Search
【日本語生活話題小教室】
最近訂餐外送的服務越來越盛行，但去到日本，還是會到當地餐廳點為主，學學這些餐廳常聽到用法才不會尷尬內用變外帶喔～🍔🍟🍰🍕
お召し上がり（おめしあがり）：內用
お持ち帰り（おもちかえり）/テイクアウト：外帶
お会計（かいけい）/お勘定（かんじょう）/ご精算（せいさん）：結帳
割り勘（わりかん）：平均分攤
レシート：發票（不能兌獎）
領収書（りょうしゅうしょ）：通常可以拿來公司對帳用，可以說成收據
例：店内でお召し上がりですか。それともお持ち帰りですか。
（請問是內用還是外帶呢？）
例：お支払いはご一緒ですか。別々になさいますか。
（一起結帳嗎？還是分開結帳呢？）
例：レシートは要りますか。
（需要發票嗎？）
【漢字讀法】
店内（てんない）
お支払い（おしはらい）
別々に（べつべつに）
要る（いる）
學習日文時，須留意一個漢字有多種唸法的情形，尤其是其中的兩種或三種唸法還很類似，容易混淆。日本語能力試驗的文字、語彙考題中，第一部分就是考漢字讀音，為避免出現「平常覺得很簡單的字，考試時竟然寫錯了」的情形，平常就要多留一份心，把同一個漢字在不同單字時的不同唸法整理下來~
今天來看看
『生』
【せい】
学生(がくせい)・高校生(こうこうせい)・先生(せんせい)・発生(はっせい)・再生(さいせい)・出生(しゅっせい)・人生(じんせい)・写生(しゃせい)・生活(せいかつ)・生物(せいぶつ)・生産(せいさん)・生存(せいぞん)・生計(せいけい)・生徒(せいと)・生年月日(せいねんがっぴ)・生命(せいめい)・生長(せいちょう)
例：
こちらに生年月日をご記入(きにゅう)ください。
/請在這填入出生年月日。
【しょう・じょう】
生涯(しょうがい)・一生懸命(いっしょうけんめい)・畜生(ちくしょう)・誕生日(たんじょうび)
例：
ちくしょう！
/可惡！
【なま・き・ふ・いける・いきる・いかす・はえる・はやす・うむ・うまれる】
生温い(なまぬるい)・生意気(なまいき)・生地(きじ)・生真面目(きまじめ)・芝生(しばふ)・生け花(いけばな)
例：
生温い態度(たいど)を取(と)る。
/採取曖昧的態度。
圖片來源：
http://livedoor.blogimg.jp/banab/imgs/0/1/01da4623.jpg
#日本語 #漢字
【漢字霧煞煞☛☛☛ #工程 ??】
學日文的同學都知道日文漢字很多都跟中文的國字很像，所以學起來特別輕鬆。但日文漢字與中文國字其實有以下三種情形：
1 漢字與國字長相一樣，意思也一樣（這種情形佔大多數）
例：学校（がっこう）＝學校
2 漢字在中文沒有相對應的國字
例：躾（しつけ）＝教養
3 漢字與國字長相一樣，但！！！意思不同，其實這才是最頭痛der 因為會受母語影響，一下子頭腦轉不過來
↓
↓
今天來看看『工程』
日文的『工程(こうてい)』，中文表示“工程進展的順序、程序、流程…等”。
例：
今回(こんかい)の生産(せいさん)工程は非常(ひじょう)に複雑(ふくざつ)である。
/這次的生產程序很複雜。
今回の工事(こうじ)は各(かく)工程ごとにそれぞれ責任者(せきにんしゃ)を配置(はいち)する必要(ひつよう)がある。
/這次的工程，必須在每個環節配置一位負責人。
※※※※※※※※※※※※※※※※
中文的『工程』，是“施工作業整體”的意思。並不是單指程序和流程。
例：
工程進展順利。
工事は非常に順調(じゅんちょう)に進(すす)んでいる。
各位同學在學日文時，對於不確定的字應該要多翻字典，才不會搞錯意思
#日本語
Twitter URL https://twitter.com/kazubo3220?lang=ja
・はじめに
いつもご視聴いただきありがとうございます。初めましての方は初めまして。ゲーム実況者のkazubo(カズボー)と申します。
みんなで楽しめる内容を心がけております♪ どうぞよろしくお願い致します☆
みんなが楽しめるよう、必要最低限の注意事項です。概要欄の事は一切触れなくていいです。触れられると書けませんし、視聴者さんの
注意してください。という言葉も聞けなくなると言う意味になっちゃうのでよろしくお願いします。
子供もおり、家庭もあって、仕事で疲れて帰ってきてからの息抜きでやってる部分もあるので察してくださるとありがたいです。
言葉には大きな力があり、時として人の命を奪ってしまうくらい傷つける場合もあります。
強い人、弱い人様々であり、いつ何が起きてもおかしくないのでマナーやルールがあります。
(わからないかたは まわりの おとなのひとに きいてください。)
※ 保護者の方、子供が誹謗中傷をわからないと保護者の責任になりかねません。子供は思ったことをすぐ口に出すので、相手は顔が見えないからこそ
傷つく場合もあると思いますので、↑事件になってからでは遅いのでよろしくお願いします。
