tell me what you saw的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

สวัสดีครับเพื่อนๆ..ต้องขอโทษจริงๆนะครับที่
ต้องให้เห็นใบหน้าของลุงคำเดือน ทุมมะแสง
อายุ64ปี เป็นชาวลาวที่อุตสาห์เดินทางมา
จากจำปาสัก เพื่อมาหาบิณฑ์ บรรลือฤทธิ์ ให้
ช่วย เพราะลุงอยู่ที่ลาวไม่มี รพ ที่รักษาเฉพาะ
ทางปล่อยไว้นานถึง4ปี ลุงเป็นไฝที่ใต้ตาแล้ว
เกิดอักเสบอย่างรุนแรง แต่ก็เอามือตัวเองแกะ
ไฝจนกระทั้งแผลติดเชื้อจนลามเข้าไปในลูก
ตาจนตาหลุดและกัดกินเนื้อจนลามไปทั่วหน้า ตอนนี้ตาลึกโบ๋ ลุงเข้ามาที่ กทม 6วันแล้ว แต่ติดต่อผมไม่ได้ ลุงหมดความหวังและบอก
คนที่พามาว่าขอกลับไปตายที่บ้านดีกว่า เมื่อ
วานนี้คนที่พามาจากลาวเพื่อมาตามหาผมก็
พาลุงกลับลาว ไปขึ้นรถที่หมอชิตรถออก
เวลา 18.45น เมื่อวานนี้ผมได้เข้ามาดูหน้า
แฟนเพสก็เห็นเคสนี้ แต่ไม่ทราบว่ามานาน
หลายวันแล้วกำลังจะกลับ ผมก็โทรกลับไปหา
เบอร์ที่ทิ้งไว้ให้ คนที่พามาบอกลุงทนความ
เจ็บปวดไม่ไหวเพราะมาก็ไม่ได้รักษาอะไร
เลยมานอนทรมานและเลือดก็ไหลไม่หยุดยา
ก็ไม่มีกิน ไม่เจอผมด้วยลุงจะกลับไปตายที่
บ้าน ผมก็เลยบอกว่าอย่าเพิ่งกลับผมจะไปหา
ที่หมอชิต ให้รอผมด้วย เมื่อไปถึงก็เห็นสภาพ
ลุงที่นั่งด้วยความเจ็บปวดมีผ้าขาวม้าคลุมศรี
ษะไว้เพราะเลือดไหลตลอดเวลา ผมก็เลยขอ
ดูแผล สิ่งที่เห็นก็อย่างที่เห็นล่ะครับ ผมรู้สึก
ได้ทันทีว่าลุงต้องได้รับการรักษาอย่างเร่ง
ด่วน จึงขอยกเลิกตั๋วกลับลาวแล้วติดต่อทาง
รพ พระมงกุฎทันที คุณหมอก็ให้ผมพาลุงมา
หาวันนี้ 20 ธันวา วันนี้ลุงได้เจาะเลือดเช็คทุก
อย่าง ผมจึงให้ลุงอยู่ กทม อีกสักระยะหนึ่ง
เพื่อฟังผลตรวจ ว่าเป็นมะเร็งรึเปล่า แต่ปัญหา
ก็คือลุงเป็นคนลาว ลุงไม่มีบัตรอะไรเลย การ
รักษาจึงต้องจ่ายเงินสดอย่างเดียว แต่ผมก็จัด
การให้เรียบร้อยแล้วในเบื้องต้น แต่ยังไม่รู้ว่า
ค่ารักษาจะเท่าไร เบื้องต้นผมจะช่วยลุงก่อน
20,000บาท ถ้าเพื่อนๆต้องการจะช่วยลุงใน
การรักษาผมขออนุญาต ช่วยโอนมาในบัญชี
ของผมได้มั้ยครับ แล้วผมจะแจ้งให้ทราบว่า
ค่าใช้จ่ายเท่าไร เงินช่วยมาเท่าไร เอาความ
สะดวกนะครับ ผมเองก็ไม่ทราบจะหาทาง
ออกอย่างไร ต้องเชื่อใจกันนะครับ ช่วยไม่
ช่วยก็ไม่เป็นไรครับ ผมก็จะช่วยจนถึงที่สุด
ครับ เราช่วยใครเราไม่เลือกเชื้อชาติศาสนา
ครับ..ชื่อ บ/ช นาย บิณฑ์ บรรลือฤทธ์ ธ.
กรุงไทยสาขาโลตัลปิ่นเกล้า เลขที่ บ/ช
884-0-09371-0 ออมทรัพย์
ขอบคุณมากๆครับ ตอนนี้ลุงเช่าบ้านอยู่ที่
กทม ครับ
Hello friends.. I am so sorry.
I need to see uncle kham's face. Thummasaeng.
64 years old. I am a lao man who has traveled.
From Champasak to see Brazilian.
Help because uncle is in Laos. There is no hospital to heal only.
The way to leave it for 4 years. Uncle is a mole under the eyes.
