Search
經典動畫改編台語版系列 之 《數碼寶貝》
不知道有沒有人發現我改歌詞通常有兩種方式，一種是用空耳找接近原曲的發音，一種是把劇情寫進去歌詞裏面。每次改成這種劇透式的歌詞的時候，就會很忍不住想學一下谷阿莫www
※ 以下為慶祝活動說明 ※
粉絲專頁10萬人次突破慶祝活動辦法詳情如下：
請把下一首你想要柏慎改編的經典動畫主題曲回應在這個影片下方，如果有看到別人已經提出自己想支持的作品，就請幫他按個讚。
柏慎會挑出前三首最多讚數的動畫作品，作為接下來要改編成台語歌詞的目標，活動時間從即日起至5月31號晚間12點整為止，超過時間身上的衣服就會變回破布... 痾，不是。總而言之就是這麼回事啦~ 然後不准提狐狸歌(?)
我再想辦法生出來就是了TAT別逼我謝謝。
如對本活動有任何意見請盡量傳訊息，或在下方留言給柏慎知道你的想法，也希望這樣的活動能讓各位覺得開心，再次感謝各位朋友的支持。
94帥
9453
門市最新到貨，可私訊訂購「玖壹壹 全新創作專輯 玖肆伍參-金曲改版」
玖壹壹一個將創造台灣歌壇奇蹟的三人團體，2009年創團至今，共推出一張精選集兩張EP，歌曲內容多以工商士農生活點滴為主軸，觀察各行各業各階層的小人物心聲很快的在網路與實戰活動中取得大量的共鳴與支持度，玖壹壹頻道所有歌曲在YouTube總點閱達兩億觀看瀏覽人次，如此的誇張傳唱度連六歲小朋友都會唱玖壹壹的歌曲，擅長將大量國台語與流行舞曲做一個不同元素的結合，創造出台灣一個新形態的音樂樣貌！
玖壹壹剛剛銷售破15000張完售的「玖肆伍參」專輯，特別為了慶祝入圍今年2016年金曲獎-最佳演唱組合，推出金曲金裝「玖肆伍參」版，全新的金曲金裝外衣與封面結合原有原汁原味的內頁，相當值得紀念收藏
這次籌備的全新創作專輯9453也算是玖壹壹第一張完整的全創作專輯，更是製作人洋蔥與兩位團員春風/建志首次進行完整的錄音配唱製作與統籌，專輯名稱9453取自台語諧音『丟係無桑』意指非常輕鬆，簡單的主軸也造就玖壹壹這次專輯中收錄的11首歌想要傳達給每個聽眾輕鬆愉快無壓力的整體精神概念，首波主打歌《9453》，結合西洋流行音樂與有趣的國台語歌詞編排，讓你不由自主的手腳開心打著節拍，是一首充滿夏日漫遊步調的快歌舞曲，從旋律、編曲充滿漫活的度假氛圍，MV更婉拒酒商的高額贊助關島拍攝，《9453》的MV反而到了我們離島澎湖取景，借此也希望可以推動澎湖的觀光！
專輯中兩首特別的跨刀合作，特別邀請馬來西亞創作才子『Namewee 黃明志』合唱了一首《來去啪踢》，兩個不同國家但是音樂調性很相近的組合在這首歌中，撞擊出另一種音樂友情的火花，洗腦的旋律將玖壹壹與黃明志完全的融合在一起，完全不像是第一次的合作！
其中更一定要提到玖壹壹的好朋友可愛百變的『Lulu 黃路梓茵』難得開金口一起唱了《嘻哈庄腳情》，這首的詞意充滿畫面及想像，訴說愛情裡、生活中都在想著如何討好另一半愛的人，是一首很可愛的甜蜜情歌！
9453專輯共收錄11首歌這也是玖壹壹在這幾年給大家的一張成績單，專輯完整體現玖壹壹面對人生中生活與感情的真實態度，不以魅眾煽情技巧取勝，而是以真摯幽默的感觸，娓娓唱出深刻真實的體認。內頁中也有三位團員洋蔥/健志/春風親筆寫下要對各位歌迷朋友想說的一些話，也希望透過這張輕鬆愉快的專輯適時的放慢腳步去體會人生中的酸甜苦辣過程。
如果要桑聽玖壹壹9453
如果累了聽玖壹壹9453
如果想睡聽玖壹壹9453
如果要開心聽玖壹壹9453
如果壓力大聽玖壹壹9453
