two wings的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

MH series launching two new titles: “MONSTER HUNTER RISE” & “MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN” on Nintendo Switch in 2021!
🔥Hunting Action “MONSTER HUNTER RISE” Coming 26 March 2021
Free-roaming action, breathing new life into your hunts; Seamless locales, allowing you to go wherever you want; And completely new monsters, bringing new thrills and excitement! Get ready for a hunting experience unlike anything before!
A new type of buddy introduced! "Palamute" will be a trusty new companion, helping you out with supporting attacks, and it even lets you ride on its back! Of course, the Palicoes will also make their triumphant return. Choose your beloved one as your hunting buddy!
This time, Kamura Village which is known for its Tatara Steel, is where hunters make their living. The Rampage, a calamity that ravaged the village 50 years ago, is about to occur again, so the inhabitants are in turmoil. The hero has to become the best hunter there is and overcome this calamity with the help of all the villagers.
Go on a hunt wherever you want, whenever you want through online and local co-op!
More details: https://www.monsterhunter.com/rise/

----------------------------------

🥚RPG “MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN” Coming 2021 Summer
The beginning of a moving tale, set in a world where Rathalos have completely vanished.
Our Protagonist, a descendant of the legendary Rider named "Red", has a fateful encounter with a Wyverian girl who has been entrusted with an egg...
More details: https://www.monsterhunter.com/stories2/

MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN is releasing after two weeks, and 3 amiibo will also be available on the same day, including Ena, Tsukino and Razewing Ratha. Which one is your favorite? Take a look at the photos first!📸

Not only that each amiibo unlocks a different special layered armor set in MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN , there will also be a collaboration with the amiibo of MONSTER HUNTER RISE.

Players can get a sweet sticker set from the amiibo for one Monster Hunter game when you use it on the other!

#MHStories2 🤝 #MHRise

🎮×📺Based on the global hit game, Netflix Original Anime Series Dragon’s Dogma: Key Art & Main trailer debut!

With dark clouds heralding his arrival, a dragon flies through the sky, burning a town to the ground as the protagonist Ethan, the Arisen, looks on in despair after losing everything. Along with his pawn Hannah, who mercilessly pierces her opponents with arrows, the Arisen battles the evil monsters that appear one after another. His expression gradually begins to change, foretelling the "fate" that awaits him at the end of his journey. This must-watch video brings to life a dragon beating its wings, dancing flames, and the chaos of battle all before the viewer's eyes!⚔️🐉

🎥Check it out: https://www.youtube.com/watch?v=MASNtyXYZI8

The key art revealed alongside the trailer shows Ethan gripping his sword and the brave image of Hannah storing magic in her right hand. However, as the strange shadows of monsters lurk behind them, the two heroes look intense and nervous in the face of the battle that awaits them. 🖼

Remember to tune in to Netflix on 17 Sep! 👀
Title page on Netflix: netflix.com/title/80992784

Bèo dạt mây trôi /Vietnamese song. (Please click "Show more" คลิกปุ่ม "Show more" เพื่ออ่านแปลไทยนะคะ) https://www.youtube.com/watch?v=Jntxs4dspRU A new cover is here! I may not be improvising much, actually I just sang along what I heard and my Vietnamese may not be that good either hahah. I hope you like it though!
Also make sure to like, comment, share and subscribe!
Thanks!!

English & Thai translation: Võ Hoàng Tú & Jannina's mama

Water-fern drifts clouds floats, faraway,
แหนแดงน้อย ลอยตามเมฆ แลไกลห่าง
My dear, I am still waiting for drifting water-ferns
สุดอ้างว้าง ที่รักฉัน รอเสมอ
And floating clouds
อยากลอยใจ ลอยฟ้าไป พร้อมกับเธอ
Birds sing tang tính tình, fish dives
ปล่อยให้นก ร้องละเมอ หาฝูงปลา

Holding a waiting sign, two waiting signs, three four waiting news
ส่งสัญญาณ รอสองสิ่ง สามสี่ข่าว
why am I not seeing you
ทำไมเล่า จึงไม่เห็น เย็นไม่หา
A moon shines through the night
จนดวงจันทร์ ส่องสว่าง ทั่วนภา
My dear, the moon is resting its head
ที่รักจ๋า พระจันทร์ยัง อยากพักนอน

Loving someone, the stars are falling
รักบางคน ทำดวงดาว ตกจากฟ้า
The night is fading
ท้องนภา ซีดจาง ให้ฉงน
the moon is waning
ศศิธร อ่อนแรง เลื่อนลดลง
เหมือนดังคน หมดแรง และท้อใจ

