うまるちゃん 漫画的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

Free!
橘 真琴 / Makoto Tachibana
http://www.facebook.com/stay.deep.under

進入BOSS戰總是要認真點...XDb
Gotta be more serious when fighting the Boss. XDd
ボス戦になると、真剣にやらないとね…XDb

最近累到大概連打電玩都會昏死過去的程度。
這兩天是漫博會，好多朋友在那裡奮戰，
有點想去逛逛跟探班，
但就算發揮百倍神力，也撐不了5分鐘吧...
而且5分鐘過後不是變回正常人是直接倒地(￣▼￣)

Shitsuji Kirei: "His Lordship wrote, 'Recently, I've been so exhausted that even playing video games would have knocked me out. The past two days were ComicKet [in Taiwan]. Many friends worked there. I wanted to go hang out, but even if I had had a hundred times the power, I probably wouldn't have lasted five minutes... And after those five minutes, I wouldn't have returned to normal; instead, I would have just passed out. (￣▼￣)'"

［アレキサンダー： stayサマがご覧の通り、書かれています「最近さすがに疲れた。ゲームをやってもすぐに昏睡状態になるくらいに。この二日間の漫画博では、たくさんの友人が奮戦中。ちょっと様子を見に行こうかと考えてるけど、ハンドレッドパワーでも、５分さえも持たないんだろう…しかも、５分過ぎたら普通の人間に戻るじゃなく、そのまま倒れてしまいそう(￣▼￣)　」

pixiv：https://goo.gl/cqLi4W
twitter：https://twitter.com/HOM0921
中文版：https://goo.gl/aCGwEj
　
【作者コメント】
初めまして、ＨＯＭと申します。同性婚と多元成家が合法になれるかどうかについて、最近台湾では話題になっています。アジアの伝統婚姻体制にいる同性愛者が直面している苦境を、この漫画で伝えたら嬉しく思います。ご閲覧頂きありがとうございます。
　
　
【翻訳コメント】
アキラです。たまに思いつきます。幼い頃からの大親友の葬式に、家族でもない自分がそれを理由に会社から有給とることができないのがおかしいと。遠方親戚より親友の方がぶっちゃっけ近いのに、「家族」じゃないから見送る資格がないようなこの世。こんな思いでＨＯＭ様のご作品を翻訳させて頂きました。
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
感謝網友アキラ的翻譯，連畫面裡的小細節字都翻了，好用心，實在是非常感謝\\(ＱＱ)//////////

個展やります。
江口寿史「キングオブポップ（予告編）展」来る５月１日から７日まで吉祥寺のリベストギャラリー創にて。

キング・オブ・ポップとは言わずもがな、かの、故マイコウ・ジャクソンの称号でありますが、「漫画界のキング・オブ・ポップ」と、ごく一部で呼ばれているワタシも僭越ながら自分で言っちゃおうと。
おれはキングだ。馬鹿なポップのキングだと。

玄光社より今夏発売予定の３冊組イラスト全集「キングオブポップKING OF POP」に先立って、予告編的にそのエッセンスを濃縮して見せします。展示作品はおよそ７０点。パイレーツ時代の漫画から今年描いた最新のイラストまで網羅！
２年前の「tone展」はパントーンオーバーレイで作った作品ばかりの展示でしたが、今回のは水彩ありアクリルありコピックあり、もちろんパントーンもデジタルもありの多彩な手法で制作された作品の展示になります。
tone展の時のように全作品ではありませんが、展示作品の複製原画と何点かの原画は販売します。画集「キングオブポップ」に収録しないであろう作品も多数展示予定。

３日、４日、５日、６日の連休にはライブスケッチイベントもやりますよ。来てくれたあなたを江口がその場で描きます！
個展の入場自体は無料ですが、ライブベントに関しては参加費としてお一人1000円いただきます。すいません。
イベント参加整理券は３日、４日、５日、６日の12時からギャラリーにて配布します。毎日先着５０名様まで。
その他、Tシャツ、トレーナー等のグッズ販売もありますのでお楽しみに！

このGWには吉祥寺で会いましょう！（江口）

http://www.libestgallery.jp/eguchi/kingofpop.html
I'm going to do a solo exhibition.
Eguchi Shou "King of pop ( trailer ) exhibition" coming from may 1TH TO 7th at the gallery of the best gallery in kichijoji.

It's not the king of pop, but it's the title of the late mai Jackson, but it's called "King of pop" of the manga world, and I'm going to say it myself while I'm in the middle of a little bit of a bit of a bit of a
I'm a king. Stupid Pop King.

From Genko, we will be showing the essence of the 3-Piece illustration of the "King of pop king of pop" which is scheduled to be released this summer. The exhibition is about 70 points. Cover up to the latest illustrations i drew this year from the pirates of the pirates!
The "Tone Exhibition" 2 years ago was an exhibition made with a punt overlay, but this time it was watercolor, acrylic, Copic, and of course, it was made with a variety of ways to have a pan tone and digital. It will be the exhibition of the works.
It is not a product like at the time of the tone exhibition, but the original picture of the exhibition works and the original art of some of the items will be sold. There are many works that will not be recorded in the book book " King of pop

We will also have a live sketch event on the 3th, 4th, 5TH AND 6TH HOLIDAYS. Eguchi will draw you on the spot!
The entrance of the solo exhibition is free, but as for the live bentonite, we will be able to get 1000 yen per person as a participation fee. I'm sorry.
Event participation sorting tickets will be distributed at the gallery on the 3th, 4th, 5TH AND 6th of the 12th of the 6TH OF THE 6th of 50 first come first served.
We also have goods sales of T-shirts, trainers, etc. So please look forward to it!

See you in kichijoji this golden week! (Eguchi)

http://www.libestgallery.jp/eguchi/kingofpop.html
Translated

干物妹！うまるちゃんの第8話でうまるちゃんとボンバが年越しの際にやっていた組み合わせを実際にやったら美味しいのかどうか３年前から気になっていたので今回の動画となりました

チャンネル登録や高評価を押していただけると
とてもやる気が出るので、よろしくお願い致します。

ツイッター
https://twitter.com/likeautuber

#干物妹！うまるちゃん　#飯テロ

今回は『干物妹！うまるちゃんR』の第12話に登場したミックスお好み焼き”うまるスペシャル”を作ってみました。

チャンネル登録や高評価を押していただけると
とてもやる気が出るので、よろしくお願い致します。

ツイッター
https://twitter.com/likeautuber

#干物妹！うまるちゃん　#野外料理　#お好み焼き

うまるちゃん大好きおじさんだったので干物妹！うまるちゃんRの第3話に登場したダブルチーズバーガーを食べてみました。

チャンネル登録や高評価を押していただけると
とてもやる気が出るので、よろしくお願い致します。

ツイッター
https://twitter.com/likeautuber

#干物妹！うまるちゃん　#ハンバーガー　#野外料理