「老師沒教的旅遊日文!」
主題:餐廳超實用語句~
當我們在日本餐廳吃飯時,有時會遇到「想講卻講不出來」的情況,例如:想舉手叫服務生、卻不知道該說什麼才好...
今天介紹一些站長最常用的「餐廳用語」~
*舉手請服務生過來點餐或加水
すみません!
お願いします!
*服務生太貼心,拿了英文菜單來,可是日文菜單有漢字較好懂
あの、日本語のメニューをください。
(請給我日文菜單)
*不知道該吃什麼的時候
何がオススメですか?
(有什麼推薦菜色嗎?)
*(最實用)看到隔壁桌的料理好像很不錯
となりのテーブルの方は、どういう料理ですか?
(請問隔壁桌的料理是什麼?)
となりのテーブルの方と、同じものをください!
(請給我和隔壁桌一樣的料理\(^o^)/
↓
↓
問題:
吃完飯要結帳時,「不好意思,我要結帳~!」該如可用日文表示呢?
↓
↓
參考答案:
「不好意思,我要結帳~!」一般會說:
お会計(かいけい)、お願いします。
お勘定(かんじょう)、お願いします。
或是吃飽後說「ごちそうさまでした!」,店家也會知道你要結帳了~
有時候我們會聽到「おあいそ」,這句話其實本來是店家對客人說的話,原句是「「愛想のないお店でごめんなさいね」,
因此雖然也是會有人使用,不過我們還是儘量少用為宜喔~
同時也有78部Youtube影片,追蹤數超過103萬的網紅虹色侍にじいろざむらい,也在其Youtube影片中提到,▽晋平太さんのチャンネルはこちら https://www.youtube.com/channel/UCpgfNu5rWr-_C4iSplHPlzg ▽晋平太さんの動画はこちら https://www.youtube.com/watch?v=TDPYwZDH4NM ▽ゆゆうたさんのチャンネルはこちら ...
「ごめんなさい 漢字」的推薦目錄:
- 關於ごめんなさい 漢字 在 音速語言學習(日語) Facebook
- 關於ごめんなさい 漢字 在 旭文日本語學院 Facebook
- 關於ごめんなさい 漢字 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook
- 關於ごめんなさい 漢字 在 虹色侍にじいろざむらい Youtube
- 關於ごめんなさい 漢字 在 虹色侍にじいろざむらい Youtube
- 關於ごめんなさい 漢字 在 JIN DA HOUSE Youtube
- 關於ごめんなさい 漢字 在 Pin on 漢字 - Pinterest 的評價
- 關於ごめんなさい 漢字 在 暑いの漢字 (違っていたらごめんなさい) #learnjapanese ... 的評價
ごめんなさい 漢字 在 旭文日本語學院 Facebook 八卦
第二篇
👾👾【時事文章學日文】👾👾
💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻💻
○○さん、いつもお世話になっております。
確かに、今高雄は緊張した状態になっており、
感染者の行った場所は弊社からも近く、自分も不安を感じています。
宜しければ、お打ち合わせは2週間後にしていただけませんでしょうか。
ご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。
よろしくお願いいたします。
【漢字讀法】
確かに(たしかに)
緊張(きんちょう)
状態(じょうたい)
感染者(かんせんしゃ)
場所(ばしょ)
弊社(へいしゃ)
不安(ふあん)
感じる(かんじる)
宜しければ(よろしければ)
迷惑(めいわく)
申し訳ございません(もうしわけございません)
【中譯】
○○さん,多謝關照。
確實現在的高雄處於有點稍微緊張狀態,
且感染者去過的地方剛好離敝公司有點近,我自己也有點擔心
可以的話,可否將會議時間改成2週後實施呢?
造成困擾,深感歉意
還請多多指教
【文法解說】
N+に+なる:變成…。
例如:7時になりました。(已經7點了)
~を感じる:感覺、覺得、感受。
例如:空腹を感じる。(感覺餓)
V―て+いただけませんか:向某人請求做某事。能否請您…。
例如:手伝っていただけませんか。(可以麻煩您幫我一下嗎?)
迷惑をかける:造成麻煩、給您添麻煩。ご迷惑をおかけします為敬語。
例如:他の人に迷惑をかけるな。(不要造成別人的困擾)
大変申し訳ございません:萬分致歉、深感歉意。「ごめんなさい」的敬語。
例如:お返事が遅くなり、大変申し訳ございません。(回信晚了,萬分抱歉)
(第三篇請明日待續喔😁😁😁)
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
日語線上課程、日語會話班(嘉義地區),旭文Study Cube日語學習百寶箱;提供完整的課程協助您學習日文,教材皆有搭配的教學影片、音檔,你可以自由安排時間進行日語課程,並透過影音教材加強記憶及正確發音。
ごめんなさい 漢字 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 八卦
大家最近都有看天竺鼠車車嗎?
