Search
謝謝色情塗鴉這次跨刀為我們填寫日文詞。
昭仁先生還特別來到武道館跟我們合唱耶～
色情塗鴉 3/25 台北演唱會，加油唷！^ 0 ^
ps. 來台北時，該請他們吃什麼好呢？（抓頭）
.
《PORNOGRAFFITTI 色情塗鴉 Special Live in Taiwan》
.
演出時間：2017/3/25〈六〉OPEN 18:30 / START 19:30
演出地點：永豐 Legacy Taipei 音樂展演空間
票價：2800 NT〈全區站席〉
售票日期：2017/2/12〈日〉上午11點～
全網購票網 FamiTicket、全家 FamiPort 同步開賣
https://www.famiticket.com.tw/
.
主辦單位：雅慕斯娛樂／好玩國際文化／相信音樂
Amuse Group - Taiwan｜好玩專賣店｜相信音樂國際股份有限公司
.
#色情塗鴉
#PORNOGRAFFITTI
#ポルノグラフィティ
【詞彙的選擇】（文長）
我太愛這篇文章的觀點了！先提供出處：https://reurl.cc/625Gkb
根據媒體報導，日前新北市政府教育局舉辦了一個「校園反毒創意視頻競賽」，並規定參賽學生必須註冊以充滿資安風險而惡名昭彰的app「抖音Tik tok」，引起討論，最後主辦單位決定停用此軟體。
這件事令人詬病的有兩點，第一當然是強制要求學生註冊有資安漏洞的軟體，第二就是活動名稱使用了中國用語「視頻」，而非台灣習慣用語「影片／短片」。
現在很多年輕人經常透過網路接觸來自中國的資訊，因此不知不覺也跟著使用一些中國用語。有些人（例如我）很排斥中國用語，有些人覺得這根本無關痛癢，但這只是個人在遣詞用字上的選擇和習慣，並沒有對錯之分，所以即使看到別人使用，我也不會特地去「糾正」；然而假如是像我引用的這篇文章所指出的狀況，也就是涉及正確性的詞彙，我就會堅持訂正。
離個題，接下來我想舉個日文學習上的例子。
有些日語教師在課堂上會刻意避開比較粗俗或沒禮貌的用詞，不教學生這些失禮的用法，但我反而都會刻意提出來說明。因為我覺得讓學生理解每個詞彙「適切的使用時機」，才是最重要的。講得直接一點，比起「不知道該怎麼用」，我認為「知道該怎麼用，只是選擇不用」才算是真正學會了這個語言。
另外，由於日文有許多漢字，因此我們在學習時必須特別留意，不可以被「形同義異」的日文漢字詞彙誤導。我在課堂上經常提醒學員：中文和日文是兩個不同的語言（廢話），只是使用了相同的「符號」（漢字）來表達。對台灣人來說，很多時候光看漢字再加上一些腦補（X）邏輯推理（O），可能就能理解六七成的日文；然而我也看到很多學習者或許是因為太倚賴漢字，而用中文的邏輯去思考日文，導致誤用日文詞彙而不自知。
舉一個最簡單的例子。過去曾有入門班的學生問：「為什麼日文的『機』有時候可以簡寫成『机』，有時候不行？」
因為日文不是中文（廢話），日文的漢字並沒有「簡體」和「繁體」之分，在日本人的眼裡，「機」和「机」是兩個獨立的漢字，發音和意思都不同。如果你把「飛行機」寫成「飛行机」，就變成「會飛的書桌」了。
總而言之，儘管中文和日文都使用「漢字」（當然也有許多漢字詞彙在中日文裡形義皆同），但兩者仍是完全不同的語言，我們必須謹記在心。
回到主題，其實我覺得，「台灣中文」和「中國中文」的關係就像「中文」和「日文」一樣，雖然使用（幾乎）相同的符號，但本質上其實是完全不同的語言。
仔細想想，除了基本的文法結構和語序（主詞＋動詞＋受詞）一樣之外，中國人使用的詞彙和我們慣用的詞彙其實差別非常大，尤其是專業用語。
站在學習語言的角度，我認為知道中國人習慣使用什麼詞彙、某個詞彙代表什麼意思，都是好事。可是「知道」和「使用」是兩回事，你必須根據你想溝通的對象，來選擇適切的語言和詞彙，才能清楚傳達你的想法，達到溝通的目的。
之前曾聽說有中國人在日本的藥妝店用中文大罵不懂中文的日本店員，我就覺得很離奇。「罵人」也是一種溝通，你用對方聽不懂的語言罵他，對他是能造成什麼傷害呢？（在網路上用簡體中文或中國用語罵人也是一樣離奇...）