画面の奥も心を持った同じ人間です。言論の自由の意味を履き違えないようお願いします。
人間という事を理解して、他の方に迷惑をかけるようなコメントは控えてください。
↑これを読んでも概要欄きっしょ。など書く人も信じられ無い事にいますが、だからといって注意しても意味がないなどに繋がることは決してなく
迷惑をかける行為を率先してやってると自覚があっての事なので、間接的に人殺しと変わらないので、それなりの責任を被れるとみなしますので
他の視聴者さんを直接傷つけるなど、ひどすぎる場合は通報したのちブロック、または費用を出して犯人をみつけるくらいまで性格上やるのでよろしくお願いします。
注)タイトルに書いてある通り、実況と書いてある時点で声が入ってる動画です。それを楽しみに見に来てくださってる方もいますので
初めましてでいきなり声いらないなど書く方もいますが、いつも見に来てくださってる方からしたらどう思うかあきらかだと思います。
個人の見解なので思うのは構いませんが、思ったことをすぐに口に出すと相手を傷つけてしまうなど考えましょう。
配信に当たり、最低限の知識を持って「守って」プレイしてます。
ゲームやメーカー、配信方法、著作権の分配、配信禁止区域など色々とあります。
どういうことかまとめてるので気になる方は読んでください。
①ゲームキューブ＋ゲームボーイプレイヤー
→キャラバンハートはこの方法で配信してました。
②スーパーファミコン＋スーパーゲームボーイ →スーパーゲームボーイはレトロフリークで読み込めてもソフトは読み込めないので
別途機材が必要になったり、吸い出しを利用したり、色々とあります。
※ 借りたゲームをレトロフリークで配信は違法になります。
③エミュレータ自体は違法ではありませんが、※ ダウンロードは違法です。
この場合も吸い出しを使います。
④バーチャルコンソールなど、３ＤＳで出来るものもあり、３ＤＳ画面を偽トロキャプチャーというものを使いＰＣに出力して
画面をキャプチャーするなどもあります。
kazuboの「k」は、あえて基本は小文字です。いつまでも成長という自分らしさを見失わないように付けたネームです。
「kazu」は漢字で「一」と書けまして、「bo」もカタカナで「ー」です。マイナスとマイナスで＋。１＋１でと言う風に積み重ねて行こうと言う勝手な願掛けみたいな部分もあったりするのが名前の由来です。
私のチャンネル(私の普段の状況)からもできる事、できない事があるのでまとめてみました。以下に書いてある事をルール、マナーとして守ってくださると大変ありがたく配信しやすいです。
-------------------------
実況スタイルについて
・タイトルに実況と書いてある通り声を入れての動画配信となります。ボイスが無ければ基本読み上げます。(声は親から貰った天性のものなので、お分かりの通りどうしようもないのでよろしくお願いします。)
・実況は自分の感想や思ったこと、当時どう思ってたかなど、自分がゲームに対して視聴者さんに伝えたいことや笑い話のエピソードなど、色々と話しながらのスタイルになってます。
・ムービー中は、ボイスなどもあるため 被らないように基本話さないようにしてます。
・出来る限りの言葉遣い、お見せしたい部分など、なるべく丁寧に作ってる場合もあるので時間がかかる場合もあります。
・小ネタや、ゲーム内で出来るストーリーに直接大きな影響がない裏技はネタとして使用する場合もありますが、乱数調整でレアが絶対に手に入るなどの裏技は基本使用しないのでよろしくお願いします。
チートやバグ技はもちろん使わないのでよろしくお願いします。(やるとしたら１つの動画としてネタでやると思います。やるとしたら。と書いてるので、絶対やると言ってないので勘違いなさらないようお願いします。)
これはゲーム本来の面白さを損なう危険性もあり、家でやってる感覚で配信を心掛けてはいますが、同時に配信動画でもあるので そういった事情もあるのでよろしくお願いします。
・やり方は私が決めてやるからこその私のチャンネルなので、〇〇出来ますよ。なら採用するかもしれませんが。
〇〇したほうがいい。ばかりのやる事を決められて、やるまで言い続けるような強要や過度なアドバイスは控えてくださると配信しやすいです。
-------------------------
動画更新についてお願い事
・出来る限りの事はやるつもりですが、超絶プレイ動画ではなく 攻略動画で(基本全クリが目的) 私の場合クリアからがスタートみたいな所もあるチャンネルなので、そういった目線での視聴をよろしくお願いします。
・ゲームによってはすぐに配信できる内容(ストーリーを淡々とクリアしていく) 又はレベルを上げないときつい場所(裏作業でレベル上げ)など、配信するためにそこまで時間がかかる内容などもあるため
