「大四詹同學・熱情分享通過N1訣竅!」
今天有位讀者「詹同學」私訊給我們,分享了他高分通過日文檢定N1的學習方法和訣竅~
.
詹同學剛升大四,沒考過日文檢定,不是日文本科系,平時喜歡音樂,為了聽懂歌詞的意思而開始學習日文,
今年一月開始準備,第一次報名日文檢定就直接挑戰N1,經過半年多的準備,順利通過N1~!
為了鼓勵大家,他熱情分享了自己的學習方式、複習方法、應試技巧、參考書目等等,對於往後要考試的讀者們來說,這是非常寶貴的資訊(大感謝!)
.
我們彙整詹同學的心得訣竅,和大家分享,相關圖片會附在下方~
文稍長,但是超級超級實用~
.
*****引用分隔線*****
來分享一下我的自學心得好了,這是我的成績(如圖)
當天就查成績了,不過由於上班所以等到假日再來打心得文
.
敝人現在剛升大四,大一下的時候有把音速網站的基礎文法看完,但大二太忙又太混所以就沒在念只有看看動畫跟日劇而已(但這個練語感很重要),直到今年1月才振作,在大約N3程度且沒背單字的狀況下,決定第一次考就挑戰N1
因為我是為了聽懂歌詞想傳達的涵義才來學日文的,之前跟日文沒有半點接觸,很慶幸是選擇音速日語作為我的學習基礎,音速的教導方式都很人性化,不會讓人感到艱澀死板,以下是一些心得分享,希望能幫助一些還沒考過的人
.
.
★【個人簡介】
科系:機械工程系
背景:喜歡音樂,但是讀錯科系的普通大學生,會直接考N1也是間接要求自己學到能夠寫出歌詞的地步
考試經驗:2018/7/1報考N1,N1這東西真的準備不完,他範圍大到離奇,但可以大概掌握
語言能力:本來以為自己夠了,準備N1才發現根本什麼都不會
.
.
★【學習心態】
首先要先知道自己的娛樂方式是什麼,畢竟N1不讀些書是不可能過的,在讀的過程中難免會覺得無聊又挫折,讀累了就休息做些輕鬆的事不要強迫自己
但重要的就是要有"一定要過"的決心按部就班的學,不然很有可能後半段堅持不住而導致悲劇發生
.
.
★【學習方式】
一開始我是把音速的網路教材搭配它的聲音檔自己讀完整理之後手抄成筆記,但我發現這樣太花時間了,我一回都要寫個一兩小時甚至以上,所以後來我就只寫意思跟用法
.
最重要的是我覺得每個人在準備N1前都應該先看看"影音講座「N3音速衝刺班」"這個影音教材,剛出的時候我就是看到他是針對釐清並且穩固基礎來做設計的教材,所以我就買了,當然真的很有用,基礎不穩就會像我某朋友一樣,N2差4分滿分,但N1低空飛過,因為N1考的東西不是靠背就會的東西,而是需要你對日文基本規則的熟練
.
教科書的部分就依據剩下能讀的時間把每本書做等分,有時間的話就把明天的也讀起來這樣明天就可以偷懶了(?
應該說這樣可以加快節奏讀完讓你有時間再去看更多東西,因為N1範圍真的很大,建議你在看動畫日劇或是綜藝節目的時候好好地聽跟看他們在說什麼,一有沒看過的單字或片語就馬上查然後筆記,我寫模擬考的時候就有發現有好幾題都是這筆記裡有的
.
.
★【如何複習】
這次應試我上網看了看推薦最後只買了6本書,重要的不是數量,而是你有沒有真的完全懂這本書
.
單字:
單字類的很多人會執著於N1N2的單字,但其實可怕的是N3N4N5的一些基礎單字,你覺得太簡單但反而考出來你不會的就是這些太簡單的,因此建議把N345的單字一個一個看,覺得看起來很特殊或易忘的就做個記號,方便之後複習
還有要注意一些你中文上看起來很好懂但實際上考出來你卻不會用的單字,N1最討厭的就是這個,例如仕業しわざ,它是指不好的行為,唸出來可能大家都懂,但只寫漢字我就看不懂了,還有結束,意思是團結,会心,意思是滿意得意
.
