【やっぱり西野さん、、、カッコいい❤️サイコーです‼️】
世間ではめちゃくちゃハッピーなニュースがありますね💕
ガッキーこと新垣結衣さんと星野源さんの結婚*\(^o^)/*💕💕
おめでたい💕
だけど、僕にとってもっともっとハッピーなニュースが舞い込んできました(≧∇≦)‼︎
本題に入る前に、お知らせです*\(^o^)/*
=====
【話し方の学校】の入学体験講座を一挙に開催しますっ*\(^o^)/*💓
〈東京池袋の予定🦆💕〉
6月5日(土)11:00〜13:00(池袋)
6月9日(水)19:00〜21:00(池袋)
〈福岡でもやります🦆💓〉
6月10日(木)19:00〜21:00(博多)
6月11日(金)11:00〜13:00(博多)
〈大阪もあります🦆🔥〉
6月19日(土)11:00〜13:00(大阪)
(※申し込みリンクはこちら→)https://hanashikata-school.com/try/
=====
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼嬉しいニュースがありました❤️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今世の中で話題のニュースは、ガッキーと星野源さんの結婚ですよね💕
「逃げ恥婚」と言われたり、恋ダンスもリバイバルしそうですね♫
最近暗いニュースが多いから、明るいニュースに対して「やっときた‼️」っていう気持ちがある方も多いと思います💓
すごくよくわかります。
だけど・・・僕にとって、このガッキーと星野源さんの結婚のニュースよりも、もっともっと嬉しいニュースがありました💕💕
なんと、僕が大好きなキングコング西野亮廣さんの8年間の集大成である、映画えんとつ町のプペルがフランス「アヌシー国際アニメーション映画祭」にノミネートされました‼️‼️
凄いですよね。
世界で1番権威のあるアニメーション映画祭ですよ。
そこに漫画の長編大作でもなく、
宮崎駿さんとかでもなく、
1作目の西野亮廣さんの映画「えんとつ町のプペル」がノミネートされるって・・・
奇跡中の奇跡じゃないですか‼️
だって、これ世界で11本だけしかノミネートされてないんですよ。
そこに入っているって凄くないですか⁉︎
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼それでも、エンタメで世界を獲るんだ‼️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
元々お笑い芸人として、テレビの世界では頂点と言われるようなレギュラー番組を持った西野さん。
視聴率もぶっちぎりだった。
だけど、トップの状態になっても「自分が目指している場所じゃ無かった」と気が付いて自らその山を下りたんです。
下りられないですよね、普通は。
めちゃめちゃ売れているんですよ。
それをあえて下りて、そして彼は0.03ミリのボールペンを持ちました。
絵を描き始めたんです。
当時はまだお笑い番組やお笑いの舞台にも立っていたので、楽屋で同僚にもバカにされながらボールペンで絵を描き続けました。
最初はそんなに売れません。
それでも描き続けて、そして「えんとつ町のプペル」にたどり着きます。
クラウドファンディングをやったり、クラウドソーシングをしたり、分業制というものをやったり、またそれを全部ウェブで公開するということをやったりして。
もう日本中から大批判を浴びて、それでもエンタメで世界を獲るんだ、という気持ちを持ち続けて。
誰も信じてくれなくても、自分だけは自分の作品を信じて、8年間描き続けたんです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼大逆風の中の映画公開
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そしていよいよ公開という2020年のタイミングで、コロナ渦になりました。
「ステイホームだ」
「外に出るな」
「人が集まっちゃいけない」
そんな大逆風の中、
「それでもこの映画えんとつ町のプペルのストーリーは、空を見ることができなくなったすべての大人たちへ
『あの雲の向こうには星があるということを、信じて行動すれば新しい未来が開けるよ。』
という応援ストーリーだったからこそ、2020年に公開するんだ」
そう決めて、ついに映画公開されます。
公開した後も、
「舞台挨拶するな」の声。
会釈の挨拶だけしかできませんが一緒に映画を見に行きませんかと言った時も
「作者が人を集めるために自分で動いて広告するな」の声。
ほかの映画の広告のことはさておいて、
「西野が動く広告は許さない」
そんな世間からのバッシングも沢山あったにも関わらず、ルールを守ってしかるべき努力をして、120万人以上の動員を獲得したんです。
そして今。
オランダ・ロッテルダム映画祭のクロージング作品にも選ばれ、
台湾でも上映され、
