เชื่อปะ เห็นแบบนี้ เราชอบเข้าวัดเข้าวานะ สวดมนตร์ทุกวันด้วย ว่าแล้วก็ตั้ง #เรโกะสายบุญ ไว้ใช้กับรูปวัดโดยเฉพาะเลยละกัน 5555 //
.
รูปถ่ายที่วัดจันทน์ตะวันตก จ.พิษณุโลก ตกแต่งด้วยสีทองอร่ามสวยมากเลยล่ะ
.
こう見えてもお寺へよく行きますよ。 毎日読経しているし、本当だよ～笑 お寺巡り用に #เรโกะสายบุญ をつけます。 //
.
写真はピッサヌローク県のWat Chan Tawantok。きらびやかなゴールドが印象的でした。
.
#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
こう見えても~ • kou mietemo~ • โค่ มิเอะเตะโมะ แปลว่า ถึงจะเห็นแบบนี้~ (แต่ฉันก็...)
.
เช่น kou mietemo, otera he yoku ikimasu • ถึงจะเห็นแบบนี้ แต่เข้าวัดบ่อยนะ
.
kou mietemo, ryouri ga dekimasu • ถึงจะเห็นแบบนี้ แต่ทำอาหารเป็นนะ
.
Kou mietemo, mada daigakusei desu • ถึงจะเห็นแบบนี้ (ดูโต) แต่ฉันยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยนะ
.
Kou mietemo, koibito ga imasen • ถึงจะเห็นแบบนี้ แต่ฉันยังไม่มีแฟนนะ เป็นต้น
.
#reikowsthailand #reikowsphitsanulok #phitsanulok #amazingthailand #thailand #reikomeow #เที่ยวเมืองไทย #เที่ยวไทยเท่ #พิษณุโลก #วัดจันทน์ตะวันตก #ภาษาญี่ปุ่น #เรโกะ #タイ #タイ旅行 #お寺巡り #ピッサヌローク
