Search
小QQ在英國上學，大家都很關心她的中文要怎麼學？！
其實她中文的「聽」跟「說」我並不會太擔心，因為回到家之後，我和DDC都是跟她說中文，所以她說的國語超道地超台的啊 XD 但是，對於生長在全英文教育環境的她來說，比較困難的就是中文閱讀跟寫字了。
現階段，我是讓QQ先學會注音。從認注音符號，到現在的注音拼音，我透過從台灣帶過來的幾本教材，一點一滴慢慢教小QQ。很有成就感的是，成效還滿不錯的。女兒現在已經學會所有的拼音，她也開始有能力自行閱讀中文繪本（但是跟外文書比起來，閱讀速度慢很多就是了）
對我來說，僅管孩子在英國受教育，但絕不能忘本，中文絕對不能忘。希望未來的我要繼續充滿動力，當個小QQ最盡責的中文老師。
#亮點是最後一句 😆
#QDD中文閱讀角
這次搬家最興奮的事情之一，就是QDD終於要擁有自己的房間。以往他的書、玩具和衣服都得分散放在客廳、主臥或是Q姐房間，現在總算可以整理出來，放在自己專屬的空間。
今天因為有師傅要來修壁爐，昨晚我們又全家一起打地舖睡在新家。我花了好多時間，一口氣把QDD的中文書櫃給整理好了！ 在台灣，中文童書是稀鬆平常、隨手就可以買到的東西；但是照片中這些，卻是我過去幾年每次回台灣就塞滿行李箱特地扛回來的，這兩年疫情緣故無法回家，更只能大手筆用寄的嗚嗚。算了一算，QDD的中文繪本就有將近300本，準備給Q姐的橋樑書也有80本以上，此外還有超過70本中文雜誌，朋友看到我的藏書量，稱呼我為「中文書富翁」，對海外的我們來說真的是很珍貴啊。
話再轉回來，雖然我們之後會找搬家公司搬大型傢俱，但DDC說因為是搬家費用算時數的，東西愈多搬愈久也就愈貴，所以我們能搬的就先自己搬 🤦🏻♀️。昨晚，他就這麼徒手搬了這個書櫃和所有的書上車、抵達後再徒手搬上新家二樓…..
只能說為了省錢，DDC是無極限的。
#中文童書超級無敵重
#我一直問說我們的木地板會不會沉 （畢竟老屋結構比較老舊 😂）
PS. 除了100層樓系列，QDD也熱愛宮西達也的霸王龍系列，每次都要叫我一口氣念五本，累啊。 大家最害怕唸到的繪本是什麼？
【學中文】
人在海外，光靠自己教小孩中文真是身心靈的一大煎熬。
直到自己有了小孩，才發現每個孩子的先天資質差異有多大。同樣是小時候住國外，我五歲就能輕鬆讀完整本漢聲中國童話，但六歲的小寶哥至今連一頁附注音的中文繪本都讀不懂，教他認字簡直像要他的命。
明明是從小就天天一起共讀、那麼愛聽故事的孩子，卻不能享受自行閱讀的樂趣，讓我一度擔心兒子是不是有學習障礙。
八月即將回台灣上半年小學，最近我耐著性子，陪小寶哥邊玩遊戲邊練習拼音，終於讓他逐漸熟悉注音中最複雜的結合韻／二拚／三拚。
連續答對十道挑戰題那一刻，他回頭露出驕傲的燦笑，用力為自己鼓掌，我也跟著一起笑了。
昨天哥哥還主動跟我說：「馬麻，我覺得注音愈來愈好玩了耶。我以前學三拼都會該該叫，現在不會了。」
（「不准再該該叫了」是媽媽罵人時的口頭禪）
連四聲都會搞混的哥哥，現在當然還是看不懂中文繪本，但我會努力提醒自己給他多一點時間，期待某天他不只能陪媽媽聊天，也能享受讀寫的樂趣。
畢竟我還有一屋子中文小說要傳給他呢。
#感謝拼音機器人點讀版助我一臂之力
#今年即將在台灣上中文課的大白也跟著偷學
後記：
1. 老天爺是公平的，五歲就能讀中國童話的我，數學幾乎沒及格過，四十歲仍背不全九九乘法表。如果一定要在語文爛和數理爛之間選一個，你會犧牲哪個呢？
