今天一大早就看到統派拿這篇美國政府的發言在打手槍，說美國從精巧的文字差異中傳達出很多細膩的訊息云云，主要都是瞧不起、質疑、警告蔡英文。
這英文我就不翻了，因為我不是翻譯外交文類的專長，但我可以直接了當的告訴你，美國政府不管發什麼對台文告，就算是貼在廁所門口的公告，基本上都只有三個內容：
1.你台灣陸海空三軍都掌握在我手裡。
2.中共打不過來啦，我們科技比他們多點了一兩百種。
3.有鑒於以上兩點，你們誰都不准機機歪歪。或是可以機機歪歪，但就像一二三木頭人一樣，身體不能動。
一二三木頭人英文翻譯 在 特急件小周的人渣文本 Facebook 八卦
一二三木頭人英文翻譯 在 #雷#微雷魷魚遊戲竟然有配音版耶 - Netflix板 | Dcard 的八卦
大家知道魷魚遊戲竟然有英、日配音嗎？無意間在YT上看到，發上來跟大家分享一下，00：30，英文系國家的123木頭人是「Green light， red light」感覺 ... ... <看更多>