Search
明けましておめでとうございます。
今年もどうぞ宜しくお願い致します🐄🎍✨
今年為了避免‘三密’
(=密閉空間、密集場所、近距離接觸人的意思)
和家人一起過了安安靜靜的元旦😌
如果沒有疫情的話，
我們家每一年都去家附近的神社參拜抽籤，
但今年不適合去新年的第一個拜拜，
感到少了日本元旦的應景⋯。
不過沒關係！
雖然今年沒有辦法享受很多元旦活動，
但我還是請我媽媽幫我穿上和服，
迎接一下新年的來臨喔👘👘👘
大家早安☀️
祝福大家2021年的第一週也一切順心快樂喔！
#日本元旦氣息
#喜歡穿和服
#這件和服是我成人節的時候穿的
#第二個成人節的今年也穿上同一件和服
#幸福熟女
IG追蹤
千繪’s 台北與東京生活🍃
https://www.instagram.com/chietanaka817/
我們RyuuuTV！終於超過50万了～～～😭😭😭‼️‼️🎉🎉🎉剛剛的直播雖然這麼晚但是有3600個人的收看～嚇到了😭而且很多人給我們斗內..有點不好意思不過真的謝謝大家！到今天感覺大家比我們很期待我們的50萬人，這幾個月很多人給我們留言一直說「很期待50萬結婚！」「50萬加油！」等等...有這麼很用心的你們，我們非常幸福喔😢✨以後我們也要更努力做幫大家有幫助的影片喔！！！下一個目標就是100萬人！！以後RyuuuTV也どうぞよろしくお願いします😆‼️💖 50万人突破したぞー！！みんな、本当にありがとう！！！٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
#ryuuutv #youtube #突破50萬 #感謝大家 #因為是素顏剛剛的直播我們的臉太醜了ww #チャンネル登録者数50万人突破 #みんな本当にありがとう✨#さっきのライブ素っぴんのため二人の顔ひどいw
「為什麼ありがとう會讓日本老師生氣？」
今天來談特別一點的主題，
小編有一位日本朋友，目前在台灣當日文老師，課餘時間也會用私訊回覆學生們的日文問題，
他說最近收到一封學生的詢問來信，讓他覺得有點不太舒服，但是他怕誤會學生的意思，因此跑來問我，
.
那位學生的詢問來信長這樣：
OO先生
ちょっと文法の質問があります。
廊下を走る・廊下で走る・廊下に走る
一番自然な言い方はどれですか？
ありがとうございます。
.
.
我說，是學生的日文不夠好，讓你覺得不高興嗎？那位日本老師說，完全不是因為日文程度的關係
我好奇問，那是什麼地方讓你覺得不舒服呢？他回答：是最後的「ありがとうございます」
.
小編超級意外，為什麼「ありがとうございます」會讓日本人不高興呢？這不是很禮貌的用語嗎？
他解釋給我聽：
這裡的「ありがとうございます」，我們日本人感覺起來會是「先謝謝你幫我解答〜」，有點被強迫的感覺，我還不確定何時會回覆，結果你擅自決定我一定會回，還先謝謝我的回覆，因此心裡覺得不太舒服。
.
小編恍然大悟，趕忙解釋：那位學生句尾的「ありがとうございます」，意思應該是「謝謝你花時間讀完這封信」啦，並不是覺得你一定會回、然後先謝謝你啦！
日本老師聽了如釋重負：原來真的是我誤會了，其實這時日文寫「お返事をお待ちしています」更好，如此就不太會造成會錯意的情況了〜
↓
↓
★★重點心得★★
向日本人詢問事情、或是表達請求的時候，注意句尾別說「ありがとうございます」，改成以下說法更好
① お返事をお待ちしています。
（靜候您的回覆）
② お返事をお待ちしています。よろしくお願いします。
（靜候您的回覆，那就拜託您了）更禮貌
.
.
補充：中文日文的民情習慣不同，中文習慣在最後寫「感謝您撥空閱讀」之類的道謝話，如果中文寫「我等您的回覆」反而會給人有壓力，剛好和日文相反XD
.
順帶一提，文中學生來信，最自然的講法是「廊下を走る（在走廊奔跑）」，移動經過某場所會使用助詞「を」，例「公園を散歩する・鳥が空を飛んだ」
※この動画は、フィクションです※
今日は、こえマネしてくれるぬいぐるみで遊びました♪
最初は、こえマネして遊んでいたのですが、途中から不思議なことが起こります・・・
マネせずぬいぐるみが意思のある言葉を話しだしました・・・
Click the Captions button for English subtitles！！
★動画に登場した商品★
（ひめちゃん＆おうくんも持ってるよ♪）、
★私たち家族が愛用している商品★
（ひめちゃん＆おうくんもお気に入り♪）のリストはこちら↓↓
http://astore.amazon.co.jp/princesshimes-22
※Aamazonリンクはアソシエイトリンクを使用しています。
★★★★「チャンネル登録お願いいたします！！」★★★★
★★★「Please subscribe !!」★★★
https://www.youtube.com/c/princesshimesuitetv
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
娘・息子・主人・わたくしが登場するYouTubeチャンネル
「プリンセス姫スイートＴＶ（PrincessHimeSuiteTV)」
今後ともご視聴よろしくお願いいたします。
YouTube channel daughter, son, father, mother appeared
"Princess Hime Suite TV (PrincessHimeSuiteTV)"
Please also look at the video.Thank you.
