甦醒歌詞的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

《中天的夢想驛站》Love Life News

【雙金才女李欣芸 用古典樂顛覆流行 為專輯《下午的一齣戲》編曲 與林強.伍佰.陳明章等人 共同掀起新台語歌運動浪潮 為陳昇.林強.陳綺貞編曲 李欣芸用古典音樂豐富了台語歌曲】

在台灣流行和跨界音樂圈非常著名且優秀的音樂人李欣芸，曾經拿下兩座金曲獎、一座金馬獎的肯定。曾經為《深海》、《雙瞳》、《練習曲》等電影配樂。她曾經在真言社和伍佰、林強等人一起工作，掀起了台語歌新浪潮的運動，她同時也為林強、陳昇、陳綺貞等知名作家編曲，成績相當優秀。2008年，她甚至擊敗周杰倫《不能說的秘密》，以《托斯卡尼 我想起你》拿下金曲獎最佳演奏類專輯獎。

光仁中學琴房外的長廊，每天清晨都會傳來練琴的聲音，但是如果你仔細聽，一定會有一段旋律跟別人不一樣。

受邀回母校光仁中學演講的李欣芸說，「以前每天六點起床，六點二十要坐在這裡點名開始練音階。」

「以前就是在琴房裏面，我自己會寫歌，會先練巴哈的曲子，先練練習曲，然後練一些學校的東西，最後就會開始對著外面的樹發呆，就會開始彈自己的歌。」

李欣芸經常跟同學不同調，那時候她們都不知道，李欣芸不久之後就會跟伍佰、陳明章、黑名單工作室一起顛覆台灣歌壇，還會擔任林強、陳昇、陳綺貞等等歌手的專輯歌曲製作人，然後拿下兩座金曲獎、一座金馬獎。

熱愛創作的李欣芸，國二就開始參加音樂比賽，而且成績不是第一就是第二。她常常說自己是很叛逆的學生，從古典音樂翻牆而去，跟流行音樂圈的人一起創作。第一次擔任專輯製作和編曲，就是陳明章的作品《下午的一齣戲》。一個大學剛畢業的新鮮人，編了一張掀起台灣新台語歌浪潮的專輯。

「我看到陳明章跟陳明瑜的歌詞的時候，其實我是非常感動，因為我一路以來念古典音樂，但是我從來沒有接觸到，原來自己土地上面的詞曲的創作，是這麼真摯的，所以我聽到《下午的一齣戲》的時候，我覺得，嗯，我要幫他編曲。」

她用乾淨的鋼琴和吉他，搭配陳明章懷舊質樸的歌聲，當時的台灣人從來沒聽過，原來台語歌可以這麼優美。

「下午的一齣戲，我試著用鋼琴編曲，以前人家會說台語歌怎麼可以加鋼琴？以前傳統的台語歌，都是那卡西的感覺，，可是《下午的一齣戲》它的氛圍是有一點點哀愁的，所以我用鋼琴、吉他。」

1990年 《下午的一齣戲》，同一年，林強推出了向前走。

天才似乎都是結伴一起來。

1989年流行音樂圈誕生了經典作品《抓狂歌》專輯，當時的台灣剛剛解嚴，這些音樂彷如春雷乍響，整個社會從漫長的冬天甦醒。站在時代的浪潮上，李欣芸隨即獲邀為林強的台語歌〈玉蘭花〉編曲。

「那時候剛好新台語歌運動，可能跟整個社會的狀態也有關係，那個時候有感覺台語歌有一個新的方向再崛起。」

初試啼聲就令人驚艷，李欣芸的編曲功力，也讓當時歌壇如日中天的陳昇，邀請她為主打歌編曲。

李欣芸說，「那時候我剛進入流行音樂圈，其實我非常的怕生，很害羞，也不知道怎麼樣跟這些錄音室裡面這些穿皮夾克、抽菸喝酒的臭男生聊天。但是昇哥很願意給新人機會，所以他就很大膽的讓我編風箏這首歌曲。」

