【親愛的爸爸】
白宮昨天以總統行政命令的方式，宣佈成立美國工人全國委員會（National Council for the American Worker）以及勞動力政策諮詢理事會（Workforce Policy Advisory Board）。聽起來有點饒口，意思大概是建立一個跨部會（勞工部、商業部、教育部、中小企業部…）整合、且直屬在白宮下的部門，目的是滿足美國勞工的需求。
再白話一點就是一個讓川普MAGA死忠基本盤（勞工階級），能感覺直達天聽（白宮）的辦公室。仔細讀了一下落落長的行政命令，這個委員會具體只規定一年開會四次，職能是“向總統提出美國勞動力相關的政策和戰略建議。”
還在困惑這到底什麼東西，美國聯邦政府還缺這種疊床架屋的勞工政策機構嗎的時候…
登登登，第一公主登場。
光打在她身上，金髮碧眼、水藍色的飄飄袖上衣、完整妝容、連語句間停頓的微笑都像是精準的抓好時間。
“總統誓言為這群被遺忘的男女（勞工）奮鬥…（微笑，1.2.3.4）我很榮幸，總統先生指示我領導這個工作…（微笑，2.2.3.4）”
舞臺下，部會首長、國會議員、商界大老、還有一整排閃著小紅燈直播中的攝影機。
川普也為女兒喝采。“非常感謝伊萬卡，以及妳對白宮勞動力倡議的不可思議的領導能力。妳真的完成了一件令人難以置信的任務，而且妳工作得非常努力。我想告訴妳，我們都為妳感到驕傲。這裡的每個人都為妳感到驕傲…親愛的，我要感謝妳。”
OH I SEE.
--
美國媒體對這件事的報導篇幅不大，畢竟親愛的美國人現在還處在OMG! RUSSIAN. IS. COMING 的新聞週期(panic. attack. )里。
可是看著燈光在白宮東廳裡追著伊萬卡走、議員們搶著自拍合影…所謂政治資本、階級複製、政二代的孵化過程不過就是這麼一回事吧。
Drain the swamp, anyone?
＃應該來開一個幾年後再出一個川普總統候選人的盤
＃你的孩子不是你的孩子 （？）
#ivanka
workforce意思 在 workforce中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
8 天前 — workforce的例句. workforce. How can employers be expected to increase their workforces to any significant extent with present prospects? ... <看更多>