今回、国際アニメーション映画祭でノミネートされました。
これこそ、本当に勇気を与えてくれる最高なニュースだと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ 人間らしさを制限される、今
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やっぱり努力をすれば報われるって信じたいじゃないですか。
みなさんの周りでも、どうしても今、「理不尽だな」と感じることってあると思うんですよ。
飲食店の皆さんが何十年も自分の店を守ってきたのに、営業時間が短縮されたりね。
当日になって急に「8時に閉めろ」って言われたりするんですよ。
「酒の提供をやめろ」って言われるんですよ。
とにかく「人と会うな」「喋っちゃならない」と。
人間っていうのは、人と出会って、人とコミュニケーションをとる。
そんな「人と人との間」に人間らしさがあるし、それこそが人としての幸せだと思うんです。
そしてコミュニケーションがあるから、こんなに体が小さくて弱かったにも関わらず人間は生き延びることができているんです。。
そんな人間らしい事が制限されている世の中で、“努力をすれば報われる”と言うことを信じられるニュースって本当に素敵だなと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼西野さんからのメッセージ💕
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな西野亮廣さんが昨日(5月21日)のVoicyで、私達に最後に伝えてくれたメッセージをちゃんと胸に刻みたいと思います。
(※西野さんの Voicyはこちら→)https://voicy.jp/channel/941/157437
西野さんはこう仰っていました。
=====
きちんと勉強して、
しかるべき努力をして、
使うべき場所に正しく時間を使って、
誰よりも自分の作品を信じ抜けば、
大丈夫。
=====
わかりますかね。
ただ大丈夫だよとは言っていないんです。
きちんと勉強して、しかるべき努力をして、使うべき場所に正しく時間を使って、誰よりも自分の作品を信じ抜く。
やっぱり信じるだけではなく、
きちんと勉強し、努力し、時間を費やし、そして信じぬくこと。
それが奇跡を生み出すためのの具体的行動なんだと教えてくれています。
僕もしっかりと胸に刻んで努力し続けます‼️
やっぱり、、、西野さんかっこいい💓
憧れる💓
僕も、頑張る(≧∇≦)‼︎‼️
それでは今日という最高の一日に、、、
せーのっ!いいねー❤️
ばいばい💕
▼Voicyというラジオを使って、毎朝7時頃に10分間の音声を発信しています*\(^o^)/*
まだ聴いたことがない方は、ぜひ聴いてみてほしいです❤️
(※こちら→)https://voicy.jp/channel/1545
▼僕のVoicyチャンネルでは「〇〇さん大好き❤️」と鴨頭嘉人に肉声で言ってもらえる個人スポンサーを毎日一名募集しています*\(^o^)/*
(※こちら→)https://kamojapan.thebase.in/items/41401204
▼実は…鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」限定の社内報Voicyを始めました💓
「何それ気になる!」「鴨頭嘉人ともっとつながりたい!」という方は、ぜひ一度 鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」を覗いてみてください❤️
(※こちら→) https://kamogashira.com/onlinesalon/
▼鴨頭嘉人の公式LINE(最新情報が毎日届く)の登録はもう済んでますか??
(※こちら→) https://kamogashira.com/kamoline/
同時也有290部Youtube影片,追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel,也在其Youtube影片中提到,《After Dark》 words 作詞:阿部真央 作曲:阿部真央 編曲:玉井健二、百田留衣 歌:Aimer 翻譯:夏德爾 版權聲明: 本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。 Copyright Info: Be aware thi...
あひるの空 作者 めんどくさい 在 Facebook 八卦
【講演会の参加者から間違いを指摘された時にハッとした話】
「鴨さんの話には一貫性がある‼️」と、言って頂くこともある僕ですが……
いやいや(笑)先日も、講演会を聴いてくださった方からツッコミを入れられてしまいました(≧∇≦)💦
今回は、そんな時に僕がどう考えるか、というお話をさせて頂いています❤️
<目次>
1.昔の自分と考えが違うのはおかしい?