讀音的部分也要自己去建構一個邏輯,是音讀還是訓讀,是常音還是短音,這個要靠大量背單字才能判斷,它是有規律的,當然N1很喜歡考一些詭異字,像是貧富ひんぷ,粋有わく跟いき兩種,踏襲とうしゅう,跡地あとち等等
也可以多多研究歌詞,配著曲的單字就算很難也是很容易記起來的,在此私心推薦V家歌詞,由於創作者眾多,會有各式各樣的單字跟文法,對於記額外單字有非常好的效果
.
文法:
文法書要特別注意的有兩點,第一點是用法,它是怎麼連接的,第二點是意思,很多文法都是同樣意思但是他們有語感與使用時機上的些許差異,比方"一...就..."這就有好幾個文法了,複習的時候要特別注意並且區分
.
閱讀:
閱讀不用看完一篇換一篇,只拚數量是沒用的,而是要從中去學習怎麼抓重點,判斷文章的轉折點,以及作者到底想說什麼,所以我閱讀書全擦掉再重寫一次,你會發現還是會有選錯的,這個時候就會知道原來閱讀應該怎麼看才會符合題目想問的,我是考前兩個月寫考前兩個禮拜又寫,這樣養成自己的閱讀觀念比讀得多更有效
.
聽力:
聽力我如果在家吃早餐會看Youtube的直播新聞看個10分鐘,看一個月你會發現你大概都看懂了,日本新聞不外乎下面幾個:火災,交通,政治,搶劫,然後讀書累了可以去看看綜藝節目或一些YOUTUBER,裡面的有些用語是書裡學不到的,很有幫助又很好笑
.
.
★★【考試小技巧】
平常的準備就看個人,但考前一個禮拜建議一天做"至少一回"模擬考,我是早上一回下午一回,這樣一個禮拜的密集訓練雖然很累但是你會把自己變成N1的形狀,考試起來就跟平常模擬考沒什麼差別,但切忌考前一天不要寫,放鬆並且大略翻閱一下之前的筆記和書,整理一下思緒跟邏輯
.
簡單說一下我各部分的作答方式:
言語知識:單字能快就快,不要花太多時間在這,覺得對就填不要猶豫,不會就找一個最有可能的填,文法部分就好好判斷,注意看看每個選項有什麼陷阱,盡量把時間留給最後一大題那個很像讀解的文法題,那個比較需要時間
.
讀解:先快速把整篇看完,看到重點或是轉折就畫線或圈起來,我自己是會在心中默念方便理解,然後去看題目問什麼,就可以很快知道你剛剛在哪裡看到這題的答案了
.
聽力:把主詞跟動詞圈起來,例如"父が自分の誕生日を間違えたから",這句我會把父、誕生日、間違えた圈起來,每個選項都這樣做你就能快速理解這些選項的意思,一聽完題目就可以作答了
第四大題的話大部分都有13題左右,我會先在題目卷空白處由上而下寫13次123,在他邊念選項我一聽就是不對的就劃掉,如此一來最慘的狀況你也可以二選一
.
.
★★【參考書跟資源】
影音講座「N3音速衝刺班」(音速日語)
不用講了,真心重要,音速其他教材我也想買但無奈我時間只剩半年,我相信其他教材一定也很有幫助
N5-N1新日檢單字大全(台灣廣廈集團)
單字量多且都滿必背的,沒把讀音直接寫在漢字上也能方便你複習的時候考自己
.
新日檢完勝500題(眾文)
幫你複習單字,文法跟詞意部分也出得挺好的,幫你找出你沒注意過的觀念,他們也有APP可以載,N1的部分一堆冷門的文法跟單字還不錯
絕對合格 日檢必備聽力(山田社)
真的挺不錯的,題目很多又有詳解,速度也跟實際很像
.
TRYトライ!日本語能力試験(大新書局)
完全沒學過N1文法很推薦,用文章帶你學很好懂
新日檢 句型.文法 一本搞定(瑞蘭國際)
簡單地統整幾乎所有文法,看完之後再去看文章很好用
N1全攻略新日本語能力試驗読解問題集(尚昂)
最強讀解書,後面詳解提到的觀念就是考試時很實用的
.
.
★★【給大家的鼓勵】
必須說如果沒有音速日語打下的正確基礎,我不可能在荒廢一年後還能重回狀況,音速的實體教材如果時間充足的話,相信可以打下比考試更重要的基礎,早點做好準備,祝大家今後的日檢都能一次通過
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅不足哥한국어,也在其Youtube影片中提到,【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】 「韓國人講韓文不稀奇,不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力!」 本身不是韓文系畢業,大學時自學韓文半年後,拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書,到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名...
