突然想到在六人行第十季中有集小女孩對Joey說:"Whiners are wieners." 中文字幕是打「孬種愛發牢騷」 可是"wiener"這個字我都查不到意思是比較口語的文字嗎？ ... <看更多>
Search
Search
突然想到在六人行第十季中有集小女孩對Joey說:"Whiners are wieners." 中文字幕是打「孬種愛發牢騷」 可是"wiener"這個字我都查不到意思是比較口語的文字嗎？ ... <看更多>
#1. "whiners are wieners"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題
whiners are wieners的意思Whiner = people who complain Wiener ... 英語(美國); 中文(簡體) 接近流利. Whiner ... Wiener = people who are losers.
#2. [討論] whiners are wieners - 看板wearefriends - 批踢踢實業坊
作者l1l1l1l1 (<囧>我真的是8個1啦). 看板wearefriends ; 看板wearefriends ; 標題[討論] whiners are ; 時間Fri Sep 21 20:02:16 2007 ; 推Eunoia:中文該怎麼很簡短的 ...
#3. 我男朋友在自微信个性签名写到！whiners are wieners - 百度知道
2017年9月20日 — "whiners are wieners"这句话光靠翻译的话是无法理解为什么好笑的。 Whiner是抱怨不休的人没错，但是wiener是一种香肠（维也纳香肠） 美国的小孩子叫某个 ...
whiner翻譯：哼哼唧唧的人，總是抱怨的人（尤指孩子）。了解更多。 ... whiner 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. whiner. noun [ C ]. disapproving.
#5. weiner 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語
超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...
#6. What does “whiners are wieners” mean? - Quora
The meaning of whiners is to cry in low sound. For eg: The baby kept on whining for hours. The meaning of Wieners can be flirtatious or informal meaning .
#7. whiner中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - 產業貼文懶人包
whiner中文(繁體)翻譯：劍橋詞典-whiner翻譯：哼哼唧唧的人，總是抱怨的人（尤指 ... Wienerwhine中文Tattletalewiner中文Whinewhiner中文whiners are wieners中文 ...
#8. Wieners的中文,翻译,解释,例句,拼写相似词汇 - 英语人
Whiners are wieners. 那就是我妈妈一直说的：哭哭啼啼的人始终哭哭啼啼。 I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners.
#9. Translation of whiners from English into 简体中文 - LingQ
学习语言应该很有趣。 免费注册. 来自LingQ图书馆的示例. Life as an Immigrant or an Expat? and being immigrants are whiners ...
#10. 在六人行看到的字"wiener"
突然想到在六人行第十季中有集 : : 小女孩對Joey說:"Whiners are wieners." : : 中文字幕是打「孬種愛發牢騷」 : : 可是"wiener"這個字我都查不到意思
#11. [問題] 在六人行看到的字"wiener" - wearefriends | PTT娛樂區
突然想到在六人行第十季中有集小女孩對Joey說:"Whiners are wieners." 中文字幕是打「孬種愛發牢騷」 可是"wiener"這個字我都查不到意思是比較口語的文字嗎？
#12. Whiners are wieners - Translation into French - Reverso Context
Translations in context of "Whiners are wieners" in English-French from Reverso Context: This is what my mom was talking about. Whiners are wieners.
#13. Winners - Whiners - Wieners - LinkedIn
I'll be speaking in Nampa, Idaho on April 20th with one of my most fun, chocked full of Ideas, painted with strategies, that will take you ...
#14. Whiner - The Free Dictionary
Define whiner. whiner synonyms, whiner pronunciation, whiner translation, English dictionary definition of whiner. v. whined , whin·ing , whines v. intr. 1.
#15. whiner 中文 - 查查在線詞典
whiner中文:n.啜泣者；悲嗥者；哀訴者。…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋whiner的中文翻譯，whiner的發音，音標，用法和例句等。
#16. GRETCHEN WIENERS in Czech Translation - Tr-ex
HERE are many translated example sentences containing "GRETCHEN WIENERS" ... Wieners! Párky! Teplé párky! Whiners are wieners. Fňukny jsou šmukny.
#17. Wieners - 翻译为瑞典语- translate100.com
Translate100.com > 英文 ... 瑞典语在线翻译. 定义语言, 中文, 土耳其语, 印尼语, 葡萄牙语, 英文 ..
#18. whiners是什么意思- 美林网
最佳答案: 哭哭啼啼的人真烦。suck指糟糕的，差劲的，原文里做动词，中文处理成形容词。 haters怎么读. whiners are wieners发音意思翻译 ...
#19. whiners are wieners - 欧创网
Whiner : a person given to excessive complaints and crying and whining. Wiene. 谁不经过几次失败的恋爱,有些人爬得起来,有些人却没爬起来。Whiners are wieners.
