Search
丹麥時間昨天下午，我接受民主聯盟邀請，在第三屆「哥本哈根民主高峰會」（Copenhagen Democracy Summit）的視訊會議中，發表了錄影演說。
我向與會的各國領袖分享，民主是台灣對抗疫情的重要資產，從政府到人民，我們每個人都攜手參與了防疫工程，於是才能平安度過風暴。
我們也抱持著 #TaiwanCanHelp 的信念，對80多個國家伸出援手。放眼疫情後的復甦之路，尤其是全球供應鏈及經濟策略的重新布局，我們更願意和歐盟及理念相近的民主國家，深化密切合作的關係。
這些來自台灣的主張，請大家一起幫我分享出去，讓更多外國朋友看見民主台灣的貢獻，好嗎？
✅我的Twitter影片連結（英文）：https://twitter.com/iingwen/status/1273943252509446147
✅有中文字幕的影片在這邊：https://youtu.be/dN6cg1SvQMM
#CDS2020
亲，那个以为自己很牛逼，但其实只是猴子河童又在玩啥？！全也要下架！
#玻璃森友會 #猛男之森 #猛男撿樹枝
😂原來已經有生成器：https://hkacgmemes.github.io/gif-switch-meme-gen/
-------------------------------------------------
【回應越南網民疑慮批評 東亞及東南亞團結對抗中共掘起】
（scroll down for English & 下面有中文）
Xin chào các bạn Việt Nam: Hôm qua, mình đã sử dụng thuật ngữ "khỉ Việt Nam" trong bài đăng trên Facebook của mình. Mình có ý đó là mỉa mai, vì những người theo chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc luôn sử dụng thuật ngữ phân biệt chủng tộc chống lại mình. Mình không bao giờ có ý định xúc phạm các bạn. Mình xin lỗi vì sự hiểu lầm và đã loại bỏ thuật ngữ trong bài viết của mình. Mình biết nhiều người Việt Nam yêu tự do từ lâu đã ủng hộ Hồng Kông. Chúng tôi nên cùng nhau đấu tranh cho dân chủ!
(Cảm ơn 敖卓軒 （Jeffrey Ngo） đã giúp tôi dịch)
-----------------------------------------------
本文原意為以日本河童和越南猴子等小粉紅曾使用的字眼，反諷喜歡侮辱我的中國網民；怎料激起越南網友以為我有意詆毁他們，其實我完全沒有這個意思，在此向各位越南人致歉，我也為免誤會，經已在此帖刪除越南此一字詞。
又另外，就著經常被指稱為越南人一事，其實我作為土生土長，於香港出生的香港人，自己家族四代也與越南沒有任何淵源，族譜裏據悉也沒有人曾在越南出生或在當地工作⋯⋯
不過縱然如此，在抵抗威權的戰線上，我也非常希望與東亞地區的朋友一起努力，尤其是不管香港還是越南等東南亞國家還是香港，在過去也深深感受到中國勢力擴張帶來的負面影響，我們定必團結一致對抗暴政。
最後奉勸小粉紅們，不要再以為抵毀我作越南人會有甚麼作用了，這只是說明從牆來出征的網民，只是在玩弄種族主義，反映質素何其低劣 :)
-----------------------------------------------
Although I am a #Hongkonger, Chinese netizens often call me Vietnamese monkey. I am sorry that my friends in #Vietnam feel uncomfortable when I used the term to mock myself. So I delete it and apologize for your frustration.
But what is more worrying is that #China’s netizens more and more often use these racist terms to describe people in #Vietnam, #Japan, #Taiwan, #Uyghurs, #Thailand in recent #nnevvy incident, and even African workers in #Guangzhou and #Beijing.
That is a kind of extreme nationalist bullying, warranted by an authoritarian #China and reaching out every corner of the world. With its swelling economic clout, #Chinese pay no respect to other people’s liberties and dignity.
In defence of our freedoms and human dignity, I invite people in all Asian and African countries to fight against #China’s authoritarian expansion. Our life should not be trampled on by extreme nationalists from #China.
https://twitter.com/joshuawongcf/status/1249259287488139271
The Vietnamese people — having endured decades of racism, imperialism and geopolitical oppression from China — have likewise long been standing up for Hong Kong, even as the Vietnamese government is reluctant to say anything pro-democracy.
讓台灣在WHO有一席之地
昨晚，在美國華府智庫CSIS | Center for Strategic & International Studies邀請下，與美國衛生部副部長Eric Hargan、CSIS莫里森（Stephen Morrison）資深副會長、CSIS葛來儀（Bonnie Glaser）主任進行視訊會議，交流防疫經驗。
我強調，我們會繼續與美方就台灣參與世界衛生組織的議題合作，台灣2千3百萬人口，不應被排除在世界衛生組織（WHO）之外。
台灣應該被允許有意義的參與WHO，並成為正式會員。台灣有自信、也有能力對協助WHO的工作有所貢獻，包括對抗武漢肺炎的大流行。
美國衛生部副部長Eric Hargan也肯定台灣對疫情的快速反應，並表達美國大力支持台灣以觀察員身分參加18日將召開的世界衛生大會（WHA）。
台灣對於世界衛生組織做出極有價值的貢獻，美方對此非常感謝。
「沒有人應該被孤立在這個重要國際衛生組織外，尤其在2019冠狀病毒疾病危機之際」，Hargan表明，若將台灣排除在世衛觀察員之外，全球公衛將面臨風險與付出代價。
.