「昇哥很有才華，他有一本本子，都是他的詩句，然後他會彈彈吉他，請我彈鋼琴給他聽，他就有感覺。我們風箏很特別的是還跑到上海去錄大的弦樂，因為那個時候在台灣還比較少人用弦樂團。」

李欣芸國小時加入了台北基督教兒童合唱團，同時期還有趙詠華、黃韻玲和許景淳，這四位多才多藝又都有歌喉的女生，只有她選擇一條幕後的路。而且儘管大學剛畢業就跟很多大牌藝人合作，但她毅然放下起步中的工作，進入美國流行音樂和電影配樂的搖籃波士頓Berklee音樂學院念研究所，包括王力宏、四座葛萊美獎歌手John Mayer 、甚至曾和麥可傑克森合作的美國傳奇音樂人Quicy Jones、都出自這個學校。畢業後回台的第一張專輯，就入圍金曲獎最佳專輯製作人，並且獲邀為陳綺貞的第一張專輯編曲。

「這首歌曲很有綺貞她那種淡淡的哀愁的感覺，所以我就用鋼琴跟大提琴來做。那時候流行音樂比較少會有大提琴的獨奏，但是後來大家也還滿喜歡那個編曲。」

此後包括陳綺貞的第二張專輯，和蘇慧倫、梁詠琪、許如芸的歌中，都有她的作品。但不久之後唱片業陷入低迷，眼見大學同學都從事穩定的教職，流行音樂圈案子越來越少，當信心動搖、意志軟弱時，總有一首詩，鼓勵著李欣芸。

「黃樹林中有兩條岔路 我選擇人跡稀少 這讓一切如此不同」

提醒她，初衷勿忘。

她轉念想，與其等待，不如自己主動。

她以自己向來著迷的旅行為主題，創作了《托斯卡尼　我想起你》，2008年就以這張專輯，擊敗同時入圍的周杰倫《不能說的秘密》，一舉奪下金曲獎演奏類最佳專輯獎。

「她是學大提琴的，但是她太無敵了，她什麼都會，她主修大提琴、副修鋼琴。」

這一天，她和其他三位音樂家一起獲邀到大學演講，她優雅又即興的演出 獲得滿滿的喝采。

現場她還和19歲就參加伊莉莎白小提琴大賽的音樂家周穎，即興演出一段爵士樂。

同場演出的排灣族音樂家保卜，是李欣芸這幾年極力培育的吉他演奏家，發第一張專輯就入圍金曲獎。當年一個從台東隻身北上的原住民年輕人，沒錢繳房租，甚至曾經當過遊民，肚子餓了，就把自己創作的音樂彈一百遍，兩百遍，直到有一天，李欣芸在尋覓優秀的吉他手，發掘了這塊璞玉。

保卜回憶說，「欣芸老師寫信給我問說，你最近有沒有哪裡有演出？我去看你。我會覺得怎麼可能！找我幹嘛？我以為她詐騙的，所以我一個禮拜沒有理她，都沒有回。
李欣芸笑說，「他彈的第一首曲子我還記得，居然是坂本龍一，前四小節就被打動了。」
保卜插嘴，「老師你講實話，不是因為我的外表的關係嗎？」

李欣芸鼓勵保卜創作，也陪伴他度過人生的低潮，她工作室的頂樓，都會為來自部落的保卜，升起一盆火，讓台北像台坂一樣溫暖。簽約七年，只磨一張專輯，保卜就接連入圍金曲、金馬和金鐘。

從古典音樂出發，她衝撞、冒險，這二十多年來的作品，成為很多人記憶中，重要的旋律。

【#想見你想見你想見你 MV】20:30 首播
世界唱過一圈，只想回到你身邊
2019暖心情歌只想與你相約小巨蛋見

11/23重返小巨蛋
全新巡迴三部曲最終章 /
金鐘影后 柯佳嬿 Alice Ko 、 許光漢 Greg Han主演偶像劇 [ 想見你 ] 片尾曲 /
演唱會同名單曲 [ 想見你想見你想見你 ]