#20. 秦正欣(@chinheather) • Instagram photos and videos
My ugliness entitles me to be weird. Whiners are wieners. Currently struggle with heavy student loan. Feed me with tacos. 姝容樂飄's profile picture.
#21. whiners是什么意思- 福华网
最佳答案: 哭哭啼啼的人真烦。suck指糟糕的，差劲的，原文里做动词，中文处理成形容词。 whiners are wieners发音意思翻译抱怨者是香肠相似词语短语air ...
#22. "whiners" 的意思, 英德翻译| 迈迪英德词典| dict.la
"whiners" 在迈迪英德词典的中的解释，配以例句、近义词、构词法等信息，让母语和外语学习都变得更容易。 ... wieners · Gb wingers · Gb winners · Gb wines · Gb ...
#23. Anthony Weiner - Wikipedia
Anthony David Weiner is an American former politician and convicted sex offender. ... ""Why is "Weiner" Sometimes "Weener" and Sometimes "Whiner"?"".
#24. 老友记第十季Friends Season 10 第14集康斯韦拉公主 - 豆瓣电影
本集中文名: 康斯韦拉公主; 本集原名: The One With Princess Consuela; 播放时间: 2004-02-26 星期四(当地时间); 剧情简介: ... Whiners are wieners.
#25. Monthly Archives: July 2004 - Midnight.. Alone.. 午夜.. 娜的沙龍..
根據糾正，Bush唱的是liberal wiener而不是我打的liberal whiner。 ... 有興趣的人可以去http://skype.pchome.com.tw 找中文版的軟體，不會讀中文的 ...
#26. 1001 The One After Joey and Rachel Kiss [Barbados, Monica ...
中文 字幕: 朱长征[email protected]. 好了，你真的会跳踢踏舞吗？ 不会。 从简历上去掉。 ... Whiners are wieners. (Joey glares at her angrily) Look, you want your ...
#27. reactor音标
core的意思在线翻译,解释core中文英文含义,短语词组,音标读音,例句,词源【澳典网ODict.Net】 · 种族平等协会corecore的音标和读音：DJ音标发音： [kɔ:r, kour]KK音标 ...
#28. Petitioner Fights 'Pay to Play' in Mission Soccer
The park formally reopened after glowing speeches by Ginsburg and Supervisor Scott Wiener, who both stressed the importance of parks and ...
#29. 533025360 , 477806718 the 452093765 . 247481476 to ...
... Males 42284 Weiner 42273 STATES 42272 Byatt 42272 stormy 42271 concession ... 22632 Favorite 22629 FAMILY 22627 中文 22627 Architect 22626 triggering ...
#30. 如何看待STEM OPT 延期可能于2018年取消？ - 知乎
这场游戏中文科生的利益也是受损的，因为Gap-Cap也会一并取消，对金融公司等为主的文科生来说如果 ... At last, for WAT workers, keep in mind, whiners are wieners.
#31. Gigantic Blackheads: Dilated Pore of Winer Explained! - Dr ...
繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文. 日本語. Accessibility StatementCompliance status. We firmly believe that the internet ...
#32. 萍聚社区-德国热线-德国实用信息网's Archiver
Weiner is another word for penis that children use, ... 中文语序是: that is who's fault? ... 中文意思为：无法用语言表达的美丽！
#33. Chewing the Fat with Jeff Fisher - TheBlaze
Ep 573 | Whiners & Wives ... Ep 155 | Storming The Bermuda Triangle, Weiner is Back Home, & Miss Michigan Dethroned | Guest: Kathy Zhu.
#34. Snail Crossing A Gap - LiveJournal
All you whiners out there have no right to complain ,D. https://l-userpic.livejournal.com/127816393/5119444 ... I am a wiener!
#35. Definitions of ne: Synonyms, Antonyms and Pronunciation
... wannest warners weaners weiners wetness whiners widened widener wieners ... warned warner weaned weaner weened weiner whined whiner whines whiney wiener ...
#36. EDP exam 3 Flashcards | Quizlet
whiners attribution theory ... Of the three dimensions of causal attributions identified by Bernard Wiener, which of the following statements best describes ...
#37. whiners意思 - 痛风参考网
whiners suck什么意思- ____ 哭哭啼啼的人真烦.suck指糟糕的,差劲的,原文里做动词,中文处理成形容词. ... Whiners are wieners. - ____ 我们是赢家,而不是whiners.
#38. survivor.txt - Survivor: Philippines Ir a la navegaciónIr a...
... 2510"Whiners are Wieners"21 de noviembre de 2012Abi-Maria,Carter,Malcolm ... imprimirEn otros idiomasČeštinaEnglishPortuguêsไทย中文Editar enlacesEsta ...
#39. posts-2019-05-31.xml - Medium
... 中文-4afa0b9bd166 2019-05-31 monthly 0.2 ... 2019-05-31 monthly 0.7 https://medium.com/@saraigoffe/s1-e2-whiners-and-wine-c9193036ce4e ...