一開始我本來覺得很鬧,沒想到看了之後竟然迷上了,不只動畫做得好,內容也很好,真的很推薦大家去看看!
下面跟大家詳細介紹一下上述單字的用法!
1.バズる:爆紅
*註:「バズる」通常只會用在內容、或是動畫影片的爆紅,不太常用在人的爆紅上喔!
例句:あのYoutuberは、大食いの動画がバズってから登録者数が一気に伸びた。
(那個Youtuber自從大胃王的影片爆紅以後,訂閱人數一下暴增了許多。)
2.渋滞する:塞車
例句:今日(きょう)来(く)る途中(とちゅう)すごく渋滞(じゅうたい)していたから、遅(おく)れてしまって本当(ほんとう)にごめんなさい。
(今天來的路上大塞車所以遲到了,真的很不好意思。)
3.強盗(ごうとう)
這個詞不只是指搶匪,也有搶劫的意思唷!請大家特別注意一下漢字的「盗」的上面是「次」跟中文的「盜」不一樣喔~
例句:
a.あの強盗犯(ごうとうはん)は多(おお)くの事件(じけん)を起(お)こしてきた。
(那個強盜犯下了多起搶案。)
B.今日(きょう)警察(けいさつ)はようやく銀行強盗(ぎんこうごうとう)を捕(つか)まえた。
(今天警察總算抓到了搶銀行的強匪。)
🔗想聽發音的歡迎到IG來聽唷:
https://instagram.com/p/CKdzEInMQyo/
#studyjapanese #日本語難しい #japan #日文 #日語 #日本語勉強#兩傻的時事日文
ごめんなさい 漢字 在 虹色侍にじいろざむらい Youtube 的評價
▽晋平太さんのチャンネルはこちら
https://www.youtube.com/channel/UCpgfNu5rWr-_C4iSplHPlzg
▽晋平太さんの動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=TDPYwZDH4NM
▽ゆゆうたさんのチャンネルはこちら
https://www.youtube.com/channel/UCNMG8dXjgqxS94dHljP9duQ
▽ゆゆうたさんの動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=nuC2calFvzk&feature=youtu.be
▽TATSUYAさんのInstagramはこちら
https://www.instagram.com/tatsuya_beatbox/
https://www.youtube.com/user/tatsuya1109humanism
▼お仕事の依頼先はこちら
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
※虹色侍宛、と記載お願い致します。
―――――
こんばんは、バランです。
突然ですが、皆さんはLINEをよく使いますか?使いますよね。僕もよく使います。
むしろ、LINEがなかったような大昔の人たちは、どうやって連絡取り合っていたんだって位使いますよね。
どうしてたんですかね。紀元前とか。
大体紀元前5000年くらいの話をすれば、主な連絡手段は伝書鳩だそうです。古代シュメール人の粘土板、多分日記みたいなものなんでしょうけど
それにも伝書鳩について書かれていたようです。
といっても、よく伝書鳩を任される『ドバト』は当時は食用とされていたそうですけどね。
最初に伝書鳩やれって言われた鳩は、それはそれは驚いたでしょうね。鳩側的にも完全に想定外だったと思います。
『急に何言ってんのこの人間?』みたいな。
まさに鳩が豆鉄砲食らったような顔してたでしょうね。え?このくだりいらなかったですか?すみません。
でもそんな小さなことで概要欄を読み飛ばすときっともったいないですよ。それこそ『鳩を憎み豆を作らず』です。
わずかなことにこだわって、自分の損害を招くことの例えですって。
自分で書いててさすがにこれは偉そうだと思いました。多分概要欄読み飛ばしてもそんなに損害はないです。ええ。
あと全然関係なんですけど、ハトを漢字で書いたら『鳩』っておかしくないですか?
どう見ても九官鳥と読むべきでは…。うわすごくどうでもいい。
さて、話は戻りますけど、昔の人の連絡手段は他にもあったようですね。
それが『狼煙』です。のろし。
なんで狼に煙って書いて『のろし』なのかって?
何やら、狼の糞を燃やすと煙が高く垂直に上がるからだそうです。
狼の糞の中に含まれる硝酸塩がその要因だそうですが
だとすると、雨の日とかは使えないってことですね。だって硝酸塩って水に溶けますし。
まさに、水を差すってやつですか。ごめんなさい。
そういえば、ロケットの燃料として使われるWFNAにも硝酸が使われていますよね。奇跡かな?