如果心情不好聽玖壹壹9453
現在全台正式發售你再不快限量兩千組你就搶不到了
曲目：
1.9453
2.嘻哈庄腳情 Feat. LULU黃路梓茵
3.我的路
4.回來我身邊
5.來去趴踢 Feat. 黃明志
6.下輩子
7.嫁給我吧
8.再會中港路Remix
9.明天再擱來
10.9453 Remix
11.嘻哈庄腳情 Remix
12.角頭Remix Feat. 周湯豪
混血兒娛樂製作 滾石唱片 ROCK RECORDS代理發行
玖壹壹 首張全新創作專輯 玖肆伍參
售價：453元（請自備零錢）
Golden life一中旗艦形象店
＃什麼樣的兇手會故意選在228這一天殺人？
＃今年就要八十歲的林先生何時可以得知真相？
【邦妮為何不會回來？】
過去每年的二二八，我都會到義光教會，參加追思林宅血案受難者林老夫人、雙胞胎姊妹亮均、亭均的禮拜。今年因為疫情，活動取消（僅限家人參加），我決定自己在臉書上，用文字表達對她們的紀念。啊，今年，居然是四十年了。
最近和比我小一些的朋友談到此事，發現一向關心政治的朋友，居然不知道，每年二二八會同時紀念林宅事件，是因為，這件事情，是發生在二月二十八日當天。這個讓台灣人神經敏感的日子。
為什麼是發生在這一天？是巧合，還是故意警示，沒有人知道。因為，民主化後的今天，依然沉冤未雪。
開始知道有這樣一件「血案」，應該是我讀大學之後的事情。在那個沒有網路可以查資料的年代，比較近距離地知道很多細節與情感，應該是在認識林義雄先生之後，讀他和方素敏女士的書「十年生死」，「只有香如故」（舊版，獄中家書）。
當我還是二十幾歲青年的時候，很榮幸，曾經在二二八時，在宜蘭林家墓園，朗誦自己寫的追悼文。我還記得，當時，寫下，如果亮均與亭均沒有遇難，她們應該是24歲，比我還小，多麼花樣年華的年齡。
時間匆匆過，每年的二二八，也總是匆匆。我不再去想，如果雙胞胎姊妹還在，會是幾歲。今年，因為儀式取消，我想用自己的方式來追思，才赫然發現，如果亮均、亭均還在人間，她們今年應該是47歲了。
四十年過去了，台灣走過了民主化崎嶇路。政黨輪替了好幾次，今年是民進黨有機會執政的第十三年，然而，我們對於為什麼會發生林宅血案，仍然一無所知。或者，知道得非常非常少。
曾經說過自己其實不是「代夫出征」，而是為兩個女兒和母親林游阿妹出征的勇敢女性方素敏，在事件二十週年時，一篇題為「寄不出去的悄悄話」中，寫下這麼一段話：
「你們一定想問，為什麼不能再去幼稚園？為什麼不能再讓爸爸，兩手抱兩個，比比看誰比較重。
亮均、亭均，對不起，媽媽沒有辦法回答這些問題，因為媽媽自己也不明白，20年前不懂，20年後，媽媽還是不懂。只是，媽媽已經不再像從前，那麼愛哭了。」
方素敏女士說，她已經不再那麼愛哭了。但是，只要想到這樣的創痛，對一個母親的影響，我們可以想見，不是所有的創傷都會得到療癒。
因為認識這個家庭，因為讀了許多關於她們的回憶，我知道這對姊妹花最喜歡唱的歌就是這首蘇格蘭民謠「我的邦妮」：
My Bonnie is over the ocean
My Bonnie is over the sea
My Bonnie is over the ocean
Oh bring back my Bonnie to me
Bring back, Bring Back,
Oh bring back my Bonnie to me
Bring back, bring back,
Oh bring back my Bonnie to me, to me.
