【高爾宣〈沒了妳Without You〉歌詞逐句剖析】
I'm still the same,都好像沒有變——————————從曲風來看,確實如此。
Nothing changed,還是討厭下雨天——————————但南拳媽媽喜歡。
還是不愛認錯,脾氣是硬了點——————————你不少迷妹的男友或愛慕者拳頭比較硬。
這我都清楚但我沒有辦法改變——————————還敢挑釁啊冰鳥?
我後悔高中花錢裝很吵的排氣管——————————八嘎囧永不言悔的豪邁態度在此消失無蹤。
想努力賺錢養妳,卻養成了壞習慣——————————欲包養人得先遇鮑癢者。
我還想帶妳到處晃晃到處帶妳玩——————————延伸聆聽:蛋頭〈夏日風情畫〉
Cuz me without you it feels like 情人節沒有愛人,像台相機沒有快門,像張書桌沒有檯燈——————————這譬喻法用得異常平實,表示神勇如他也對眼前妹子初露凡心。
Cuz me without you it feels like a sentence without no spaces——————————(Finesse'boy美語補習班工商時間)
It be like youtube without no playlist or a chapter without no pages——————————偷偷藏梗留後路,將來即使當不成Rapper好歹也能當個YouTuber。
Cuz me without you it feels just wrong——————————(Finesse'boy美語補習班工商時間)
I don't wanna live without you, I don't wanna be alone and——————————你幾乎溺死於大批未成年粉絲的熱烈複誦聲中。
想念妳的每個角度,如果我們還能夠重來——————————整首歌最具記憶點的部分,事實上若將「角度」改為「體位」之類的詞語,本作便顯得成人許多而不飄散著乳臭味。
Oh You don't know how I feel inside——————————(Finesse'boy美語補習班工商時間)
So.. I don't wanna live without you,我沒有辦法——————————別看向我這邊,我也沒有辦法。
Cuz I've been through that,重蹈覆徹 I can't do that——————————(YZ一對一英文家教工商時間)
沒得負責 oh damn too bad, I need you right now yo where you at?——————————(YZ一對一英文家教工商時間)
先把我的面子放兩邊,榨乾我就像搶劫——————————榨乾?對方難不成是逆痴漢?
Goddamn I got nothing left——————————"尬電"一詞橫空出世,呼應上一句的豔遇。
掉進去 no fun down here,救救我 I call my friends——————————(YZ一對一英文家教工商時間)
訴苦說了好幾遍,他們叫我振作點——————————由於剛剛訴了太多"苦",此刻已屆聖人模式,估計再過15分鐘即可重振雄風。
I know man, but I fuckin' can't——————————等急了,當然開始飆髒話。
幫我刪了Instagram,Your post I don't wanna see——————————這句歌詞看似輕描淡寫,實則揭示了年輕人普遍對社群網站成癮。
想到妳曾經promise me,我乾掉一支Hennessy——————————業配無誤,抓到。
I just wanna know baby why you gonna go——————————(原汁原味重現Al Rocco參加2017年中國有嘻哈海選時的情況)
我們之間太多的我捨不得放手,yeah——————————致敬中二男團始祖Energy生涯代表作之一〈放手〉。
失去妳就像失去我的麥克風——————————巧妙致敬周湯豪2003年所發行的嘻哈神曲〈我的麥克風〉。
我不要我的fans,不要IG的followers cuz——————————他很確定女主角絕非從IG followers裡雀屏中選脫穎而出,話術精湛可惜欲蓋彌彰。
結語:本作之所以廣為流傳,除了flow好上口、逮到機會就致敬饒壇前輩,獵奇且香艷刺激的故事情節更是驅使聽者好奇心蔓生,中英文交替使用別具洋氣,暗暗向屁孩Ryan那首〈ㄈㄈ尺〉脫帽致敬一番,重點是饒得船過水無痕,聽完當下或許你根本不曉得發生了什麼事,畢竟媲美韓國瑜造勢晚會的猛烈歡呼聲早已四起,奉勸你還是別秉持放蕩主義和大家唱反調了,像個奴隸乖乖聽歌就好。
同時也有64部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe,也在其Youtube影片中提到,今日は米津玄師の「Lemon」を英語でお届けします♪ Enjoy! ~♪~♪~♪~♪~♪~ 曲情報 / SONG INFO ~♪~♪~♪~♪~♪~ 米津玄師/Lemon Kenshi Yonezu / Lemon Released 2018 Music/Lyrics: Kenshi Yonezu...
