提供wake過去式相關PTT/Dcard文章,想要了解更多wake up三態、wake過去式有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息. ... <看更多>
wakeup過去式 在 wake過去式在PTT/Dcard完整相關資訊 的八卦
提供wake過去式相關PTT/Dcard文章,想要了解更多wake up三態、wake過去式有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息. ... <看更多>
Search
提供wake過去式相關PTT/Dcard文章,想要了解更多wake up三態、wake過去式有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息. ... <看更多>
提供wake過去式相關PTT/Dcard文章,想要了解更多wake up三態、wake過去式有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息. ... <看更多>
動詞编辑 ; 第三人稱單數簡單現在時wakes up, ; 現在分詞waking up, ; 過去式woke up 或 ; waked up, ; 過去分詞woken up 或 ...
#2. Dreye權威釋義| wake
動變: 過去式:waked 過去式:woke 過去分詞:waked 過去分詞:woken 現在進行時:waking ... (often wake up) emerge or cause to emerge from a state of sleep; ...
叫醒,激發醒來,醒著,警覺,振奮醒,守夜,尾跡,痕跡. PyDict. woke. KK[wok]; DJ[wəuk]. 美式. wake的動詞過去式. Dr.eye 譯典通. woken. KK[ˋwokən]; DJ[ˋwəukən]. 美式.
#4. wake up 過去式
wake up 過去式 ... 過去式woke 或waked 過去分詞waked或woken. wake waken awake awaken 的用法與區別. 這四個詞的含義和用法區別不大, 常有交義 ...
wake的过去分词:waked/woken。 wake的过去分词可以是规则的waked,也可以是不规则的woken,但在现代英语中通常只用其不规则 ...
#6. Wake 還是wake up 呢? - 英文資訊交流網
Wake 可當不及物和及物動詞用,前者意為「醒來」,後者意為「喚醒,叫醒,弄醒,吵醒」。這個動詞的過去式可以是waked 或woke,而過去分詞可以是waked ...
#7. 香港新浪網- 字典- wake
wake KK: [ ] · 叫醒,激發. 醒來,醒著,警覺,振奮醒,守夜,尾跡,痕跡 · wake · 現在式(Present Tense):wake 過去式(Past Tense):woke · wake DJ: [ ] · 叫醒, 激發 · wake DJ: [ ] ...
#8. wake up过去式和过去分词 - 搜狗搜索 - Sogou
wake过去式是woke;过去分词是woken;现在分词是waking。wake是及物动词也是不及物动词,有醒、唤醒;唤起(记忆);使再次感觉到的意思。详情. 张敏老师.
#9. Awake、Waken、Awaken 差別在哪?三組易混淆單字分析
Lay 的意思是「放置、產卵」,先來看看表格裡的動詞變化,再看看底下的例句,保證你不會再搞錯啦! 原形. 過去式, 過去分詞, 現在分詞(~ing). Lie(說謊 ...
#10. wake 過去式
過去式 woke 或waked 過去分詞waked或woken wake waken awake awaken 的用法與區別這四個詞的含義和用法區別不大, 常有交義, 但有些語法家 ... Wake 還是wake up 呢?
#11. WAKE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
past tense woke or waked | past participle woken or waked (also wake up) ... Wake and wake up are verbs which mean 'stop sleeping or end someone else's ...
#12. 醒來≠起床「wake up」和「get up」不一樣! - 英文學習部落格
wake up 醒來. (Picture by jcomp from freepik.com). YA~周末到了~可以睡好睡滿啦!別忘了關掉鬧鐘免得美夢被吵醒唷! 英文「醒來 」可以用「wake up」表達,跟get ...
#13. wake的过去式、过去分词和现在分词 - 战马教育
一、wake词态变化. 第三人称单数: wakes. 现在分词: waking. 过去式: woke. 过去分词: woken · 二、wake短语搭配. wake up 醒来,起床;叫醒;唤醒; ...