2. 答えは一つじゃなくて良い
3. 人間の感情は一つには収まらない
4.一つの行動の中に無限の答えがある
本題に入る前に、お知らせです(≧∇≦)💓
==========
【新講座】
「コミュニケーションの学校」を1回限りで、開講します!!!
️人気講座をアップデートしました💓
\\ 新講座 最大の特徴 //
✅ 全5講義を鴨頭が1人で行います
✅ コミュニケーションの型が学べる
✅『1回限り』の開講🔥
(今回を逃したら終わりです)
入学・詳細はこちら
↓
https://kamogashira.com/kamonication/
※zoom参加コース/録画視聴コースも用意しました*\(^o^)/*
コミュニケーションや人間関係の悩みが解決する講座です‼️
ぜひぜひ、チェックしてみてください❤️
==========
【鴨頭嘉人と学ぶ!よくわかる出版流通のしくみ勉強会】を開催します✨
8月16日(月)19時〜
※お申し込みはこちら→https://syuppan816.peatix.com/
本が大好きな方💓本屋さんや書店員さんを応援したい方💓
将来本を出したい方💓そして書店員さん💓
書店員さんは特別無料ご招待となっていますので、ぜひぜひご参加ください‼️
当たり前ですが、あなたがどんな業界にいようと、そこには流通があるはずです。
だからこそ、ビジネスを学びたい方にとっても転用できる学びがあるはずです💕💕
==========
【話し方の学校】の入学体験講座を開催しますっ*\(^o^)/*💓
リアル参加が難しい方はZoom参加もできますので、ぜひご参加くださいっ♪
9月9日(木)19:00〜21:00(大阪)
9月17日(金)19:00〜21:00(大阪)
9月18日(土)11:00〜13:00(大阪)
9月25日(土)11:00〜13:00(東京)
(※申し込みリンクはこちら→)https://hanashikata-school.com/try/
8月は直接お会いできる機会がないので、9月にみなさんとお会いできるのを楽しみにしています💕
==========
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼昔の自分と考えが違うのはおかしい?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
それは、数ヶ月前の出来事でした。
僕は、いつものように講演会の後にQ&Aタイムをやっていて、熱い想いで質問に答えまくっていました(≧∇≦)‼️
すると、僕の話したことに対してある参加者の方から
「鴨さん。それ、おかしくないですか❓」
と言われたんです❗️❗️
僕が「どうしてですか❓」と言ったら、
「鴨さん実は、まさにさっきの質問と同じような内容をYouTubeで上げています。
YouTubeで鴨さんが言っている答えと今日の答え、ちょっと違うんじゃないですか❓」
というご指摘だったんです❗️❗️
正直、僕はYouTubeで過去にどんな話をしていたのかという内容を、すべて覚えているわけではありません。
しかしその方は内容をはっきりと覚えていて、その上で「内容が違う」ということなんですよね。
僕はその時に、正しさを議論するのはその場の雰囲気に合わないと思ったので、
「マジで?覚えてない(≧∇≦)‼」
という風にちょっとおちゃらけました。
そしてその後、真面目に答えたんです。
==========
あなたが観てくれたYouTubeって、多分最近アップした動画ではないと思います。
何年か前のYouTubeで、僕が言っていたことなんだと思います。
今日、僕は「今日の鴨頭嘉人」の答えを言いました。
もちろん僕は講演家で、講演の内容もYouTubeにいっぱい上げていて、そこで話していることは「その時の僕にとっての」真実です。
皆さんのように僕のYouTubeを真剣に聴いてくれている人からすると、
3年前だろうが5年前だろうが10年前だろうが同じ答えを言ってほしいと思う気持ちは分かります。
ですが残念ながら、僕は変わっていっているんです。
だから 前言った答えと 今日言った答えが変わっても、
どうか、許してもらえませんか❓
==========
これは、今の僕の正直な気持ちです。
もちろん、内容によっては何十年も同じことを言います。
マクドナルドの経験談は10年前だろうが今日話そうが、何ら変わらないんです❗️
でも、
「鴨さんは、この件についてどう考えますか❓」
というのは、10年前の僕と今の僕では答えが変わっちゃうんです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼答えは一つじゃなくて良い
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これはただ単に「人は成長しているから変わっていくよね」という話だけではありません。
そもそも
「答えは一つしかない」
と捉われてしまうことこそが、ちょっと危険だと思うんです。