Severe inflammation but put my hands unwrapped
Mole until the wound is infected that it spread into the child.
My eyes fell off and ate meat until it was spread all over the face. Now my uncle has come to Bangkok for 6 days but I couldn't contact me. Uncle lost hope and told me.
The person who took me to say I would rather go back to die at home.
Yesterday, the person who brought me from Laos to find me.
Taking uncle back to Laos to the car at doctor chit car.
At 18.45 yesterday I came in to see my face.
Fan page has seen this case but I haven't known for a long time.
Days ago, I'm going back. I called back.
The number that I left for the person who brought me to tell uncle to endure.
I can't hurt because I didn't heal anything.
So I come to sleep and suffer and blood flow non stop.
I don't have to eat. You won't see me too. Uncle will go back to
So my house said don't go back I'll go to see you
Doctor Chit asked me to wait. When I got there, I saw the condition.
Uncle who sits with pain. There is a horse white cloth covering sri.
My head is bleeding all the time, so I ask.
Look at the wound. What I see. I feel it.
Right away uncle needs to be treated quickly.
Urgent. So I would like to cancel the ticket back to Laos. Contact via
Phra Crown hospital immediately. Doctor asked me to bring uncle.
Yawn cuddle today 20 December. Uncle got blood pierced. Check every day.
Like me, let uncle stay in Bangkok for a while.
To hear if it's cancer, but the problem.
Well, uncle is lao. Uncle has no card at all.
Treatment So I have to pay cash only but I do it
Preliminary giving but still don't know
How much is the treatment? I will help you first.
20,000 baht. If friends want to help uncle in
Treatment. May I help transfer to my account.
Can I get it? I will inform you.
How much does it cost? How much money helps? Let's get
Convenient. I don't know how to find a way.
No matter how to get out, we need to trust each other. Help
It's okay to help. I will help you to the end.
Yes, we help anyone. We don't choose race, religion.
Yes.. Name is bor / Chanai Brazilian brat rumot.
Krungthai, lot branch cuddle, pinklao, account number / chor
884-0-09371-0 Saving money
Thank you very much. Uncle is renting a house now.
Bangkok.Translated