我也向美方說明「台灣模式」有效的因素。
台灣目前440例確診病例，其中80%病患已康復，連續26天沒有本土病例。
店家學校都維持正常營運，棒球賽也持續進行，甚至昨晚更首次開放每場一千位觀眾入場，台灣的防疫成果證明民主國家有能力及實力戰勝武漢肺炎。
台灣防疫成果部分歸功於超前部署。
2003年SARS期間，由於中國資訊缺乏透明性，加上我國遭排除於世界衛生組織（WHO）之外，我們必須一切靠自己採取果斷行動。
17年前這一課，加上對於中共資訊的直覺懷疑，促使我們對此次疫情採取更快、更有效率的行動，迅速管制邊境、成立中央流行疫情指揮中心、儲備關鍵物資及確保醫院及醫護人員做好準備。
.
我歸納防疫的「#台灣模式」有3大支柱：包含資訊透明、科技運用與團隊合作：
🔎資訊透明：
資訊透明對提高公眾警覺及打擊疫情假訊息至關重要。
每日中央流行疫情指揮中心主持記者會，並由衛生官員詳述確診統計，提高民眾對疫情的認識，宣導衛教知識及解釋政策。相關政府網站及社群媒體之官方帳號亦開設疫情專區並頻繁更新。
🖥科技運用：
自1月起，我們即著手整合各政府單位有關旅遊、移民及健保等相關資料庫，交叉比對相關數據，強化入境檢疫、資源分配及指認病例，如我們針對入境人士分析其染疫風險程度，進而加強相關檢疫措施。
邊境管理有賴檢疫系統的配合。我們運用手機對居家隔離者設立智慧監控系統，以確保他們遵守相關規定。另透過科技輔助追蹤接觸者，並嚴格遵守「傳染病防治法」及「個人資料保護法」等法律規範。
🤝團隊合作：
政府各部會全面投入，蔡英文 Tsai Ing-wen總統亦數度召開國安高層會議，行政院強化跨部會協調。
一般民眾、企業及政府也攜手合作，共同為抗疫而努力，如政府與民間工程師合作，頂尖醫院及研究機構合力開發疫苗；73家製造業者也響應政府號召，投入口罩生產。連全台年度宗教盛事—大甲鎮瀾宮媽祖遶境，都在民間各方和平協商後決定延期。
台灣民主防疫模式可與全世界分享，並樂見台美透過防疫夥伴關係，交換疫情資訊、分享最佳作法與關鍵物資。
非常感謝美國衛生部副部長 Hargan特別肯定台灣防疫成果，會議結束後，他並發推特表達與美國總統川普、衛生部長阿札爾都強烈支持台灣參加世界衛生大會（WHA），並希望恢復邀請台灣成為觀察員。
🔗致詞英文全文：https://reurl.cc/X6Zp90
🔗致詞中文全文：https://reurl.cc/Kkdqvn
🔗直播影片存檔：https://youtu.be/6dIpS1Tya9s
🔗Hargan 推特：https://twitter.com/DepSecHargan/status/1258773904157376512
🔗外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan） 新聞稿：https://reurl.cc/GV5QlW
《Fate/Grand Order -絶対魔獣戦線バビロニア-》
Tell me
作詞：milet、Ryosuke "Dr.R" Sakai
作曲：milet、Ryosuke "Dr.R" Sakai
編曲：Ryosuke "Dr.R" Sakai
歌：milet
翻譯：澄野
意譯：CH
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
背景 / Background - おかざきおか @okazakiokaa :
https://twitter.com/okazakiokaa/status/1226159167297032192
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4700914
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
If you need me, I'm here
I've been waiting for you
染み付いた声が まだ思い出せると
偽れないよ 間違えだとしても
繰り返してしまうよ また
答えて 涙の意味を Please now
閉じ込めたいから
So just tell me now, just tell me now
Why are you crying now?
二度とは戻れない それでも
Just tell me now, please tell me now
まだここにいたい
枯れそうな花 ひとりきりでも
あなたが教えてくれたの my name
I need you, I need you right here
見つけてくれた それだけでいいよ
永遠が終わって 全部消えても
渡ってく shallow もう誰もいないよ
でも残っているの your touch
ほどいて your tight rope, just hear me out
抱きしめたいから
So just tell me now, just tell me now
Why are you crying now?
二度とは叶わない願いでも
Just tell me now, please tell me now
And touch me now
どこにもいけない それでも
I don't wanna wake up from this sweet sweet dream 'cause(my love)
ありのままの私も あなたさえいてくれたから
跡形もなく終わる最後だったとしても
見逃さないよ I know
So just tell me now, please tell me now
Why are you crying now?