今回の件で言うと、
「鴨さん。それ、おかしくないですか❓」
と言った方は、一つの問いに対して「答えは一つであってほしい」という思いがちょっと強すぎるのかもしれないということです。
もちろん今回の場合は
「『鴨さん』という同じ人なのに、答えがいくつもあるのがおかしい」という事ではあったのですが、私たちが一つの答えに固執しすぎてしまう原因はもしかしたら、
「答えは一つしかない」という教育の刷り込み
が潜んでいるかもしれないです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼人間の感情は一つには収まらない
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
僕が「これは教育に原因がある」と思ったのは、あるVoicyを聴いたことがきっかけでした。
チャンネル名は「日本講演新聞」‼️
▼耳で聴く日本講演新聞
(※日本講演新聞のチャンネルはこちら→)https://voicy.jp/channel/1849
この日本講演新聞というのは、世の中にあるニュースの中で一日一話、
人の心が温まるような良い話だけを配信するという新聞です💓
そんじょそこらの、人の恐怖や不安を煽るような新聞とは全く違っていて、
感動する話、心温まる話、元気になる話、ためになる話「しか」発信しないと決めている
素晴らしい新聞なんです❗️❗️
そんな日本講演新聞のVoicyで、日本の小説家 遠藤周作さんのあるエピソードを話していました。
=====
ある大学の授業中、試験の中で、遠藤周作さんの小説が取り上げられていました。
その小説の文の一部に下線が引かれていて、
「作者の言いたかった事は何か?」
という選択肢が4つある問題がでました。
実際に遠藤周作さんがそのテストを解いてみると、なんと不正解だったそうです‼️
遠藤さんはそこで、
「えっ?俺、作者なんだけど」と思ったそうです。(笑)
遠藤さんの回答がなぜ不正解だったかというと、問題の選択肢、全てに〇をつけたからだそうです❗️
そして遠藤さんはこう仰いました。
「人間の感情は一つには収まらないことだってある。
僕の中では4つとも『自分の中にはこの答えがあるな』と思ったから4つに〇をつけたんだ」
=====
そんな、遠藤周作さんさんの面白くて深いエピソードを聴いて、僕もすごく納得したんです‼️‼️
▼耳で聴く日本講演新聞
(※遠藤周作さんのエピソードはこちら→)https://voicy.jp/channel/1849/183430
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼一つの行動の中に無限の答えがある
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
一つだけを正解にしなければいけないシステムになっている学校のテストって大変ですよね。
でもそのシステムは、そろそろ現代の世の中に合わなくなってきています。
答えが一つにならないことはたくさんあるし、
ましてや人間がどう考えるかなんて、絶対に一つじゃないです*\(^o^)/*
もちろん、行動をする時には一つを選ばなければいけないということは多いです❗️
例えば「困っている人に手を差し伸べるのか、差し伸べないのか」というのは、行動は一つかもしれないけれど
その時に「手を差し伸べた方が良いな」と思う考えと、
「いや、ここで差し伸べたら もしかしたら目の前の人の将来にとっては良くなくて、待ってあげるのが優しさかもしれないな」
という事も頭の中によぎる時ってありますよね(≧∇≦)💕
これはどちらの方が正解とか、ないと思うんです。
だから私たちは、一つの行動を選びながら、でもいろんな答えを頭の中に考えて生きていくんだと思うんです💓
ある時はそれに悩み悶え苦しみながら。
そんな風に悩み、悶え、苦しみながら、「今のあなたにとっての答え」を出して生きていくあなたは素晴らしいと思います💕💕
僕もたくさんの考えの中から、今の自分の答えを見つけて行動していこうと思います(≧∇≦)💕
それでは今日という最高の一日に、、、
せーのっ!いいねー❤️
ばいばい💕
本日のVoicy個人スポンサーは
『ニャーニャーママことYouTubeの幸せ女性起業家大学の叶理恵です。鴨さんの9月6日OPENするYAKINIKUMAFIA IKEBUKUROで #鍋オーナーになれる権2つ買いました。鴨さん大好きな叶理恵』さんの提供でした❤️
▼鴨Bizのオンラインサロンページ
(※こちら→)https://kamogashira.com/kamobiz/
▼僕のVoicyチャンネルでは「〇〇さん大好き❤️」と鴨頭嘉人に肉声で言ってもらえる個人スポンサーを毎日一名募集しています*\(^o^)/*
(※こちら→)https://kamojapan.thebase.in/items/41401204
▼鴨頭嘉人の公式LINE(最新情報が毎日届く)の登録はもう済んでますか??
