いぬのおまわりさん的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

นี่ร้องเพลง หรือ โกรธอยู่คับลูก😂🇯🇵!!!
คำเตือน: กรุณาหรี่ลำโพงก่อนฟัง🤣
.
เพลงนี้จำมาจากร.ร.
อยู่ดีๆก็ร้องเพลงขึ้นมา
แม่เลยรีบหยิบมือถือมาถ่าย(เท่าที่ถ่ายทัน)
แม่เริ่มเห็นแววอนาคตละ
"ไจแอนท์"แน่นอน😂
.
เพลงนี้ ชื่อ เพลง inu no omawarisan (ที่แปลว่า คุณหมาตำรวจ)
เป็นเพลงที่เด็กๆญี่ปุ่นทุกคนรู้จัก🇯🇵
.
(ส่วนตัวแอบคิดว่า น่าจะชื่อเพลง "แมวน้อยหลงทาง"มากกว่าคุณตำรวจหมา🐶)
.
เนื้อเพลงเกี่ยวกับแมวน้อยหลงทาง🐱
ไปถามทางคุณหมาตำรวจ
แต่พอคุณหมาตำรวจถามชื่อ ถามว่าบ้านอยู่ไหน
แมวน้อยก็ไม่รู้ เอาแต่ร้องไห้
คุณหมาตำรวจก็เลยเดือดร้อน
จบค่ะ555
(จริงๆมีต่ออีกนิดนึง แต่ส่วนใหญ่เด็กเล็กมักจะร้องถึงท่อนนี้)
.
ภาษาญี่ปุ่นในเพลงนี้ไม่ยาก
เผื่อใครอยากร้องตามหรือเอาไปสอนลูก 😂
まいごのまいごの　こねこちゃん
Maigo no maigo no konekochan
เจ้าแมวน้อยหลงทาง

あなたのおうちは　どこですか
Anata no ouchi wa doko desuka
บ้านของหนูไหนเหรอจ๊ะ

おうちをきいても　わからない
Ouchi wo kiitemo wakaranai
ถามถึงบ้าน ก็ไม่รู้

なまえをきいても　わからない
Namae wo kiitemo wakaranai
ถามชื่อก็ไม่รู้

ニャンニャン　ニャニャーン
ニャンニャン　ニャニャーン
Nyan nyan nyan nyaan
เมี้ยวๆๆๆ

ないてばかりいる　こねこちゃん
Naite bakariiru konekochan
แมวน้อยที่เอาแต่ร้องไห้
.
いぬのおまわりさん　こまってしまって
inu no omawarisan komatte shimtte
คุณตำรวจหมาลำบากใจ(ไม่รู้ทำไงดี)

ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン
Wan wan wan waan wan wan wan waan
ร้องโฮ่งๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
.
ป.ล. ขออภัยด้วย แอบเพี้ยนไปหลายตอน😂
.
🔴ติดตาม เอริค
https://www.instagram.com/eric_filatov/
.
📍TIKTOK: https://vt.tiktok.com/ZSvdoh8K/
.
🇯🇵 ช่อง Youtube
www.youtube.com/ilovejapanth
.
เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ 599บาท
ทดลองเรียนฟรี 7วัน
www.ilovejapanschool.com
.
🔴 #สำหรับใครที่อยากติดตามแต่คอนเท้นต์สอนภาษาญี่ปุ่น
รบกวนช่วยติดตามที่เพจนี้แทนค่ะ ☺️👇🏻👇🏻 🇯🇵
https://m.facebook.com/ilovejapanschool
.
ขอบคุณค่ะ

J-POP小知識：
　
米津玄師為日劇《MIU404》所寫的主題曲〈感電〉，靈感其實是來自日本童謠〈いぬのおまわりさん（巡警小狗先生）〉
　
童謠中的「汪汪汪」「喵喵喵」都有出現在〈感電〉中，就連狗叫聲、甚至是米津都還抱著貓咪拍攝了MV
　
圖片中詮釋這首童謠的小妹妹，是參加了《35回童謠比賽》得到銀獎的2歲ののちゃん
　
因為年紀小，但是唱起歌來卻架勢十足，目前在日本是有著超高人氣的小童星
　
聽著ののちゃん唱歌，一想到米津是聽著這樣充滿童趣的歌寫出〈感電〉的，腦中不自覺地想像如果是由米津來唱〈いぬのおまわりさん〉的話，搞不好就會變成像是〈パプリカ〉一樣邪氣滿滿的風格了。
-
ののちゃん版本的〈いぬのおまわりさん〉：
https://youtu.be/VSnXfcjJ8qk
　
米津玄師〈感電〉：https://youtu.be/UFQEttrn6CQ
　
〈感電〉中歌詞跟MV還說了什麼：https://youtu.be/ivrhGXj33KA
-
#ののちゃん #いぬのおまわりさん
#米津玄師 #感電