" ฝรั่ง ไม่มีเงินแม้แต่บาทเดียว ชีวิตตกอับ "

สวัสดี วันวาเลนไทน์ครับเพื่อนๆ..ตอนนี้ผมอยู่ที่ อ.ละหารทราย
จ.บุรีรัมย์ มีชาวบ้านขอความช่วยเหลือ ให้มาช่วยครอบครัวของ
นางสาว ธัญญาลักษณ์ สระปัญญา ซึ่งมีสามี เป็นชาวต่างชาติ
ชื่อว่า นาย มาร์ติน แอนเดอร์สัน สัญชาติ อังกฤษ อายุ 65ปี อยู่
เมืองไทยมา30ปี ตอนมาแรกๆทำงานให้บริษัทหลายบริษัทใน
พัทยา จนเมื่อ10ปีที่แล้ว ได้มาพบกับ น.ส.ธัญญาลักษณ์ และได้อยู่กินกันมาจนปัจจุบัน แต่มาตกอับเมื่อปีกว่าๆ นาย มาร์ติน
ทำงานให้กับบริษัทแห่งหนึ่งแถวชลบุรี แต่ไม่ได้เงินเดือนเลยเกือบ5เดือน ทำให้ นาย มาร์ติน ต้องเจอกับปัญหาคือ ไม่มีเงิน
ในการดำรงค์ชีวิตอยู่ต่อไปกับภรรยา แต่หนักกว่านั้นคือ นาย
มาร์ติน ได้ล้มในห้องน้ำ ทำให้ไม่สามารถเดินได้ ด้วยน้ำหนักตัวกว่า200กิโล จึงไม่สามารถไปหางานทำได้ บ้านที่เช่าอยู่ เขาจึงต้องให้ออกทันทีเพราะไม่จ่ายค่าเช่าบ้านมา3เดือนแล้ว ทำให้ลูกที่กำลังเรียนหนังสือชั้น ป.5 ต้องออกจากโรงเรียน เพราะไม่มีเงินไปโรงเรียน ภรรยา ที่อยู่กินกันมากว่า10ปี จึงต้องพา นาย มาร์ติน มาอยู่บ้านแม่ที่ อ.ละหารทราย จ.บุรีรัมย์
สภาพที่เห็นนะครับ แย่มากๆ ห้องครัว ห้องน้ำ แม้แต่ที่นอน เพราะภรรยาบอกว่าไม่รู้จะพาไปอยู่ที่ไหน แม่เองก็ลำบากไม่มีจะกิน ต้องขอข้าววัดมาเลี้ยงดูสามี สามีก็กินเผ็ดไม่ได้ กินได้แต่ปลากระป๋อง มะหมี่สำเร็จรูป ติดหนี้ซื้อปลากระป๋องเขาไว้หลายร้อยแล้ว หมดหนทางที่จะไปไหน สามีก็สงสารภรรยา บอกกับภรรยาว่าให้เอาเขาไปทิ้งไว้ที่สถานฑูตก็ได้ เธอจะได้ไม่ลำบาก อย่างน้อยเขาก็คงไม่อดตาย เพราะอยู่ที่นี่คงต้องอดตายกันหมด แต่ภรรยาบอกกับสามีว่า ตอนเธอมีงานทำ เธอหาเลี้ยงเรากับลูกมาตลอดแต่เวลาเธอไม่มีจะให้ฉันทิ้งเธอได้อย่างไร จะไม่มี หรือจะอดตายเราก็ต้องอยู่ด้วยกัน ผมเลยถามว่า เคยขอความช่วยเหลือไปที่สถานฑูตอังกฤษมั้ย เขาบอกว่าขอไปหลายหนแล้ว แต่ไม่ได้รับการช่วยเหลือ เขาบอกว่าเขาคงแก่แล้วไม่มีประโยชน์ที่จะมาช่วยเหลือเขา ในสภาพตอนนี้นะครับ ภรรยา ตาบอด1ข้างเพราะอุบัติเหตุ สามีลุกเดินไปไหนไม่ได้ ภรรยาทำให้ทุกอย่าง แม้แต่เช็ดอึเช็ดฉี่ เธอพูดทั้งน้ำตาว่า เธอหมดหนทางจริงๆ เธอบอกว่า สามีให้หาโน้ตบุ๊คเก่าๆมือสองให้ตัวหนึ่ง จะเอาไว้พิมพ์หางานทาง อินเตอร์เน็ต เพราะเคยทำงานโฆษณาให้บริษัทต่างๆมาแล้ว แต่เธอก็ไม่มีปัญญาที่จะไปหาโน้ตบุ๊คมาให้จากไหน วันนี้ผมเห็นฝรั่งร้องไห้ แต่ร้องออกมาด้วยความดีใจปลื้มปริ่ม ตอนที่ผมได้มอบเงินให้ภรรยาของเขาไว้ 25,000บาท เขายกมือไหว้แล้วก็ขอจับมือและกอด
อย่างแน่นๆ เขาคงมีความสุขอีกครั้งในชีวิตที่จะได้ทำงานหาเลี้ยงครอบครัวเขาอีกครั้ง เรื่องราวทั้งหมดในวันนี่ทำให้ผมได้ประทับใจกับเรื่องราวของความรักที่แท้จริง รักที่ไม่มีพรมแดน
รักที่แท้จริง รักที่ไม่มีการปรุงแต่ง รักอันบริสุทธ์ รักเพราะรัก
และจะรักกันตลอดไป.. สุขสันต์ วันวาเลนไทน์ ครับเพื่อนๆ
ใครที่กำลังมีความรัก หรือมีครอบครัว ขอให้รักกัน และดูแลกันไปตลอดชีวิต ไม่ว่าจะเจอเรื่องที่หนัก สัญญา ว่าจะไม่ทิ้งกัน

ถ้าเพื่อนๆต้องการจะช่วยเหลือ ก็โอนเงินเข้าบัญชีของภรรยาได้เลยครับ ชื่อ บัญชี น.ส.ธัญญาลักษณ์ สระปัญญา ธนาคาร
ไทยพาณิชย์ เลขที่ บัญชี 2 2 1 2 2 6 8 7 3 9 ออมทรัพย์