The bamboo branch sways
เห็นกิ่งไผ่ ลำอ่อน โอนย้ายโยก
The winds flow,
ลมพัดโบก สะบัดพลิ้ว ปลิวไหว ๆ
I'm still waiting,
ฉันยังคง เฝ้ารอ ด้วยหัวใจ
but I'm not seeing you
แต่สุดท้าย ก็ไม่มี เงาเธอมา

I'm standing here every day
ฉันยังอยู่ รอเธอ เธออยู่ไหน
Looking far away
คงอยู่ไกล จนไม่อาจ จะเอื้อมถึง
My dear, I'm still waiting ever so patiently
โอ้ที่รัก ฉันรอเธอ เฝ้าคำนึง
I'm here watching stars falling, fish diving
รอเธอมา ดูดาวดึงส์ และฝูงปลา

Do you miss someone
เธอเคยไหม สักครั้งในชีวิต
who's here watching the flying birds' wings
เธอเคยคิด ถึงใคร สักคนไหม
คนที่มอง นกปีกบาง บินแสนไกล
But I'm still not seeing you
แต่สุดท้าย ฉันก็ยัง ไม่เห็นเธอ

Slowly through the night
ยามราตรี ช่างผ่านไป อย่างเชื่องช้า
Dear, I'm still waiting ever so patiently
ที่รักจ๋า ยังรอเธอ อยู่เสมอ
Loving someone
ด้วยหัวใจ ที่โหยหา เพียงแต่เธอ
Birds, please carry a message
นกยังเพ้อ ขอช่วยนำ ข้อความไป

Do you miss someone
เธอจะคิด ถึงใคร สักคนไหม
who's here watching the flying birds' wings
คนที่ฝาก หัวใจ ให้ปีกฟ้า
ขอส่งใจ ฝากนกไป บนนภา
But I'm still not seeing you
หวังสักครา จะได้พบ เธอสักวัน


P.s.: German cover coming soon.

My facebook fan pages:
English: http://fb.me/JanninaW
Thai: http://fb.me/PloychompooFC
Deutsch (German): http://fb.me/jannineweigelgerman
Vietnamese: http://fb.me/JanninaW.in.Vietnam
Cambodian: http://fb.me/janninakhmerfan
Indonesian: http://fb.me/JanninaW.Indonesia
Chinese: http://fb.me/JWChineseFans
Myanmar: http://fb.me/JannineWeigel.MM
Japanese: http://fb.me/JannineWeigelJapan
Philippines: http://fb.me/JWFilipino
Korean: http://fb.me/JannineWeigelKorea
Jannine Weigel Fan Art: http://fb.me/jannineweigelfanart

Instagram : http://instagram.com/JannineWeigel
Twitter : http://twitter.com/JanninaWMusic
Official website: http://www.jwofficial.com
SoundCloud: http://soundcloud.com/jannina-weigel
Weibo: http://weibo.com/5834834990
Youku: http://i.youku.com/u/UMzM4MjEyMTYxMg

Bèo dạt mây trôi - Anh Khang ft. Quang thắng cover by Jannina W

《StarRingChild EP》
Even Heaven / 天國的即使
作詞 / Lyricist： aimerrhythm
作曲 / Composer：釣俊輔、玉井健二
編曲 / Arranger：釣俊輔、玉井健二
歌 / Singer： Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Thaerin

背景 / Background - 心象Sketcher:
https://www.pixiv.net/artworks/76544323

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2461646

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/even-heaven/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
今はもう　ずっと　じっと息をひそめたままでいい
宇宙(そら)はまだ　きっと　もっと　深くへ　沈む

飛び立つ勇気を忘れて　広げた翼も失くして
天国さえ　消えた　青い地球(ほし)

何もいらないと言って　ここにいるよと言って
行き場のない　続きもない願いだけ　響いてる
ここにいるよと言って　そばにいるよと笑って
確かめたいことを　音にすれば
壊れてしまうことは　知ってるよ

今思う　ずっと　ずっと　辿り着けなくたっていい
君となら　きっと　もっと　遠くへ行ける

いますぐ扉をたたいて　抱えた痛みけとばして
目を凝らせば　見える　青い月

何もいらない場所へ　誰も知らない世界へ
知りたくない　聞きたくないことさえも　滲んでく
君の右手を握って　どこへ行くかも忘れて
描いた幻想(まぼろし)を　現実(もの)にすれば
壊れてしまうことも　知っていた