我也認同「語言是活的」，是會變化（或進化）的；而語言的演變，與使用該語言的族群的文化密不可分。既然台灣的文化與中國不同，很多詞彙當然也就無法通用。
我可以接受台灣人在與中國人溝通時，出於體貼，或是為了追求效率，而選擇使用中國用語（當然中國人也可以展現他們的體貼），但前提是你必須很清楚地知道這件事，而不是單純被對方洗腦，而喪失了自己原有的語言習慣。
對了，先從不說「大陸」開始做起吧！
#東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕，王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火；台灣在第104位，由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】
受到COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）影響，首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」，終於在今（23）日於主辦國日本首都東京登場，由於日本當地疫情嚴峻，不得不在緊急事態宣言下舉辦，成為奧運史上第一次沒有觀眾的開幕式。少了掌聲與吶喊，也因疫情多了悲傷氣氛，僅有不到千人的運動員、表演團體與工作人員參加，伴隨著日本電玩配樂進場，台灣代表隊則是排在第104位，由五朝元老、網球名將盧彥勳，以及舉重女神郭婞淳一起擔任掌旗官。
眾所矚目的奧運聖火，事前保密到家，國人熟悉的世界全壘打王王貞治、讀賣巨人榮譽教練長嶋茂雄，與前大聯盟球員松井秀喜共同擔任第二棒的火炬手，接著由防疫醫護人員、帕運選手土田和歌子、宮城及福島縣的小朋友，最終交由擁有4座大滿貫冠軍的日本網球天后大坂直美點燃聖火。
在東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子與國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）致詞後，由日本天皇德仁正式宣布開幕。持奧運會旗進場的成員中，其中一位為阿根廷48公斤女子柔道選手帕雷托（Paula Paretto），本身即是外科醫師，也投身防疫之列，並把會旗交接給疫情期間奉獻的醫護人員，感謝他們對防疫的貢獻。
￭沒有觀眾的奧運開幕，本屆除了「Chinese Taipei」還出現「ROC」
即使奧運主辦地東京都已經連續四日COVID-19確診人數都超過千例，22日更高達1,979例，逼近兩千大關，國際奧會與主辦國日本仍在疫情嚴峻狀態下舉辦奧運。由於在新國立競技場舉辦的開幕式禁止觀眾入場，不只少了掌聲與吶喊，運動員們興奮進入運動最高殿堂的笑容也被口罩遮住，各國代表隊只能在口罩上花心思，不少國家都把國旗或國家元素加入口罩，成為東京奧運獨特看點。
日本德仁天皇親自出席開幕式，首相菅義偉、國際奧會主席巴赫以及美國第一夫人吉兒（Jill Biden）則是在貴賓席上觀禮。即使主辦單位規定所有運動員進場必須保持2公尺社交距離，進場時間也因為要保持社交距離多延長30分鐘，但運動員興奮心情無法擋，包括來自南美洲阿根廷與歐洲葡萄牙等國的運動員，勾肩邊走邊跳，反觀亞洲參賽國家就比較安分，多數僅以揮手慢慢進場。
台灣代表隊則是排在韓國後頭進場，由已經宣布奧運賽後將退役的五朝元老盧彥勳，與舉重59公斤級多項世界紀錄保持人郭婞淳，一起共同持會旗進場擔任掌旗官。這也是本屆奧運特色，鼓勵各國分別派出男女各一名選手掌旗，台灣代表隊考量今晚的天氣炎熱，加上明天有高達11個運動項目要出賽，因此由明天輪空的輕艇激流選手張筑涵、唯一的游泳女將黃渼茜，及體操女將丁華恬參加開幕式。除了選手之外，代表團總領隊蔡辰威、隊醫林瀛洲等人也一起進場。