「the feels歌詞」的推薦目錄:
- 關於the feels歌詞 在 stu sis Facebook
- 關於the feels歌詞 在 黃荻鈞 Debbie Huang Facebook
- 關於the feels歌詞 在 洪秀柱 Facebook
- 關於the feels歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube
- 關於the feels歌詞 在 CH Music Channel Youtube
- 關於the feels歌詞 在 CH Music Channel Youtube
- 關於the feels歌詞 在 [影音] TWICE The Feels Official Lyrics Video - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於the feels歌詞 在 TWICE The Feels (lyrics) 中英歌詞認聲 - YouTube 的評價
- 關於the feels歌詞 在 分享TWICE The Feels (lyrics) 中英歌詞認聲 的評價
- 關於the feels歌詞 在 the feels lyrics的推薦,YOUTUBE、PINTEREST和網路上有 ... 的評價
- 關於the feels歌詞 在 the feels lyrics的推薦,YOUTUBE、PINTEREST和網路上有 ... 的評價
the feels歌詞 在 黃荻鈞 Debbie Huang Facebook 八卦
看完電視,再來一首短版Cover~
「聖誕夜驚魂」當中的歌曲「Sally's Song」
Another short ver. cover
"Sally's song" from "The Nightmare Before Christmas"
歌詞:
I sense there's something in the wind
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
The worst is just around the bend
And does he notice my feelings for him
And will he see how much he means to me
I think it's not to be
the feels歌詞 在 洪秀柱 Facebook 八卦
【Til It Happens To You】
一位鍾教授在聯合報的民意論壇投書,提到了美國女歌手Lady Gaga在今年度的奧斯卡頒獎典禮上獻唱了一首歌,歌名叫做 "Til It Happens To You" (直到你感同身受),這首歌是Lady Gaga為一部電影所創作的歌曲,歌詞內容"Til it happens to you, you don't know how it feels"(當你遇到了,你才會懂那樣的感受是什麼),描寫了性霸凌受害者心中永遠不為人知的傷痛。
在現代的社會中,性霸凌以各種不同的形式呈現在我們的周遭,並周而復始的上演著。有些人因為身體的特徵或者性取向遭到言語攻擊,有些人則是被以「同性戀」、「娘娘腔」、「男人婆」等言語奚落,還有些人身體隱私被非自願的曝光、甚至是各種性侵。
這些受害者並沒有做錯任何事!
如果我們沒辦法尊重每個人的身體,正如同我們期望自己的身體被尊重一樣;如果我們看到任何一個人的身體被偷拍並散布在網路上,還認為過錯在受害者,是受害者必須改善穿著;如果我們看到任何一個人的身體自主遭受到侵犯時,只是冷眼旁觀、甚至一同嘲笑;如果我們連這些事情都可以默許,那我們我們如何以文明的國家自許?我們該如在這樣的社會中,教育下一代?
如果,我們無法守住最基本的良善!
馬總統的身體被侵犯了(不管照片是真是假),然而該檢討的人並不是馬總統本身,沒有人有資格說「自己愛露還怪人」這樣的話語,對他二度傷害。今天同樣的事情不管發生在任何人身上,我們都必須為他/她挺身而出,因為他/她,沒有做錯任何事。
請加害者「真心」向馬總統道歉,別以「上傳照片是為了避免類似情形再發生」這樣的藉口,為自己的劣行開脫。今天如果換成是你自己的親人、子女不慎走光,難道你也希望別人用「上傳走光照」的方式來提醒他們嗎?
「當你遇到了,你才會懂那樣感受是什麼。」我們誠心的期盼,這樣的事情不會再發生在任何一個人身上。
the feels歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的評價
今日は米津玄師の「Lemon」を英語でお届けします♪
Enjoy!
