Search
「你看～我今天漂不漂亮～我今天是石原里美look！」（轉一圈）
有人也在看日劇Unnatural Death嗎？（中文翻譯是法醫女王）
我的天兒啊～也太好看了吧！
我跟郭郭看得欲罷不能，每一集都覺得怎麼那麼短！
沒看過的人快點一起follow
重點是，裡面石原里美的穿搭超好抗！
前兩天寫完一篇不負責任的#老少女編輯 的穿搭文以後
我認真覺得這樣不行，立刻抓著包包去東區逛街！
然後就買到這件好好看的長版襯衫
深深覺得我就是石原里美無誤哈哈哈哈
btw 我們禮拜三要去香港工作～大家有沒有推薦的口袋餐廳給我們參考？
我這幾天查了好多間餐廳，我要去吃澳洲牛奶大王！
但九記牛腩跟利苑酒家誰吃過？
我好猶豫到底要不要排這兩間啊～～給我一點意見！
📷 今天用的相機 Olympus TW：https://goo.gl/qKFeCF
👠 #老少女穿搭：https://goo.gl/qWKMPQ
連身褲：舊的
軍綠長版襯衫：CHILL
【改元特別企劃：卡爬的平成日劇３０選】
一轉眼，平成時代僅僅剩下一個禮拜，緊接而來的令和時代註定會帶來另一種全新的風氣並在影視及娛樂文化上創造屬於那個時代的標竿，誠如當年從昭和手上接過接力棒的平成一般。
對我而言，平成時代不僅與出生、成長的軌跡緊密貼合，更是邂逅了「日本影視」這個文化載體的魔幻時刻。現在回頭想想，到底是哪一時刻、那一部作品，讓我一頭跌進了這個漩渦之中，恐怕也說不清，但記憶之中很清楚的一件事，是我對於日本影視文化啟蒙，那個關鍵字恐怕是「堂本剛」，細究原因，大概就是那時的衛視中文台連續播出了他所主演的《金田一少年之事件簿》系列，以及《重返少年時》、《未成年都市》。
這是我第一次知道「日劇」這個文化載體，當然後來隨著衛視中文台、緯來日本台等電視台的腳步，一步一步地踏入了這個萬劫不復的深淵。（笑
即將告別平成時代。在這說長不長、說短不短的30年間，有上千部的影視作品降生於世，題材從以戀愛為本位，到百花齊放，呈現出各式日本社會現況與趨勢；而支撐這個時代的，也從出生於昭和，到現在一個又一個誕生於平成年代的年輕演員們，從前輩們的手上接過這項責任，並用演技與前輩們扛起日本影視文化的招牌，昂首闊步的走向令和。
我確信每個觀者，都曾在過去的某一個時刻，遇上了某一個作品或是演員，然後我們因此能夠比肩同行。《用鉛筆寫日劇》也是因此而得以降生於世，並與各位相遇，感謝並且榮幸。
在平成的最後時刻，很假掰的弄了這個名為【卡爬的平成日劇３０選】企劃，從平成年間超過千部的日劇作品中，挑選了30部，我認為足以銘記平成時代的日劇。大河劇、晨間劇、深夜劇、網路劇等戲劇模式全部不列入，僅著眼於黃金檔時段的作品，這沒有任何公正客觀的依據，純粹以個人的私心為出發。但是即便如此，仍希望在此時此刻，能跟各位一起回首這風起雲湧的30年，這些影視作品究竟在我們的記憶中刻下了些什麼？而當我們在不久的未來，跨過令和之後，又會怎麼定義這個名為平成時代？
以下，是《用鉛筆寫日劇》的卡爬，為平成寫下的30個定義：
《101次求婚》1991
《東京愛情故事》1991
《一個屋簷下》1993
《無家可歸的小孩》1994
《惡作劇之吻》1996
《海灘男孩》1997
《神啊請給我多一點時間》1998
《麻辣教師GTO》1998
《孩子們的戰爭》1998
《魔女的條件》1999
《大和拜金女》2000
《圈套》2000
《美麗人生》2000
《池袋西口公園》2000
《HERO》2001
《水男孩》2003
《白色巨塔》2003
《在世界中心呼喊愛》2004
《流星花園》2005
《女王的教室》2005
《交響情人夢》2006
《CHANGE》2008
《沒有薔薇的花店》2008
《仁醫》2009
《BORDER》2014
《約會大作戰》2015
《寬鬆世代又怎樣》2016
《家族的形式》2016
《四重奏》2017
《Unnatural》2018