確かな明日や　重ねた昨日よりも
不確かな二人がここにいる　それだけでいい…

何もいらないと言って　そばにいるよと言って
汚れのない　終わりのない　願いだけ　響いてく
歩き疲れた場所で　変わらない世界の果てで
全てを失くしても　“願い”だけは
誰にも壊せないと　信じてた

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
事到如今，就這麼靜靜的、一直屏著氣息就好
這片星空肯定，會往更深更深的地方，沉沒吧

忘卻展翅高飛的勇氣，也失去了曾經張開的翅膀
這已經是個，連天堂都不復存在的星球了

請和我說，你什麼也不奢求；請告訴我，你就在這裡
然而這裡卻只有那些已經無處可去、也沒有未來的願望，正在寂寞的迴盪
請告訴我，你會在這裡；請笑著說，你會在我的身旁
但若將想要得到確切答案的事情脫口
這一切就會變得殘破不堪，這種事情，我早就知道

現在想想，或許永遠、永遠都到達不了天國也無所謂
只要和你在一起，肯定，可以前往更遠更遠的地方吧

請現在立刻敲打我的門扉，將我所藏有的痛苦全部踹開
只要仔細凝望，便能看見那藍色的月亮——

朝著，什麼也不需要的地方；朝著沒有任何人到訪過的世界
就連那些不想知道、不想聽見的事物，也全都模糊了
牽著你的右手，遺忘到底何去何從
然而若是將描繪的這個幻想，化作現實
這一切就會成為一片斷垣殘壁，這種事情，我也早就知道

比起確切的明日什麼的，或是累積無數的昨日什麼的
如夢境般的兩個人能在一起，只要這樣就好……

請和我說，除了我以外你什麼也不需要；請告訴我，你會在我的身旁
然而孤單迴盪的，卻是無暇而不知放棄的，那些心願
在這，走到疲倦而窮途末路的地方，於這什麼也不曾改變的世界盡頭
縱使失去一切，唯有這份「願望」誰也無法摧毀
我是，如此的深信

英文歌詞 / English Lyrics :
Really, I’d be fine just calmly holding my breath forever,
As I’m sure the sky will sink even deeper from here.

Forgetting the courage to fly, I’ve lost my stretched out wings,
On a blue planet where even heaven has vanished.

Tell me you don’t need a thing… tell me you’re here with me…
A wish with no place to go, and no future, is the only thing resonating here.
Say you’re right here… smile, saying you’re right beside me…
Though I know that if we put the reassurances we need into words,
They’ll simply fall apart.

Really, I’d be fine never getting there,
‘Cause I’m sure I could go even further if I’m with you.

We’ll knock on this door and kick aside the pain we’ve held onto,
Straining our eyes to make out a blue moon.

We’ll go to a place where we need nothing… a world no one knows…
Even the things we don’t want to know, and would rather not hear, start to blur.
I’ll grasp your right hand, having forgotten where we’re going,
Though I knew all along that if me make this illusion we created a reality,
It’ll simply fall apart.

More than a certain tomorrow, or accumulated yesterdays,
An uncertain two of us are right here… and that’s more than enough.

Tell me you don’t need a thing… tell me you’re here with me…
A wish unsullied, with no end, is the only thing resonating here.
At the place where we grow tired of walking… at the end of an unchanging world…
Even if we were to lose everything, I believed,
That no one could ever tear this wish apart.

李杰明 W.M.L Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_BJh1Mu7PPeS2THyw0DMZOYBOhYS2EAx
陳忻玥 Vicky Chen Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_BJh1Mu7PPesjmDrxXWkBeOs3WKaA4nh
李杰明 W.M.L IG: https://www.instagram.com/wmlhiphop/
陳忻玥 Vicky Chen IG: https://www.instagram.com/vickychenmusic/
SKRpresents IG: https://www.instagram.com/skrpresents/
Listen: http://www.soundscape.net/a/11265
MV BTS: https://www.youtube.com/watch?v=B-m8Lj2wmB0&list=PLK32k4idPxMOucgQR3PpToiadISmx9cuE&index=51
__________________________________________
你接受嗎
詞：李杰明 W.M.L
曲：李杰明 W.M.L
編制：陶山Skot Suyama
導演：Michael Li

你是否能接受
Can you accept me?