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
米津玄師/Lemon
Kenshi Yonezu / Lemon
Released 2018
Music/Lyrics: Kenshi Yonezu
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
Even if our love was just a dream, how sweet a dream it was
Even after all this time, it’s only you that I’m dreaming of
Like I’m coming home for something I forgot to bring with me
Now I sweep layers of dust off of my rusty memories
There’s a certain kind of happiness that doesn’t happen twice
That’s the last lesson you taught me ‘fore you walked out of my life
And the darkened past I hid from you, not ever speaking of
Will remained darkened forever more if I’m without your love
There’s no one that can hurt me
More than when you deserted me
Where my heart used to be there’s an empty hole
Even all the sorrow of that day
Even all the tears and all the pain
Baby, I loved every single thing
As long as you were with me
In my head the bitter scent of lemon
Just won’t go away and leave me be
And I can’t go home tonight until the rain no longer pours
You will always be the light that brightens my entire world
In the dark of night, I traced your back with gentle fingertips
I can still picture your contour and the soft smile on your lips
Every time I face a situation that is hard to take
I am blinded by the endless teardrops streaming down my face
Tell me, what were you playing at?
What were you always looking at
With that faraway sideways glance that I never saw?
Baby, if you’re somewhere right now cryin’
Drowning in a sea of tears like I am
Feeling so alone you want to die and
Thinking you might have regrets
Put a pin in that unhealthy thinking
If you can forget me, please forget
That is what I’m wishing for you from the bottom of my heart
You will always be my shining light no matter where you are
I was more in love with you
Than I ever really knew
Since the day we parted ways
I can hardly breathe the same
Though we were together all that time
It almost feels like a lie
I will remember you forever
That’s all that I know for certain
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
そのすべてを愛してた あなたとともに
sono subete wo ai shite'ta anata to tomo ni
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
mune ni nokori-hanarenai nigai lemon no nioi
雨が降り止むまでは帰れない
ame ga furi-yamu made wa kaerenai
切り分けた果実の片方の様に
kiri-waketa kajitsu no katahou no you ni
今でもあなたはわたしの光
ima demo anata wa watashi no hikari
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/s9yNAU1Qj0I/hqdefault.jpg)
the feels歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《SPARK-AGAIN》
悲しみの向こう側 / Kanashimi no Mukougawa / 在悲傷的另一端等著你 / On the other side of Sorrow
作詞 / Lyricist:aimerrhythm・矢田亨
作曲 / Composer:矢田亨
編曲 / Arranger:玉井健二、百田留衣
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: CH(CH Music Channel)
背景 / Background - 光の奥に - 前田ミック:
https://www.pixiv.net/artworks/78163471
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4910535
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
曇った窓の向こう側 今はきっと晴れてるけど
僕の心の中からは 消えやしない 笑顔
鮮やかな思い出はいつも あたたかくて
照れくさい言葉も 目を見て言えた
ただ会いたくて 声も出せずに
振り向いてみても 遠く届かない
過ぎ去ってく 夕日のように
二人歩く あの帰り道も
思ったより味気ないもんだね
この歌はきっと 空へ舞い上がる
あなたにも届くかな?
ほら まだここで色あせずに 信じてるんだ
悲しみの向こう側へ
雨上がりの街並みは 無邪気なほどきらめくけど
照らし出されたその先に こぼれ落ちた 涙
まだ誰も知らない約束 あたたかくて
間違いだとしても 捨てずにいるよ
カタチすらない 夢は消えない
叶わなくていい 願いもあるよって
繰り返し 言い聞かせて
ついた嘘も 塗りつぶせたから
心配などいらないと笑って
この声はきっと 夜空に舞い散る
あなたまで届くかな?
ねえ 今もまだそこにいると 信じてるんだ
悲しみの向こう側へ
あやふやな言葉達が いまもまだ凍えている
曖昧なあなたの笑顔が 刻むこの時を焦がす
振り向いてみても 遠く届かない
過ぎ去ってく 足早に
二人歩く あの帰り道も
思ったより味気ないもんだね
この歌はきっと 空へ舞い上がる
あなたにも届くかな?