ขอยินดีกับทุกคู่รักนะครับ ขอให้มีความสุขมากๆครับ..
"Foreigner doesn't have money for a baht. Life is falling down"

Hello Valentine's day friends.. I'm at the district now. How about finding sand?
The Province. Buriram has villagers asking for help to help their family.
Miss thanyalak sa panya, who has a husband as foreigners.
Name is Mr. Martin Anderson, English nationality, 65 years old.
In Thailand for 30 years. When I came in the beginning, I worked for many companies.
Pattaya until 10 years ago. Let's meet. Congressman. Thanyalak and we have lived until now, but it fell for over a year, Mr. Martin.
Working for a company around chonburi but I didn't get a salary for almost 5 months. It makes Mr. Martin face the problem is that he doesn't have money.
To live with the wife but heavier is you
Martin has fallen in the bathroom and can't walk with over 200 Kilograms. So he can't find a job. The house that is rented. He has to leave immediately because he hasn't paid for rent for 3 months. It makes my child who is studying. Grade class Haha. I have to leave school because I don't have money to go to school. My wife who has been eating for over 10 years. So I have to bring Mr. Martin to stay Lahan Sai, province. Buriram
The condition that I see is very bad. Kitchen, bathroom, even bed because my wife said that she doesn't know where to take me. Mother is difficult. I don't have to eat. I need to ask for temple rice to raise my husband. Husband can't eat spicy. I can't eat spicy Hundreds of thousands. No way to go anywhere. Husband feels pity for wife. Tell his wife to leave him at the embassy so she won't be difficult. At least he won't starve to death because he is here. But wife. I told my husband that when she had a job, she always feed us and my kids. But when she didn't have it, how can I leave her? I wouldn't have or starve to death. So we have to be together. So I asked if i asked if i asked for help to go to Is it stingy? He said that he asked for many times but he was not saved. He said that he must be old. There is no point in helping him in condition now. Wife is blind on 1 sides because of accident. Husband can't walk anywhere. Wife makes everything Poop, pee. She said she was out of the way. She said her husband gave me a second hand notebook. I would type for a job on the internet because she worked advertise for companies but she couldn't afford to find a notebook. From today, I saw a foreigner crying but cried out with joy. When I gave his wife 25,000 baht. He raised his hand and asked to hold hands and hugged.
Tightly, he will be happy again in his life to feed his family again. The whole story of the day impressed me with true love, love without borders.
True love. Love without additives. Pure Love. Love because of love.
And we will love each other forever.. Happy Valentine's day friends
For those who are in love or have a family, let's love each other and take care of each other for the rest of our lives. No matter what we have a

If friends want to help, you can transfer money to your wife's account. Account Name. Congressman. Thanyalak sa panya bank
Siam commercial account number 2 2 1 2

Congratulations to all couples. I wish you to be very happy..Translated

"แตงโมครึ่งซีก..ในชีวิตคู่”

บ่ายวันหนึ่ง ผมเลิกงานกลับบ้าน ร้อนจนเหงื่อโชก เปิดตู้เย็น พบแตงโมแช่เย็นอยู่ครึ่งซีก ดีใจจนคว้าออกมา แทะกินจนเรียบ

ครู่ต่อมา..ภรรยาผมก็กลับมาถึงด้วย เข้าประตูก็บ่น “กระหายน้ำ ร้อนมาก!” เธอเปิดตู้เย็น และชะงัก ผมบอกเธอว่า แตงโมซีกนั้นผมกินไปแล้ว สีหน้าเธอมีแววไม่พอใจ รีบเอาถ้วยไปรินน้ำ หยิบกระติกขึ้นมา ก็พบว่าในกระติกแห้งสนิท!
...Continue Reading"Watermelon, half-sec.. in a couple life"

One afternoon, I finished work. It was so hot that I was sweating. I opened the fridge and found watermelon. I was chilled for half a season. So happy that I grab

Just a moment later.. My wife came back. She complained about " thirsty!" She opened the fridge and I told her that watermelon. I ate it. Her face was sparkly. She was not satisfied. Take the cup to pour the water. The flask came up and found in the flask is dry!

She immediately said " She came home before. Why didn't you boil some water? What are you doing?"

I'm angry. Why do I have to do anything?"

Both of us have been in the cold war for a week to reconcile.