oh～ 你是否能看見我的狼狽
Can you accept me failing?
oh～ 慾望摧殘後該如何後悔
When our desires are fighting each other, how should we deal with it?
oh～ 你是否能接受我不完美
Can you accept me as not a perfect human?
後退 後退 不存在的薔薇
If you can't, I'll step back, cause maybe the perfect love was never there

你是否能接受 愛的現實
Can you accept the reality of love?
是否能接受 我的老實
Can you accept my honesty?
你是否能接受當我沒有滿嘴甜言蜜語時
Can you accept I don't do sweet talk?
我對你的愛 始終會是真實
But my love for you still true
你給我再多鼓勵 再多時間努力
You can encourage me, give me more chances
我一樣不會變成完美的另一半
But I'll never be the perfect half for you
我其實沒有骨氣 接受你的賭氣
I'm actually not brave, won't take on this challenge
你要的東西都假的 還要我看著辦
Because everything you want is not real
你希望我是王子 希望我是天使
You want me to be a prince, want me to be an angel
我家沒有養馬 我背上也沒有翅膀
But I don't have horse at home or wings on my back
你說你要王子 能住進大房子
You say you just want a prince and the big house
那你答應我你要先被毒蘋果毒死
Ok then I guess you have to eat a poison apple first

如果你所謂的浪漫
If the romance that you want
就是期待我忽視我最初的人性
requires me to ignore who I am
那你說的浪漫 會激發我抗戰
Than I will just want to fight this romance
真實的感受喚醒你對王子的沈浸
Try to use my true feelings to awaken you from the obsession of prince
你接受嗎？
Can you accept that?

oh～ 你是否能看見我的狼狽
Can you accept me failing?
oh～ 慾望摧殘後該如何後悔
When our desires are fighting each other, how should we deal with it?
oh～ 你是否能接受我不完美
Can you accept me as not a perfect human?
後退 後退 不存在的薔薇
If you can't, I'll step back, cause maybe the perfect love was never there

我願意用溝通拉近距離
I'm willing to communicate to get close
我願意面對控制欲困境
I'm willing to face my insecurity, fight off my ego
但你卻只要我說:「愛你一輩子」
But you just want me to say ”I'll love you forever”
那我要 我要你 試著用點腦子
Ok, then please think with me

心與心的聯繫程度
Two heart's connections
絕不是靠他們所謂的那張結婚證書
For sure won't come true because of a marriage certificate
那只會延續生疏
That will only create distance
這遊戲誰先登出
Love becomes a game
一輩子只能愛一個人就看誰先認輸 nah～
Who ever makes a mistake loses
我認輸 因為我認出
I'll Iose first
這遊戲不會有分數 分不出任何勝負
Because I see this game is not helping our love
扼殺正常的慾望 只會兩敗俱傷
If we can't be the best of ourselves, then both of us lose
我不想隨口承諾 讓這份愛氧化變髒
I don't want to just give out an empty promise just to make you happy
你接受嗎？
Will you accept that?

oh～ 你是否能看見我的狼狽
Can you accept me failing?
oh～ 慾望摧殘後該如何後悔
When our desires are fighting each other, how should we deal with it?
oh～ 你是否能接受我不完美
Can you accept me as not a perfect human?
後退 後退 不存在的薔薇
If you can't, I'll step back, cause maybe the perfect love was never there

說真的 我其實很愛妳
Actually I really did love you
關於你所有的情緒我都一直很在意
I really did care about making you happy
可惜上次的分手是我最後一次的邁力
But I already gave everything I had
我謝謝你曾出現在我所凝視的愛裡
And now I can only appreciate the love we once had

吵架 會是最溫暖的溝通
Fighting is the warmest communication
吵架 零距離的每一分鐘
Fighting is when we are most close
吵架 是對這份愛的珍重
Fighting is because I still don't want to give up
算了 不吵了
Forget it , I will stop fighting
你要的王子原來沒資格心痛
Because turns out you just want a prince and not me

oh～ 你是否能看見我的狼狽
Can you accept me failing?
oh～ 慾望摧殘後該如何後悔
When our desires are fighting each other, how should we deal with it?
oh～ 你是否能接受我不完美
Can you accept me as not a perfect human?
後退 後退 不存在的薔薇
If you can't, I'll step back, cause maybe the perfect love was never there
__________________________________________
SKRpresents 陶山音樂
Produced & Arranged by Skot Suyama
Gaffer Ching-Han
Styling by Ping Ping
BloodFlowDP Michael Li
BTS by Lewis Shih
Cover Art by Bruno Yen
Executive Manager Phoebe Cheng