伊格言說了件有趣的事；他說，在小說情節中，凡是遇到小解，那麼大概百分之七十都帶有「自由」或「解放」的寓意；
此處也不例外──金妮的小解不僅是生理上的放鬆，更預告了下一刻，情感上更大的自由。
因為當她小解結束從玉米田出來後，就遇上了男主角瑞克......
─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。

作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。

Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言

不管諾貝爾文學獎的長期陪跑者村上春樹歐吉桑在想些什麼，我都絲毫沒有降低難度的意思ㄛ。
☞Instagram｜http://www.instagram.com/egoyanzheng
─────────
☞〈愛是唯一的存在價值──村上春樹《1Q84》〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2018/04/27/愛是唯一的存在價值──村上春樹《1Q84》
☞請記得按讚、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#村上春樹 #存在主義 #書單
────
天吾的父親，在晚年中風後，被天吾送進了一座鄰海的療養院。有一天，父親在彌留之際被送去做檢查。此時天吾看見了魔幻的景象：一個空氣蛹突然出現在父親床上，裏頭包覆著十歲的少女青豆。

「空氣蛹」正是「世界觀」的隱喻。天吾直覺認為那是他自己的空氣蛹。雖然裏頭包覆的是青豆，但確實是天吾自己的空氣蛹──那是他重生的契機。為了青梅竹馬的少女青豆，他可以重新定義自己，重新找到自己的世界觀。讓自己有機會在全新世界觀的指引下，「變成另一個人」。
伊格言說，這世界上眾多世界觀，林林總總，或硬或軟，可能兼具不同程度的包容性或排他性。有些世界觀是柔軟包容的；但也有些過於堅硬，非黑即白，極端嚴厲。而《1Q84》暗示的，正是世界觀如何被形塑與改變。

小說中的邪教組織「先驅」，影射的是日本沙林毒氣案的奧姆真理教。不同於主流新聞對此事件一面倒的負面撻伐，村上春樹對此做了更為細緻的批判。「先驅」領袖深田保的作為當然是不可饒恕的重罪；然而在村上的描述中，深田保確實具有神通；但這神力是由「先驅」幕後掌控者Little People所賦予，深田保必須受到Little People的操控，承受常人所不能忍的精神與肉體痛苦。這提示了小說對邪教領袖複雜的同情......
────
格雷安‧葛林（Graham Greene）的名言：童年是小說家的存款。以此標準而言，村上春樹的個人戶頭顯然非常空虛──他出生於平凡無奇的日本關西中產階級家庭，小時家庭關係並不特別（老爸沒小三，媽媽沒小王），學校成績不好不壞，像所有普通學生一般交朋友和女朋友，偶爾結伴出門遊玩，自己一個人在家裡聽音樂看書；唯一稍有殊異之處可能是，他是個獨生子──這在當時的日本並不常見；然而根據他自己的說法，「因為是獨生子所以也沒有糾紛」，「可以說是平穩無事的少年時代，總之，沒有一件想要寫進小說的事情」。然後這樣一位小說家向我們示範了如何白手起家（從空空如也的童年戶頭中硬生生製造出貨幣來，簡直像聯準會印鈔票）──「漸漸知道一件事，就是幼年時代，少年時代，自我其實仍受過各種傷痛」、「我並不是在責備父母。父母也盡了力。任何動物都一樣，都把要活下去該知道的know-how傳遞給孩子。人的情況和其他動物不同，因為運作著非常複雜的社會生活，因此know-how也變得更複雜。不過傳遞know-how這件事，某種意義上是讓迴路閉鎖起來的行為」──何謂「閉鎖迴路」？村上的意思是，那是一種價值體系與世界觀的（半強迫）植入，對一個敏感的孩子而言，無論如何都帶有某種程度的傷害性；因為那等於是將一準備敞開自己，藉以逐步進行自我組構的心靈旅程（出之以《1Q84》的語言：Perceiver＝知覺者之形成）中途截斷。於此，村上含蓄地提示了自己的個人創傷。我個人完全同意這樣的看法──若說《挪威的森林》與《國境之南，太陽之西》的核心都指向虛無，那麼「巨大且無從迴避之傷害」應當就是村上用以將之嫁接於現實（小說的寫實世界）的媒介了吧。───伊格言
────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封
面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
香港文匯報專訪：
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/OT1909020001.htm
香港明報專訪：
https://news.mingpao.com/pns/副刊/article/20190811/s00005/1565460652324/星期日文學-伊格言-極端的題材-極致的思索
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言