(※こちら→) https://kamogashira.com/kamoline/
▼KAMOファンディングの応援をぜひお願いしまーす*\(^o^)/*
このクラウドファンディングはチャレンジする人を応援する「夢の実現装置」というコンセプトです❗❗
鴨頭嘉人の夢の実現、そしてプロジェクトオーナーたちの夢の実現のため、応援よろしくお願いします(≧∇≦)💕
(※こちら→)https://www.kamofunding.com/
▼鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」では一般公開では話せない『鴨頭嘉人の活動の裏話』をVoicyのプレミアムリスナーとYouTubeメンバーシップで毎日配信しています💓
【記事の内容をチラ見せ❤️】
昨日、僕は羽田空港でスムージーを買いました‼️
店員さんも特に問題ない対応、トラブルも別になかったのですが……
僕は、その接客にある「違和感」を感じたんです‼️‼️
その違和感の招待とは……⁉️
この内容を音声で「聞いてみた〜い!」という方はVoicyプレミアムリスナーへ、記事で「読みた〜い!」という方はYouTubeメンバーシップへ登録をお願いします♪
(※プレミアムリスナーはこちら→)https://voicy.jp/channel/1545
Webブラウザより登録が必要です⚠️
(※YouTubeメンバーシップはこちら→)https://www.youtube.com/channel/UCq3Ct-r3-XbGxDiG7BGu2dQ/join
あひるの空 作者 めんどくさい 在 運動最前線 Facebook 八卦
再次推薦友站【蓬萊高校野球部】
甲子園最新最深入消息中文網站
http://welovekoshien.blogspot.tw/
【歌詞翻譯經同意轉貼】
作者reinakai (偶然も二度目は運命だよ)
看板kobukuro
標題[歌詞] Diamond(空耳)
ダイヤモンド
作詞:(八成是)小渕健太郎
作曲:(99%是)小渕健太郎
何度でも 何度でも
不是每件事 不是每件事
やり直せることばかりじゃない
都能夠一再重新來過
もう二度とここには戻れないんだと
很清楚自己再也無法回到這裡
今を胸に吸い込む
把每個當下深吸進心裡
さあ行こう 今日までを
走吧 我們終於抵達
一瞬に刻む場所に着いた
能夠瞬間刻下一路走來努力的地方
どんな日も 心が諦めることを許さなかった
無論何時 心中都不允許放棄的念頭
立ち上がれなかった日はその手が
教えてくれたよ ひとりじゃないって
當我站不起來時
是你的手讓我知道 我不是孤獨的
涙をぬぐった袖口隠しながら
夢だけ信じて輝くダイヤモンド
一面藏住擦拭淚水的袖口
只相信夢想 閃耀光輝的鑽石
魂 削りながら 刻んだその傷跡
光を呼ぶ
磨耗靈魂所刻下的傷痕 將呼喚光芒
あひるの空 作者 めんどくさい 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《After Dark》
words
作詞:阿部真央
作曲:阿部真央
編曲:玉井健二、百田留衣
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - はじまり- 火照ちげ :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=67424133
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2261751
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
「愛してる」とは なんて無力な言葉だろう
私は今も 貴方しか要らないのに
ねぇ 私の中の貴方を まだ嘘つきにしないでよ
私はもうあの日の貴方にしか しがみついては行けないのに
「もう、ひとりにはしないよ」と 抱き締めてたその腕は、どこにも無い
触れて欲しい胸の傷は 貴方には見つけてもらえなかった
もう会えないなら せめて憎ませて欲しかった
優しく笑う 貴方しか知らないのに
信じること 恐れないように もっと強くなりたかった
不安の苦し紛れにもう貴方を 傷つけたりしたくなかった
季節のように生きる貴方を 息をするのも忘れて、愛していた
やっと見つけた幸せは 音も無くこの手を滑り落ちた
「愛してる」とは なんて無力な言葉だろう
私は今も 貴方しか要らないのに
「さよなら」は無かった 何も言わず消え去ってしまった
こんなに満たしておいて 最後の言葉はくれなかった
「愛してる」とは なんて無力な言葉だろう
私は今も まだひとりここから歩み出せない
明けてく空に まだ見ぬ明日を願って
「さよなら、貴方」 私からこの言葉を
また前を向けるように
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
所謂的「我愛你」,到底是多麼空泛的一句話呢?
