趙介亭-綠豆爸:靈魂急轉彎#1-你在尋找海洋嗎?
皮克斯的《靈魂急轉彎》真的太值得深聊了,我也在可能幸福學院成立了「聊電影社團」來討論,第一個話題就從「魚的故事」開始吧!
以下包含暴雷內容,如果還沒看過電影的朋友,建議看過電影後再來閱讀。
暴雷開始囉!
在主角喬歷經波折,終於順利登上爵士樂的舞台,進行了一場精彩的演出之後,在酒吧門口卻悵然若失,樂團首席桃樂絲對喬說了這個「魚的故事」。
—
我聽過一個關於魚的故事。
I heard this story about a fish.
一隻小魚遊到老魚旁邊說:
He swims up to this older fish and says,
「我要找到他們說的『海洋』。」
“I’m trying to find this thing they call the ocean.”
「海洋?」老魚說。
“The ocean?” says the older fish.
「你就正在其中呀!」
“That’s what you’re in right now.”
「正在其中?」小魚說,「這是水!」
“This?” says the young fish. “This is water.”
「我要的是海洋!」
“What I want is the ocean.”
—
在電影院裡,其實當下的我並沒有理解為什麼她要說這則故事(因為電影的資訊量太大了)。
離開電影院時,這段故事縈繞在我的腦中,我持續思索著:
「如果我是那隻小魚,我會不會也在找『海洋』呢?我想要找到的海洋是什麼呢?會不會我已經身在其中卻不自覺呢?」
我直覺地聯想到了「幸福」,去年我成立了可能幸福學院,帶領著一群父母夥伴一起學習幸福,究竟是在學習尋找幸福?還是學習感受身在幸福的時刻呢?
於是我想到孫燕姿《我要的幸福》這首歌:
—
夢想 理想 幻想 狂想 妄想
我只想堅持每一步 該走的方向
就算一路上 偶而會沮喪
生活是自己 選擇的衣裳
幸福 我要的幸福 沒有束縛
幸福 我要的幸福 在不遠處
—
歌詞裡的「幸福 我要的幸福 在不遠處」,是不是就像小魚一樣,認為自己還沒有找到。
老魚或許會說:「你已經身在幸福之中了。」
「是嗎?我已經在幸福之中了嗎?」不少父母會疑惑的問我,然後和我分享生活中各種「不幸福」的時刻⋯⋯
孩子不吃飯、不喝水、不穿外套、不起床、不睡覺、不洗澡、不刷牙、不想上學、不想放學、玩具不收、衣服不收、襪子亂丟、書包亂丟、健保卡亂丟、功課不寫、家事不做、碗筷不洗、手足吵架、手足打架、親子吵架、親子打架、一直滑手機、一直看漫畫、一直看小說、耍廢、擺爛、罵髒話、不說話、叛逆、頂嘴、談戀愛、離家出走⋯⋯
「這還只是親子的不幸福時刻,我還沒說跟老公/老婆/公婆的不幸福時刻呢!還沒講我在工作上不爽的事呢!」父母向我吐苦水。
於是我又聯想到了日本阿德勒書系《被討厭的勇氣》作者岸見一郎在書中的故事:
—
隔壁學校的焚化爐裡發現了一具孩子的屍體,岸見一郎受校長所託,一一打電話給家長,詢問孩子是否平安回到家?
—
岸見一郎在《不教養的勇氣》一書中寫到:
「這天應該有很多家長都在想,即使孩子壞習慣一大堆,不寫作業、不想上學、不愛刷牙,但這些真的一點都不重要,只要孩子好好活著,就值得父母謝天謝地了。」
多數的父母在孩子呱呱墜地的那一刻,不都覺得孩子「健康快樂」就是最大的幸福了嗎?又是從何時開始,我們不再將孩子「健康快樂」的活著視為幸福了呢?
換個角度來看夫妻關係,我們還記得最初見到對方那股怦然心動的感覺嗎?又是從何時開始,我們對身旁這位「最熟悉的陌生人」不再感到幸福了呢?
我們要如何不再盲目地追求「海洋」,而忽略了自己早已身處在其中呢?
學會「行動模式 Doing Mode」和「同在模式 Being Mode」的切換,是很重要的關鍵,也是《靈魂急轉彎》裡,喬在回到家後,坐在鋼琴前,將樂譜換成口袋裡看似雜物的那一段(也是讓我飆淚的那一段),而這就留待下一個話題來討論囉!