超越時間空間
都只 想見你 想見你 想見你
愛情裡的笑容能甦醒人生，記憶中的刻骨會烙印真心，縱然任時光更迭物換星移，依舊一心一意待一朝一夕。
一個奇蹟的瞬間、一線生機的相遇、一生一世的永恆，想見你、想見你、只想見你。

我們首次獻上 R&B 式情歌，以鋼琴與木吉他的抒情旋律，揉和RAP 橋段，為歌曲增添不同於傳統 band sound 的層次感。

歌詞以「遺跡」「象形」「世紀」「冰河時期」等歷史屬性的字詞，開門見山描述過去時空的愛情；再用「科技」、「follow IG」等現今流行現象，將場景穿越時空拉回現在，再創對時空無能為力卻堅持守候的愛情哲學。

這也是我們首次與《小幸運》作者 JerryC 合作編曲，音樂製作與 BIGBANG 御用母帶工程師 Aya Merrill合作，打造國際等級音樂作品。

影像製作與知名團隊 8ID Studio 遠赴日本橫濱、東京取景，無垠清澈的湛藍天空，就像這首歌清澈的旋律，和穿越時空最濃厚的情感。

MISS YOU 3000
害羞的事情說三遍 想見你 想見你 想見你！
2019. 11. 23 八三夭 [ 想見你 想見你 想見你 ] 重返小巨蛋 萬人演唱會
八三夭 只想見你！

八三夭 831《想見你想見你想見你》♫ https://rockrecordsco.lnk.to/MissYou3000

・音樂製作名單・
製作：八三夭
編曲：八三夭+JerryC
和聲編寫： Elisa Lin 林依霖+小橘+阿璞
和聲演唱：阿璞+阿電+鄒謦蓬
製作助理：于世青
錄音：八三夭
錄音助理： 張哲銘
錄音室： 八豆夭錄音室
混音： 黃文萱
混音錄音室： Purring Sound Studio
母帶後期製作人：八三夭
母帶後期工程師：Aya Merrill
母帶後期錄音室： Sterling Sound

・影像製作名單・
製作： 8ID Studio
導演： 魏奕旻 魏小旻
攝影： 張天城、 洪建凱
協拍製作 kaigan pictures inc.
製片 WEI TAO、 佐野まさる、山田雄三
翻訳 松尾淳一郎
演員 田中沙英
協助拍攝：J大、小艾
特別感謝： Pearl Drums Japan

想見你 想見你 想見你
詞曲：八三夭 阿璞

當愛情遺落成遺跡 用象形刻劃成回憶
想念幾個世紀 才是刻骨銘心？

若能回到冰河時期 多想把你抱緊處理
你的笑多療癒 讓人生也甦醒

失去 你的風景 像座廢墟 像失落文明
能否 一場奇蹟 一線生機 能不能 有再一次 相遇

想見你 只想見你 未來過去 我只想見你
穿越了 千個萬個 時間線裡 人海裡相依
用盡了 邏輯心機 推理愛情 最難解的謎
會不會 妳也 和我一樣 在等待一句 我願意

任時光更迭了四季 任宇宙物換或星移
永遠不退流行 是青澀的真心

未來 先進科技 無法模擬 你擁抱暖意
如果 另個時空 另個身體 能不能 換另一種 結局

想見你 只想見你 未來過去 我只想見你
穿越了 千個萬個 時間線裡 人海裡相依
用盡了 邏輯心機 推理愛情 最難解的謎
會不會 妳也 和我一樣 在等待一句 我願意

想見你 每個朝夕 想見你 每個表情
想穿越 每個平行 在未來 和過去 緊緊相依
想follow 每則IG 不錯過 你的蹤跡
會不會 你也一樣 等待著那句 我願意

國語連續劇《守著陽光守著你》於1982年8月23日至同年10月1日每週一到週五晚­間八點在華視頻道播出，全30集，由知名製作人朱朱製作，演員陣容包括了李立群、于珊­、龍隆、常楓、李麗鳳、顧寶明與金士傑等人。