即使是如此的現在,我卻還是單純的渴望著你
拜託,請還不要把我心中的那個你,變成一個謊話連篇的傢伙好嗎?
我已經只能,和那天的你一起生活了
「我會一直在妳身邊的。」這麼說然後擁抱了我的那對雙手,已經摸不著了
於胸口上希望你觸及的傷痕,即使到了最後,你也沒能察覺……
若我們將不再相逢,最起碼就讓我憎恨你吧
然而,我卻只能想起溫柔微笑的那個你
曾想變得更勇於相信然後變得更加堅強
明明已經不想,在這樣的不安與痛苦之中,繼續傷害你
我就是這樣深愛著,如季節般一去不回的你,連呼吸都遺忘了
然而這份終於找到的幸福,卻悄悄的從我的手中溜走
所謂「我愛你」,到底是多麼空虛的話語呢?
就算事到如今,我卻還是單純的渴求著你
沒有「再見」這種話語,默默消逝
讓我如此愛戀,卻沒能給我最後的那句話語
「我愛你」這句話,到底有多麼的沒有意義呢?
而我即使到了現在,卻也還無法隻身離開這份愛戀
朝著黎明的天空,只能期望那充滿未知的明天
「再見了,親愛的你。」我只能給予你這樣的話語
好讓我有再次向前的勇氣
あひるの空 作者 めんどくさい 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Fate/hollow ataraxia》
broKen NIGHT
作詞:aimerrhythm
作曲:淺見武男
編曲:玉井健二、大西省吾
歌:Aimer
翻譯:夏德爾
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/nktXD
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
流れる星を ただ 重ねる指を
求めた声は 閉ざされた庭の中 虚しく 響く
満たされた赤い月 光と闇 まどろみの刻
許されない約束 飾られた記憶 終末(おわり)を問いかける
重ねた 愛しい罪 優しい嘘 眠れぬ悲しみ
祈り呟く 翼を奪われた幻に わずかでも星を
虚ろな未来を ただ 普遍の愛を
求めた声が 残された刻の中 浮かんで 消える
いつまで続くんだろう 螺旋の闇 逆さまの月
確かなのは今だけ ひび割れた記憶 この目で追いかける
失くした 愛しい月 優しい雨 眼れる囁き
飛び立つことを 忘れた 鳥たちは 歌う 儚さと 痛みを
水面に映る 星さえ まだ 深く 沈む
狂った月と 壊れた夜が 音もなく 暗闇を 奏でる
重ねた 愛しい罪 優しい嘘 眠れぬ悲しみ
祈り呟く 翼を奪われた幻に わずかでも…
失くした 愛しい月 優しい雨 眠れる囁き
飛び立つことを 忘れた 鳥たちは 歌う 儚さと 痛みを
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
朝著流逝於夜空的繁星,僅是輕放指尖
懷著願望的呼喊,深鎖在庭院的黑夜,只是,空泛的迴盪
被盛滿的紅月,描繪光亮與黑暗,在這樣半夢半醒的時刻
那些無法實現的約定,以及被美化的過往,正追問著它們的終
心甘情願背負的罪惡、溫柔的謊言,還有無數在悲傷中難以入睡的夜,累積著
呢喃祈禱的詞彙,希望的,就是能為這被奪去羽翼的幻想,點上一盞指引的星光
希望,能夠給予這空泛的未來,一個沒有差別的愛
身處在這樣的時刻,渴望的餘音,也只是飄泊而消散
到底會持續到什麼時候?這不斷旋轉顛倒的黑暗與月
確切的只有現在,那些破碎的記憶,用這雙眼去追逐也無濟於事