Saturday, I went home alone. When I saw both of them, " Why didn't you see mercy on this week?" I told me about my mom and blamed me. " Don't worry about myself, but I should care about others "

I don't agree. " Just eat half a watermelon. What the hell?"

Dad laughed, " You don't have to make excuses. Tomorrow is Sunday. Let's eat here

The next day, I brought my family to my parents. When I went into the house, he used me to buy vinegar. When I came back, my dad told me to have mercy to take the kids outside. I told me and dad brought me half a watermelon

" You are hot. Sweat watermelon. Let's go out your thirst The melons are big. It should weigh about two kilograms. Dad sent me a spoon.

" If you can't eat it all, leave it for your wife to eat

I picked up a spoon and ate a big one. I ate less than half of my belly.

After lunch, Dad put two watermelon on the table. Tell me, " Look what's the difference?"

I'm confused. One of the sec I ate. I was eaten. I was eaten. I didn't see what the difference in a moment. Smh.

Dad pointed out to the melons and explained, " This season, you eat another season. I have mercy. Dad told you both of them that if you can't eat it all, let's leave it. Let's see how your wife uses spoon. She starts to eat from the middle The other half is untouched. Look at your stuff. You eat meat in the middle until it's left for other people. Who doesn't know that sweet watermelon in the middle? From this small thing, I can see that I have mercy, much bigger heart than you

My hair is instantly red. Dad meant to say

" Two people are together for the rest of their lives. What's important? Where is the love, care between husband and wife? It's in one drop of oil.. One spoon of rice.. One curry paste.. Last time you were angry about eating watermelon. There are many excuses. If you are wrong. If you have mercy, I will be home first, I guarantee that you. Gotta keep you half "

" Don't think that this is a small thing that doesn't matter, but it reflects the heart of watermelon. It gives knowledge of everyday life. No matter how cold it is, you slowly let it will be hotter someday or heart that no matter how hot it is, you splash cold water Spoon.. One spoon will be completely cool down.
Think about it. If you are kind, you don't care. How will you feel?"

One word awakens people. I suddenly found that I put it every day when I get home.. Tea made for you.. the umbrella that I put in front of the door. It's up to love. Have mercy, but I haven't seen it. I don't know how to take care of him

Think about it and feel ashamed. Hurry up to bring a bowl of dumplings. "You eat first"

She laughed "don't do it in front of mom and mom"

Dad laughed, " If you can do this whole life, it's a good husband

In our heart, love, we need to give each other. We care about our other half. Don't think that every problem is a problem without reason. Think about your fault.

Live your normal life, care about family. Don't just care about other people's business.

Happiness is not at home, but how sweet it is at home.

Happiness.. is not how luxurious I drive, but it's safe to drive home.

Happiness.. is not having a beautiful lover, but it is about how bright the smile of a lover.

Happiness.. is not about listening to more or less sweet words, but in sadness.. Someone told me that it's okay. I still have me..

Don't just care about other people's business in social world until you are far away with family.

Cr. NusanthibuksTranslated

《春はゆく/ marie》
marie
作詞：aimerrhythm
作曲：横山裕章
編曲：玉井健二、百田留衣
歌：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: LyricalJourneys

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - シソ3日目西A-36a - オーケストラガールズ :
https://www.pixiv.net/artworks/72235617

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4727092

英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2020/02/23/marie/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
毎夜　深紅の宴　泡沫に抱かれて
14の時にすぐに　迷子のまま

覚えのない言葉と 偽りの首飾りすら
壁の画の誰かの悲しみを語り出す

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

毎夜　指輪の森で　あの風に吹かれて
12の唄　紡いで　夢見ていた

縋る様に抱き合う　平然と狼狽ですら
壁の画のいつかの輝きを語り出す

麗しき天で結ばれ　この地上で引き裂かれて
光を消していく　愛おしい日々
飾られた椅子に腰掛け　振り払うその腕に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

繋ぐために捨ててきた　境界を越えて
脱ぎ捨て去った白いドレスは　今も泣いてるの？

奪われることを恐れて　与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？　教えてよ marie

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
每夜，都被如泡沫般虛幻的深紅宴會環繞
一成十四歲，便與往昔告別如迷失般無助