那麼你們呢？各位的平成又是怎麼樣的面貌呢？在下面一起聊聊吧。
【改元特別企劃：卡爬的平成日劇３０選】
一轉眼，平成時代僅僅剩下一個禮拜，緊接而來的令和時代註定會帶來另一種全新的風氣並在影視及娛樂文化上創造屬於那個時代的標竿，誠如當年從昭和手上接過接力棒的平成一般。
對我而言，平成時代不僅與出生、成長的軌跡緊密貼合，更是邂逅了「日本影視」這個文化載體的魔幻時刻。現在回頭想想，到底是哪一時刻、那一部作品，讓我一頭跌進了這個漩渦之中，恐怕也說不清，但記憶之中很清楚的一件事，是我對於日本影視文化啟蒙，那個關鍵字恐怕是「堂本剛」，細究原因，大概就是那時的衛視中文台連續播出了他所主演的《金田一少年之事件簿》系列，以及《重返少年時》、《未成年都市》。
這是我第一次知道「日劇」這個文化載體，當然後來隨著衛視中文台、緯來日本台等電視台的腳步，一步一步地踏入了這個萬劫不復的深淵。（笑
即將告別平成時代。在這說長不長、說短不短的30年間，有上千部的影視作品降生於世，題材從以戀愛為本位，到百花齊放，呈現出各式日本社會現況與趨勢；而支撐這個時代的，也從出生於昭和，到現在一個又一個誕生於平成年代的年輕演員們，從前輩們的手上接過這項責任，並用演技與前輩們扛起日本影視文化的招牌，昂首闊步的走向令和。
我確信每個觀者，都曾在過去的某一個時刻，遇上了某一個作品或是演員，然後我們因此能夠比肩同行。《用鉛筆寫日劇》也是因此而得以降生於世，並與各位相遇，感謝並且榮幸。
在平成的最後時刻，很假掰的弄了這個名為【卡爬的平成日劇３０選】企劃，從平成年間超過千部的日劇作品中，挑選了30部，我認為足以銘記平成時代的日劇。大河劇、晨間劇、深夜劇、網路劇等戲劇模式全部不列入，僅著眼於黃金檔時段的作品，這沒有任何公正客觀的依據，純粹以個人的私心為出發。但是即便如此，仍希望在此時此刻，能跟各位一起回首這風起雲湧的30年，這些影視作品究竟在我們的記憶中刻下了些什麼？而當我們在不久的未來，跨過令和之後，又會怎麼定義這個名為平成時代？
以下，是《用鉛筆寫日劇》的卡爬，為平成寫下的30個定義：
《101次求婚》1991
《東京愛情故事》1991
《一個屋簷下》1993
《無家可歸的小孩》1994
《惡作劇之吻》1996
《海灘男孩》1997
《神啊請給我多一點時間》1998
《麻辣教師GTO》1998
《孩子們的戰爭》1998
《魔女的條件》1999
《大和拜金女》2000
《圈套》2000
《美麗人生》2000
《池袋西口公園》2000
《HERO》2001
《水男孩》2003
《白色巨塔》2003
《在世界中心呼喊愛》2004
《流星花園》2005
《女王的教室》2005
《交響情人夢》2006
《CHANGE》2008
《沒有薔薇的花店》2008
《仁醫》2009
《BORDER》2014
《約會大作戰》2015
《寬鬆世代又怎樣》2016
《家族的形式》2016
《四重奏》2017
《Unnatural》2018
那麼你們呢？各位的平成又是怎麼樣的面貌呢？在下面一起聊聊吧。
《Unnatural》
Lemon
作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
編曲：米津玄師
歌：米津玄師
翻譯：竹子
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please chick like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - Hotaru - Rella :
https://www.pixiv.net/member_illust.p...
翻譯連結 / Referenced Translation :
http://chiku138.pixnet.net/blog/post/...