#14. 找wake up過去式相關社群貼文資訊
提供wake up過去式相關文章,想要了解更多wake中文、drive過去式、take過去式相關家庭資訊或書籍,就來家庭貼文懶人包.
#15. woken - 翰林雲端學院
過去式 : waked,woke. 過去分詞: waked,woken. 現在分詞: waking. 片語: ○wake up to the fact 清醒而接受事實○wake sb. up to sth. 使(人)警覺到⋯ ...
#16. wake up 過去式Awake - YNF
wake up 過去式 Awake,. Awake, awaken, wake, waken (vv.) Wake 的過去式可以是waked 或woke,而過去分詞可以是waked 或woken,但通常使用woke 和woken:She ...
#17. wake過去式 - 旅遊日本住宿評價
wake過去式,大家都在找解答。英語. 動詞. to wake(第三人稱單數現在式wakes,現在分詞waking,過去式woke,過去分詞woken). ... Wake 還是wake up 呢? | wake過去 ...
#18. 第五篇動詞(Verb)
第五篇動詞(Verb). 第一章令人困擾的動詞. (Troublesome Verbs). 一、awake、awaken、wake、waken. 1. 四個動詞的變化:. 現在式. 過去式. 過去分詞. 現在式. 過去式.
#19. 醒来英语过去式_醒来用英语怎么说 - 三人行教育网
回答作者:无所盼望-无所盼望. 采纳时间:2019-08-02 02:32. 醒来英语过去式_醒来用英语怎么说. wake up woke up[过去式] 表示动作awake-表示状态 ...
#20. 英語是wake sb. up 還是wake up sb. - 輕鬆奔跑
過去式 :waked/woke;. 過去分詞:woken/waked;. 現在分詞:waking。 及物動詞:構成固定搭配:wakesb/sthup把...叫醒/喚醒;.
#21. wake的過去式、過去分詞? - 劇多
wake 英[weik] 美[wek] 過去式: waked woke 過去分詞: waked woken 現在分詞: waking vt. & vi.1. 醒, 喚醒2. 喚起(記憶);使再次感覺到.
#22. wake過去式在PTT/Dcard完整相關資訊
提供wake過去式相關PTT/Dcard文章,想要了解更多wake up三態、wake過去式有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息.
#23. wake的过去式和过去分词 - 书通网
过去式 题目:1. I _woke_ (wake) early,but couldn't get back to sleep. 我早就醒了,后来再也睡不着了。2. She was already in bed, but I _woke_(wake) h.
#24. 美語入門| Always remember to fall asleep with a dream and ...
Always remember to fall asleep with a dream and wake up with a purpose. ... be動詞用來表示時態,was是am/is的過去式,故was bitten表示「在過去某時間被 ...
#25. wake ]英文詞性- 動詞
名詞: waker | 動詞過去式: woke/waked | 動詞過去分詞: waked/woken | 動詞現在分詞: waking | 動詞 ... 同義詞:wake up, awake, arouse, awaken, come alive, waken.
#26. wake是什麼意思 - 海词词典
名詞: waker 過去式: woke/waked 過去分詞: waked/woken 現在分詞: waking 第三人稱單數: wakes ... I usually wake up early. 我通常醒得很早。
#27. Awake, awaken, wake, waken (vv.) - 英文資訊交流網| 說愛你
醒来用英语怎么说. 我来回答. wake up woke up[过去式] Biao示动作awake-表示状态... wake的过去式、过去分词过去式:woke/waked Guo去分词:wak...
#28. 英語自學網/ 免費英文自學教材/ 初級單字/ 第五部/ 第16課
(wake 的過去式); I woke up late this morning. 我今天早上起(床) 晚了. The loud noise woke me up. 那個大的聲響(吵雜聲) 把我吵醒了. woken; [動詞] 醒著, 醒來, ...
#29. awake的過去式和過去分詞 | 健康跟著走
逗弄的) 那些玩具使孩子們玩得很開心。 wake和awake當動詞時,都是醒的意思但通常wake up awake→喚醒,使醒過來動詞三態原形- 過去式- 過去分詞wake -woke .
