一般人有的是願望與夢想;自信的人有的是目標與計劃。
Normal people have wishes and dreams; confident people have goals and plans.
王的文字 (The King's Letters), 2019
myVideo 影音隨看:https://lessons.pros.is/HRF7H
朝鮮時期,文字與知識遭到壟斷。世宗大王深感漢字對文化傳播的不便,迫切需要可以完整表達朝鮮語音的文字,所以他不顧所有大臣反對,為百姓創制《訓民正音》。偶然機會之下,位於國家最高尊位的他,因為賢內助昭憲王后的介紹,而認識了當時地位最卑賤的信眉和尚。兩人聚精會神,以不屈信念開始創造韓文,揭開一段沒有被歷史記載的造字秘辛…
這部電影在韓國上映時引發了軒然大波,因為和大眾認知裡韓國文字發明的史實有出入。我們雖然不太明白真相,但如果單獨把它當成一部戲劇作品的話還是值得一看的。喜歡影帝宋康昊的朋友可以參考一下這部電影喔!
<心得>
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅XXY_Animal of Vision,也在其Youtube影片中提到,完整影評: 【幕迷影評】文章傳送門: https://www.movier.tw/post.php?SID=156856 【方格子】文章傳送門: https://vocus.cc/@XXY2018/5d56e82ffd89780001abf33a 講述韓國歷史上的朝鮮世宗,世宗大王,為了教育...
「王的文字」的推薦目錄:
- 關於王的文字 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook
- 關於王的文字 在 ETtoday分享雲 Facebook
- 關於王的文字 在 馮光遠 Facebook
- 關於王的文字 在 XXY_Animal of Vision Youtube
- 關於王的文字 在 [好雷]王的文字- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於王的文字 在 韓影:王的文字. 轉載寫在PTT 電影版的心得| by alznn | Medium 的評價
- 關於王的文字 在 #不專業分享王的文字 - 電影板 | Dcard 的評價
- 關於王的文字 在 [討論]咦…有沒有大大看過王的文字? | movie 看板| MyPTT 網頁版 的評價
王的文字 在 ETtoday分享雲 Facebook 八卦
【今日療癒分享】 看這影片一撫我周一上班鬱悶的心情,已跟隔壁同事一起分(團)享(購) XDXD
推坑傳送門:https://goo.gl/76f7aV (以下是國王的文字,因為我好想私藏XDXD→) 請在下方留言回答「亞尼克的生乳捲日是每月的幾號?」即可參加抽獎,獲得獎品亞尼克黑魔力生乳捲一盒(共5名)。
活動期間自即日起至2017/11/6 晚間23:59時截止,得獎者將於2017/11/07前抽出,並於活動貼文下方公告得獎者。
主辦單位保有修正、暫停或終止本活動之權利。
#好想吃黑魔粒
#亞尼克生乳捲日
王的文字 在 馮光遠 Facebook 八卦
選後,沈澱了一週,讓我們回到「2019年回顧」
過去十年,給我報報每年一月,都會有金馬奮獎的製作
這是一個揉合了金馬獎,與馬奮館的政治嘲諷獎項
形式上,刻意模仿金馬獎,不過文法嚴謹,僅僅用該年在台灣上映過的台片或進口片的片名
內涵,則取的是「馬英九奮鬥館」這個政客拍馬屁作品的立館精神──不知所云、貽笑大方
獎項包括最佳影片。女、男主角、配角。導演。編劇。剪輯。短片。新演員等十多項
今天,我們先從最佳影片開始:
2019金馬奮獎。最佳影片入圍名單
入圍者 片名
A。國民黨總統初選 牠:第二章
理由:韓某高雄寫了第一章,不過癮,玩更大的
B。總統專機私菸案 雙面特務
理由:國安人員上班保護總統,下班走私香菸
C。蔡英文被指控假學歷事件 王的文字
理由:王寫的論文,竟然有人敢囉唆
D。時代力量退黨潮 從前有個好萊塢
理由:原來,片場裡的光鮮亮麗,都是假的
E。國民黨不分區立委提名 陽光普照
理由:哇,好多紅太陽
(誰得獎?請大家自行選擇囉!)
(圖說:這不是金馬奮獎獎座,是我前兩天吃的晚餐)
王的文字 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的評價
完整影評:
【幕迷影評】文章傳送門:
https://www.movier.tw/post.php?SID=156856
【方格子】文章傳送門:
https://vocus.cc/@XXY2018/5d56e82ffd89780001abf33a
講述韓國歷史上的朝鮮世宗,世宗大王,為了教育普及而創造韓國的諺文,著作《訓民正音》的過程;電影帶出了有關語言文字對於知識傳遞的重要性,以及教育者、學者、甚至是政治人物們對於社會階級、教育的核心價值批判;《王的文字》藉由世宗大王創立諺文文字系統的歷史故事,回歸到電影藝術所追求的本質,原來我們傳遞知識就是一個犧牲奉獻的大愛展現,讓我這個歷史迷看得相當感動。
你也看過《王的文字》了嗎?
歡迎留言分享你的想法喔!
《王的文字》The King's Letters
片 長 | 110分鐘
分 級 | 普遍級 0+
上映日期 | 2019.08.02
導 演 | 曹喆鉉
演 員 | 宋康昊、朴海日、全美善
產 地 | 韓國
發 行 | 采昌
語 言 | 韓語
------------------------------
別忘了隨時關注XXY的影評和活動動態喔!