特別的是，這次除了「Chinese Taipei」之外，「ROC」也出現在進場隊伍中，只是這個「ROC」是俄羅斯奧林匹克委員會（Russian Olympic Committee）的簡稱。因為俄羅斯深陷禁藥醜聞，國際奧會重罰禁止俄羅斯國旗、國歌與國名出現在東京奧運會場，因此俄羅斯運動員以ROC來參賽，實力依舊不容忽視，預估仍有競爭獎牌排名前幾名的實力。而台灣進場雖舉「Chinese Taipei」牌子，日本NHK轉播的播報員仍以「台灣」介紹。
￭開幕式濃濃的日系風，音速小子、太空戰士動漫配樂登場
開幕式一開始由日本鐵肺歌手米希亞（MISIA）演唱日本國歌〈君之代〉，隨即在新國立競技場橢圓圈屋頂上施放694發煙火，放射狀的發射，象徵著歡迎各國頂尖運動員來到日本，為2020東京奧運揭開序幕。
由於這次奧運嚴重受到疫情影響，即使延後一年依舊無法排除疫情因素，因此表演項目一改過去幾屆奧運的歡樂，以弔念因為染疫過世的人們以及默哀來取代，表現項目中特別以日本引以為傲的傳統工藝，製作木製的奧運五環，傳達木匠文化。
運動員進場更是一大亮點，國家招牌是日漫風的對話框，牌子的兩面分別用日文片假名與英文字母寫下國名。由於這次沒有觀眾掌聲，日本特別以知名日本電玩組合音樂伴隨運動員進場，包括勇者鬥惡龍、魔物獵人、音速小子、太空戰士Final Fantasy等配樂。
運動員代表團進場則是以片假名為順序，由奧運發源地希臘首先入場，排名第二位進場則是繼上一屆里約奧運後，再次組隊的奧林匹克難民隊。台灣代表隊則是名列104位進場，美國由於是2028年洛杉磯奧運的主辦國，排在倒數第三位進場，下一屆2024巴黎奧運主辦國法國，則是倒數第二進場。最後壓軸則是主辦國日本，身穿米白色西裝外套與紅色褲子，將國旗顏色穿在身上進場。
￭1,600台無人機襯托〈IMAGINE〉和「超級變變變」掀高潮
為反映全球面對疫情時團結一心，國際奧林匹克委員會在東京奧運登場前的會議上，通過修改奧運官方格言，將原本的「更快、更高、更強」（Faster, Higher, Stronger），增加「更團結」（Together）。開幕式的表演主軸也緊扣「團結」以及跨世代的意含，由一名長年的體操選手帶大家回顧百年奧運的演變，最終對照今年新增加的新世代滑板項目，象徵奧運不斷傳承與創新的視野。
開幕式的高潮是1,600台無人機，排成本屆奧會的會徽，當約翰・藍儂（John Lennon）與妻子小野洋子共同創作的名曲〈IMAGINE〉音樂前奏開始時，無人機變換排列成一顆地球，並由日本當地小朋友，以及事先錄製的五大洲知名歌手一起演唱，象徵著超越國界的和平。
主辦單位更以日本知名綜藝節目「超級變變變」橋段，三個人以一連串毫不拖泥帶水的演示設計師創作的50個競賽項目標誌，最後站上頒獎台分別獲得金銀銅牌，獲得全場運動員的熱烈掌聲。
（文／嚴文廷；攝影／AFP）
#延伸閱讀
【陳子軒／東京奧運的冷酷異境──只剩人造歡呼和病毒環繞的運動員】https://bit.ly/3iGkvAg
【2020東京奥運魔術數字：10張圖掌握東奥與台灣之最】https://bit.ly/2UvAedj
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY
#報導者 #2020東奧特輯 #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #開幕 #聖火 #盧彥勳 #郭婞淳 #王貞治 #大坂直美 #TeamTaiwan #Tokyo2020
最新專輯 experience同步首賣::3/1正式發行::
雙ＣＤ特別收錄：証明&OAOA(日文版)
OAOA
何から始めよう 踏み出すきっかけを
從何開始 踏出第一步
待ち侘びてただけの days
只是不停地在徘徊等待的days
僕は僕のこと どれほど知ってんだろう？
我到底知道多少 關於自己的事呢？
重い瞼(め)を開いて 覗き込む telescope