就連不存在記憶中的種種交談話語，與虛偽的華麗墜飾
將一同講述起牆上繪畫中，曾幾何時某人的悲傷過往

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

每夜，伴隨吹徐而來的陣陣微風，在樹林的環繞下進入夢鄉
在如此沉靜的夢中，悄悄瞥見前人編寫的12首詩歌

就連過往的平淡無奇與狼狽，也能如相互扶持般擁抱
一同談起牆上繪畫中曾幾何時的光芒與榮耀

在絢麗的蒼穹下嫁入，但卻在這片土地迎來碎裂般的結尾
那段漸滅的輝煌，是曾令眾人思慕的日子
當妳倚在華麗的座椅上，優雅地揮著手、拍打著整理袖口
妳在那段時光中獲得了什麼呢？請妳和我說說吧瑪麗

穿越那為攀附而離去的國界
即使早已脫下並丟棄象徵離去的白洋裝，現在，妳還會哭泣嗎？

畏懼失去所有一切、也忘卻自他人獲取的喜悅
被宣告終結的美好時日也早已逝去
在那十月的雨水曾放肆吹打、妳闔上眼眸之時
妳又領悟並習得了什麼呢？請妳告訴我吧瑪麗

英文歌詞 / English Lyrics :
Every night, the banquet in crimson
as if enclosed in a water bubble
Soon as she turned fourteen
still as a lost child

Words not remembered and
even the fake necklace
I’m conveying someone’s sadness
whose painting hung on the wall

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

In the ring-shaped forest
while being blown by the wind
Spin the twelve songs
and saw a dream

To embrace as if clinging onto something
Even as for the calmness and confusion
I’m conveying the brilliance of the time
depicted by the picture on the wall

To be tied to a beautiful point
to be torn up of the ground
Lovely days where lights will be gone
Sitting on the decorated chair
shaking off that arm
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

Abandoned to connect
overcoming boundaries
The white dress being cast off
is still crying now

Fear for what was taken
Forget about the things given
I will tell of the beautiful days of the end
Drenched by the rain in October
The time when you finally closed your eyes
What have you actually achieved?
Please tell me, Marie

今日は映画『君の名は。』の主題歌であるRADWIMPSの「前前前世」を英語でお届けします♪　映画はまだ見ていませんが、SFが好きなので見ようと思います！見た方は感想を教えてください！ Enjoy (^O^)

10月10日LIVE情報：http://bit.ly/h-lastlive

English cover of "Zen-zen-zense" (Past-Past-Past Life) by RADWIMPS, the theme song for the animated film "Your name." I haven't seen the movie yet, but I like sci-fi and it sounds interesting, so I want to go see it! Let me know what you thought if you saw it, and enjoy the English cover! :)

Next Live Performance: Oct. 10 (Higashimurayama, Tokyo)
Details: http://bit.ly/h-lastlive

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

RADWIMPS / Zen-zen-zense (Past-Past-Past Life)
Album: "Your name." Soundtrack (2016)
Music/Lyrics: Yojiro Noda
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

■Official MV (Movie ver.)
https://youtu.be/PDSkFeMVNFs

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

So finally you’ve opened your eyes
So, now, tell me why you’re too afraid
To even look me straight in mine

You angrily tell me that I’m late
Well, that may be so, but, baby,
I came running at my fastest pace

Yeah, my heart outran my body
As it flew to find you in this place

Seeing your hair flowing and your bright eyes glowing
Cuts me to the very core
After all the days we spent inside the same dream
I don’t want to let you go

Now that I am finally faced with
The voice I’ve known for so long
I don’t know what the words should be
The very first I say to you

Back in your past-past-past life I set out in search of you
And I’ve been looking every day
I followed the sound of your floundering laughter
And I let it lead me in the right way

Even if all-all-all of you disappeared
And pieces scattered everywhere
No, I wouldn’t waver, I would start back at one
And look for you all over again
Or maybe instead we’ll take the whole universe
Right back to zero where we begin

Where should I begin the story?
Wanna tell you everything that happened
While you were fast asleep

I flew through dozens of skies
To tell you of hundreds of millions
Of light years’ worth of prior lives

But now that I’m here and finally
See you reflected in my eyes

I just want to know you, play around and show you
Who it is that you can be
I just want to love you, every fragment of you
Right down to the pain you feel

Now that we have finally met
At many galaxies’ end
I don’t know how to hold your hand
So that I don’t break it

Back in your past-past-past life I set out in search of you
And I’ve been looking every day
Oh, I let the sound of your unfettered voice
And the shedding of tears lead me this way