ひょっとすると、ロケットは現代版の狼煙といっても過言ではないのかもしれません。過言か。
あ、そうそう。
狼煙で思い出したんですけど、昔々、中国に『褒姒』(ほうじ)っていう国王の奥さんみたいな人が居たんですけど
その人がめちゃくちゃ美人なのに『絶対に笑わない』んですって。今でいう、ラグビー日本代表の稲垣選手みたいな人なんですかね。
で、その女の人を国王様はどうにか褒姒さんを笑わせようと躍起になって色々考えたんですけど
最終的に出したネタがとんでもなかったんです。
どういうネタかって?
国家非常事態宣言みたいな、緊急事態を表す狼煙をイタズラであげまくったそうです。
で、敵襲と勘違いした兵士たちがたくさん何事かと思って集まってくるのが面白いでしょ?みたいな。
えっびっくりするほど全然面白くないですね。
集められた兵士達めっちゃ可哀相じゃないですか。
でもそれが、まさかの大うけ。マジか褒姒さん。
そうしたら国王様も調子に乗っちゃいまして
何度も何度もいたずら緊急事態のろしを上げたんだそうです。いわゆる天丼ってやつですね。
で、結果的にはその国は亡ぶんですけど
原因が、あまりに国王様が緊急事態を知らせる狼煙をイタズラで上げまくるから
誰からもそれを信用されなくなって、本当の有事の際に防衛がされなかったからなんですって。
なるほど、まさに『オオカミ少年』が現実に起こったんですね。
それこそ、狼煙だけに。
はい、おあとがよろしいようで。
(バランより。)
―――――
▼チャンネル登録よろしく▼
https://www.youtube.com/channel/UCNhplGFoeT_ylmw0MNP_LqA?sub_confirmation=1
■虹色侍SNS(フォローしてね)
虹色侍 公式Twitter
https://twitter.com/2416poprock
虹色侍 ロット
https://twitter.com/2416Roderick
虹色侍 ずま
https://twitter.com/ZUMA_2416
バラン
https://twitter.com/purechocolovely
LINE@(↓このURLをタップ)
http://line.naver.jp/ti/p/ZMQoQSPNK0#~
TikTok
https://t.tiktok.com/i18n/share/user/6633989649541169154/
Instagram
https://www.instagram.com/nijiirozamurai7/
▼お仕事の依頼先はこちら
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
※虹色侍宛、と記載お願い致します。
▼プレゼントやファンレターの送付先
〒106-6137
東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階
UUUM株式会社 虹色侍 宛
■監修・動画編集・概要欄 バラン
https://twitter.com/purechocolovely
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jgt8d2gMxmg/hqdefault.jpg)
ごめんなさい 漢字 在 虹色侍にじいろざむらい Youtube 的評價
こんばんは、バランです。ついにPretender来ましたね。
ヒゲダンの有名曲で、ご存じ『コンフィデンスマンJP』の主題歌です。
ちなみに、Pretenderとは『ふりをする人』という意味があるそうです。擬態ってことでしょうか。
ミミックオクトパスとかすごく擬態しますよね。あのタコ。知らないですか?動画検索してみてください。すごいですよ。
あ、そうそう。擬態というと動物みたいなイメージがありますけど、植物も擬態したりするみたいですよ。小石に。マジで。
リトープスっていう植物とかすごく擬態してます。思ったより小石なので是非見てみてください。
今日動画を見た人はラッキーですね。動画も見れるし、新しい植物を知って賢くなれるし、まさに一石二鳥ですね。石だけに。ええ。
ブーイングがあってもこういうのは続けますよ。この概要欄書くのは僕の宿命だし、継続は力なり、石の上には三年ですからね。僕には効きません。石地蔵に蜂です。嘘です。効くのでアンチはやめてください。
アンチの皆様、蜂起しないでください。泣きっ面に蜂です。不用意に蜂の巣をつつくようなことしてすみません。仲良くしてください。それこそ蜜月にお願いしますよ。さて。
Pretenderには他にも、『王位をねらう者』という意味があります。
どちらかというと、謀反みたいなことを企んで王位を狙うというニュアンスが強い言葉ですよね。
明智光秀さんみたいな感じですかね?本能寺の変の人です。
っていうか、〇〇の乱とか、〇〇の変とかよく言いますけど
あれって、偉い人が勝ったら『乱』、負けたら『変』っていうんですってね。知ってた?
本能寺の変は当時の偉い人(織田信長)が負けたから、乱じゃなくて変なんだ。分かりやすっ。
ちなみにですけど、再建された現存する本能寺、行ったことあります?