中文檢定報名 在 音速語言學習(日語) Facebook 八卦
「實用日語字彙!」
日文的「~と思う・~と考える」,中文是「我認為~、我覺得~」,都是「I think~」之意,那麼二者有何不同呢?
.
例:
海外旅行に行こうと思う?
海外旅行に行こうと考える?
親は子どものことを思う?
親は子どものことを考える?
↓
↓
參考答案(最下方有漢字標示假名)
↓
↓
★「~と思う」:表示當下的想法、直覺,中文為「我覺得~」
例:
あの映画、面白いと思う。
(我覺得那部電影很有趣)
Kenさんはいい人だと思う。
(我覺得Ken是一個好人)
今回の仕事、うまくいくと思う。
(我覺得這次的工作會很順利)
.
★「~と考える」:表示經過較長時間的思考,中文為「我思考~、我考慮要~」
經常使用「~ようと考える」的句型,表示「思考要做某件事」
(動詞意向形「~よう」教學文章:http://wp.me/sEwAQ-gl43)
.
例:
子どもが生まれるので、タバコをやめようと考えている。
(由於小孩快出生了,因此我在思考要戒菸了)
この一週間、ずっと検定試験に受けようかな、と考えている。
(這星期,我一直都在思考要不要報名檢定考試)
入社してから毎日残業ばかりで、もう仕事をやめよう、と考えている。
(進公司後每天都在加班,我在考慮要辭職了)
.
我們可以比較一下二項用法的不同,
★「~と思う」:表示個人直覺和想法,思考時間短
★「~と考える」:用於表示思考推論後的結果,思考時間較長
.
例:
私は、彼が真犯人だと思う。
(我覺得他是真正的犯人)直覺
いろいろ証拠を見て、私は彼が真犯人だと考えている。
(看過許多證據後,我認為他是真正的犯人)經過思考推論
.
来週の休み、海外旅行に行こうと思う。
(下週休假,我想出國玩)當下想法
年に一回ぐらい、家族と海外旅行に行こうと考えている。
(我在思考,至少要一年帶家人出國玩一次)花較多時間想
.
.
★ 特別用法:「~を思う・を考える」
「~を思う」:表示喜歡、關心愛護
「~を考える」:表示站在某人立場設想
.
例:
親は子どものことを思う。
(父母親愛護小孩)表示很喜歡、關心小孩
親は子どものことを考える。
(父母親為小孩著想、設想)表示去思考小孩的生活環境、學業、人際關係等等
子どものことを考えて、空気がいい所に引っ越した。
(為了小孩著想,搬到了空氣比較好的地方)
.
.
★ 漢字標示假名:http://bit.ly/2cF6XFI
中文檢定報名 在 琳達公主的廚房筆記 Facebook 八卦
【一個母親的碎唸-沒有正面能量只有母親的黑暗面,慎入】
前一陣子接到中文學校主任的電話問我陳董中文檢定考試有沒有報名,日期已經截止了。
這是一個全美高中生的中文檢定考試,如果考過的話,未來大學可以抵外國語文的學分,這麼多年來對學習中文的付出也算有一點回報。
晴天霹靂!我們連什麼時候開始報名都不知道。
我趕快打電話給中文老師求救,中文老師說她已經提醒陳董很多次了,昨晚還留言在他手機。
我一聽就抓狂了,然後就忘了一個母親應有的風度在電話裡說我真是會被我兒子氣死。
中文老師人好溫柔叫我不要氣,氣也沒用,男孩子都這樣。
接著老師告訴我第二個晴天霹靂,我們學區考試位置都額滿了,只能跨學區報名,一般學校不願意接受,這個考試只能在高中報名,而且名額有限,沒了就沒了,他們是私人的中文學校不能幫忙報名。
Anyway,長話短說,後來我打了很多電話都找不到學校可以讓我報名,最後中文老師緊急通知我說她找到一間別的學區的高中願意接受報名,要我趕快去報。
幾經波折我報成功了,除了報名費還繳了過期罰款,拿著報名單走在停車場時,我胸口那股灼熱的憤怒無法熄滅,不止是因為罰款,最主要是被陳董輕率的態度氣到,我在心裡譙了一千次:「你完蛋了,回家看我怎麼修理你!」
回到家剛好中文老師又打電話來確認我有沒有報到名,我趕快謝謝老師說報好了,然後因為胸口灼熱的憤怒還沒降溫就又失去一個母親應有的風度脫口而出說:「等他回家我一定要罵他。」
中文老師說:「事情解決就好, 不要罵不要罵,孩子就是這樣,每個都一樣。」
我說:「沒有一樣啊!以前姐姐就都會自己搞定,然後通知我們付報名費就好,姐姐考過那麼多試,我一次都沒繳過罰款,想不到弟弟第一個考試我就被罰錢了,我被他氣死了。」
同樣也是教過姐姐中文的老師說:「陳太太呀,那是妳幸運,姐姐是一個認真負責的好孩子,提點一次就會馬上去做,但不是每個孩子都這樣的,大部分都是像妳兒子一樣丟三落四,X老師的女兒也是忘了報名,她媽媽也是繳了罰款,這個學校就是她通知我可以去報的。」
什麼?!X老師自己是中文學校的老師,女兒也忘了要報名!