睜開沈重的眼簾 深深望向那 telescope
黙り込んでたって 誰も振り向かない
若沈默著不説話 那誰都不會回頭
今こそ 呼び掛けるよ
現在正該要 吸引大家的注意啊
高く空へ OAOA
向高處的天空 OAOA
声枯らして OAOA
讓聲音都沙啞 OAOA
いくつもの時を超え 想いは芽をつけるだろう
越過許多時光 想念應該都發了芽
響かせて OAOA
發出聲響 OAOA
永久なる歌 OAOA
永恆的歌 OAOA
奏でる夢 自由 風にまとわせ
演奏的夢想 自由 隨風飄揚
Always, always さぁ行こう
Always, always 就走吧
ひきつり笑いで やりすごす今日より
比起以僵硬的笑容 勉強渡過的今天
憚らずに泣けばいい
肆無忌憚的哭泣要來的好
手にした現実が 予想図と違ったって
手裡的現實 與當初描繪的不同
ここにいることに きっと意味があって
但在這裡這件事 ㄧ定是有意義的
証明出来るさ たとえばあのとき
ㄧ定可以證明 例如那時
君と出逢えた事実
能與你相逢的事實
"願い"という OAOA
稱為"願望"的 OAOA
橋を架けて OAOA
架起橋梁 OAOA
遥か海 越え ただ繋ぎ合いたい声
跨過那遙遠的海 僅僅是想要相連的聲音
共に叫ぼう OAOA
ㄧ起呼喊 OAOA
手を伸ばして OAOA
伸出雙手 OAOA
届くはずさ 心が向かう先に
ㄧ定可以傳達 心向著的前方
いつしか陽は昇る
總有ㄧ天太陽會升起
何から始めよう 辿り着ける条件は
從何開始 到達的條件是
僕が僕でいること
我必須活的像我自己
高く空へ OAOA
向高處的天空 OAOA
声枯らして OAOA
讓聲音都沙啞 OAOA
何もない場所にさえ 花は咲き誇るから
即便是空無ㄧ物的地方 也能開出美麗的花朵
共に叫ぼう OAOA
ㄧ起呼喊 OAOA
手を伸ばして OAOA
伸出雙手 OAOA
奏でる夢 自由 風にまとわせ
演奏的夢想 自由 隨風飄揚
Always, always さぁ行こう
Always, always 就走吧
flumpool experience 台灣初體驗 concert
日本超人氣國民樂團 連續三年NHK紅白歌合戰中演出
flumpool[証明] - official MV
http://www.youtube.com/watch?v=oyyGHVMF7XU
★flumpool experience 台灣初體驗 concert★
●時 間：2013/03/01 (五)加場、2013/03/02 (六)完售
●開放入場：19:00 / 演出開始 20:00
●地 點：Legacy Taipei 傳 音樂展演空間
（台北市八德路一段一號‧華山1914創意文化園區 中五館）
●票 價：預售/1600 ‧演出當日/1800
※全區站席。
※每人每次限購四張。
※演出當日需於現場購票，預售一經完售則現場不開放購票服務。
●主辦單位：相信音樂國際股份有限公司
●協力單位：Amuse Taiwan／A-Sketch
●售票時間： 2013/1/30(三) 中午12:00 全面開賣
●購票地點：年代售票網 http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000014480%20&
&年代售票端點（含便利商店7-11、全家、萊爾富）。
※端點購票至演出前一日止，網路售票至演出前十日止。
相信音樂官方YouTube頻道......... http://www.youtube.com/binmusictaipei
相信音樂官網............................. http://www.bin-music.com
相信音樂臉書官方粉絲專頁.......... https://www.facebook.com/ibinmusic
flumpool官方粉絲專頁............... https://www.facebook.com/flumpool.official