So tell me, who’s gonna stop the two of us
On this the eve of our revolution
No more hesitation, I will put up a flag
To stake my claim on your heart tonight
‘Cause you took away from me the will to give up
My resignation to lose the fight

前前前世から僕は
zen-zen-zense kara boku wa
君を探しはじめたよ
kimi wo sagashi-hajimeta yo
そのぶきっちょな笑い方をめがけて
sono bukiccho na waraikata wo megakete
やってきたんだよ
yatte kita n' da yo

君が全然全部なくなって
kimi ga zenzen zenbu naku natte
チリヂリになったって
chiri-jiri ni nattatte
もう迷わない
mou mayowanai
また1から探しはじめるさ
mata ichi kara sagashi-hajimeru sa
何光年でも
nankounen demo
この歌を口ずさみながら
kono uta wo kuchizusami-nagara

Get the song here: https://soundcloud.com/billy-chuchat/taylor-swift-medley

My first medley!!! I had a great time working with these two awesome singers and I would like thank you Third Keeth for this amazing arrangement!!!

ENJOY!!!

-------------------------------------------------

Check out King!!

Instagram: http://www.instagram.com/kkingerr
Twitter: http://www.twitter.com/kkingerr

-------------------------------------------------

Check out my page: http://www.facebook.com/BILLbilly01page

Follow me on Twitter: http://www.twitter.com/BILLbilly01

Follow me on Instagram: http://www.instagram.com/BILLbilly01

╔═╦╗╔╦╗╔═╦═╦╦╦╦╗╔═╗
║╚╣║║║╚╣╚╣╔╣╔╣║╚╣═╣
╠╗║╚╝║║╠╗║╚╣║║║║║═╣
╚═╩══╩═╩═╩═╩╝╚╩═╩═╝

☆┌─┐ ┌─┐☆
　│▒│ /▒/
　│▒│/▒/
　│▒ /▒/─┬─┐
　│▒│▒|▒│▒│
┌┴─┴─┐-┘─┘
│▒┌──┘▒▒▒│
└┐▒▒▒▒▒▒┌┘
　└┐▒▒▒▒┌┘

-----------------------------------

LYRICS

-It feels like a perfect night to dress up like hipsters
And make fun of our exes uh-oh uh-oh (IMAGE)
-I remember when we broke up the first time
Saying, "This is it, I've had enough," 'cause like
We hadn't seen each other in a month
When you said (KING) uh-oh uh-oh (IMAGE)

-I should just tell you to leave 'cause I
Know exactly where it leads but I (IMAGE)
Watch us go 'round and 'round each time oh (BOTH)

-I don't know about you, but I'm feeling 22! Everything will be alright if you keep me next to you ... (IMAGE)
-You can tell me when it's over when the high was worth the pain (KING)
-We are never ever ever ever (IMAGE) getting back together. (BOTH)

-We were both young when I first saw you. I closed my eyes and the flashback starts you're standing there (IMAGE)
-He doesn't get your humor like I do. (KING)

-See the lights, see the party, the ball gowns, see you make your way through the crowd and say hello (KING)
-She'll never know your story like I do. (IMAGE)

-But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music (BOTH)
-Beggin you please don't go (KING)
-I've been here the whole time (IMAGE)

-Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all that's left to do is run. (IMAGE)
-(KING infiltrates) So this is me swallowing my pride,
Standing in front of you saying, "I'm sorry for that night,"
And I go back to December all the time.

-Romeo, save me; they're trying to show me how to feel. This love is difficult, but it's real. Don't be afraid; we'll make it out of this mess. It's a love story baby just say yes. (IMAGE)
-(KING infiltrates) If you could see that I'm the one who understands you, been here all along, so why can't you see you belong with -you are the best thing that's ever been mine.

You belong with me (KING)
Baby just say yes (IMAGE)

You belong with me (KING)
That's ever been mine (IMAGE)

You belong with me (KING)


-And the saddest fear comes creeping in (KING)
That you never loved me or her, or anyone, or anything yeah (IMAGE)
-BLOOD RUNS COLDDDD (KING)

-I Knew you were trouble when you walked in. So shame on me now I flew me to places I've never been. Now I'm lying on the cold hard ground (IMAGE)
-Trouble, trouble, trouble (KING)

_Just close your eyes. We'll be alright. Come morning light. You and I will be safe and sound (IMAGE)
-'Cause baby now we got bad blood, and I don't think we can solve them. So Take a look what you've done so baby now we got bad blood. (KING)