將思念的心化作勇氣 有疼惜的月有天星
將苦難來當作是福氣 你永遠在我的身邊
想你 想你 想你的時陣心內甘甜
想你想你 想你著來念歌詩
（台語歌詞為朱約信所作）
過去義光教會的紀念禮拜結束前，經常會安排唱這首溫馨甜美的歌。不知道，今年正在義光教會舉行的家庭紀念活動，會不會再唱這首歌？
今年是血案四十週年，四十年到底有多久？唱了四十年，邦妮並沒有回來。何時，傷心的父親/兒子，傷心的母親/媳婦，才能知道，為什麼心愛的邦妮永遠無法回來了？
＃沒有真相如何和解
＃沒有真相如何寬恕
＃沒有真相何以記憶
調查局將8卷林宅血案機密檔案延長保密30年至2048年。國安局有4卷永久保密檔案（2020.1.20自由時報報導）
https://reurl.cc/Na5oM6
行政院促轉會呼籲國安單位公開資料（2020.2.17民視報導） https://reurl.cc/RdKoM6
兩位女性陳婉真、田秋堇回憶1980年2月28日發生的林宅血案 https://reurl.cc/Ob2oOv
*關於轉型正義，推薦閱讀：
《記憶與遺忘的鬥爭》，台灣民間真相與和解促進會著，衛城出版社，2015年出版。
《重構二二八：戰後美中體制、中國統治模式與臺灣》，陳翠蓮，衛城出版社，2017年出版。
《查某人的二二八：政治寡婦的故事》，沈秀華，玉山社，2020年增訂版。
《讓過去成為此刻：台灣白色恐怖小說選》，郭松棻等，春山出版社，2020年出版。
給兒童的繪本
《愛唱歌的小熊》，吳易蓁著，廖佩慈繪，玉山社，2017年出版。
p.s.照片取自網路
#草屯囝仔 #少年家 #分享按讚開啟小鈴鐺
《少年家》是專輯裡最代表草屯風格的一首歌曲！
草屯囝仔的作品總可以唱出濃厚的鄉土氛圍，朗朗上口的旋律及具有深度的台語歌詞反映了現代社會現象，歌詞裡提及「越在地越國際」，呼籲現代人需專注自己、忠於自己，生長環境會深深影響「人性」和「個性」，這樣的影響不全然是一種不好的現象，而是希望在這樣的環境下，我們的「土性」也可以讓自己活得更獨樹一幟。
各大數位平台正式上架♫
馬上聽👉🏼http://umg.lnk.to/PxJD9d4c
🎵 KKBOX → https://kkbox.fm/Sa5jFI
🎵 Spotify → https://reurl.cc/Kkg54q
🎵 Apple Music → https://reurl.cc/Kkg50M
🎵 iTunes → https://reurl.cc/Kkg50M
🎵 MyMusic → https://reurl.cc/Njeg09
🎵 friDay音樂 → https://reurl.cc/exYgDK
-
詞 Lyrics｜陳樞育、李明倉
曲 Composing｜陳樞育、李明倉
製作人 Producer｜陳皓宇
編曲 Arranger｜陳皓宇
錄音/混音 Recording Engineer/Mixing｜陳皓宇
母帶工程師 Mastering Engineers｜Wayson Hsu 奇洱文創
母帶工作室 Mastering Studio｜Wayson Hsu
Recording Studio｜陳皓宇的錄音室
-
聽著這條做伙搖 聽著這條做伙oh
少年家氣味少年的酷
想欲證明別人有的咱嘛無輸
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
咱攏俗佮俗佮俗佮俗佮欲倚盡碰
咱的家鄉家鄉家鄉培養咱的力量
少年家 飄撇 團結 咱攏在地的
土命格 一劃 一撇 local gang gang
正港愈在地 人講 煞是愈國際
歹勢咱風格 帶點 野性才四配
咱攏脱赤跤無驚恁穿鞋（穿鞋穿鞋）
恁有我嘛有免遐咧假共一塊（一塊一塊）
身軀的版霧烏烏烏
恁爸咬薰拍四支刀
讀遐濟冊不如行踏萬里路
環境 像搖笱 搖咧搖
檳榔 接地氣 哺咧哺
想欲比咱嘛袂輸
ハンドル踅落咱是少年酷
地基拍在徛家咱的厝
成群結黨少年家向檯面浮
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
我是放蕩不羈少年家 阮名聲直直拚
我是庄跤來的少年家 兄弟攏結做伙
你插潲我走跳庄跤也是市區
我是愈在地愈國際挈出真功夫
Oh gang gang 你看全部攏咧看我
Oh gang gang 人會使飄撇袂使偏差
Oh 行甲佗位大家攏會借過
因為我著是上愛這片土地
局勢攏予我來掌控
街仔路攏看著我的行蹤
凊彩出手欲予你袂擋
若欲出來走跳著要創予盡碰
為著生活出來撋
大家欲做兄弟攏莫泉
毋管時間偌爾晏 門窗攏莫閂
做伙放著這條歌
嘿唷 少年家
聽著這條做伙搖 咱是少年家唷
聽著這條做伙oh 咱是少年家唷
少年家氣味少年的酷 咱是少年家唷
想欲證明別人有的咱嘛無輸 咱是少年家唷
嘿唷 少年家頷頸袚鍊七兩濟
嘿唷 少年家烏衫烏褲白布鞋
-
草屯囝仔粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz/
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
https://www.instagram.com/caotun_su/
https://www.instagram.com/leechang06/
-
VIDEO CREDIT
導演 Director｜沈皇名 GREEN
攝影師 D.O.P｜左治 Jorch Ma
攝大助 1st AC｜鍾庭勛 Vettel Chung
攝二助 2nd AC｜馬崇智 Ma Chung Chih
攝三助 3rd AC｜蔡秉軒 Tsai Ping-Hsuan
燈光師 Gaffer｜蘇志博 Anthony So
燈大助 Best Boy｜鄭嘉 Cheng Chu
燈二助 Best Boy｜賴俊羽 Lai chunYu & 熊浩澤 Alex Hsiung
調色師 Colorist｜沈皇名 GREEN
後期 Editor&Colorist｜沈皇名 GREEN
執行製片 Producers｜黃怡萱 Stacey Huang 沈皇名 GREEN
平面攝影 Graphic Camerawork｜劉冠汶 Guanwen Liu
-
場地租借｜速邑國際私人飄移學院 Racing Track
攝影器材｜鏡頭銀行 LensBank
燈光器材｜秋山宅 AKIYAMA HOUSE
甩尾車手 Drift Racecar Drivers｜戴曉祥
特別感謝：
丹迪手工訂製西服Bespoke suit
168煙火-李英群
喵屋刺青 Neko House Tattoo
蔡維軒、黃紹瑜
十三相關企業-王立偉
潘俊憲、潘博文、梁化溱
何聖傑、吳秉諺、何名章、廖顯豪
音癡教室全系列 http://ppt.cc/R1Ge
蔡阿嘎FaceBook http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
蔡阿嘎Youtube頻道 http://www.youtube.com/user/kyoko38
抽獎網址：http://fv38.com/73527 (12/25 晚上10點開獎囉!!)