來跟我一起看電影吧～
之前就買下來的盒玩
剛好跟這次的合作很搭！覺得開心！
《粉絲場抽獎辦法》
★ 免費招待大家和安啾一起看《角落小夥伴電影版：魔法繪本裡的新朋友》
★ 一人中獎，兩人同行唷！
★ 時間：7/9(四)19:00
★ 地點：MUVIE CINEMAS(台北市信義區松仁路58號10樓 遠百信義A13)
★ 放映版本：日文配音版
★ 粉絲場的每個人都可以得到角落小夥伴電影版的海報哦～
抽獎表單：https://reurl.cc/7XNam9
＊報名時間：即日起至7/2(四)中午12:00前。
＊填寫表單不代表報名成功，主辦單位將於7/3(五)以e-mail通知，接獲通知者才具參加特映會資格。
➫ 訂閱安啾：https://goo.gl/KmLFgD
➫ 安啾IG：https://www.instagram.com/anjouclever/
➫ 安啾FB：https://www.facebook.com/anjoupikachu/
🐹 玩具開箱全集：https://goo.gl/91ulRJ
➨其他安啾影片
1/2縮小版扭蛋機 ☆ 扭到什麼就吃什麼的刺激玩法?!
⇢ https://goo.gl/tSJlNG
涼麵水樂園 - 流水素麵從高低差56cm的滑水道溜下來了！
⇢ https://goo.gl/tgYRy1
【知育菓子】馬桶清涼飲料！無法招架的味道！
⇢ https://goo.gl/n0nnyQ
海底總動員2 - Finding Dory ☆ 多莉嘉年華！還有好多魚友們！
⇢ https://goo.gl/oAn42q
會學你說話的萌萌小倉鼠 - 要成為一位教宗不是那麼簡單的事情!!
⇢ https://goo.gl/8WZaZT
BGM來源：http://dova-s.jp/
音效來源：http://musicisvfr.com/free/index.html
台客劇場》什麼是最有意義的約會？就是為了地球！
今天帶老婆去宜蘭划獨木舟去淨灘！
TKstory ｜ A date with Earth...story about our environment
每週給你好看！(星期三出爐）
New videos every WEEK!
＊上傳3小時內可開CC看中文字幕！
Production Team: Taiyuan Films 台原影片
Director/Producer：Al K Lin 林冠廷導演
http://www.taiyuanfilms.com
*特別感謝：東隆興業股份有限公司
台原文化基金會
----------------------------------------------------------
指導單位：行政院環境保護署
主辦單位：宜蘭縣政府環境保護局
執行單位：晶淨科技股份有限公司
監製：好日文化有限公司
協力： 小河生活獨木舟 黑潮海洋文教基金會
環興科技股份有限公司
空拍協力：吳成晉
----------------------------------------------------------
そのまま使っている所もあるが、 台湾でよく使っているのは｢主辦人､主辦者(個人主催)と主辦單位(グループ)。 個人かグループかが分からない場合は主辦 ... ... <看更多>
主辦單位 2.合作3.贊助 3-2-1 ~3比較多. 11 yrs. 許庭銓. 上面協力的假名錯了!是きょうりょく, 不是きょうりゃく. 11 yrs. 1. 王祉勻. 3-1-2??? 11 yrs. Yi-ting Tai. 後援 ... ... <看更多>
主辦單位日文 在 主办单位，承办单位日语怎么说啊？ 的相關結果
主办单位 ：主催者＜しゅさいしゃ＞ 支持单位：サポーター协办单位：协力者＜きょうりょくしゃ＞ 承办单位：运営者＜うんえいしゃ＞ 嗯，peterryo的更准确！カンペキ！ ... <看更多>