【#超萌身高差！！】
2歲嘅村方乃々佳小朋友，
榮獲第35回童謡兒童之歌歌唱大賽　兒童部門・銀賞。
演唱歌曲係《狗狗警察》（いぬのおまわりさん・inu no omawarisan）。

前排已經見過網圖，
原來兩歲小妹妹真係咁的骰㗎。🙈

＼#睇片萌到叫出嚟！／
#童謡／いぬのおまわりさん／#第35回童謡こどもの歌コンクール　#こども部門・#銀賞
影片連結：https://youtu.be/othD6L2GTwQ

《#いぬのおまわりさん》
さとうよしみ作詞・大中恩作曲
まいごのまいごの　こねこちゃん
#迷路的迷路的小貓
あなたのおうちは　どこですか
#你的家在哪裡？
おうちをきいても　わからない
#問家在哪都不知道
なまえをきいても　わからない
#問名字都不知道
ニャンニャン　ニャニャーン
#喵喵喵喵
ニャンニャン　ニャニャーン
#喵喵喵喵
ないてばかりいる　こねこちゃん
#一味在哭的小貓
いぬのおまわりさん　こまってしまって
#狗狗警察煩惱了
ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン
#汪汪汪汪 #汪汪汪汪

まいごのまいごの　こねこちゃん
#迷路的迷路的小貓
このこのおうちは　どこですか
#那頭小喵的家在哪裡
からすにきいても　わからない
#問烏鴉也不知道
すずめにきいても　わからない
#問麻雀也不知道
ニャンニャン　ニャニャーン
#喵喵喵喵
ニャンニャン　ニャニャーン
#喵喵喵喵
ないてばかりいる　こねこちゃん
#一味在哭的小貓
いぬのおまわりさん　こまってしまって
#狗狗警察煩惱了
ワンワンワンワーン　ワンワンワンワーン
#汪汪汪汪 #汪汪汪汪

➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻‍♀️
🔵 F B：peggysensei
🟤 I G：peggysensei
🔴 Y T：peggysensei
🟠 M W：peggysenseijapaneselanguageinstitute
➖➖➖➖➖➖➖➖

ボンボンアカデミーは、保育士や教諭といった教育の現場で働く視聴者の方々にとっても役立つ、歌やダンス、昔話や読み聞かせ動画がいっぱいの教育系YouTube公式チャンネルです。
また、ご年配の視聴者の中には、公開されている季節折々の歌や踊りに、昔懐かしく思う方もいらっしゃるかも知れません。
さらに大人の方の外国語学習に最適な英語・日本語の歌やチャンツ、昔話も公開しています。
「おもしろくて、ためになる」動画をたくさん公開中。是非チャンネル登録して、幅広い世代の方に楽しんでもらえれば私たちも嬉しいです！

♪いぬのおまわりさん - Inu No Omawari San｜♬まいごのまいごの こねこちゃん♫【日本の歌・唱歌 】

作詞：佐藤義美
作曲：大中恩

まいごのまいごの　こねこちゃん
あなたのおうちは　どこですか
おうちをきいても　わからない
なまえをきいても　 わからない
にゃんにゃん　にゃにゃん
にゃんにゃん　にゃにゃん
ないてばかりいる　こねこちゃん
いぬのおまわりさん
こまってしまって
わんわん　わわん
わんわん　わわん

まいごのまいごの　こねこちゃん
このこのおうちは　どこですか
からすにきいても　わからない
すずめにきいても　わからない
にゃんにゃん　にゃにゃん
にゃんにゃん　にゃにゃん
ないてばかりいる　こねこちゃん
いぬのおまわりさん
こまってしまって
わんわん　わわん
わんわん　わわん

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▶ 日本の歌・唱歌 シリーズ https://bit.ly/2tia1kn
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▶ 英語の歌 シリーズ https://bit.ly/2svg3Oq

────────────────────────────────
DVDはこちらで購入できます ▶ http://goo.gl/c1RPaj
────────────────────────────────
チャンネルとうろくしてね! ▶ https://bit.ly/32ZqKFM
────────────────────────────────
公式サイト ▶ http://kodomo.kodansha.co.jp/kidsbb/
公式Facebook ▶ https://www.facebook.com/kidsbombom/
────────────────────────────────

ボンボンアカデミーは、保育士や教諭といった教育の現場で働く視聴者の方々にとっても役立つ、歌やダンス、昔話や読み聞かせ動画がいっぱいの教育系YouTube公式チャンネルです。
また、ご年配の視聴者の中には、公開されている季節折々の歌や踊りに、昔懐かしく思う方もいらっしゃるかも知れません。
さらに大人の方の外国語学習に最適な英語・日本語の歌やチャンツ、昔話も公開しています。
「おもしろくて、ためになる」動画をたくさん公開中。是非チャンネル登録して、幅広い世代の方に楽しんでもらえれば私たちも嬉しいです！