I feel you everywhere, so I
I gotta tell you now, gotta tell you now
Why am I crying now?
二度とは戻れない それでも
Just tell me now, please tell me now
まだここにいたい
枯れそうな花 ひとりきりでも
I'm dreaming 'bout you every night, but you're not by my side
I need you, I need you right here
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
如果你需要我的話，我隨時都在
我已靜待在你身旁許久
至今仍能憶起，烙印在記憶深處中的聲響
那些聲響聽來多麼真實，但即便感覺帶有些許不同
它仍舊會在腦中反覆響起
請你回答我，究竟流下淚的意義是什麼呢？
因為我僅想將自己緊鎖閉門不出
請你告訴我吧，不需掩飾地傾訴吧
你為什麼要落下眼淚呢？
哪怕再也無法回到當初
請你告訴我吧，坦露真心地傾訴吧
仍想，繼續留在這
哪怕，我將如孤零的花朵般獨自枯萎凋零
由你所賦予我價值、令我習得的名字
我多麼渴切盼望你能繼續待在我身邊
只要你不會在記憶中忘卻我的存在，這樣就足夠了
即使一切終將抵至終點、一切都將結束消逝
望向早已淺薄淡忘的回憶，早已沒有任何身影遺留
杳無蹤跡，僅剩你觸摸過的溫度殘留
解開並卸下宛若桎梏層層束縛你的繩索，傾聽我的聲音吧
因為我只想，緊緊擁抱著你不放
請你告訴我吧，不需掩飾地傾訴吧
為什麼要令淚水放肆流竄呢？
哪怕再也無法成真的願望令人感到哀傷
請你告訴我吧，坦露真心地傾訴吧
請你再度讓我感受你的溫度吧
哪怕，我再也無法伴你同行
因為這份愛，我多麼不願自這如夢似幻的美夢中睜開雙眸
即使是如此不加掩飾、率直樸素的我，你仍願意陪伴在我身邊
直至我在你身邊最後一幕的那片痕跡消逝之前
我知道，我將會深深珍惜曾有的一切
請你告訴我吧，向我傾訴你內心真摯的想法吧
你為什麼淚珠會不停地滴下呢？
正因為能夠理解你的感受，所以我——
我必須告訴你，向你訴說我真摯的情感
但為何流經雙頰的淚水無法停下？
哪怕，再也無法回到往昔的種種點滴
請你告訴我吧，向我傾訴你內心真誠的想法吧
因為我仍想，繼續留在這——留在你身邊
哪怕，我將如孤零的花朵般，獨自枯萎凋零
寂靜的夜色我總能憶起你的身影，但你早已不在我身旁
我多麼渴切盼望你能再次陪在我身邊
🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join
Subaru and Duck Dance - Hey Ya [ピアノ & 踊り]
Subaru and Duck Dance - Hey Ya [Piano & Dance]
The arrangement created by Sheet Music Boss
Cover by pan piano
参考にさせていただいた動画：
鈴木 健太 / Suzuki Kenta 様
https://twitter.com/KS_wktk/status/1370702788624142336?s=20
Rul3r of Wind 様
Subaru and Duck Dance - Hey Ya (Full)
https://youtu.be/_ccoZhuNlls
製樂鯊魚 様
Subaru duck dance！₍₍ (ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾
https://youtu.be/d0jnITdtXPQ
スバルドダック！( 'ω' و( و"♪
#大空スバル
#Subaru
#ホロライブ
#スバルドダック
#Hololive
#Subaru
#DuckDance
#プロテインザスバル
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano
My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/
My Blog(中文)
http://panpiano.com
小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/
My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier
My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join
Ahoy！我ら熱き決闘者たち！ [ピアノ]
Ahoy！Warera Passionate Duelist [piano]
Cover by pan piano
参考にさせていただいた動画：
ヨゾラ様
https://twitter.com/ksozako/status/1309049574544347140?s=19
Ahoy～ドロー！
＼（｀д´）ゝ
#宝鐘マリン
#HoushouMarine
#Ahoy我ら宝鐘海賊団
#幻想郷ホロイズム
#マリンのお宝
#マリン航海記
#熱き決闘者たち
#遊戯王
#遊戯王デュエルモンスターズ
#YuGiOh
#弾いてみた
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano
My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/
My Blog(中文)
http://panpiano.com
小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/
My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier
My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
status · 地位，身分[C][U]；重要地位，要人身分[U] ; status · 地位；社會上層地位 ; statuses. status的名詞複數 ; status quo · 現狀 ; marital status · 婚姻狀況 ... ... <看更多>
['steitәs] n. 狀態, 情形, 地位, 要人身份【計】 狀態【醫】 狀態, 情況; 體質【經】 地位. ... <看更多>
status中文 在 status中文(繁体)翻译：剑桥词典 的相關結果
status 翻译：正式地位, （尤指在社會中的）地位，身份, 尊重, 尊重程度；仰慕程度；重視程度, （社群媒體上的）狀態，近況。了解更多。 ... <看更多>