#小麥哥的中文課 #新住民的中文課
小麥哥現在每天晚上都騎腳踏車去上夜補校的中文課
學的是注音，一套全新的系統
用的是國小一年級的課本，可愛到爆！
用中文教中文，老師也不會講英文
三年的課程可以全部免費
去之前打電話詢問時，班主任很緊張地一直跟我打預防針
『同學都是東南亞來的女孩，他可能是唯一的男生喔！』
『他們大多會講一點中文了！妳先生可能會很挫折喔！』
『但只要他願意跟著學，我們真的很歡迎他來喔！』
小麥哥說要做就要做，哪有這點原因就退縮的！
小麥哥現在在台灣不能申請居留證
所以他的身份是『旁聽生』
去之前，很多朋友聽說他要去學夜補校的中文課
給我的回應都是～
『噢？我都不知道政府有提供這樣的課程。』
『聽說那都隨便教教的。』
『用注音而不是拼音，他可以嗎？』
事實上，小麥哥有個超棒的老師
不會說英文，但比手畫腳超努力的說明各種單字
教小朋友的手勢用來教大人也很有用啊！
小麥哥說他在波蘭從來沒有遇過這麼有熱誠的老師
就算他聽不懂
也感受得出很享受教學過程的老師
大概因為波蘭教師領的是最低薪水吧？？
👉【波蘭生活】#波蘭教師工作薪水多少？
https://silviathetraveler.com/poland-teacher/
同學們大多都是年輕女孩子
活潑可愛同樣認真學
學注音真的矯正小麥哥的發音很多
雖然很慢，但他自己感覺得到進步
即使之後去上大學的華語中心
他也不打算停掉夜補校的中文課
好吧～認真的男人是有點帥！
****************************************
📌按讚並設定「搶先看」→ 希遊記 Silvia the traveler
📌快看 BLOG → https://silviathetraveler.com
📌追蹤 IG → https://www.instagram.com/silviathetraveler/
📌訂閱 YOUTUBE 頻道 → https://www.youtube.com/c/mstravel
📌 (限) 波希の世界旅行團→ https://pse.is/EJNGS
📌 (限) 波希の波蘭旅行團→ https://pse.is/HHP8T
📌加入 希遊記旅行選物 → https://pse.is/silviashop
Silvia Huang
silvia發音 在 Re: [閒聊] 老師擅自幫小孩取綽號- 看板Preschooler 的八卦
※ 引述《suweiQQ (寶貝)》之銘言：
: 前情提要：小孩就讀公幼，小班，老師是幼教系實習生
: 小孩回家說老師今天叫他小ＯＯ
: 小ＯＯ雖然沒到不雅但是也不討喜
: 老師本身沒告知我們有幫小孩取綽號
: 小孩我們家本身已經有給他綽號了
: 卻又被強迫接受另一個稱號
: 該如何委婉請老師避免此行為？
: 或是沒必要？
: 想聽聽大家的看法
我有遇到類似的情況，但更加複雜許多。
現在小朋友蠻小就要開始學英文，我給大女兒取名字叫
Sylvia （森林少女）
很微妙的是，美系英系發音都等同於 sofia 。
只有澳洲還是法國的發音是 sivia 。
她從小開始上英文，每次老師叫她的名字她都一臉黑人問題？
比較機車的老師還說妳的名字念錯了，是 sofia 。
硬要她改過來，讓她難過了很久。
後來我學乖了，每一次只要一換英文老師就寄一封信。
婉轉的解釋取名的由來，以及希望她的名字使用法系的念法。
然後信裏附上兩種不同的念法，音標以及由來。
從此就沒發生叫錯她名字的事了。
建議就跟老師說已經有綽號了，請老師叫她的綽號。
絕大部份的老師都能接受。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.201.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Preschooler/M.1538641354.A.272.html
抱歉，我的英文程度很弱，我的意思是因很像 sofia
https://www.youtube.com/watch?v=Wj0po5_pqak
https://www.youtube.com/watch?v=cNcsvqS44Zw
※ 編輯: gohomexx (36.228.23.226), 10/04/2018 22:33:13
... <看更多>