本劇的主要製作人員，集結了1970年代後期的台灣「三三集刊」年輕作家，包括朱天文­、朱天心、謝材俊（後與朱天心結婚）、丁亞民等人。劇中的大學場景，則是在台北的淡江­大學取景。演員方面，包括男主角李立群以及擔任配角的顧寶明、金士傑等人，如今都已是­台灣演藝圈與劇場界的名人，甚至成為中國演藝圈的大腕級演員。

當年在謝材俊寫完同名主題曲「守著陽光守著你」的歌詞之後，製作人朱朱曾經找過五位作­曲家來譜曲，最後由李壽全出線。但原唱者李建復卻因當時正在當兵而無法宣傳打歌，甚至­還得由兩位男主角李立群與龍隆上通告代打，於是之後所發行的各種主題曲版本均改由演唱­插曲「天天天藍」的潘越雲配唱；而「天天天藍」亦成為當年台灣流行樂壇的代表歌曲之一­，旋律簡明深邃，劇中男女主角的對手戲大多以該曲當背景音樂。

劇情簡介：
女主角江籬（于珊 飾）是大學裡的風雲人物，從鹿谷來台北唸書的同學許天賜（李立群 飾）被她的風采所吸引，開始關心起她的一切，但兩人之間卻因為種種因緣，情感始終無法­交會。江籬與中年已婚男子歐陽震（龍隆 飾）相戀，但這段戀情卻被其妻發現，並當面找江籬攤牌，而使江籬大受打擊。在愛情路上­跌跌撞撞、受盡折磨的江籬，飽受流言蜚語的傷害，終於身心俱疲；將這一切都看在眼裡的­許天賜決定伸出援手，將她帶回到鹿谷老家的茶園療癒情傷，而兩人在這段療傷止痛的過程­中，感情終於開花結果。

主要演員：
于　珊 飾 江籬
李立群 飾 許天賜
龍　隆 飾 歐陽震
周萬生 飾 許金發（天賜的爺爺）
常　楓 飾 江父
李麗鳳 飾 江母
顧寶明 飾 游遠
明　光 飾 李愛雯
金士傑 飾 翁其昌
金士會 飾 歐陽震之妻
楊光友 飾 鴨子
金　鼎 飾 章世豪
李天柱 飾 建平
方　芳 飾 芳芷
高信譚 飾 沈教授

主題曲：
守著陽光守著你
詞：謝材俊 / 曲：李壽全 / 唱：李建復

讓我執起你的手
在等待地歲月中
我已經學會了不絕望
守候著你　我便守候住一身的陽光

夢境　會成為過去
一如黑夜　要躲藏
我仍是那最早起的明星
守著朝陽　朝陽下你燦爛的甦醒

什麼樣的信約　可以等候三世
什麼樣的記憶　可以永不遺忘
什麼樣的思念　可以不怕滄桑
什麼樣的日子　可以讓你不再流淚
讓我 不再心傷

What if…
如果我們不曾相遇，不存在這首歌曲

五月天「作品9號」1st 生命史詩
[如果我們不曾相遇]
=================================================

One day, Some day .
因為相遇那天，所以總有一天。
如果我們不曾相遇，我唱我的歌、你過你的日子；各自擁有83%或91%程度滿足的人生，不會有任何遺憾 --- 從來不知道缺少了什麼，怎麼會有遺憾呢？

直到偶然開始運轉、巧合持續發生，穿越言不及義的人群、終於相遇；那些不可思議、那些難以解釋，也許都是一只蝴蝶動心起念的效應。一天24小時中、一天86400秒中，上一秒鐘不能複製貼上，這一分鐘無法另存新檔；不能把過去的運氣，儲存到未來的場景。那是再平常不過的一天，值得一提的只有和你相遇。如果我們不曾相遇，就不會看見分離的長相；如果我們不曾相識，就不會知道遺憾的重量；至少這一次,讓我們完整彼此一次。