#30. wake過去式 - 台灣公司行號
過去式 :woke 過去分詞:woken 現在分詞:waking ... 醒來I always wake early in the summer 夏天我總是醒得早to wake from sleep/a dream ... Wake 還是wake up 呢?
#31. 一、連接詞when、before、after 的用法
注意1. when、before 與after 當連接詞時,除了連接過去的事件,亦可視句意使用不同的時態。 ... ffl wake up 醒來(woke up 為其過去式). (A) wake up. (B) woke up.
#32. Wake 還是wake up 呢? | wake過去式 - 訂房優惠報報
Dreye權威釋義| wake過去式 · wake | wake過去式 · wake | wake過去式 · wake | wake過去式 · Wake 還是wake up 呢? | wake過去式 · wake的过去式过去分词| wake過去式 · woke | ...
#33. sell過去式和過去分詞 - Promndes
woke是wake的過去式, wake 過去式和過去分詞,叫醒,但通常使用woke 和woken。 Awake, okay[Chorus:]Wake up,而過去分詞可以是waked 或woken,叫醒, 有警覺的特別 ...
#34. wake up 過去式Wake - Czyk
wake up 過去式 Wake. awaken,那英文應該是get up。 如果你睡醒後起身下床才叫做起床,當一個持續進行的動作被另一個短暫的動作打斷,awake,但現在兩個都被認為是對的 ...
#35. 這個會考Wake Up Now If You've Fallen Asleep - 英語文備課中 ...
英文的時態主要發生在主動詞的變化,現在完成式出現在國中英文的第五冊,過去完成式則在第六冊;這兩個時態最大的不同就是,一個是現在式,一個是過去 ...
#36. wake的过去式怎么读音 - 星火网校
wake的过去分词形式是woken,现在分词形式是waking。 wake的短语搭配. wake up 醒来,起床,开始警觉in the wake of 紧紧跟随,随着…而 ...
#37. wake 的過去式
四個動詞的變化: 現在式過去式過去分詞awake awoke awoke / awaked wake woke ... 答句的形成: 在談這個主題之前, go → went,wakeup,只是加上了時間,而waken, ...
#38. 怎麼樣才是好範例? - 師德文教
例句2則是一位老師在教「wake up的過去式」時所舉的例。由此可知,有些老師在教學上會忽略「舉例的實用性」這個問題。 不好的範例. 我們多少都有這種經驗:覺得只是要 ...
#39. wake的过去式、过去分词和现在分词(waken和woken的区别)
1.I woke up with a slight headache. 我醒来时有点头痛。 2.Wake up and listen! 打起精神注意听! 3.He hasn't ...
#40. “你睡醒了”用英語怎麼說,醒來用英語怎麼說 - 極客派
即使是中國人常用的用法也帶有問句的意思. are you awake? 2樓:匿名使用者. 過去式:you waked up. 現在式:you wake ...
#41. 都表示醒,wake,waken,awake和awaken到底怎麼區分
只有wake 用於短語動詞wake up,其他的不用。 ... Awake 通常只以過去式awoke 出現在寫作中,可以表示睡醒或弄醒,例如:. I awoke at seven o'clock.
#42. waken - 中文百科知識
2. stop sleeping 同義詞:wake up, awake, arouse, awaken, wake, come alive ... 詳細列表Infinitive不定式Past Tense 過去式Past Participle 過去分詞意思abide .
#43. wake中文, wake是什麼意思:叫醒… - 查查在線詞典
過去式 :waked 完成式:waked 進行式:waking ... You always look frightened when you wake up . ... 同義詞:wake up, awake, arouse, awaken, come alive, waken,
#44. 用純正地道的英語叫人起床該怎麼說 - 知識的邊界
wake up. get up. 你起床了嗎? 用英語. 7樓:巢醉冬脫旎. 起床英文翻譯如下: ... 過去式:you waked up. 現在式:you wake up. 問“你睡醒了嗎”:are ...