https://www.youtube.com/c/princesshimesuitetv
★株式会社PrincessHimeSuiteのHP＆ブログはこちら★
http://www.princess-hime-suite.com/
★Website & Blog here ★
http://www.princess-hime-suite.com/
★動画公開時間★
毎日・・・１７：００
最終回あるあるをたくさんいうよ
・男性キャラと女性キャラが結婚しまくる
意外なカップルが生まれると興奮しますよね
・伏線を全く回収せず無理やり終わる
打ち切りですね。これはこれで味があっていいと思います。
・主人公が死ぬ
最終回によって主人公補正が解除された主人公が死ぬことは割とありますね。悲しくて嫌だよ僕は！
・主人公とヒロインの子供が死んだお父さんの意思を継ぐエンド
とまあ色々ありますが。皆さんの人生の最終回はどこでしょう。
最終回というのは死ぬ時ではありません。高校編の最終回があったり、社会人編の最終回があったり。人生で何回かある最終回を意識的に面白く武勇伝にしていく努力をしていくことは大事です。
例えば僕の中学校編の最終回は、第二ボタンを好きな子に渡そうとちぎってキープしていたら、卒業して悪ノリしている友達に池に落とされボタンを無くして結局渡せなかったエンドになってます。
クソエンドですね。
柴田
どうも、東海オンエアです。
ぜひチャンネル登録お願いします！
サブチャンネル【東海オンエアの控え室】もぜひチャンネル登録してね！！！
https://www.youtube.com/channel/UCynIYcsBwTrwBIecconPN2A
グッズ購入はこちらから！！
https://goo.gl/YtauZW
有料メンバーシップの登録はこちらから！
https://www.youtube.com/channel/UCutJqz56653xV2wwSvut_hQ/join
お仕事の依頼はこちらから
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
ファンレターはこちらへ
〒106-6137 東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階UUUM株式会社 東海オンエア宛
【Twitterアカウント】
てつや→https://twitter.com/TO_TETSUYA
としみつ→https://twitter.com/TO_TOSHIMITSU
しばゆー→https://twitter.com/TOKAI_ONAIR
りょう→https://twitter.com/TO_RYOO
ゆめまる→https://twitter.com/TO_yumemarucas
虫眼鏡→https://twitter.com/TO_ZAWAKUN
いらすとやでーー！
あいうえお作文ーー！！
い...意思を人に伝えるのは
ら...楽なことではないけれども
す...すっと伝えられないからこそ
と...尊くてかけがえのない想いが
や...宿るのではなかろうか。というのも、言語の発達したここ数千年、人々が自分自身の考えや行動を他人に共有する事はいとも簡単になった。言語は多様化し、伝える手段は言葉や文字、手話に点字など
いくつもの手段が生まれた。肯定、否定。賛同、反対。協力、対立。思っている事を言葉で伝えることができるのは言うまでもないほど当たり前なことである。しかし全てを伝えることができるということは、全てを伝えられないということでもあるのだ。人と人は個性の狭間で生きている。個性と個性は些細な気持ちのズレを生み、気持ちのズレは嘘を、争いを生む。敵となる。敵の「YES」をいつ何時も素直に「YES」と受け取れるだろうか。いいや、不可能だろう。一度疑った時点で言葉は意味を失う。むしろ言葉なんて無かった方がよかったとすら感じるだろう。だからいらすとやがあるのだ。ありがとういらすとや。みんなのいらすとや。嗚呼、いらすとや。
(編集：いらてつや)
画像引用元
・いらすとや
・遊☆戯☆王デュエルモンスターズ
・ショーシャンクの空に
・ストリートファイター
・大乱闘スマッシュブラザーズSP
どうも、東海オンエアです。
ぜひチャンネル登録お願いします！
サブチャンネル【東海オンエアの控え室】もぜひチャンネル登録してね！！！
https://www.youtube.com/channel/UCynIYcsBwTrwBIecconPN2A
グッズ購入はこちらから！！
https://goo.gl/YtauZW
有料メンバーシップの登録はこちらから！
https://www.youtube.com/channel/UCutJqz56653xV2wwSvut_hQ/join
お仕事の依頼はこちらから
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
ファンレターはこちらへ
〒106-6137 東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階UUUM株式会社 東海オンエア宛
【Twitterアカウント】
てつや→https://twitter.com/TO_TETSUYA
としみつ→https://twitter.com/TO_TOSHIMITSU
しばゆー→https://twitter.com/TOKAI_ONAIR
りょう→https://twitter.com/TO_RYOO
ゆめまる→https://twitter.com/TO_yumemarucas
虫眼鏡→https://twitter.com/TO_ZAWAKUN
