《 笑容，在25小時工作後 》
颱風下，折騰了二十五個小時，航班終於從 Zurich 轉經台北又回到香港。成功降落一刻全機鼓掌，再鼓掌！當聽到廣播“ Welcome back to HK!”，大家都有點鼻酸了，回家真好！離開前的合照，近三十小時的不眠不休後，大家居然都還能笑，真是瘋的！最不容易的航班，感恩能過上最團結窩心的大家。
（慎入，以下文章有點長）
---------
預計早上七點抵達香港，天氣卻差得很，颠簸、氣流、離心力通通撞在一起，很多乘客都忍不住想要衝進廁所吐，但為了大家安全，能阻止的我們都要一一阻止。此時此刻，我們都不能離開座位，只能大聲呼籲大家先吐在嘔吐袋，非必要時就先吐在毛毯或地上。（ 最後我也在座位上吐了，第一次在飛機上吐，還剛吃了藍莓，像吐血，很不好意思 ）
機長試降了三次都未能成功，決定轉飛台北，「扣上安全帶」燈號才得以暫時熄滅。除了廁所門外開始出現人龍，機艙內也開始弥漫著輕微的嘔吐和藥油的味道。我們，也開始了新一輪的手忙腳亂 —— 有的處理乘客、有的做清潔、有的安撫乘客情緒、有的派水派吃的。我們還特調了很多杯「止吐特飲」，很多乘客也誇讚，詢問配方。多樣任務同時處理，難得的，是彼此很有默契的分工。（再次感恩）
抵達台北後，一同滯留機艙，等候地勤人員通知。再繼續剛剛的「手忙腳亂」的同時，我們也開始「娛賓」。
「你們不累嗎？怎麼還能笑？」乘客問
「累呀！」（繼續在笑）坦白說，我們都好累，但都想盡量出現在大家眼前，和大家一起聊聊天。反正哭著也是要等，還不如一起笑一笑吧！換個心情，大家都能輕鬆愉快些。（我們也自稱這是回光返照的亢奮）
最後，我們和乘客都下了飛機，在機場候機室等候安排。在我們都奢望可以在台北留一晚之時，輾轉又再上了另一架飛機回香港。第一次試降失敗，以為又要折返時，第二次終於成功了！足足十二小時的延誤後，我們到家了！（感謝機長）
乘客都感謝我們，其實我們也要感謝大家。至少，你們都沒有發脾氣、沒有把機艙砸了、也沒有把我們砸了；面對我們說了等於沒說的回覆（因為我們也在等候安排），還是耐心等待。謝謝你們願意相信也能明白，我們和你們一樣想回家！
當然最要感謝我的伙伴們，我們算是打贏了一場漂亮的仗！照片裡我們經常給「讚」，我們說這個手勢叫「你可以的」！二十五個小時，我們就是靠這種 " Can Do "精神，互相鼓勵，把笑容撐到了最後。想起老總早在 briefing room 說的話，大概意思就是我們既然選擇了這工作，就要開心去做，如果不開心還不如換個工作！真的，沒有一份工作是完美的，只看你用怎樣的心態去迎接一切美好與缺陷。
Eva, Jason, Kelly, Gemma, Duncan, Diana, Sirry, Satoko, Annie, Carmen, Winnie, Kay, Julia~ Thank you for the flight! 很難忘的25小時，還有在 Zurich 的開心時光 ❤️❤️ 謝謝大家！We can do it!!! We all did it!!!
--------
* 我的 page 從來甚少提及飛機上的工作，現在可能是時差作祟和仍處於抗奮的狀態，回家後睡了四個小時就醒了睡不著，就很想把這些都記下來。如今躺在床上，也才終於感覺到腳底傳來的累，才想起原來已穿上高跟鞋二十多個小時！
現在是早上五點，要睡了，希望能睡上二十個小時！三字頭的女人通宵一晚很傷身，要好久才能補回來。晚安啦～
#CanDoSpirit #你可以的 #NiceCrew #NicePax
#再累也要笑 #笑容是工作的一部分 ＃苦中作樂
welcome back意思 在 [情報] WELCOME BACK 歌詞中譯- 看板iKON - 批踢踢實業坊 的八卦
WELCOME BACK
作詞：B.I, BOBBY
作曲：B.I, ROVIN
編曲：ROVIN
Wait a minute listen
Baby 噢! 歡迎再次回來
我這傢伙一如既往啊 一點也沒有變
除了感覺到你的珍貴
除了改了點我那自私的性格
一如既往啊 like 廣闊的胸膛
因為要在你傷心的時候擁抱著你啊
我也忍下了生氣時會砸牆壁
因為你喜歡手漂亮的男生啊
久違的看到你面孔
那段期間裡我痛過的心
瞬間被治癒的心情啊
你一如既往的美麗呢
沒有你的人生變得空蕩蕩
無法用言語表達
你過得怎樣
在困苦的時候依靠了誰呢
我不能沒有你
雖然沒有嘗試過尋找 但世界上
沒有像你一樣的女人 for real
很孤獨來著 一點也沒有新意
每天都很厭煩
我的意思是 真的很感謝你能回來
Welcome back回來了真好
現在我會對你更好的
Welcome back很想念著你
你能抱抱這樣的我嗎
你的香氣 小小的動作 就連柔軟的手指
Welcome back 回來了真好
Baby 我現在會變得不一樣的了
"時間會把所有事情都解決的"這種話
就只是為了安心而說出來的謊而已
離別後 也不曾後悔過
獨自一人更舒服 這種話也是謊言
Oh I was so lonely 一整天也十分無趣
曾認為你的嘮叨毫無必要
現在也變得每天都思念著
為什麼會這樣 因為誰都沒有抓住我
你那為了我而微笑起來的表情
曾為了你而唱著的所有歌曲 現在
討厭聽到這嗓音 雖然不太準確得知
但因為沒有了你 所以事都變得沒有意義
就連週末也只剩空虛感
看著那晚霞的話
回想起和你在一起的時間
很孤獨來著 一點也沒有新意
每天都很厭煩
我的意思是 真的很感謝你能回來
Welcome back回來了真好
現在我會對你更好的
Welcome back很想念著你
你能抱抱這樣的我嗎
你的香氣 小小的動作 就連柔軟的手指
Welcome back 回來了真好
Baby 我現在會變得不一樣的了
Oh girl I'm sorry Oh girl I was wrong
很寒心吧 說實話是有點寒酸吧I know
Girl why you laughing Oh
就算這樣也好像不怎麼討厭
我的意思是 真的很感謝你能回來
Welcome back回來了真好
現在我會對你更好的
Welcome back很想念著你
你能抱抱這樣的我嗎
你的香氣 小小的動作 就連柔軟的手指
Welcome back 回來了真好
Baby 我現在會變得不一樣的了
Woo woo woo woo woo woo
別假裝討厭 你正在笑著啊
Woo woo woo woo woo woo
我會做得更好的 別離開我
Woo woo woo woo woo woo
我們分明是命運
Woo woo woo woo woo woo
我們慢慢地長長久久走下去吧 Welcome back!
翻譯：Hanbin oppa 轉載cr. I AM WIN
------------------------------------------------------------------------------
最後一句是iKON跟KONY的經典句><
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ █ █◢◤ ███ █◣ █ 金振煥 金韓彬 鄭粲右 │
│ █◤ █ █ ██◣█ 宋允亨 金東赫 │
│ █ █◣ █ █ █◥██ 金知元 具俊會 iKONIC♡ │
│ █ █◥◣ ███ █ ◥█ │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.214.146
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1468498199.A.3BB.html
... <看更多>