ほら まだここで色あせずに 信じてるんだ
悲しみの向こう側へ
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
雖然現在一定已經放晴了,卻向著結露的窗外那端望去
在我的心中,仍存著永不逝去的笑顏
腦海中鮮明憶見的無數過往,總是溫暖我心
也曾能注視著你,說出臉紅害臊的話語
現在僅是渴望能與你相遇,卻早已無法吐露任何心聲
即便再如何回首往昔,也無法望見抵至遠方的種種
漸漸遠行而去,猶如沉入地平線的夕日般
二人曾一同走過的、那段返家的路途
如今卻比回憶中還要更加平淡無味
只願這首歌能夠,高聲響徹這片遼闊雲霄
一定能傳達至遠方的你對吧?
看呀,我仍在這裡,毫無褪色地堅信著——
在這種種悲傷的另一端,等著
雨後天晴的城鎮,正天真稚氣地閃爍著光輝
陽光映照出的倒影,卻是泛出落下的點點淚滴
即便是仍未實現的承諾,也令我倍感和煦暖意
哪怕早已犯下太多過錯,也不會捨棄我而伴在身邊
即使不具形體,其所孕育出的夢想也不會就此消逝
「世上也有著不必去實現的願望。」
你在我耳邊輕聲反覆地說著
「之前騙你的承諾,就將它們全數塗抹捨棄吧,沒關係的。」
你如此笑著,對我說不用擔心
只願我的聲音能夠,在這片夜空中飛舞散落
聲音一定能夠飄落至你的身邊吧?
聽我說,我仍堅信著,你就在那等著我——
在這種種悲傷的另一端,等著
不直率的話語,現在仍難以說出口
你曾銘記我心的笑顏,此時卻逐漸朦朧不清,使得我焦灼難安
即便再如何回首往昔,也無法望見抵至遠方的種種
僅是一瞬間,你便自我眼前消失、遠行而去
二人曾共同留下影跡的、那段返家的路途
如今卻比回憶中還要更加平淡孤寂
只願這首歌能夠,高聲響徹這片遼闊雲霄
而身處遠方的你,也一定能聽見對吧?
看呀,我仍在這裡,毫無褪色地堅信著——
在這種種悲傷的另一端,等著你
英文歌詞 / English Lyrics :
The sky must be cleared after rain, yet I still look towards the other side of the dew-dropped window.
There's a smile that would never fade away deep in my heart.
The vivid memories I can recall make me warm.
I can watch you and say something that makes you shy.
I just want to meet you, yet I can't make any voice.
However I turn and look back, I just can't reach the faraway past.
Fading away, as if the setting sun.
The road back home we two once walked together,
feels more lonesome and monotonous than usual.
This song will definitely soar through this sky.
It can be conveyed to you, right?
See, I'm still here believing you without fading any color.
On the other side of sorrow, I'll wait for you.
The town after rain is naively sparkling brilliance.
The reflection of those lights is overflowing tears.
The promise nobody knows makes me warm.
Even if it's wrong, I won't throw it away.
Even it has no shape, this dream won't just fade away.
"There're dreams that don't need to be fulfilled."
You keep telling me this repeatedly.
"Just paint those lies we make up black and discard them."
You keep telling me there's nothing to worry about, smilingly.
This voice will definitely flutter down through the night sky,
It will flutter down and reach you, right?
Hey, I'm still believing that you're at that place,
on the other side of sorrow, waiting for me.
Ambiguous words are still making me frozen.
Your smile once engraved in my heart is becoming vague, making me anxious.
However I turn and look back, I just can't reach the faraway past.
Fading away at a quickened pace.
The road back home we two once walked together,
feels more lonesome and monotonous than usual.
This song will definitely soar through this sky.
It can be conveyed to you, right?
See, I'm still here believing you without fading any color.