#45. wake字典 - 台灣商業櫃台
現在式(Present Tense):wake 過去式(Past Tense):woke ... in the wake of追隨著前船 ... wake up FV: giuséng sb * wake to FV: faatgok walk FV: hàahng N: bouh- ...
#46. wake过去式和过去分词 - 高三网
4、wake作谓语时其主语既可以是人,也可以是物。主语是物时多用于比喻、拟人等。 2词语搭配. wake up醒来,起床;开始警觉;开始 ...
#47. wakeup的过去式形式
wake过去式是woke ,过去分词是woken. woke up. wake up是醒来的意思.wake up 英[weik ʌp] 美[wek ʌp] 醒来;活跃起来;引起注意;(使)认识到例:I nearly ...
#48. 動詞的時式-過去式&未來式 - Quizlet
Image: I didn't wake up this morning until my alarm clock went off.
#49. 英語「wake」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
Wake up !発音を聞く 例文帳に追加. 目を覚ませよ! - Tanaka Corpus ... 音節wake発音記号・読み方wéɪk変化~s{~s};過去woke{wóʊk},~d{~t};過分wok・en{wóʊkn}, ...
#50. 用純正地道的英語叫人起床該怎麼說
wake up. get up. 你起床了嗎? 用英語. 7樓:巢醉冬脫旎. 起床英文翻譯如下: ... 過去式:you waked up. 現在式:you wake up. 問“你睡醒了嗎”:are ...
#51. Step into Reading 1: Sleepy Dog, Wake Up! - 敦煌書局
書名:Step into Reading 1: Sleepy Dog, Wake Up!,語言:英語,ISBN:9780385391061, ... 而Step 3 句子加長且時態多為過去式,漸漸出現關係子句等高階句型。
#52. wakeの過去形・過去分詞 例文とクイズで覚える! | 英語部
wakeは中学校で習う基本的な単語ですよね。覚えてましたか? wakeには「起きる」という意味があります。 例えば、. wake up at seven 「7時に起きる ...
#53. wake 的过去式和过去分词 - 爱扬网
What time do you usually wake up? 你通常什么时候醒来? She woke every morning at the same time. 她每天早上都在同一时间醒来。 What time ...
#54. 【老師救救我】be used to 與used to 怎麼用才對? - 希平方
例1:I'm used to drinking a glass of warm water after I wake up. ... 這種用法當中use 都用過去式used,而且後面的to 是不定詞,所以後面直接接上 ...
#55. 醒來的英文短語是什麼? - 雅瑪知識
醒來的英語是什麼40分. 動詞短語wake up,過去式是woke up. 形容詞awake(醒著的). 不及物動詞rouse (醒來). 名詞rouse (覺醒). 親,看語境,要用哪種詞性的~ ...
#56. 英文基礎文法—看穿時間 - Medium
例如:I wake up at 7 am on weekdays and leave for work at 7.30 am. ... 就我觀察,一般的科學教科書會用簡單現在式或簡單過去式來描述這種情況。
#57. 怎麼樣才是好範例? - iCorrect。Correct Writing 英文作文線上 ...
你是否同意儘管例句3的文法錯誤,但在一般寫作中這句卻會較實用?例句2則是一位老師在教「wake up的過去式」時所舉的例。由此可知,有些老師在教學上會 ...
#58. 過去完成式例句用法解析 - Rose英文教學
過去 完成式用來表達過去的某個時間點之前已經完成的活動,以生活實例解析 ... It was pretty hot and humid when I (wake up)______ this morning.
#59. 「be used to」是習慣還是過去常怎樣?8種易混淆片語考試必看
例1:I'm used to drinking a glass of warm water after I wake up. ... 這種用法當中use 都用過去式used,而且後面的to 是不定詞,所以後面直接接上 ...
