Search
【1111一起學日文，讓孤單也有個伴（今日限定）】
＃雙十一１１１１
＃全館第一套９折
11/11近年來已變成大家瘋狂購物的日子，許多店家也會推出激殺特價「激安（げきやす）」，但在1111除了購物以外，也要把自己的軟實力學好。
這次搭配雙11，推出指定商品「値引き（ねびき）」，除了全套以外，加碼推出初級Ⅰ、中級Ⅰ、中高級Ⅰ、高級Ⅰ，【ⅠⅠⅠⅠ】第一套均9折的「割引（わりびき）」！
線上課程一直是我們的「目玉商品（めだましょうひん）」，現在買現在賺，是不是超「お得（おとく）」呢？
👍 線上課程：https://wenk.in/cola00t1y2
👍 官方line@：@ctq6019m
今天去了錄音工作！某一間設施的日文導覽囉
錄音室大哥辛苦了假日還要上班( ´ ▽ ` )
我本來是只有要負責日文配音 後來還負責將稿子修改&潤稿
我也會接稿子翻譯+配音 （比另外請翻譯公司划算囉♪）
邀約工作請私訊喔～😘
今日はレコーディングへ！ある施設の紹介映像の日本語ナレーションです。
スタジオのお兄さん、土曜の残業お疲れさまです( ´ ▽ ` )
今回はナレーションだけの担当予定だったのですが、後に映像に合わせて原稿の長さと内容修正作業も担当しました。
その他、原稿日中語翻訳+ナレーションというセットも引き受けています。(翻訳会社に別途頼むよりお得ですよ♪)
お仕事のご依頼やご相談はメッセージください😘
💰お徳用(おとくよう)
生活上很常見，但到底是什麼意思⁉️
其實它用在形容東西「物超所值」「買到賺到」
但為什麼是「徳」❓
明明原本來自於「得(とく)」這個字，但它不直接講「お得用」🤔
💡那就是因為「得」這個字聽起來太唯利是圖了，所以日本人就改一個同音異字，讓它看起來充滿佛性、充滿商業道德。🙆♂️🙆♀️
✅用法
🔱當な形容詞例→徳用な洗剤(超值清潔劑)
拼法→おとくようなせんざい
🔱直接拿來接例→お徳用パック(超值包)
拼法→おとくようぱっく
#了解了嗎這就是徳用💯
#從生活中學實用日語🥰
#夏輝老師日文案內所🎎
----
🔔相關課程報您知 (內有影片試看)
「10小時活用日檢N5-N4文法」
👉 https://9vs1.com/go/?i=acdb48e1f973
「7小時零基礎開始學」
👉 https://9vs1.com/go/?i=f87f7fc0f853
❤歡迎訂閱杏子頻道： https://goo.gl/JYyh4H
👀杏子畫的P醬2019年賀歲貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
❤認識哈日杏子：https://goo.gl/G7NYDH
❤杏子臉書粉絲頁： https://goo.gl/D3ksyk
❤杏子畫的賴貼圖：https://goo.gl/HHiQuF
✈日本Wi-Fi 分享器75折推薦：https://goo.gl/iKJY6Y
❤杏子的部落格・歡迎來玩： http://kyoko.tw/
❤GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3
❤線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
❤日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
❤聯絡杏子：harikyoko@gmail.com
觀光日語 Vol.4 ｜ 購物篇-1 ｜ 看懂日文的折扣字句 ｜ ＜杏子日語教室＞7
★更詳細的日文折扣字句介紹，歡迎大家點閱分享文繼續延伸學習 ＞＞https://goo.gl/MgPXnu
大家去日本購物時是否在賣場上經常會遇到看不懂的單字或標示呢？今天杏子為大家整理出20句折扣字句，只要把他們背起來，下次去日本玩的時候就可以買的更得心應手囉。
＊＜今日句型＞＊
1.割引・わりびき。
wa-ri-bi-ki.
打折、折扣。
2.クーポン。
kuーpo-n.
優惠券。
3.対象商品・たいしょうしょうひん。
ta-i-sho-u-sho-u-hi-n.
被列入折扣中的商品。
4.対象外商品・たいしょうがいしょうひん。
ta-i-sho-u -ga-i-sho-u-hi-n.
非折扣商品。
5.セール。
seーru.
拍賣、特賣。
6.バーゲンセール。
baーge-n-seーru.
特賣會。
7.半額・はんがく。
ha-n-ga-ku.
半價。
8.激安・げきやす。
ge-ki-ya-su.
超低價。
9.お得・おとく。
o-to-ku.
划算。
10.お買得・おかいどく。
o-ka-i-do-ku.
買了很划算、經濟實惠。
11.安売り・やすうり。
ya-su-u-i.
便宜賣。
12.お勧め・おすすめ。
o-su-su-me.
推薦。
13.一押し・いちおし。
i-chi-o-shi.
最推薦。
14.お一人様一点限り・おひとりさまいってんかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-i-t-te-n-ka-gi-ri.