いついつまでにということは出来なく、基本不定期の場合もあります。ですので、催促や強要など期限を決める内容のコメントは控えていただけると安心して配信できるのでよろしくお願いします。
休みの日は長時間プレイ出来るのですが、普段は仕事をしてるので 急な仕事が入ったりもするので、やろうと思ってた配信予定も普通にズレるので 予定は未定で決定ではないのでよろしくお願いします。
・ネットは顔が見えないもの同士がふれあえるメリットもある反面、見えないからこその怖い部分デメリットもある場所です。
顔が見えないから何をしていいと言う事は絶対にないので、一般常識のルール、マナーを守っての視聴、コメントをしていただけるとありがたく思います。
知らないもの同士が話す場所なので、〇〇くん、〇〇ちゃん、〇〇さんなど 一人称には敬称をつけましょう。気にしない人もいますが、中には気にする人もいますのでトラブルを避けるためになるべく協力してくださるとありがたいです。
コメントは自由だから何を書いてもいいと言う事はなく、それは自由の意味を履き違えてるので 相手を傷つけてしまう。その事により相手の今後なるべきものであった芽を摘んでしまうなんて事もあるかもしれないので
責任は取れませんのでよろしくお願いします。
・下でも説明しますが、隣接する民家もあるため大声での実況、声を張り上げての実況は出来ないのでよろしくお願いします。
・自営をしており、家＝会社なので ゲームはいつでも出来るような環境ではありますが、本気で騒いだり出来ないのでご理解ください。
-------------------------
動画編集でよくやる事、機材など
・カット、倍速など戦闘が重複する場面などに使います。
・自分が見てて飽きちゃうなと思った部分の移動場面などはカットします。
・自宅がオフィスでもあり、そして隣接する民家もあるため(結構音には敏感なので) 仕事の電話や来客時にやむを得ず不自然なカットをはさむ場合もあるのでお許しください。
尚、そういった事情もあり 上でも説明してますが大声での実況、声を張り上げての実況は出来ないのでよろしくお願いします。
・機材はそのハードに合った機材を使用しており、SFCは吸い出しやレトロフリーク、PSゲームはPS3でもPS1を起動できるため使ってたり、バーチャルコンソール。
アドバンスもレトロフリーク、ゲームキューブ、バーチャルコンソールなどでやってます。3DSはDSも出来るため、偽トロキャプチャーでPCに接続し配信などしております。
エミュ自体はゲームを取って配信してしまうと違法になるので使ってません。違法でなくとも、いきなり配信禁止になったり配信禁止区域などの配信は行いませんのでよろしくお願いします。
-------------------------
コメントなどについて
・ネタバレになってしまう内容(ストーリーや動画のなぞった内容など)は、初めて見てる方も中にはいますので、楽しみを奪ってしまう行為なので常識としてご遠慮ください。
・ネタバレは視聴者のニーズという意見もありますが、ゲーム実況で初見プレイもあるため、先がわかってしまうとわかった状態で配信する事になり、初めての驚きを伝えたい事もあるので
それを楽しみに見に来てくださる方も中にはいますので、トラブルの原因になるので控えてくださるようお願いします。
・投稿から日数が経過している動画は、すでにクリア済みの物も多数あるので、パートが１００ある動画で パート５０あたりでここには〇〇がありますよ。
パート５１で前のパートにコメントしたんですけど読んでますか？などあっても、すでに終わってるのでどうしようもないのでよろしくお願いします。
決して無視してるわけではなく、ただ単にどうしようもなく返信にも困ってるだけなのでよろしくお願いします。
・プライベートなど、話せない事もたくさんあるので、そう言った答えにくい質問は答えられないのでよろしくお願いします。
・〇回目。いつやりますか？などの連呼はコメントが流れてしまうのでなるべく控えてくださると嬉しいです。読んだらハートをつけてることが多いです。ついてなくても読んでます。(催促、強要にはつけてないです。)
#ＭＯＴＨＥＲ２ ギーグの逆襲 #どさいさん #ゲップー
せいさん とは。意味や解説、類語。西洋料理で正式の献立による ... せい‐さん【清算】. の解説. ［名］(スル) ... 難読漢字遊戯 漢検上位レベルの問題に挑戦！ goo辞書. ... <看更多>
「清算」が使われる場面と例文. 「清算」の漢字を使う場合には借りているお金の返済を完了したり、今まで付き合いのあった人 ... ... <看更多>
せいさん 漢字 在 【間違えると恥ずかしい！】「精算」「清算」の違いと使い方 的相關結果
ビジネスの現場では、「せいさん」という言葉がよく登場します。ただ、ひとくちに「せいさん」といっても、清算と精算、ふたつの漢字がありますよね。 ... <看更多>