相遇本身就是奇蹟，分離只是未完待續。Once， in a lifetime…


………………………………

如果我們不曾相遇

如果我們不曾相遇 我會是在哪裡？
如果我們從不曾相識 不存在這首歌曲

每秒都活著 每秒都死去 每秒都問著自己
誰不曾找尋 誰不曾懷疑 茫茫人生奔向何地？

那一天 那一刻 那個場景 你出現在我生命
從此後 從人生 重新定義 從我故事裡甦醒

如果我們不曾相遇 你又會在哪裡？
如果我們從不曾相識 人間又如何運行？

曬傷的脫皮 意外的雪景 與你相依的四季
蒼狗又白雲 身旁有了你 匆匆輪迴又有何懼？

那一天 那一刻 那個場景 你出現在我生命
每一分 每一秒 每個表情 故事都充滿驚奇

「 偶然與巧合 舞動了蝶翼 誰的心頭風起 」
「 前仆而後繼 萬千人追尋 荒漠唯一菩提 」
「 是擦身相遇 或擦肩而去 命運猶如險棋 」
「 無數時間線 無盡可能性 終於交織向你 」

那一天 那一刻 那個場景 你出現在我生命
未知的 未來裡 未定機率 然而此刻擁有你

某一天 某一刻 某次呼吸 我們終將再分離
而我的 自傳裡 曾經有你 沒有遺憾的詩句
詩句裡
充滿感激

如果我們不曾相遇 我會是在哪裡？
如果我們從不曾相識 不存在這首歌曲

………………………………




………………………………


●【2017.3.29五月天20週年[ 回到 1997.3.29 ]7號公園第一天 演唱會】


有星空、音樂、還有你們，這樣就夠了。
打開任意門，回到7號公園音樂台，
坐上時光機，回到1997年3月29日。
-
while we were so young, we’re stupid but strong.
201⑦.3.29
五月天20週年
回到1997.3.29 - 7號公園第一天
-
[演出資訊]
2017/3/29 19:00
台北.大安森林公園.露天音樂台
-
[直播]
請訂閱相信音樂官方YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/binmusictaipei?sub_confirmation=1

#Mayday20th


………………………………


●【五月天 LIFE tour [ 人生無限公司 ] 全新世界巡迴演唱會】


人生中最好的一天，一生活一場五月天！
-
五月天 LIFE [ 人生無限公司 ] 巡迴演唱會
2017 MAYDAY LIFE TOUR
-
■場次訊息： http://www.bin-music.com/events/mayday/2017MaydayLiFE/

廣州 3/25. 26
廈門 4/02
杭州 4/08
合肥 4/15
鄭州 4/22
大連 4/29
濟南 5/01
太原 5/06
香港 5/10-23
呼和浩特 7/08

-
■ [ 五月天LIFE ] 人生無限互動LED螢光棒 3/1開始販售
官方 3/1 開賣銷售點
全家便利商店＆全家行動購 https://goo.gl/y2nTQV
博客來 https://goo.gl/12cv6C
五大唱片 https://goo.gl/w9iTb9
滾石網路 https://goo.gl/CYWnsw
相信音樂線上購物 https://goo.gl/q25DRD
STAYREAL官網及（門市 3/3開始販售）https://goo.gl/FL6PEV

#五月天人生無限公司


………………………………


●【五月天 [ 自傳 history of Tomorrow ] 專輯Album】

五月天 . 自傳
Mayday . history of Tomorrow
-

★★ MUSIC VIDEO ★★
如果我們不曾相遇 → https://youtu.be/tClCiypl51o
後來的我們 → https://youtu.be/1xvQFNDwQzs
派對動物 → https://youtu.be/Fn7NLWHJw4s
派對動物 - 動畫版 → https://youtu.be/OJF3CjVxEVk
頑固 → https://youtu.be/YKiMrg6rgYQ
頑固 - 五十萬人合唱版 → https://youtu.be/YKiMrg6rgYQ
好好(好想把你寫成一首歌) - 動畫版→ https://youtu.be/fgY-pj-x1oc
任意門- 現場就是起點版→ https://youtu.be/lUCa4e5Mkrc