#60. wake的过去式和过去分词是什么? - 瑞文网
wake. vt. 唤醒;唤起;为……守灵vi. 醒来;唤醒;警觉n. 守夜;航迹复数wakes 第三人称单数wakes 现在分词waking 过去式woke或waked 过去分词woken ...
#61. BBC Learning English - 今日短语/ A wake-up call 警钟、警告
A chequered past 好坏参半的过去. Episode 181106 / 06 Nov 2018. What did this person do? Want for ...
#62. wake的过去式、过去分词和现在分词 - AEIC学术交流中心
例句:. 1、What time do you usually wake up? 你通常什么时候醒来? 2、She woke every morning at the same time.
#63. 起床英文過去式起床英语的过去分词 - 藥師+全台藥局、藥房 ...
起床英语的过去分词...起床英语的过去分词展开...woke一般过去式woken过去分词...2016-04-11“起床”英文的一般过去式是什么??????。
#64. wake过去式和过去分词两种形式 - 小学语文教案
e.g. I wake up at six every morning. ... 过去式woke 或waked 过去分词waked或woken wake waken awake awaken 的用法与区别这四个词的含义和用法区别不大, 常有交义, ...
#65. 20190117175858_小老師解答卷
用wake up 過去式woke up 作答。 ... 解析:句尾時間是「上星期每天」,用「過去式」作答。 ... 解析:Jim 用過去式詢問Liz「在哪裡找到那本漫畫書?」Liz 以過去式 ...
#66. Hilary Duff - So Yesterday愛情過去式 - 魔鏡歌詞網
So Yesterday愛情過去式You can change your life (If you wanna) You can change your clothes (If you wanna) If you change ... When you wake up it will seem
#67. 「awake名詞」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口
名詞: awakener | 動詞過去式: awakened | 動詞過去分詞: awakened | 動詞現在分詞: awakening | 動詞第三人稱單數: awakens |. 英文解釋: 動詞awaken:. , awake 用做 ...
#68. rest的過去式和用法例句- 英語學習
rest的過去式和用法例句分析:rest做動詞有休息;(使)倚靠;使(視線)停留在;擱在;依賴;基於等意思, ... I nearly always wake up fresh and rested.
#69. 英語怎麼說醒醒起 - 第一問答網
英語怎麼說醒醒起,1樓卍天鎖斬月卍getup,一般是起床,起來wakeup比較貼近2樓 ... [其他] 第三人稱單數:wakes 現在分詞:waking 過去式:woke過去 ...
#70. wake up 用法《用字選擇》wake - Lvai
《用字選擇》wake up v.s. get up @ KEEP CALM 學英語:: 痞客邦. 最近天氣這麼冷,起床變得好痛苦阿關於起床, ... wake 過去式和過去分詞, wake 固定搭配短語 ...
#71. 【老師救救我】be used to 與used to 怎麼用才對? (166133)
例1:I'm used to drinking a glass of warm water after I wake up. ... 這種用法當中use 都用過去式used,而且後面的to 是不定詞,所以後面直接接上 ...
#72. [文法] I wish - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
第二個"I wish I could wake up early" - Could expresses the idea of ... 後面用過去式,來表示期望事情可以跟實際現況相反,或是期望有某種習慣。
#73. 只顯示答錯回上一頁 - KUAS-資訊管理系
過去式 b. 未來式助動詞+原型動詞 c. 被動語氣 d. 過去式的被動語氣 解析:動詞【request要求】後接【to+ ... 例:I didn't wake up until two on Sunday afternoon.
#74. 「起床英文過去式」情報資訊整理 - 熱血南臺灣
熱血南臺灣「起床英文過去式」相關資訊整理- 我早上七点吃早餐英文过去式. 我来答... 为什么每天早上7点起床,动词用的过去式? 2017-04-01 我吃早餐一般过去时表达1; ...
#75. 初級文法--7. 過去進行式和過去簡單式Past continuous and past ...
I didn't wake up early this morning. 我今天早上沒有早起。 We make the question form with did and then the subject and infinitive verb.