♪いぬのおまわりさん〈振り付き〉【童謡・唱歌】
──────────────────────────
まいごの　まいごの　こねこちゃん
あなたの　おうちは　どこですか？

おうちを　きいても　わからない
なまえを　きいても　 わからない

にゃん　にゃん　にゃにゃーん
にゃん　にゃん　にゃにゃーん
ないて　ばかりいる　こねこちゃん

いぬの　おまわりさん
こまって　しまって

わん　わん　わわーん
わん　わん　わわーん

まいごの　まいごの　こねこちゃん
このこの　おうちは　どこですか

からすに　きいても　わからない
すずめに　きいても　わからない

にゃん　にゃん　にゃにゃーん
にゃん　にゃん　にゃにゃーん
ないて　ばかりいる　こねこちゃん

いぬの　おまわりさん
こまって　しまって

わん　わん　わわーん
わん　わん　わわーん
──────────────────────────

◎うたとおどり
いっちー（加藤一華）
なる（金城成美）

◎ピアノ伴奏
井上さに
https://twitter.com/inoue_sani

────────────────────────────────
チャンネルとうろくしてね! ▶ https://bit.ly/32ZqKFM
────────────────────────────────
公式サイト ▶ http://kodomo.kodansha.co.jp/kidsbb/
公式Facebook ▶ https://www.facebook.com/kidsbombom/
────────────────────────────────

ボンボンアカデミーは、保育士や教諭といった教育の現場で働く視聴者の方々にとっても役立つ、歌やダンス、昔話や読み聞かせ動画がいっぱいの教育系YouTube公式チャンネルです。
また、ご年配の視聴者の中には、公開されている季節折々の歌や踊りに、昔懐かしく思う方もいらっしゃるかも知れません。
さらに大人の方の外国語学習に最適な英語・日本語の歌やチャンツ、昔話も公開しています。
「おもしろくて、ためになる」動画をたくさん公開中。是非チャンネル登録して、幅広い世代の方に楽しんでもらえれば私たちも嬉しいです！

──────────────────────────
・おばけなんてないさ〈振り付き〉 00:00
・いぬのおまわりさん〈振り付き〉 01:44
・とん とん とん とん ひげじいさん 03:25
・グーチョキパーでなにつくろう 05:08
・赤鼻のトナカイ〈振り付き〉 08:26
・あわてんぼうのサンタクロース 10:15
・パンダうさぎコアラ 12:18
・ジングルベル／Jingle Bells 13:55
・おもちゃのチャチャチャ〈振り付き〉 15:42
・おにのパンツ〈振り付き〉- Oni no Pants 17:51
・てをたたきましょう 19:40
・大きなくりの木の下で〈振り付き〉 21:27
・Happy Birthday to You／ハッピー バースデー トゥー ユー／お誕生日おめでとう〈振り付き〉 23:13
・むすんでひらいて 24:42
・七夕さま〈振り付き〉 27:12
・どんぐりころころ〈振り付き〉 28:22
・サンタが街にやってくる／Santa Claus Is Coming to Town 29:48
・線路は続くよどこまでも〈振り付き〉／I've been Working on the Railroad 32:04
・桃太郎〈振り付き〉 33:51
・森のくまさん〈振り付き〉 35:38
・きよしこの夜／Silent Night 37:27
・We Wish You a Merry Christmas／おめでとうクリスマス 40:23
・うみ 42:35
・ぞうさん 43:58
・いとまき〈振り付き〉 45:27
・こぶたぬきつねこ 47:46
・浦島太郎 49:03
・お正月〈振り付き〉 50:57
・おべんとうばこのうた〈振り付き〉 52:24
・すてきなホリデイ（ケンタッキーのクリスマスCM曲） 54:08
・金太郎〈振り付き〉 58:26
・ひいらぎかざろう／Deck the Halls 01:00:03
・一月一日〈振り付き〉 01:02:05
・ママがサンタにキッスした〈振り付き〉 01:03:35
・風も雪もともだちだ／Frosty the Snowman 01:05:35
・ウィンター・ワンダーランド（すてきな雪景色） 01:07:21
・サンタクロースがやってくる〈振り付き〉Here Comes Santa Claus 01:09:01
・まきびとひつじを／The First Noel 01:10:42
・もみの木／O Christmas Tree 01:14:25
・ゆかいな牧場〈振り付き〉 01:17:11
・旅立ちの日に〈卒業ソング〉 01:19:28
─────────────────────────


◎うたとおどり
いっちー（加藤一華）
なる（金城成美）

◎ピアノ伴奏
井上さに
https://twitter.com/inoue_sani

◎編曲
Nash
http://nashssnakepit.info/

────────────────────────────────
チャンネルとうろくしてね! ▶ https://bit.ly/32ZqKFM
────────────────────────────────
公式サイト ▶ http://kodomo.kodansha.co.jp/kidsbb/
公式Facebook ▶ https://www.facebook.com/kidsbombom/
────────────────────────────────