★★ 數位專輯 ★★
iTunes→ https://goo.gl/dCbUOR
Apple Music→ https://itun.es/tw/BJBaw
Spotify→ https://goo.gl/JqSe6Q
Omusic→ http://goo.gl/59dSYF
KKBOX(台港星馬日泰)→ http://kkbox.fm/3a1HF1
myMusic→ https://goo.gl/37K35z
阿里音樂→ http://goo.gl/gRn9bL


★★ 實體CD ★★
博客來→ http://goo.gl/Zm5OPn
五大唱片→ https://goo.gl/dagt5a
佳佳唱片→ https://goo.gl/o1WjLg
誠品音樂→ http://goo.gl/jJCU3i
滾石購物網→ http://goo.gl/USGj93


#五月天自傳
#五月天作品9號



‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://www.youtube.com/binmusictaipei


Mayday:
★FB(CN)：https://www.facebook.com/imayday555
★Twitter(EN)：https://twitter.com/Mayday_EN
★WEIBO：http://weibo.com/mayday
★YouTube：http://goo.gl/dR6yLm
★iTunes：http://goo.gl/qmfEbo
★Spotify：http://goo.gl/5pDCi7
★KKBOX：http://goo.gl/AcQpzZ
★Omusic：http://goo.gl/2huU2z
★myMusic：http://goo.gl/oB8xGR

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
一段注定沒有結果的愛情， 卻總有人傻傻的期盼奇迹的出現。 明知道對方是錯的人卻又無法不愛。是不是有時也覺得自己很笨， 有時候也很痛恨這樣的自己。

OFFICIAL MV：https://youtu.be/Nf6qgO78af0

作詞: Shin許慶銳
作曲: 羅浩源
制作人/編曲：Nic Lee

不是不愛你 無法解釋的神奇
閉上了眼睛 全都是你
我們之間 多麼熟悉 多麼神秘
越是透明越看不清

不是不愛你 有時卻選擇迴避
愛情的定義 我說不清
這種愛情 這種命運 像惡作劇
麻痺的心 再為你而著迷

愛是戒不掉的毒癮
明明想靠近 怎麼還在逃避
忽遠忽進的距離 有時也痛恨自己
千言萬語我們始終被沈默給代替

不是不愛你 有時卻選擇迴避
愛情的定義 我說不清
這種愛情 這種命運 像惡作劇
麻痺的心 再為你而著迷

愛是戒不掉的毒癮
明明想靠近 怎麼還在逃避
忽遠忽進的距離 有時也痛恨自己
千言萬語我們始終被沈默給代替

你是戒不掉的毒癮
我們的結局 怎麼都是可惜
如果只是個夢境 才能這樣擁抱你
我也心甘情願甦醒後才哭個徹底

Bridge:
我的世界開始瓦解 天崩地裂般的強烈
我的世界從此因你改變 已經無法後退

愛是戒不掉的毒癮
明明想靠近 怎麼還在逃避
忽遠忽進的距離 有時也痛恨自己
千言萬語我們始終被沈默給代替

你是戒不掉的毒癮
我們的結局 怎麼都是可惜
如果只是個夢境 才能這樣擁抱你
我也心甘情願甦醒後才哭個徹底

(快窒息)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ FaceBook臉書專頁 | https://www.facebook.com/daolaoeryys
➸ YouTube Channel | https://www.youtube.com/channel/UClXPiF_7cu_meTOxIJ2MgHg

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
（歡迎投稿音樂/攝影作品）

❖Original Photo by Warren Wong

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

「從這些歌裡，我聽見一個正在甦醒的聲音。因為醒來了，出現了更多的聲音，由遠而近。它們帶著對立彼此纏繞而呼應。」（來吧！焙焙！，鄭焙隆）
-
DSPS「我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon」debut EP

平凡的生活感觸、微不足道的想法，因為聲響與碰撞而變得壯大、累積成生活的詩。

收錄曲 /
01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon（00:00）
02.少女輓歌 Elegy of Teen girl（04:52）
03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution（08:32）