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《Sleepless Nights》 あなたに出会わなければ~夏雪冬花~ 作詞:aimerrhythm 作曲:百田留衣 編曲:玉井健二、百田留衣 歌:Aimer 翻譯:夏德爾 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Cop...
不遠處歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Sleepless Nights》
あなたに出会わなければ~夏雪冬花~
作詞:aimerrhythm
作曲:百田留衣
編曲:玉井健二、百田留衣
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - かさなる - TLLA :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58569081
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1706766
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
記憶などいらない 永遠に眠りたい
もう このまま朝が 来なくたっていいや
いつも夢の中では あなたは笑ってる
どうして ねえ 消えないの?
I gave you everything. You gave me anything?
きっと いつまででも
You're everything, still my everything.
愛してるんだよ
真夏に降った雪のような それは儚い奇跡なんだ
あなたに出会わなければ こんなに切なくて 胸を締め付けることもなかった…
それでも
あなたに出会えなければ 強さも優しさも 知らないまま
部屋の隅で泣いていた 何も見えずに
季節などいらない なにも触れたくない
もう あの花の名は 忘れたっていいや
だけど夢の中では あなたは笑ってる
いまでも そうなんだ
I gave you everything. You gave me anything?
ずっと いつまででも
You're everything I'm still waiting.
愛しててもいい
真冬に咲いた 花のような いまは儚い記憶でも
あなたに出会わなければ こんなに寂しくて 涙が止まらない夜はなかった…
それでも
あなたに贈りたい ただ、「愛されていてね…」と
包まれてた はじめて笑えた夜の わたしのように
もしも願いがひとつ 叶うのなら もう一度触れてほしい
生まれて良かったと感じれた あの朝日に照らされて
あなたに出会わなければ こんなに切なくて 胸を締め付けることもなかった…
それでも
あなたに出会えなければ 強さも優しさも 知らずにいた
目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
いまでも まだ 目を閉じれば すぐそこに あなたがいる
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
早晨不再來訪也無所謂
記憶什麼的,不需要,只想要永遠沈睡
在那夢境裡的你對我笑著
請告訴我,為什麼,你的笑容總是揮之不去?
我給了你我的一切,你給了我什麼?
我想,無論何時
你都會是我的一切,一直會是我的一切
是的我還是愛你,
但那愛不過是夏天飄零的雪花,只是個,飄渺的奇蹟
如果沒有與你相遇,就不會有現在的難過與心痛
即使如此
如果不是與你相遇,無論堅強還是溫柔我恐怕都無法體會
就這樣,在心房的角落裡哭泣;就這樣,什麼也不知道
已不再在乎季節,有什麼改變我都不想知道
就這麼忘了那朵花的花名,也無所謂
但在夢境裡的你卻微笑著
直到如今,依舊如此
我給了你我的一切,你給了我什麼?
一直、無論天荒地老
你都會是我的一切,而我依舊在等待
就如同寒冬綻放的花朵一樣,就這樣一直愛著吧
即使現在只是個飄渺的記憶也好
如果沒有與你相遇,就不會有如此寂寞、眼淚無法停止的夜晚吧?
即使如此
我還是想要讓你感受,就如同被你「請你一直都要幸福快樂」的話語擁抱
那時初次露出笑容的我一樣……
如果、如果能夠實現一個願望的話,我希望你能再一次的擁抱我
讓我置身於那天,第一次覺得「活著真好」的那個晨曦
如果沒有與你相遇,就不會有現在的難過與心痛了吧?