▶️ 臉書粉絲團:https://www.facebook.com/XXYanimalofvision/
▶️ XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
▶️ IG:xxy_djfishmb
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
------------------------------
▶️ 加點吉拿棒:
臉書粉絲團:https://www.facebook.com/ExtraChurros/
YouTube頻道:https://goo.gl/Muo4bo
以行動贊助我們持續創作:
▶️ XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
▶️Pressplay訂閱專案:https://goo.gl/nsRrEB
#XXY #影評 #電影 #娛樂
王的文字 在 韓影:王的文字. 轉載寫在PTT 電影版的心得| by alznn | Medium 的八卦
韓國造字的緣起,從電影標題就可以略窺一二。「王的文字」是以韓國造字神化改編的故事,講述諺文誕生的起因與過程,電影中主要是聚焦在造字時,朝堂的 ... ... <看更多>
王的文字 在 #不專業分享王的文字 - 電影板 | Dcard 的八卦
不專業分享王的文字. 電影. 2019年8月14日15:59. #我只是普通電影迷不專業分享看看就好同樣是宋康昊主演的電影可惜沒什麼被關注到廳數有夠少原本有點害怕看這種文藝片 ... ... <看更多>
王的文字 在 [好雷]王的文字- 看板movie - 批踢踢實業坊 的八卦
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
前面有人發文問這部片,剛好週六腦抽衝早場,一個人包場整個影廳(抖),雖然剛開始有點怕怕的,
但這部片真的非常好看,讓我完全忘記只有自己在看電影這件事,以下簡略心得分享一下
雖然有人吵說這部片背離史實,但其實電影一開頭字幕就有說明,這部劇情是基於韓國造字神話改編而成的故事
對我來說基本上就是他國事務,作為外國觀眾我看的就是以看待他國神話的心態,在意的就是電影本身好不好看而已,真不真實不太影響我關影樂趣 XD
murmur 這麼多應該有防盜雷了,不想被暴雷的請趁現在趕快左轉
誠如前面所說,王的文字是以韓國造字神化改編的故事,講述諺文誕生的起因與過程
電影中故事主要是聚焦在造字時,朝堂的儒學派與佛學派的衝突、王與佛門師傅們解謎一樣分析中華文中字型、字音、字義的過程,
把一個其實很枯燥的題材拍的很精采,
同時還時不時穿插一點幽默跟笑點在其中,雖然不會到大笑,但會在觀影過程中會心一笑
我個人認為電影透過王與佛門大師兄(抱歉我忘記他名字了)的辯論作為起、乘、轉、和,
第一階段的辯論,還自互相刺探的階段,王打著愛民愛國之類的大義,說服佛門子弟下來幫忙,
而佛門子弟則是以宣揚佛法為動機,答應跟王一起造字
開始透過「音」去創造文字
第二階段則是一場「破」的辯論,為了拉攏朝堂支持,讓官員來編撰成冊以幫助文字流傳,
在佛門眼裡等於是王想要將功勞都給儒官,飛鳥盡良弓藏,引發這場破的談判,
佛門大師兄點出王創造新的文字,實際上是懷著想要脫離中國控制的野心
最後兩人不歡而散,新造字的推廣也就此停擺
第三階段則是以王后(在電影中也是重要腳色,但在這邊不多贅述)的死做為開端,兩方談和,各退一步,將諺文撰寫成冊,並交由儒官印刷發行
整部電影節奏感抓得很好,起承轉合一氣呵成,
每個人各懷立場的合作,每段對話看似打太極,但涵義其實都為後期作為伏筆,王與佛門大師兄與王后,其實都知道彼此各自揣懷不同的心思,
後期的交鋒與合作破局,讓整部電影很精采的呈現不破不立,破而後立的場面
同時劇情上用簡單的方式呈現,在國與國之間,每個看似微小的決策,其實背後可能會造成的影響都不容小覷,每個決定看的都不是當下,而看的是未來的十年,
潮起潮退,可能都在一個看似無關緊要的瞬間
劇情上除了我最喜歡這部電影講述的儒佛衝突以外,
電影方面,演員演技就不多提了,韓國三大實力派演員對手戲,除了享受以外就是享受,
視覺畫面、背景、衣著都非常精緻 (有沒有符合朝代背景之類的我就不確定了,韓國古裝在我看來好像都差不多XD)
另外令我印象深刻的就是配樂,配樂的出色讓我好幾次在電影院裡掉眼淚,搭配劇情、場景都是非常好的加分
這部電影同時用非常美的方式呈現佛教文化,非常的有藝術,讓我第一次體驗朗誦佛經時所帶來的平靜,以及佛教文化的美(本身是基督教,對佛教沒有特別研究)
簡單來說,我覺得這部電影是文化、藝術與佛學文化的集成,讓我用不同的觀點與角度去欣賞平時甚少接觸的領域,劇情上豐富有餘,也不會到晦澀難懂
在觀影的同時可以深刻感受到劇組的用心,除了劇情中呈現出來造字的信念,佛學文化的藝術與音樂,讓我常常被感動到掉眼淚
很高興台灣片商願意進這一部片來,翻譯也很用心,用注音符號輔助說明造字的過程,真的是一部觀賞性很高的電影
整個人身心都被好電影療癒了 <3
真的超級推喔喔喔喔
--
人見人愛
花見花開
車見車爆胎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.50.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1564989792.A.603.html
... <看更多>