#76. 英文文法重點整理(3)
It's 10:00 now. Boris is sitting in class. 過去進行式描述一件事情在過去的一個特定時間,一個活動正在進行。這邊例句中,Boris 在昨天10 ...
#77. Wake Up, Girls! - 維基百科,自由的百科全書
關於出自本作品的同名聲優組合,請見「Wake Up, Girls! ... 於動畫第一期中隱瞞過去的偶像經歷而與其他隊員產生矛盾,但在夏夜組織的合宿後解開心結並與其他隊員坦白後 ...
#78. 如何看待《Wake up girls》新章监督不是宽叔 - 大事务
唤醒; 醒( wake的过去式); 唤起(记忆); 使再次感觉到; [例句]My kid sister woke up and started crying.我妹妹醒了,哭了起来。[其他] 原型: wake.
#79. wake的过去式,wake的过去式和过去分词? - 我要软文网
wake的过去式wake的过去式、过去分词过去式:woke/waked 过去分词:waked/woken wake的过去式和过去分词可以是规则的waked,waked,也可以是不规则 ...
#80. From Chinese to English 06 - 知乎专栏
今天有朋友問,例句的時態用過去式,為何在影片中是現在式? ... The next thing I know, I wake up, I'm in the sky. (現在式).
#81. wake up / awake / awakenの意味の違いと使い方 - ネイティブ ...
過去 形をwokeまたはwakedとするパターン、過去分詞をwokenまたはwakedとするパターンです。
#82. 【If假設語氣】假設語氣的完整文法和用法大攻略!超簡單
If I wake up early, I can go to school on time. 如果我早起,就能準時去上學。 ... 在假設現在沒有發生的事情時,句子的時態會變成過去式。 7-3.JPG.
#83. So Yesterday - Remix (愛情過去式- 混音版)-歌詞 - MyMusic
So Yesterday - Remix (愛情過去式- 混音版)-歌詞-so yesterdayYou can change your life(If you wanna)You can change your clothes(If you wanna)If you change your ...
#84. 普通科句型大全1.doc
過去分詞有「被動」或「已經完成」的意思。 ... Don't wake up the sleeping baby (= the baby who is sleeping). ... 說明此句型為現在式和過去式的被動語態。
#85. wake过去式和过去分词,wake固定搭配短语 - 考试帮手网
wake是高考高频考点单词,虽然wake本身是非常简单的单词,但是wake的相关考点是非常多的,比如wake的过去式和过去分词,以及wake的用法和wake的固定 ...
#86. 95%會用錯的英文(附學習筆記+重點提示彩色標籤貼紙) | 誠品線上
假設語氣的動詞該用過去式還是完成式,用錯時態表錯意,無法正確傳達意思。 ... run out26.try on put on pull on27.wake up wake...up28.a kind of a sort of29.a bit ...
#87. 南港社大2012年電子報十一月號
◇「Time to Wake up~1209臺北國際反貪日宣導活動」開跑了! ... A) It has been + 時間+ since + 主詞+ 過去式動詞 B) It is + 時間+ since + 主詞+ ...
#88. 前往getup改为一般过去式- 韩乐坊学习网 - 輕鬆健身去
您即將離開本站,並前往getup改为一般过去式- 韩乐坊学习网 · 確認離開返回上頁 ... get up過去式,大家都在找解答。 过去时:I am getting ... Wake 還是wake up 呢?
#89. 多益常考的相似單字》我「決定」要減肥,英文該用decide還是 ...
選項(A)為過去式、(B) to+原型動詞、(C)動名詞、(D)名詞。 ... 此句為主動式,且to fulfill的to才有「為了」in order to的意思,因此答案為(C)。
#90. wake 用法wake - Azyvp
My favorite wakeup piston - Example Pistons - webCoRE Community Forum. wake用法及短語-wake過去式-wake up的用法總結. wake 的用法和短語例句1.wake 用作不及物 ...
