請位各位的護照、信用卡的中文姓名英譯是採用威妥拼音或漢語拼音?暫不討論通用拼音，這是某位中研院研究員創造出來的(不成氣候)產物@@我覺得漢語拼音比較直觀， ... ... <看更多>

威妥瑪拼音 使用的歷史很久， 也符合語言學上國際音標對於送氣/不送氣/ ... 被漢語拼音取代說是遵從中國和UN標準也就算了， 為何還有通用拼音來殘殺呢? ... <看更多>

外文姓名中譯英系統- 外交部領事事務局... 拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 姓氏在前、名在後，姓之後 ... ... <看更多>

外文姓名中譯英系統- 外交部領事事務局... 拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 姓氏在前、名在後，姓之後 ... ... <看更多>

（代PO），狀況如下，朋友完全沒辦過護照，我幫她查外交部查名字發現她的名字有四種不同拼法，爬版上的文結果是要以威妥瑪拼音為主，但她的威妥瑪拼音 ... ... <看更多>