ภาษาญี่ปุ่นวันนี้ 🇯🇵今日のタイ語🇹🇭
เอาไว้ใช้พูดกับเพื่อนๆตอนเช้านะ
朝友達に言いましょう！
🇯🇵แตกศัพท์
おはよう ohayou สวัสดีตอนเช้า อรุณสวัสดิ์ ใช้พูดกับเพื่อนๆ หรือคนที่สถานะทางสังคมพอๆกันหรือน้อยกว่าเรา ถ้าจะสุภาพขึ้น เติม gozaimasu เข้าไปข้างหลัง ไว้พูดกับผู้ใหญ่
今日 kyou วันนี้
も mo คำช่วย กรณีนี้หมายถึง "ก็" (วันนี้ก็)
頑張って ganbatte รูป te ของ ganbarimasu พยายาม กรณีนี้แสดงคำสั่งว่า ให้พยายามเข้า
(สำหรับรูป te ที่แสดงคำสั่ง อย่าใช้รูปนี้ห้วนๆ กับผู้อาวุโสกว่า ผู้มีสถานะทางสังคมสูงกว่า เช่น หัวหน้า ครู ถึงแม้ว่าจะเติม kudasai ไปข้างหลังก็ไม่ควร เพราะเหมือนเราเป็นผู้น้อยไปสั่งเขา
จริงๆขึ้นอยู่กับบริบทและความสนิทสนม ที่สามารถเลือกใช้ได้หรือไม่ได้ กรณีที่มันจะกลายเป็นเราเป็นผู้น้อยเหมือนไปออกคำสั่งเขา ให้หลีกเลี่ยงไปใช้รูปประโยคอื่นแทนจ้ะ
----------
🇹🇭説明
อรุณสวัสดิ์ arunsawad おはよう （SawaddeeでもOK）
วันนี้ wannii 今日
ก็ kor も
พยายามเข้า phayayaam khao 頑張って
BeamSensei
#ภาษาญี่ปุ่น #ญี่ปุ่น #タイ語
ครู ภาษาญี่ปุ่น 在 教師・先生 (คุณครู อาจารย์) ต่างกันอย่างไร?? - YouTube 的八卦
สอน ภาษาญี่ปุ่น # ภาษาญี่ปุ่น #เรียน ภาษาญี่ปุ่น สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ https://www.youtube.com/channel/UCj3MifiAi6baau2VPPtZbIA/join ... ... <看更多>