歌詞 /
01.我會不會又睡到下午了 Sleep till Afternoon
這一夜 我享受著雨聲
我等不及閱讀 關於我和你的故事
剛才真心的 替你許了願
唱著Falling Slowly走出電影院
我睡不著果然是懲罰
我騎著車 風順著吹著
右邊是田 想像的你在左邊
等待似乎 變成催促著睡眠
我會不會又睡到下午了
-
02.少女輓歌 Elegy of Teen girl
我想離開這個城市 和最重要的人
我討厭用跑的過紅綠燈
還有下雨天撐開傘會撞到的電線杆
有一天我會和包裹經過一樣的路
到那裏去 到那裏去
-
03.溫柔的生活革命 The Sweet Revolution
你告訴我一個期限 過了之後什麼都沒有實現
我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了
說服自己已經忘記 發現還是把話題繞到了那裡
我的明天被你抓著 我的昨天被捏碎了


詞曲/ 曾稔文 編曲/ DSPS
All tracks are recorded, mixed and mastered by Benn Chen [ HereThere Studio]
Art Direction & Design by Ronn Chen [ HereThere Studio]

-
日本語・和訳歌詞
01.
今夜　私は雨音を聞きながら
あなたとの物語を読まずにはいられない

さっき心からあなたのことを願ったよ　falling slowly を唄いながら映画館を出てきた
私が眠れないのはやっぱり罰だろう
自転車をこいで、風が吹いて、右側には田んぼが　想像のあなたが左に
待っていたつもりが眠れなくて焦ってる
また午後まで眠ってしまうのかな
--------------
02.
私はこの町を離れたい　一番重要な人と
走りながら信号を渡るのが嫌いだ
あと、雨の日に傘が電柱にぶつかるのも
いつかあの包みが通った道を私も通って
あそこまでいく　あそこまでいく
--------------
03.
あなたは一つの期限を言ったけど、過ぎてからなんにも実現していない
私の明日はあなたにつかまって、　私の昨日はつぶされた
もう忘れたと言い聞かせて、でもやっぱり話題はあそこに戻ってきて
わたしの明日はあなたに捕まって　わたしの昨日はつぶされた

翻訳：Yuma
-

DSPS 成立於 2014 台北的秋天，由曾稔文、莊子恆、江珈臻組成的樂團，初期以木吉他作為主要配置，在後期加入了電吉他徐子權讓現場演出有了不同的樣貌。
男女和聲與木吉他一層一層堆疊出情緒，複雜的鼓點與穩重的貝斯互相配合填滿了低頻，像午夜的船靜靜的航行在海上，享受寧靜、等待黎明。

-

“The ordinary feelings of life and insignificant thoughts grows stronger and huger because of the impact of sounds.
Then all the accumulations turn into the poem of real life.”

DSPS was formed in autumn, 2014 from Taipei and originally by acoustic guitarist 曾稔文, drummer 莊子恆 and bassist 江珈臻.
At first, the acoustic guitar is the main element of this band. Electric guitarist 徐子權 joined DSPS shortly after. DSPS starts to round out the current line-up.
Choruses between the male and female members with these two acoustic and electric guitar sounds gradually stack up the emotions, while the complex drum patterns and steady low frequence from bass both back them up.
The actual image of their combination is like a midnight-sailing boat which enjoys the serenity, waits for the dawn and is softly drifting on the ocean.

-

「平凡な生活の小さな感触、ささやかな考えが声とぶつかり合う中で次第に壮大になり、積み重なってできた生活の詩。」

DSPSは2014年秋の台北にて、曾稔文、莊子恆、江珈臻によって結成された。活動初期はアコースティックギターを主要なパートとしたが、後にエレキギターの徐子權の加入によってライブではまた違った感覚が生まれた。
男女のコーラスとアコースティックギターによって一層一層重なっていく感情、複雑なドラムと落ち着きのあるベースが合わさって満たされていく低音、まるで静かに海の上を行く、静けさを感じながら、夜明けを待っている船のよう。

-------------------------

Facebook /
http://www.facebook.com/dspstw
Instagram /
http://www.instagram.com/dspstw/
Soundcloud /
http://soundcloud.com/dspstw
Twitter /
http://twitter.com/dspstw