#40. The Cyphernomicon | FX-C.com
Michael Wiener has estimated that a macine of special chips could crack DES this ... whiners can't go outside contracts and complain; relates to: workers, ...
#41. Forge Of Empires App Reviews
Dang chicken wieners. ... It's obvious that the whiners have not advanced far enough to take advantage of this resource. ... 请提供更多语言，比如中文 ...
#42. The “Meshuggah-Demiurge” Or The “German Hypothesis” Of ...
Michael Novakhov – My Humble Opinions In Tweets and Bullet Points ….. Anthony Weiner vs Erik Prince – Antisemitic Narrative of German Intelligence Mike … Aryan ...
#43. Marie Grossová Película Lista (Filmografía) | Listvote.com
The Whiners are Adopting - SNL. Director: 0. 0. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide.
#44. my mom是什么意思 - 搜狗搜索 - Sogou
《My Mom》 《My Dad 》这两套书有英文版和中文版.我建议看英文原版,英文版诗句美、画面美,符合孩子思考方式.有些书不涉年龄,值得收藏!!!1、画面感佳这两本书作者:英国 ...
#45. HAMBO'S Hammer - Pig Gazette
The usual PIG staff whiners were down with the nudity part, but got very disagreeable about the ... 繁體中文. Pусский. عربى. عربى. Nederlands. 繁體中文.
#46. Porn Timer Pornaberbella Diped lan Bukkake Facial Spermed ...
Clip Free J Ray Sex Sex Whiners Gets Spanked, Erotic stories by female, ... Omegle me mostra, 邏輯要素： 包括百科全書大都會理查德中文物質的內容, ...
#47. Survivor subtitles
Movie details. imdb Survivor is an American version of the Survivor reality game show, itself derived from the Swedish television series Expedition Robinson ...
whiners are wieners中文 在 [討論] whiners are wieners - 看板wearefriends - 批踢踢實業坊 的八卦
剛在看FRIENDS,第十季
看到有句 whiners are wieners翻的很好笑
孬種愛發牢騷
害我噴飯XD
就上google找資料
======================================================================
Q.
看friends時看到的句子，找不太到確切的解釋，有人可以為我解惑嗎 謝謝^^
A.
昨天ECT sever當機, 結果把昨天的貼文都吃掉了.
Whiners are wieners.
我昨天的理解是:
哀鳴的(豬)都已是燻肉香腸了.
(生米都已煮成熟飯啦)
後來Timluo指出該句類似"Whiners are wimps." 我覺得有道理, 今早在chatroom遇到
Vic, 便向他請教, 以下是chatlog:
[glotynn] 8:45 am: Whiners are wieners. What does this mean?
[unclevic] 8:47 am: A whiner is a person who complains in an annoying voice.
[glotynn] 8:47 am: Vic, I see.
[unclevic] 8:47 am: A wiener (or weenee) is not an admirable person.
[glotynn] 8:47 am: Then why are whiners wieners?
[glotynn] 8:49 am: The dictionary says that the "wiener" is a type of German
sausage made of smoked beef or pork.
[unclevic] 8:52 am: A weenie is a synonym for a wiener. Here is the
dictionary.com definition for weenie: "A person, especially a man, who is
regarded as being weak and ineffectual."
[unclevic] 8:52 am: So it means that a person who whines is weak and
ineffectual.
[glotynn] 8:53 am: So does it mean the whiners are weak people?
[unclevic] 8:53 am: Yes
[unclevic] 8:53 am: And annoying, obnoxious people too.
[glotynn] 8:53 am: What does it imply?
[unclevic] 8:53 am: People who whine are people you don't want to have around.
[glotynn] 8:55 am: Does it also imply that the whiners being weak people are
easy to be surpressed?
[unclevic] 8:56 am: It could mean that too. Mainly it means "I don't like to
associate with whiners".
[glotynn] 8:56 am: I see. Thanks a lot.
這句話應可譯為:
抱怨不休的人都是些孬種!
希望另見更正確的翻譯.
https://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1555&forum=37
--
我是胖虎我是孩子王~~我是佐為我是棋靈王~~我是阿葉我是通靈王~~我是魯夫我是海賊王~
我是和馬我是烘培王~~我是遊戲我是遊戲王~~我是辛巴我是獅子王~~我是小林我是大胃王~
我是阿里我是拳擊王~~我是阿兩我是烏龍王~我是佛地魔我是黑魔王~我會回甘我是茶裏王~
我是貢丸我是打字王~~我是餐廳我是海霸王~~我會伸卡我是建民王~~我是義雄我是料理王~
我賣靈芝我是葡萄王~~我是尊，我是歡樂王~~我愛唱歌我是金門王~~我是五樓我是自婊王~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.78.254
... <看更多>
相關內容