那瞬間我胸口灼熱的憤怒唰一下立刻降回體溫,然後覺得心情變好了。
我對中文老師說:「如果連X老師的女兒都這樣,那我感到安慰很多,謝謝老師告訴我這件事。」
說完後,我突然發現自己說出這種話也太賤了,正想解釋時,老師大笑出來說:「哈哈哈,對啊!所以妳就不要罵兒子了。」
中文老師真是一個體貼有耐心的人❤,當老師的,尤其是在美國教中文,沒耐心可能早就教不下去,老師還教了二十幾年。
不過雖然我對陳董的怒氣因為X老師的女兒也忘了報名而消了,但該教訓陳董的行程還是要走一遍。
首先,他晚上洗完澡後,我把他叫過來坐下,然後用銳利的眼神狠狠地瞪他,瞪到他低頭(不過因為瞪太用力眼前一片黑,所以頭有點暈),然後再說:「姐姐考那麼多試都沒讓馬麻繳過罰款,你第一次就讓我繳了,你有什麼話要說?」
陳董抬起頭,用非常真誠的眼神看著我說:「這是我的第一次,下次一定不會再發生,我一定會小心注意。」
好奇怪,一樣的話,陳董一說我馬上就原諒他,並且相信他下次一定會改,但一樣的話如果從歪嘴雞的嘴巴說出來,我一定打折,不,是百分百不相信,還會說屁啦,你攏嘛說說而已。
後記:
剛剛寫完以上,我跟陳董說:「其實當時聽到X老師的女兒也忘了報名時 ,馬麻的內心感到無比安慰。」
陳董竟然露出很害羞的表情笑到臉紅說:「其實我知道的時候也覺得很安慰(comforted)....」
「為什麼?」
「因為原來我不是唯一一個!」
我當場大笑(身為一個優良母親我是不是不應該大笑?)
中文檢定報名 在 不足哥한국어 Youtube 的評價
【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】
「韓國人講韓文不稀奇,不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力!」
本身不是韓文系畢業,大學時自學韓文半年後,拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書,到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名,到韓國十個月內考取高級檢定證書。補教韓文老師七年,教過700位以上學生,學生通過韓檢1~6級都有!不足哥自己背單字的方法跟大家分享! 希望可以幫助到想要學韓文的您^^
【超經濟實惠 - 韓文線上課程開張囉】
想學韓文卻沒有時間上補習班、找家教嗎? 歡迎一起線上學韓文^^
「線上課程網址「OKLA!交流平台」http://okla.club」 加入會員即可報名線上課程!
► 追蹤不足哥IG:https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook:https://www.facebook.com/peter813319/
#韓文單字#韓文文法#韓文好老師不足哥#韓文會話#韓文常用句#韓文勵志短句#韓檢#日常韓文#韓劇#韓綜單字#韓文流行語#每日一韓文#不足哥的日常#韓文家教#線上課程#韓文線上課程#台中韓文教室#不足哥韓文教室#韓文真有趣#韓文youtuber推薦#韓文youtuber推薦不足哥#如何學好韓文#超效率背韓文單字法#我的學韓文秘訣#七個訣竅背韓文單字#學好韓文#不足哥#自學韓文#初學韓文#韓文初學方法#如何開始自學韓文#怎麼自學韓文#韓文文法重要嗎#學韓文的方法#學語言的方法#背單字法#背韓文單字法#不足哥自學韓文#優質韓文頻道
國國飯拍圖來源於下方站姐網址:
https://twitter.com/beyondit_0901
沒注意到,冒犯之處感到抱歉

中文檢定報名 在 不足哥한국어 Youtube 的評價
嗨~大家晚安! 今天不足哥難得感性分享自己開始韓文自學的故事!