[5大耶誕好禮] 活動網頁：http://fv38.com/73527
耶!!! 恭喜以下五位幸運兒!!!
快來跟聖誕老阿柏領禮物囉!!!!^^~
好禮1：馬叔叔一套吉他教學DVD (Shorter Lin)
好禮2：Lara簽名專輯 (宋佩諭)
好禮3：Darren設計Continued潮T (曾彥榕)
好禮4：張正偉簽名球+應援T恤 (張凱鈞)
好禮5：喬喬&蔡阿嘎簽名拍立得+聖誕娃娃 (黃雯琤)
[本集題目]
聖誕老公公的台語，應該怎麼說呢?
[留言抽獎網址]
http://fv38.com/73527
(12/25 22:00截止+開獎!!)
耶~歡慶2012末日沒來
邀請一些好朋友錄了這支台語版聖誕歌~
雖然聖誕節是外國的節日
但唱著台語歌詞搭上獅頭
是不是也很愛台灣!!!
哈哈哈
也跟大家A了耶誕禮物要送鄉親!!
快來抽這五大好禮吧!!^^~
[歡喜聖誕歌(Jingle Bells台語版)]
原曲：Jingle Bells
編詞：王金選先生
北風呼呼吹，誰人從這過
聖誕老阿伯，禮物揹一大袋
也有運動鞋，也有尪仔冊
也有糖仔和番麥，實在有夠多~
快來拿，快來拿，一人有一個
樓上樓下厝邊頭尾，大家歡喜做伙
也唱歌，也泡茶，也有講笑虧
最重要的就愛感謝
聖誕老阿伯
跟蔡阿嘎一起愛台灣FB粉絲團
http://www.facebook.com/WithGaLoveTaiwan
喬喬FB粉絲團
https://www.facebook.com/ciaociaorose
馬叔叔FB粉絲團
https://www.facebook.com/Ma.Shushu
Lara梁心頤FB粉絲團
https://www.facebook.com/hellolaraliang
浪花兄弟(Darren+常青)FB粉絲團
https://www.facebook.com/darrenyannick
兄弟象張正偉(花花) http://ppt.cc/Qa6J
https://bit.ly/2Sj13dq
柏慎的遊戲頻道開幕囉，記得訂閱+開啟小鈴鐺追蹤喔！
※提醒：畫面與歌詞無任何關聯※
【碼頭姑娘】
原唱 : 劉芷融 原詞 : 江東昱
原曲 : 楊適維 製作人&編曲：張衞帆
（字幕中因校稿時疏忽打成了「衛」為錯字，在此訂正並致歉。）
改詞/演唱 : 柏慎
音樂演奏/和聲 : 藝級玩家
台語版歌詞中文翻譯 :
海浪起起落落 船隻來來往往
碼頭姑娘啊 又傻傻等半天
為什麼如此難忘 想起那當初
一句話都沒說 留他一人悲傷
傻姑娘啊戴一朵花 等待他回來啊
寂寞的心唱成情歌 要給誰來聽
青山依舊歲月如常 眼淚心底藏
離開的人你知道嗎 她還願意啊
若有來世 她也願意啊
#碼頭姑娘台語版
#藝級玩家超強支援
#疑還在等什麼咧
#快快繼續點歌囉
台語歌詞 在 [音樂] Barry Chen - [唱騙公司] Without Mandop - PTT 熱門文章 ... 的八卦
da fxck"真的很有種裡面還引用了十年的歌詞如果沒人跟著起舞我們怎麼革命不知道是不是合約到了才出這種歌-----Sent from JPTT on my iPhone-- ... ... <看更多>