每人限買一件。
15.お一人様一個限り・おひとりさまいっこかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-i-k-ko-ka-gi-ri.
每人限買一個。
16.お一人様一品限り・おひとりさまいっぴんかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-i-p-pi-n-ka-gi-ri.
每人限買一個。
17.お一人様一つ限り・おひとりさまひとつかぎり。
o-hi-to-ri-sa-ma-hi-to-tsu-ka-gi-ri.
每人限買一個。
18.広告の品・こうこくのしな。
ko-u-ko-ku-no-shi-na.
廣告商品。
19.一つ買うともう一つ無料・ひとつかうともうひとつむりょう。
hi-to-tsu-ka-u-to-mo-u-hi-to-tsu-mu-ryo-u.
買一送一。
20.タイムセール
ta-i-mu-seーru.
限時折扣。
,｡･:*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
謝謝收看。如果你喜歡這支影片請幫杏子按個讚喔^^
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！
大家好我是SENKA，要向各位真心推薦一個好劇!!!!
你有聽過來自京都的「GEAR」這個劇團嗎??
「GEAR」是一個聚集世界級表演者的劇團
令人驚訝的是，表演完全沒有台詞!!
但是整體演出配合了3D投影‧燈光‧音樂‧音效
就算不會日文也可以完全投入故事中。
有歡笑有淚水，我最後也默默地流淚了…
這麼厲害的「GEAR」跟「惊奇日本衝破一億次活動」合作，要給觀眾們超值優惠的資訊
詳情請看特設網站：http://www.pcube.co.jp/bikkuri/100million/
こんにちはSENKAです
京都の舞台劇「GEAR」を知っていますか？
「GEAR」は世界レベルのパフォーマーが集まっています。
一番ビックリしたのはパフォーマンスではセリフが一切ないことです！Σ(ﾟДﾟ)
でも全体の演出が3D映像や音楽などでピッタリ合わせられていています。
日本語が分からない外国人でも楽しめる新感覚なエンターテインメントです★
笑いあり、涙あり、最高なストーリーです。
私も最後に感涙しました(泣)
ファンタジーな世界観と世界レベルのパフォーマンスが集まる「GEAR」！
ぜひ劇場に！！＼(^o^)／
「GEAR」は「ビックリ日本1億回突破記念企画」とコラボして、お得なクーポン情報がありますよ！！
詳しいクーポンの情報は特設サイトで：http://www.pcube.co.jp/bikkuri/100million/
● 歡迎登錄惊奇日本的Facebook（ビックリ日本のFacebook）
https://www.facebook.com/Lets.Japan
● 歡迎登錄惊奇日本的微博（ビックリ日本のWeibo）
http://weibo.com/letsjapan
●惊奇日本的姊妹頻道“Let’s Japan”，讓你認識更多有趣的日本
（ビックリ日本の姉妹チャネル“Let’s Japan” 面白い動画がたくさん！）
https://www.youtube.com/user/LetsJapanCh
●惊奇日本專頁（ビックリ日本 ポータルサイト）
http://www.pcube.co.jp/bikkuri/
★--------------惊奇日本主持群（ビックリ日本のレポーター達）--------------★
●KINI的微博: http://www.weibo.com/p/1005053202628043
●SENKA的instagram: http://www.instagram.com/senka.811/
#魚がし日本一 #東京池袋東出口立食壽司 #立ち食い寿司 東京 #standingsushitokyo #東京立食壽司 #池袋美食 #東京必吃 #日本旅行
Hello大家好我係呀Tsar,
今日又帶大家去到東京池袋東出口對面馬路的一間平價方便壽司店
魚がし日本一立食壽司店
在日本好出名, 好多日本youtuber到拍過這一間餐廳
池袋東口右手邊行三分鐘就是無印良品, 再行多四分鐘就是無敵家
好多人去池袋都會去無敵加朝聖, 當大家可以再自由出入東京的時候
相信周圍都會排長龍, 2019年9月大的2:30pm
我離開了池袋東出口, 又未到無敵家晚飯
所以我就過了這裏食壽司, 浪一浪個肚, 再行無印良品
再行無印下面的書局買雜誌和雜誌贈品, 下午黃昏較晚少少的時間才到無敵家晚餐
如果大家下次想去無敵家, 之前都可以來這間立食壽司店食少少先
若然不是, 在無敵家排隊排到腳軟呀
這間壽司店, 75 yen起跳 (即是5.4HKD)
但是落order的時候, 這款壽司就要一叫要兩件, 都是150 yen(11HKD)
你們說是否很便宜呢? 當然都有貴價的壽司啦
這間「魚がし日本一」在東京有20間分店屬立食壽司、10間江戶前壽司；
標榜築地市場產地直送、對於漁貨的鮮度和提供價格他們有絕對的信心，
我在這裏吃過, 我都認為個味道是不錯的, 而且價錢非常便宜,
即使貴價的貨都比起東京好多餐廳都平
請用片右下角調4K睇片。.