即使如此
如果不是與你相遇,無論堅強還是溫柔我恐怕都無法體會
只要閉上雙眼,便能看見你就在不遠處
即使如今,只要閉上雙眼,不遠處,你依舊在那裡,微笑
不遠處歌詞 在 EHPMusicChannel Youtube 的評價
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱:小樂哥
原唱:鐵腦袋mp3
作詞:周仁
作曲:潘藝翔
我對你又何止是執迷不悟
眼淚偶爾會莫名的光顧
所以會忙忙碌碌將愛麻木
可突然會想起了全部
想你的雨夜車窗起霧
手指寫完了名字才哭
我可以勉強做主試圖大度
卻說不出你婚禮的祝福
曾經的我們也被人羡慕
丈量過夜色籠罩的路
那一棵很高的樹在不遠處
在它面前停下過腳步
我對你又何止是執迷不悟
眼淚偶爾會莫名的光顧
所以會忙忙碌碌將愛麻木
可突然會想起了全部
我對你又何止是執迷不悟
所有的紀念日記得清楚
庸人自擾的束縛狼狽演出
突然還會想起了全部
想你的雨夜車窗起霧
手指寫完了名字才哭
我可以勉強做主試圖大度
卻說不出你婚禮的祝福
曾經的我們也被人羡慕
丈量過夜色籠罩的路
那一棵很高的樹在不遠處
在它面前停下過腳步
我對你又何止是執迷不悟
眼淚偶爾會莫名的光顧
所以會忙忙碌碌將愛麻木
可突然會想起了全部
我對你又何止是執迷不悟
所有的紀念日記得清楚
庸人自擾的束縛狼狽演出
突然還會想起了全部
想你的雨夜車窗起霧
手指寫完了名字才哭
我可以勉強做主試圖大度
卻說不出你婚禮的祝福
曾經的我們也被人羡慕
丈量過夜色籠罩的路
那一棵很高的樹在不遠處
在它面前停下過腳步
我對你又何止是執迷不悟
眼淚偶爾會莫名的光顧
所以會忙忙碌碌將愛麻木
可突然會想起了全部
我對你又何止是執迷不悟
所有的紀念日記得清楚
庸人自擾的束縛狼狽演出
突然還會想起了全部
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌曲上架平台
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=mAA9jLx
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
不遠處歌詞 在 波波星球泡泡哥哥BoboPopo Youtube 的評價
❤️記得👉訂閱 波波星球
https://www.youtube.com/user/asdfghjkl3252882
波波星球 專屬小朋友的星球
希望更多的孩子或偏鄉學校
在家裡,與 哥哥姐姐 一起開心跳舞!
❤️搶先看👉泡泡哥哥
【大人YouTube】https://www.youtube.com/user/01210990792212
【FaceBook】 https://www.facebook.com/bubblebrother
【Instagram】 https://www.instagram.com/popolee520/
❤️ASTRO 2020 賀歲主題曲 - 【好運鼠於你】MV 完整版
https://www.youtube.com/watch?v=41-NeyOMdko
❤️聯絡方式
請E-mail至:[email protected]
電話:0988208816 或 LineID:abcd614
❤️新年舞蹈更多影片❤️
🌟【恭喜恭喜發大財】
https://www.youtube.com/watch?v=k1JYLbPVofw
🌟【恭喜發財】
https://www.youtube.com/watch?v=wdUFUiIv8Qw&t=2s
🌟【新年Yeah】
https://www.youtube.com/watch?v=fGM9De4uriU
🌟【發福發財中國年】
https://www.youtube.com/watch?v=2pp83dDAS1w
🌟【拜請舞】
https://www.youtube.com/watch?v=-K35DLcMHnw
🌟【踩踩踩】
https://www.youtube.com/watch?v=2fIs5SGSW48&t=5s
🌟【好運鼠於你】
https://youtu.be/CFAtQ_tv-lc
❤️歌詞❤️好運鼠於你
數一數 團圓的日子
數一數 快樂在倒數
數一數 要多少祝福
數一數 你就會 永遠幸福
數一數 期待新開始
數一數 微笑就知足
數一數 走的每一步
數一數 新挑戰 就在不遠處
跌倒了 不要哭 為自己挺住
抬起頭 你做主 調整你腳步
人生中 的起伏 拍張照記錄
啦啦啦啦大家一起 Say Cheese...
好運鼠於你 屬於你
從不曾忘記 祝福你
祝大吉大利 甜蜜蜜
新的一年你呀最 Lucky
好運鼠於你 屬於你
滿臉笑嘻嘻 有喜氣
變通就得利 Be Happy
只要不放棄 好運自然就會
屬於你
數一數 團圓的日子
數一數 快樂在倒數
數一數 要多少祝福
數一數 你就會 永遠幸福
數一數 期待新開始
數一數 微笑就知足
數一數 走的每一步
數一數 新挑戰 就在不遠處
跌倒了 不要哭 為自己挺住
抬起頭 你做主 調整你腳步
人生中 的起伏 拍張照記錄
啦啦啦啦大家一起 Say Cheese...
好運鼠於你 屬於你
從不曾忘記 祝福你
祝大吉大利 甜蜜蜜
新的一年你呀最 Lucky
好運鼠於你 屬於你
滿臉笑嘻嘻 有喜氣
變通就得利 Be Happy
只要不放棄 好運自然就會
屬於你
好運鼠於你 屬於你
從不曾忘記 祝福你
祝大吉大利 甜蜜蜜
新的一年你呀最 Lucky
好運鼠於你 屬於你
滿臉笑嘻嘻 有喜氣
變通就得利 Be Happy
只要不放棄 好運自然就會
屬於你