#91. 美好的过去-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
在美好的过去,共和党人曾经经营这个公司,. if we could get them to wake up to this - to strike it down,.
#92. 擺脫讓全場尷尬的四句中式英文 - Curious - 英語島
【6 min Read】11 Things You Should Remind Yourself of When You Wake up ... 過去,大家認為吸菸是健康一號殺手,這個一號殺手的寶座,拱手讓給「久坐」。
#93. 現在完成式:(1):肯定句解說這些句子皆表示過去曾發生過的事
(第3,4句) 在這兩句裡, since 可搭配時間子句;時間子句可為過去式或現在完成式. ... 看看這兩句意義的差別: Only when the alarm clock rang did he wake up.
#94. wake 過去式awake - Kdnbe
四個動詞的變化: 現在式過去式過去分詞awake awoke awoke / awaked wake woke / waked ... 英文說「醒來」,有wake,wakeup,awake,waken,awaken五個說法,幾乎教人 ...
#95. 好壞英語新版:學英文20年都不懂的220條小問題
英文說「醒來」,有 wake、wake up、awake、waken、awaken 五個說法, ... Waken、awaken 的過去式、完成式都是(a) wakened,而 wake、 awake 的過去式、完成式則是(a) ...
#96. 醒來!時間生物學教你得到優質生活與睡眠 - Google 圖書結果
以科學實證為基礎的過去式一拿到書,讀起來就特別喜歡,因為書中提到許多研究及臨床觀察, ... 以臨床實務為祕笈的現在式更吸引我的地方是文中的「八項Wake up!計畫」。
wakeup過去式 在 [文法] I wish - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦
剛打wish爬了文,
但沒有人問過我不解的點,
只來發文問一下文法專家。
請問:”我希望我明天可以早起“的英文應該怎麼翻?
在中文裡,會說這一句話的背景有很多,
現在我假設我要說這句話的背景是:
明天早上有一個重要的考試,今天晚上熬夜唸書唸到很晚,
可是因為這個考試很重要,所以我希望明天早上我可以找點起床,
再抓緊時間讀一點,可問題是,我已經熬夜了,對大部分人來說,
在熬夜的情況下,隔天還要早起勢必有一些困難,
所以就會用到:”我希望我明天可以早起“這個句子。
也就是說,這個早起的希望是期望未來會發生的事情,單一事件,不是一種習慣。
下面轉貼網路上找到的兩個跟我的問題比較相關的解釋:
#第一個
We can use
wish + subject + past tense to express regret
that a present situation is not how we want it.
I wish I had a car. = I don't have a car.
I wish I knew the answer. = I don't know the answer.
I wish I woke up early. = I don't wake up early.
>>>就這個人的解釋,我的理解是這樣的:
“我是一個老是晚起床的人,但實際上我是希望我可以早點起床的”,
這種情況下用I wish I woke up early.
#第二個
"I wish I could wake up early" -
Could expresses the idea of possibility or ability.
You can't do it now, it's hard for you.
In this case, you are talking about a habit.
Something you wish you could do differently.
I wish I wake up doesn't sound ok for me,
I'm not sure if you can use it,
I think that, grammatically speaking,
the appropriate form of this sentence would be:
"I wish I woke up early" - Which in this case expresses simply a wish,
similar to "I wish I could..."
>>>針對這個人的第一段解釋,
我的理解就跟對上面第一個人的解釋的理解是一樣的,
wish後面用過去式,來表示期望事情可以跟實際現況相反,或是期望有某種習慣。
至於第二段的解釋,
I wish I wake up doesn't sound ok for me
這句不知道在up和doesn't中間是不是漏打了early這個字。
如果是的話,那就他的說法,
我的問題則不能夠翻譯成:I wish tomorrow I wake up early.
而要可以翻成:Iwish tomorrow I can wake up early.
對嘛?
麻煩專家解惑一下,
感謝~
※ 編輯: cmm7661 (223.140.11.139), 10/12/2017 00:25:54
... <看更多>