【もし日本のスシローも同じキャンペーンをしたらどうなる？っていう話】
昨天看到鮭魚郎改名的新聞.好像很多人批評 改名而拿到了優惠的人.
雖然我對這件事完全沒有興趣, 但是我要跟大家分享日本跟台灣的差異.
大家猜猜看.
如果在日本也有做一樣的活動的話, 到底多少人願意改名??
.
答案是連一個人都不會改名.
.
有兩個理由
.
第一個是 在日本改名超級麻煩.為了幾千台幣的壽司改名, 真的非常不划算.
改名費用大概500台幣左右, 要改名需要2個星期~7個星期的時間.
而且改名申請必須要道理的理由.
比方說 太奇怪的名字, 發音超級難, 看不出來男女, 誤會外國人名字, 等等.
為了想拿優惠而改名, 日本法院不可能接受這種改名的動機.
.
第二個是 我們日本人認為名字是爸爸媽媽的禮物的.
我們日本人把兩個東西 當作爸爸媽媽的禮物.那就是身體跟名字.
我們的概念是身體跟名字是爸爸媽媽給我們的唯一的禮物.
所以人生當中必須保護, 也必須感謝.
日本人刺青很少的理由之一是我們都有這個想法.
不可以傷害爸爸媽媽提供的重要的東西 (身體)
名字也是一樣.
我們日本人覺得保護名字, 重視名字就是小孩的義務.
雖然我已經習慣了, 但是有些日本人不太高興 被叫中文漢字的發音.
因為我們覺得 名字只有一個, 所以被使用其他名字叫的話, 有些人可能覺得自己日文名字被小看的感覺.(被否定自己存在的感覺)
比方說我日文名字是 YASUO.
日本人, 外國人都叫我 YASUO.
但是有些台灣人叫我 TAISHENG
因為我日文漢字的中文發音是TAISHENG.
很多台灣人有english name, 甚至有些人有japanese name.
雖然我們日本人名字也是跟台灣一樣有漢字, 但是我們不會願意使用 english name.
我們日本人的看法是生命一個, 名字也是一個.
如果被瞧不起名字的話, 日本人絕對會生氣.
就算罵日本人「小日本人」, 日本人不會生氣,但是罵他的名字, 我猜99%的日本人會超級生氣.
.
所以在日本也有一樣名字優惠活動, 100%的日本人不會改名字.
スシロー キャンペーン 在 【スシローが“謝罪”】今度はキャンペーン前に“ビール半額”の ... 的八卦
回転寿司 チェーンの スシロー が、また、 キャンペーン を巡って謝罪する事態となりました。「生ビール半額 キャンペーン 」の広告を、一部の店で開始日より ... ... <看更多>