失去的,是那輪迷人的月、溫柔的雨,還有沈入夢鄉的呢喃
忘卻了飛翔的鳥兒們高歌著,高歌著他們的飄渺,以及傷痛
就連倒映水面的光,也還在朝著深淵沈淪
發狂的月與壞去的夜,正靜靜的演奏黑暗……
不斷背負的,是自己所選的罪惡,是溫柔的謊言,也是永遠不會沈睡的哀傷
祈禱、呢喃,盼望的就是能為這些失去羽翼的幻想們,盡上一點點的心力
它們失去的,是深愛的月與溫柔的雨,還有領著它們進入夢鄉的細語
那些忘卻了飛翔的鳥兒們於是高歌著,歌著,它們的飄渺與悲痛……
あひるの空 作者 めんどくさい 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《夏目友人帳》
茜さす
作詞:aimerrhythm
作曲:釣俊輔
編曲:玉井健二、釣俊輔
歌:Aimer
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - なつめ - いさご :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=46471594
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
枯れ葉舞う町角を 駆け抜けてく乾いた風
伸びた影とイチョウ並木 季節を見てたかった
返事のない呼ぶ声は あっという間 かき消されてしまう
目抜き通り 人波抜けて どこか遠く 誰もいない場所へ
気付いていたのに 何も知らないふり
一人きりでは 何もできなかった
出会えた幻にさよならを 茜さす この空に
零れた弱さに手のひらを 一輪の徒花 そんなふうに
願い叶え 痛みを知る
渡り鳥の鳴く声も 赤く染まる雲に消えてしまう
帰り道も遠く離れて 今は一人 誰もいない場所で
気付いた景色の色にふれたとしても
一人きりでは 声も出せなかった
愛した幻に口づけを 黄昏れた この空に
まだ夕べの星灯らない 待ち宵も朧げ 月は何処に
引き裂かれて 痛みを知る
くり返す日々の中で探してたのは
歩き続けるための願い
出会えた幻にさよならを 憧れは この空に
流れた月日を手のひらに 一片の花弁 そんなふうに
痛み重ね 出会いを知る
出会い重ね 願いを知る
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
枯葉飄舞的街角,吹起一陣乾爽的秋風
我曾想一直凝望,有著細長影子與銀杏街道樹的季節
得不到回應的呼喚聲,一息間便消逝無蹤
穿越繁華街道上的人海,我將錢往遠方那杳無人煙之境
明明早已察覺,我卻裝作毫不知情
僅是孤身一人,根本無能為力
向曾邂逅的幻影道別,在這片茜色的天空下
將凋零的軟弱緊握在手心,任由散落。猶如那一輪徒花,那麼的虛幻
實現了心願,才知曉何謂傷痛
連候鳥的蹄鳴聲,在染紅的雲海中消逝而去
回家的路也漸行漸遠,獨自在杳無人煙之境
即使看到景色有何感觸
孤身一人,根本沒法表達出來
吻別那愛過的幻影,黃昏漸近,在這片天空下
昨夜的星光未亮,在朦朧的夜裡等待無處可見的月光
瞭解這樣的分別後,才體會到何謂撕心裂肺般的痛苦
日復一日的歲月中,所尋覓着的是
能夠踏步邁前的心願
向那曾經短暫邂逅的幻影道別,望著這片天空,充滿著憧憬
將流淌過的歲月緊握在手中,彷彿一時絢麗的花瓣造就了一片花海
交疊的痛楚,令人體會到了相遇的意義
一生無數的相遇,交織出了祈望的歸處