みなさん、こんにちは、ツァーです。
今日は東京・池袋の東口から道を挟んで安い便利なお寿司屋さんにお連れします
魚寿司店
日本で有名な日本人のユーチューブがこのレストランの写真をたくさん撮っています
池袋東口右手徒歩3分が無印良品、さらに徒歩4分が無敵の家
誰もが自由に東京に出入りできる無敵の巡礼に行くために多くの人が池袋に行きます
2019年9月の午後2時30分頃に長い列ができると思います
池袋の東口を出ましたが、夕食に無敵の家に着きませんでした
だからここを通り過ぎて寿司を食べて、波がいっぱいで、無印良品
次に、以下の書店に行って雑誌や雑誌のギフトを購入し、午後と夕暮れ時に夕食をとるために無敵の家に到着します。
次回は無敵の家に行きたいなら、この立ち食い寿司屋に行く前に
そうでない場合は、無敵の家に並んで柔らかな足を手に入れてください
この寿司レストランは75円（5.4HKD）から始まります
ただし、ご注文時、この寿司は1回の注文で2枚必要で、すべて150円（11HKD）
安いと思いますかもちろん高級寿司もあります
この「魚がし日本一」は、東京に20の支店があり、その中には寿司と10の江戸前寿司があります。
彼らは築地市場が原産地から直接届けられることを宣伝し、魚の鮮度と彼らが提供する価格に絶対の自信を持っています。安いお寿司屋さんが機械で押し出されて、ご飯がほつれやすい、
もちろん、手持ちの寿司ほど良くはありませんが、
握りもカギで、女性の握りは体温が比較的高く、ほとんどの握りは男性が握ります。
女性の主人は主に調理済みの食品を扱い、作る前に冷たい水で手を洗う必要があります。
手のひらの温度を下げるだけで、お寿司の味わいを回避できます。
上級シェフがすしをすべすべとした感じで握っていますが、すべてのステップで細部が隠されています。
母親は悲鳴を上げることができず、知識豊富なダイナーは片手で寿司を食べることができ、味は多くのものよりも優れています。
しかし、寿司職人は何年もの間訓練する必要があるので、
資金調達のため、店舗は1台のマシンの生産性を1時間で時々持っています
もちろん、コストを節約するのに便利です。寿司マシンは世界で非常に一般的です
メニューをご紹介しましょう。寿司は75円で1枚、注文時に2枚注文する必要があります
162円増税後、メニューの3行はこの価格
残りは高価です、
玉子玉子烧75円を除いて全部299〜300円くらいだそうです
たまこは砂糖、醤油、みりん、塩、こしょう、ジュースを混ぜた卵シロップです
甘くて子供に最適
ここで食べたのですが、美味しくて値段もとても安いと思います
高価な品物が東京以上であっても、多くのレストランはフラットです
ビデオはちょうど交通について話しました。
以下は寿司の異なる価格を紹介します、オプションは何ですか？
お好きな具材をお選びいただけます。
しかし、ピーク時には、機械を使って半完成の寿司を作ります。
機械と人の手が握るお寿司は違いますが、
安い寿司屋の多くは握り寿司機を使って握りおにぎりを作り、
モデルによっては、1時間あたり1200〜5400個を生産できます。
タコのたたきの足、香りがよく、視覚的に楽しい
イクラいくら2枚432円税込・魚卵醤油漬け
通常は塩辛いので醤油はいりません
いくつかの大きなBo Tan E Biエビを見てみましょう。
赤、オレンジ、オレンジは赤貝の貝殻で非常に美味しく、鉄分も豊富で貧血の人に適しています。
通常はきゅうりで巻き寿司にし、きゅうりは渋みを取り除くことができます
鮭、太る太りサーロイン（中部こう）ちゅとろ
季節の寿司があり、10枚は850円（60.48HKD）
13人で2人掛け980円（69.73HKD）
本当にお得ですよね！？
タコのたたき350円x2、700円（49.81HKD）、
非常に歯ごたえと歯ごたえ、幸いにもジューシーです
中トロ、たこたこ100円×2 ＝ 200円
ファンリーベほたてストラップ125円x2 = 270円
甘い味、貝類、肉厚、柔らかくジューシーで最高
とても高いです、75円、5.43HKDです
ここでの一人当たりの消費量は、寿司を6個食べるのに一人あたり約1,000円です
東京は値段が安いので、次回は東京・池袋に行ったら
便利な立地が大きなセールスポイントで、食べてから通りです
無敵の家に並ぶと、旅程は豊富ですか？
後で私は大阪と東京のための5日と4泊の旅行計画を書きます
それをお見逃しなく、みんなの計画はほとんど同じです
私のビデオをプレイリストに追加
ビデオを見た後、私のサブスクリプションを共有することを忘れないでください
絵文字を残してサポートを表示する、よだれは避けられない
今日の共有が好きかどうかわかりませんが
次のビデオでは、日本料理の別のトピックに移動します
では、まずは今回の生活についてお話しましょう。さようなら