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
夢ならばどれほどよかったでしょう
未だにあなたのことを夢にみる
忘れた物を取りに帰るように
古びた思い出の埃を払う
戻らない幸せがあることを
最後にあなたが教えてくれた
言えずに隠してた昏い過去も
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
きっともうこれ以上 傷つくことなど
ありはしないとわかっている
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたはわたしの光
暗闇であなたの背をなぞった
その輪郭を鮮明に覚えている
受け止めきれないものと出会うたび
溢れてやまないのは涙だけ
何をしていたの 何を見ていたの
わたしの知らない横顔で
どこかであなたが今 わたしと同じ様な
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
わたしのことなどどうか 忘れてください
そんなことを心から願うほどに
今でもあなたはわたしの光
自分が思うより
恋をしていたあなたに
あれから思うように
息ができない
あんなに側にいたのに
まるで嘘みたい
とても忘れられない
それだけが確か
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
切り分けた果実の片方の様に
今でもあなたはわたしの光
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
如果這一切，全是場夢該有多好？
至今，仍會不時的夢見你的身影
像是要轉身取回遺落物似地
輕輕拂去陳舊記憶上的塵埃
有些幸福一去不復返
是你在最後，讓我懂得這件事
說不出口而埋藏心底的晦暗曾經
若沒了你，也只能永遠地，黯淡無光
深刻體會到肯定不會再有
比這還要令人心碎的經歷
那一日的悲傷也好，那一日的苦痛也好
這一切我都曾深愛過，連同已離去的你
殘存於心久久不散的，苦澀檸檬的香氣
我會繼續困在雨中直至放晴
如今，你也仍然是引領我的光
曾在黑暗中，描摹著你的背影
記憶中你的輪廓無比鮮明
每當湧出承受不住的情感
也僅能任由淚水，潰堤而下
你這些日子，做了些什麼呢？看見了什麼呢？
以那張我不再熟悉的側臉
不知身處何方的你，若此刻與我同樣地
淚眼婆娑地，深陷於喪失的孤寂之中
就請你忘記所有，有關我的一切吧
我是如此強烈地由衷期望
如今，你也仍然是引領我的光
我比自己所想的
還更加深愛著你
自那刻起便無法
如願地找回平靜
你曾是那麼近在咫尺
那般過往，彷彿謊言似的
無論如何都忘不了你
唯有這點，無庸置疑
那一日的悲傷也好，那一日的苦痛也好
這一切我都曾深愛過，連同已離去的你
殘存於心久久不散的，苦澀檸檬的香氣
我會繼續困在雨中直至放晴
宛如那切半果實的其中一片
如今，你也仍然是引領我的光
►日劇《UNNATURAL》ドラマ「アンナチュラル」主题歌。
►由米津玄師作詞、作曲、演唱。
►日文翻譯：Vanilla_haruka
（好看到炸裂的日劇，大推）
（這首歌洗腦了很久，每天一定都要聽！）
：每一集都是一個故事，其中更是包含了深刻的社會議題以及對於人生觀的詮釋（每一集都有值得感動的地方，這點處理的非常好）如果是喜歡看美劇的朋友也可以嘗試，因為脫離了日劇的浮誇或是一些較慢的節奏，整部劇既能保有日劇的細膩，又帶有美劇不做作的小幽默。
：歌曲有米津玄師作詞作曲，起初因為在創作過程中自己爺爺去世的消息使米津玄師對於「死亡」有了全新的體悟。因此在詞曲中更深刻的融入了對於所愛之人去世時的悲傷以及當事人的種種悲傷不捨，與電視劇情節相互映襯，更加突出詞曲的感人。
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=ryGaIxMMPMY
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
ドラマ アンナチュラル 主題歌 Lemon [full] 米津玄師 [ピアノ]
Unnatural Lemon Yonezu Kenshi [piano]
cover by pan piano
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano
♫Learn piano easily♫
https://tinyurl.com/PanPiano-flowkey
My Blog(中文)
http://panpiano.com/
My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier
My facebook page(中文):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
日劇《UNNATURAL》ドラマ「アンナチュラル」主题歌。▻由米津玄師作詞、作曲、演唱。▻日文翻譯：Vanilla_haruka（好看到炸裂的日劇，大推）（這首歌洗腦了很久， ... ... <看更多>
unnatural中文 在 [中字翻譯+認聲] WJSN(우주소녀)'UNNATURAL' Color Coded ... 的八卦
... wjsn unnatural 韓中字 wjsn unnatural 翻譯 wjsn unnatural 翻譯歌詞 wjsn unnatural 中字 wjsn unnatural 認聲 wjsn unnatural 中文 unnatural ... ... <看更多>