【斷奶進行式，again】
午餐後把兄弟倆趕上床，兩人笑鬧聲沒停過，過了四十分鐘還聽到小寶哥扯著破鑼嗓高唱自己亂編的英文歪歌，我忍不住抄傢伙進房準備揍人，竟然看到這副夢幻畫面。
小寶哥得意邀功：「噓～馬麻，妳看，我唱歌把弟弟哄睡了！」
哇！賞你免揍金牌十面！
（只生過好吃好睡天使寶的好命媽媽無法理解我此刻的感動吧）
回娘家大病一場後，我請神隊友阿公支援，痛下決心試著讓下個月就滿兩歲的阿梅漸進式斷奶，先從兩年來讓我身體整組壞了了的奶睡惡習開始戒起。
是的，說來慚愧，我兒都快兩歲了，還是不分晝夜只靠喝奶才能入睡。不吃奶嘴，拒絕奶瓶，只要他娘這一對高齡四十的老奶。
戒奶睡區區小事，媽媽硬起心腸不要給就好了，何難之有？難就難在我家阿梅是頂港有名聲下港有出名媽媽界聞風喪膽的高需求夜奶魔嬰，過去兩年為了戒奶睡，我已出盡絕招，屢戰屢敗N回合。放給他哭，他可以瘋狂嚎哭整夜，連續哭上一兩週都不屈服，搞得鄰居都快報警，媽媽只好投降。
一歲半前的巔峰期，阿梅一夜喝十次奶，讓我免疫系統崩潰，上個冬天小感冒就併發肺炎，吃了兩輪抗生素看了三個醫生才好，在鬼門關走了好幾遭；一歲半後雖已沒那麼誇張，每晚還是要討奶三、四次。
好不容易去年秋天奇蹟似的革命成功，阿梅長達一個半月都沒夜奶，卻因為我出現石頭奶怕得乳腺炎拜託他幫忙吸通，前功盡棄。
所以這次我也不抱太高期待，若能斷奶成功，可喜可賀，不成功也無須一頭撞死，反正我目前就是個會走路的活死人啊。（陰屍路上有我有妳）
_______以上是血淚交織的前情提要_______
有神隊友撐腰的斷夜奶計畫第一夜，由阿公陪兩小睡隔壁房間，我自己睡另一間臥房養病。阿梅半夜起床哭了幾次，阿公拍拍背後就睡回去。
第二晚阿梅睡前自動爬上我的床，裝得一臉乖寶寶樣，躺平蓋好被子示意媽媽關燈侍寢。阿公想抱他去隔壁房間跟哥哥一起睡，他就哭倒長城上演骨肉分離親情倫理大悲劇。
我抓住孟姜女的肩膀：「停！你很想跟媽媽睡是嗎？」
他含淚點頭。
「跟媽媽睡可以，但睡覺不能喝內內，要是半夜吵著要喝，就回去跟阿公和哥哥一起睡，知道嗎！」
這晚阿梅表現不錯，從晚上九點一路熟睡到清晨四點半才哭醒一次，閉著眼睛唉唉叫，伸手在媽媽胸口亂抓想掏奶，我邊拍哄安撫，邊低聲警告：「你有答應馬麻不能喝內內喔！想去隔壁跟阿公睡嗎？」
阿梅立刻噤聲縮手，一分鐘後就靠在我身邊睡著了。
第三晚也循相同模式安然度過，這次一口氣連睡十小時，魔鬼阿公牌比「你再吵壞人／警察／虎姑婆就把你抓走喔！」還靈。
因為有阿公阿嬤和哥哥輪番轉移老嬰注意力，這幾天我只有起床後吃早餐前給他吸個兩三口解饞，明天想挑戰連起床奶都斷。午睡起床後他會耍起床瘋哭鬧踢腳討奶，我也堅守立場，「要抱可以、要奶免談」，他在床上滾五分鐘就差不多清醒，自討沒趣摸摸鼻子去玩了。
今天發現連哥哥都能輕鬆哄睡弟弟，摸黑走了兩年的我終於看到隧道盡頭的光亮了嗎？回日本後魔鬼阿公鞭長莫及、暖男哥哥回去上學、該死的老杯只顧自己睡，磨娘精會不會又開始糾纏媽媽呢？
眼看距離全面斷奶只有一步之遙，行百里者半九十，在此之前阿梅已有三次戒奶睡後因為感冒或媽媽石頭奶又打回原形的慘痛前例，對小賤人萬萬不能鬆懈心防。
國父革命十一次才成功，我卑微的心願是能活著看到阿梅斷奶的那一天。（再看不到隧道盡頭那道光，就要看到人生盡頭那道光了）
倒數開始～滴答滴，滴答滴，揪竟命運坎坷的老奶能不能在阿梅兩歲生日前退休呢？請下注！
＃可以許願斷奶當母親節禮物嗎
＃不懂阿公有多魔鬼的請見上則貼文
活死人英文 在 [閒聊] Zombie為什麼會翻譯成香港式的「殭屍」 的八卦
其實這個問題我一直好奇很久了，不知道有沒有人可以解答
就是其實「zombie」跟香港電影的「殭屍」明明是兩種不同的東西
為什麼在中文的語境裡有時候會混用呢？
當然zombie也有喪屍、活屍、活死人等不同的翻法
但是「殭屍」這個稱呼仍然佔絕大多數
我覺得更有趣的是香港的殭屍在翻成英文時會變成「吸血鬼」
像林正英的《殭屍先生》英文片名就叫「Mr.Vampire」
我猜英語使用者應該也很困惑
為什麼這個穿清朝裝跳啊跳的東西叫吸血鬼吧...
--
[問卦] 喝星巴克為何要自己收桌面?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.139.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Zombie/M.1584976871.A.3C6.html
... <看更多>