On the other side of sorrow, I'll wait for you.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/88spuBKBioo/hqdefault.jpg)
the feels歌詞 在 CH Music Channel Youtube 的評價
《Sun Dance》
SUN DANCE
作詞:aimerrhythm
作曲:百田留衣
編曲:玉井健二・百田留衣
歌:Aimer
翻譯:澄野
意譯:CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - moment - アシマ:
https://www.pixiv.net/artworks/71875434
翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4674113
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
燦燦と照らす木漏れ陽の中で
僕ら これからの日々をずっと想っていたんだ
口ずさんだ懐かしい音符たちが
花びらのように今 舞う SUN DANCE
埃の中で光る君のステップ
おどけた顔で holding in my hand
It's starting over
Everything feels like sunny days
Everything seems like flying away
鳴り響く季節の声に 胸を焦がすよ
Everything starts in sunny days
Everything feels like flying away
舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE
淡々と過ぎる ありふれた日々の中で
それぞれの道をずっと歩いてきたんだ
君とふいに出会ったこの場所で今
踊るような日差し その SUN DANCE
ほどけた靴の紐をむすんで
右手はまた holding in your hand
It's starting over
Everytime I see your smiling face
Everytime your heart in the right place
もう一度歩き出せるって 声を上げたよ
Everything starts in sunny days
Everything feels like flying away
もう二度となくさないって 君に言えたんだ
戻せない時を悔んだりした
右手は今 holding in your hand
It's starting over
It's starting over
Everything feels like sunny days
Everything seems like flying away
鳴り響く季節の声に 胸を焦がすよ
Everything starts in sunny days
Everything feels like flying away
舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE
今 SUN DANCE
君が今 SUN DANCE
今 SUN DANCE
今 SUN DANCE
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
從枝葉隙間淌入的璀璨日光下
我們倆人一同,描繪了好久以後日子的輪廓
輕聲哼著,曾令人深感懷念的音符
宛若紛飛的花瓣般,在朝陽下的翩翩起舞
在歲月痕跡的黯淡塵埃中,你的步伐散發光芒
擺出不禁讓我笑出來的臉,說著:「抓緊我的手!」
「再度重新起舞吧!」
一切猶如晴天般耀眼
但卻看似稍縱即逝
當聽見周遭鳴起季節的聲音,胸口便感到焦灼難安
自晴空下踏出步伐
萬物彷彿即將展翅高飛
隨著搖曳紛飛的點點明光,你也一同跳起陽光般的舞步
在至今淡淡度過、一成不變的日子之中
彼此僅是,循著各自的道路抵達至此
至今,在曾與你相遇邂逅之地
映入的日光彷彿正在跳著,以其為名的曼妙舞步
當打上鞋帶鬆落的結後
我的右手又能夠,再次緊握你的手
「再度重新起舞吧!」
每當,我看見你的笑顏
每當,你的心又再度觸動我的心弦
我便能勇敢開口說出:「我又能夠再次向前邁進了!」
在蒼穹的見證下踏出步伐
感受萬物展翅飛翔的痛快
我也終於能向你說出:「不要再留下我孤身一人離去。」
儘管再也無法挽回的過往,有多麼地令人懊悔
我的右手現在,卻正緊握著你的手
「讓我們再重新開始吧!」
「再度重新起舞吧!」
一切在晴天的照耀下熠熠生輝
但儘管美好卻看似稍縱即逝
當聽見周遭鳴起季節更迭的聲音,胸口便感到焦灼難安
自晴空的見證下踏出步伐
萬物彷彿即將展翅高飛,在這片蒼穹下盡情起舞
隨著搖曳紛飛的點點明光,你也與我兩人一同,跳起陽光般的舞步
現在一同,跳起陽光般的舞步
握緊雙手,跳起陽光般的舞步
兩人一同,在朝陽下的翩翩起舞
現在一同,跳起陽光般的曼妙舞步
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PhAOpPpPO-I/hqdefault.jpg)
the feels歌詞 在 TWICE The Feels (lyrics) 中英歌詞認聲 - YouTube 的八卦
![影片讀取中](/images/youtube.png)
All Rights Administered By: JYP Entertainment 音樂來源:https://www.youtube.com/watch?v=f5_wn8mexmM ... ... <看更多>
the feels歌詞 在 分享TWICE The Feels (lyrics) 中英歌詞認聲 的八卦
哈囉各位ONCE,想和各位分享我製作的The Feels認聲歌詞影片,The Feels好聽QQ 感覺是很適合製作短片的歌- twice,TWICE,KPOP,TheFeels,歌詞. ... <看更多>
the feels歌詞 在 [影音] TWICE The Feels Official Lyrics Video - 批踢踢實業坊 的八卦
TWICE "The Feels" Official Lyrics Video
VLIVE
https://www.vlive.tv/video/264683
YouTube
https://youtu.be/MKU_lJI0t40
https://tv.naver.com/v/22737100
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.62.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1633100483.A.ECF.html
... <看更多>