Search
【#敬老の日（けいろうのひ）】
在日本，9月的第三個星期一是「敬老の日（けいろうのひ）」，做為尊敬老年人的日子，在今天大家會送老年人禮物，或一起聚餐吃飯，在某些地方還會舉辦活動慶祝。
該節日最早被設定在「9月15日」，當時叫「年寄りの日（としよりのひ）」，之後又更改為「老人の日（ろうじんのひ）」，在1966年又變更為「敬老の日」。
會設定為9月15日的原因是；聖德太子為了照顧無依靠及生病的老人，在大阪的四天王寺內，建設了「悲田院（ひでんいん）」，而這一天就是9月15日。
另外，依照傳統，60歲是「還暦」可以做壽，只是提到「敬老」，日本人有點反抗，所以「敬老の日」逐流轉變成「對前輩表示敬意、感謝的日子」。
今天我們就來複習一下日文中各種年齡的稱呼方式吧！
#下檔活動即將啟動
👉香港場講座：http://bit.ly/2Gn9OjD
👉 斗六現場「9/23初級班」招生中：http://bit.ly/2LNXg8y
👉 官方line@：@ctq6019m
【#敬老の日（けいろうのひ）】
在日本，9月的第三個星期一是「敬老の日（けいろうのひ）」，做為尊敬老年人的日子，在今天大家會送老年人禮物，或一起聚餐吃飯，在某些地方還會舉辦活動慶祝。
該節日最早被設定在「9月15日」，當時叫「年寄りの日（としよりのひ）」，之後又更改為「老人の日（ろうじんのひ）」，在1966年又變更為「敬老の日」。
會設定為9月15日的原因是；聖德太子為了照顧無依靠及生病的老人，在大阪的四天王寺內，建設了「悲田院（ひでんいん）」，而這一天就是9月15日。
另外，依照傳統，60歲是「還暦」可以做壽，只是提到「敬老」，日本人有點反抗，所以「敬老の日」逐流轉變成「對前輩表示敬意、感謝的日子」。
今天我們就來複習一下日文中各種年齡的稱呼方式吧！
#下檔活動即將啟動
👉香港場講座：http://bit.ly/2Gn9OjD
👉 斗六現場「9/23初級班」招生中：http://bit.ly/2LNXg8y
👉 官方line@：@ctq6019m