もし行ったら入り口の門をよく見てみて欲しいんですけど『本能寺』って書いてあるところの漢字が実は微妙に間違ってるんです。
『能』の字の右側(つくり)が、ヒが2つではなくて『ヒ』と『去』になってます。マジです。ノーダウトです。
まさかのローカル豆知識。本能寺の変で焼失してるから、火が去ってほしいっていう願掛けですね。なるほど。
こういう言葉遊びって結構日本でありますよね。いわゆる"粋"ってやつでしょうか。
有名なところで言うと銭湯とか?思い出したのでその話を最後にしますね。
え、もう長いからやめろって?まあまあ、そんなに水を差さないでください。それこそ銭湯だし?はい、黙ります。それこそ水を打ったように静かにします。ごめんなさい。
古い銭湯って、営業を始めるときに『営業中』ってことを知らせるために、木の板に『わ』って書くんだそうです。
『営業終了』の時は木の板に『ぬ』って書くんです。
意味が分かりませんね。ええ。
答えを発表して良いですか?
いきますよ?
答えは……。
板に『わ』なので『(お湯が)沸いた』から営業中。
板に『ぬ』なので『(お湯を)抜いた』なので営業終了ってことです。
なるほどー。
いやーめっちゃ面白いですね。古来の洒落っ気が本当に粋ですね。はい。
ひらがなが『板に』書いてあるっていうことが1つ分かれば
たちまち合点がいくトンチでしたね。すばらしい。
え?
温泉知識を話過ぎましたか?それはすみません。
まさに『立て板に水』ってやつでしたね。
それでは、また明日。
(バランより。)
ーーーーー
▽原曲はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=TQ8WlA2GXbk
▼チャンネル登録よろしく▼
https://www.youtube.com/channel/UCNhplGFoeT_ylmw0MNP_LqA?sub_confirmation=1
■虹色侍SNS(フォローしてね)
虹色侍 公式Twitter
https://twitter.com/2416poprock
虹色侍 ロット
https://twitter.com/2416Roderick
虹色侍 ずま
https://twitter.com/ZUMA_2416
バラン
https://twitter.com/purechocolovely
LINE@(↓このURLをタップ)
http://line.naver.jp/ti/p/ZMQoQSPNK0#~
TikTok
https://t.tiktok.com/i18n/share/user/6633989649541169154/
Instagram
https://www.instagram.com/nijiirozamurai7/
▼お仕事の依頼先はこちら
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
※虹色侍宛、と記載お願い致します。
▼プレゼントやファンレターの送付先
〒106-6137
東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階
UUUM株式会社 虹色侍 宛
■監修・動画編集・概要欄 バラン
https://twitter.com/purechocolovely
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jEl8pbOc-Wg/hqdefault.jpg)
ごめんなさい 漢字 在 JIN DA HOUSE Youtube 的評價
恵比寿マスカッツさんが全員AV女優のような
言い方をしてしまいましたが、
AV女優さんは彩乃ななさんと由愛可奈さんだけでした!
ごめんなさい。。
チャンネル登録よろしくお願いします!
https://www.youtube.com/channel/UC5VZjrV5x9J9mTyGODzu0dQ
-☆イニ☆(じん)プロフィール-
■ instagram
https://www.instagram.com/jinjin10272/
■ Twitter
本垢 ⇒ https://twitter.com/JINJIN1027
サブ ⇒ https://twitter.com/JINSJINS1027
■ YouTubeサブチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCq7VSQvkem5wcmwus_IpU7A
-連絡先-
inaka72kuu@yahoo.co.jp
「楽しんだ者勝ち!」をモットーに
色々な事してます!
☆イニ☆と書いて、『じん』と読みます!
漢字の『仁』と掛けています!
-オススメ動画-
マリオVSルイージのラップ対決wwwwwwwwwwww
https://www.youtube.com/watch?v=KoijxYsR--Y
フリースタイルダンジョンを見て即興ラップをしてみたwwwwwww
https://www.youtube.com/watch?v=BqS1O4D3sLU
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/7gm_ZqIXqGs/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLC3p7IxWUnUJXcEwvjMa8k7i7KkhA)
ごめんなさい 漢字 在 暑いの漢字 (違っていたらごめんなさい) #learnjapanese ... 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
暑いの 漢字 (違っていたら ごめんなさい ) #learnjapanese #kanji #shorts #japanese. 3,795 views3.7K views. Sep 21, 2022. ... <看更多>
ごめんなさい 漢字 在 Pin on 漢字 - Pinterest 的八卦
擬音語・擬態語オンパレードでごめんなさい(´・_・`) 文字の書き方は多様にあるね… ... ゆうせん kasugai on Instagram: “小1で習う漢字 「女・糸」 折返しのところは、 ... ... <看更多>