2. 阿梅超不受教，每次想教他什麼他都會賴皮逃走，但說也奇怪我一點也不擔心他，總覺得這小子是蟑螂性格，船到橋頭自然直。玻璃心的老大比較讓我煩惱啊。
我們定期會去圖書館借一些日文中文的繪本回家。
小毛也很樂於一起看書，
慢慢的從這些書中學點中文日文。
小毛也很開心的唸給我們聽！
一舉數得！！
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
＃雙語生活 ＃繪本 ＃日本
📍 本影片與尖端合作
很開心這次可以工商自己愛劇的周邊商品！《雖然是精神病但沒關係》由金秀賢、徐睿知、吳正世主演，以精神病為主軸出發去探討人們內心的傷痛與陰影，女主角高文英（由徐睿知飾演）是一名童話繪本作家，擁有相當高的人氣，然而她的繪本大多充滿著黑暗與獵奇的色彩。
在劇中一一出現了《啖食噩夢長大的少年》、《喪屍小孩》、《春日之犬》、《手，琵琶魚》、《找尋最真實的臉孔》，每一本繪本都觸動著主角們最深處的傷痛，但同時也讓他們更有勇氣去克服與面對，影片裡一一為大家介紹每本繪本的故事與主軸，相信能夠為大家喚起追劇時的感動。
📍 《雖然是精神病但沒關係》中文繪本抽獎活動
- 只要在影片下留言「最喜歡哪本繪本」並且分享出去，就有機會成為幸運的面具男孩或鐵罐公主。
- 每個平台將會抽出3位幸運兒，大家也可以去FB留言，增加幸運值！
不想拚運氣也可以把錢錢變成喜歡的樣子
👉https://bit.ly/2M1Kw0v
#사이코지만괜찮아 #金秀賢 #徐睿知 #吳正世
🔖各節看點
00:00 關於蝴蝶
02:17 影片內容介紹
03:06 雖然是精神病但沒關係中文繪本介紹
03:33 繪本裡的秘密組合
04:36 繪本中竟有高文英簽名
【繪本介紹】
05:05 啖食惡夢長大的少年
05:32 喪屍小孩
06:05 春日之犬
06:53 手，琵琶魚
07:36 找尋最真實的臉孔
08:34 作者的新增文字版
09:10 平凡的繪本背後重大意義
10:28 繪本本身基本資料
11:41 繪本能在哪裡買到呢
11:58 抽獎活動說明
13:48 水水
-
🎬 前導短片
導演 ｜ 卓郁雯
腳本 ｜ 卓郁雯、陳祖寧、蔡恩妮
攝影師 ｜ 卓郁雯
美術 ｜ 陳祖寧
造型梳化 ｜蔡恩妮
剪接｜陳祖寧
小幫手｜鳥鳥
-
✦記得訂閱我的頻道✦
✦祖寧 IG搜尋 / ning_twins0125
https://www.instagram.com/ning_twins0125
✦合作邀約請來信：twinszuning@gmail.com
－
✦加入LINE官方帳號，立刻收到影片推播：https://lin.ee/4StYEV9
你想找的網路人氣推薦中文繪本商品就在蝦皮購物！買中文繪本立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助，搭配賣家評價安心網購超簡單！ ... <看更多>
～五味太郎暢銷經典套書，寶寶愛不釋手、一讀再讀的經典之作～ 三本皆入選Bookstart「閱讀起步走」 一起開心的跟兔子先生散散步、和小雞跑跑跑、與小金魚玩躲貓貓！ 隨套附 ... ... <看更多>
中文繪本 在 中文圖畫書/繪本｜兒童親子｜誠品線上 的相關結果
誠品線上兒童親子的中文圖畫書繪本區內容豐富且類別多元，提供類別含圖畫書總論、童話幻想、經典寓言、經驗成長、節慶、傳說等。 ... <看更多>