其實不足哥不太擅於表達,不太好意思講中文,
所以整集都用韓文來講~
這也是不足哥為什麼叫做不足哥的原因之一!
不足哥留學回台灣之後,跟這位韓國學弟失聯了...
希望這位韓國學弟可以看到這部影片後跟不足哥聯絡,
其實這集也是「尋人啟事」
【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】
「韓國人講韓文不稀奇,不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力!」
本身不是韓文系畢業,大學時自學韓文半年後,拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書,到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名,到韓國十個月內考取高級檢定證書。補教韓文老師七年,教過700位以上學生,學生通過韓檢1~6級都有!不足哥自己背單字的方法跟大家分享! 希望可以幫助到想要學韓文的您^^
【超經濟實惠 - 韓文線上課程開張囉】
想學韓文卻沒有時間上補習班、找家教嗎? 歡迎一起線上學韓文^^
「線上課程網址「OKLA!交流平台」http://okla.club」 加入會員即可報名線上課程!
► 追蹤不足哥IG:https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook:https://www.facebook.com/peter813319/
#韓文單字#韓文文法#韓文好老師不足哥#韓文會話#韓文常用句#韓文勵志短句#韓檢#日常韓文#韓劇#韓綜單字#韓文流行語#每日一韓文#不足哥的日常#韓文家教#線上課程#韓文線上課程#台中韓文教室#不足哥韓文教室#韓文真有趣#韓文youtuber推薦#韓文youtuber推薦不足哥#如何學好韓文#超效率背韓文單字法#我的學韓文秘訣#七個訣竅背韓文單字#學好韓文#不足哥#自學韓文#初學韓文#韓文初學方法#如何開始自學韓文#怎麼自學韓文#韓文文法重要嗎#學韓文的方法#學語言的方法#背單字法#背韓文單字法#不足哥自學韓文#優質韓文頻道

中文檢定報名 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的評價
即時線上語音互動教學,95折優惠倒數【3天】!
4/19(四) : 18:30-20:00 - 中級【進度】文法班。
20:30-22:00 - N 3 【檢定】解題班。
4/17(二) : 19:00-20:30 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
20:30-22:00 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
原價 : 20000元/50小時。95折享19000元/50小時【限4/16前】。
課程特色詳細介紹請至【臉書】粉絲頁- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
歡迎私訊報名洽詢。【舊生4/16前報名者享9折優惠。】
------------------------------------------
1.【互動線上課程 】- 會話技巧、文法彙整 ( LINE一對一、團體。請至以下臉書粉專洽詢。 )
2.【Facebook粉專】- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
3.【Akira日語學堂】-錄影課程官網 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
------------------------------------------
YouTube完整播放清單 :https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
請按「訂閱」來追蹤即時教學更新唷 !
------------------------------------------
重【應用力、不偏食】的日語教學頻道。
不單教學,也溝通【學習心態】&【學習方法】。
善用【清晰口條】與【邏輯推導】帶領吸收。
生活、 檢定、 基礎、 聽力、會話......,本台均衡提供,
讓你不成為只K文法、卻不會應用的啞巴,更有許多【隱藏版】的學習小秘密要分享給你唷 !
-------------------------------------------
原則以如下方式更新:
週一:新聞日語 ( N3以上。遇重大新聞時。 )
週四:文法大綱 ( 全程度 )
週五:翻譯技巧 ( N4以上 )
週六:日檢排序 ( 全程度 )
隔週日:學習要領 ( 全程度,。現身教學,不定期更新。)
--------------------------------------
我們的使命:
【不單文法,更教方法。】

中文檢定報名 在 #請問中文檢定報名開始時間 - 世新大學板 | Dcard 的八卦
我們系秘書2/23就提醒我們了ㄟ【中文檢定測驗將於3/7開始】 以下注意事項請務必留意!! 1.測驗地點:一律為W401電腦教室(世界大廈)。 2. ... <看更多>