【 第一代占士邦辛康納利逝世 】
據英國廣播公司報道,飾演第一代占士邦(James Bond/007)的傳奇蘇格蘭演員辛康納利(Sir Sean Connery)在他位於加勒比海國家巴哈馬的住所內離世,終年90歲。辛康納利的家人確認死訊,指他在當地時間今天(31/10)於睡夢中撒手塵寰,期間有家人陪伴,事實上,因為年事已高,辛康納利已抱恙一段時間,他在今年8月才慶祝90歲大壽。(https://bbc.in/35TqMlt)
辛康納利1930年8月25日在蘇格蘭首府愛丁堡(Edinburgh)一個工人家庭裏出世,因為家境清貧,13歲便輟學,外出打工謀生。三年後,才16歲的辛康納利便加入皇家海軍(Royal Navy)服役,並在身上繡上「Scotland Forever」的刺青以示愛國,惟因患有嚴重胃潰瘍,他從軍不足三年便被迫退伍,返回故鄉愛丁堡,之後先後打過多份工作、包括貨車司機、棺材匠、私人保鑣、救生員等,他在12歲開始突然增高,身高為188厘米,故退役後又曾在愛丁堡皇家藝術學院(Edinburgh College of Art)擔任藝術模特兒。另一方面,辛康納利18歲便開始有健身習慣,其官方網站指,他在1953年參加於倫敦舉行的環球健美先生(Mr. Universe),並奪得第三名,為其演藝事業開端埋下種子。
1961年是其人生轉捩點,彼時英國電影界開始出現改編Ian Fleming原著小說系列《占士邦》(The James Bond Series)為電影的計劃,本來屬意由加利格蘭(Cary Grant)扮演占士邦,但他只肯承諾演出一套長片,兩位監製:Harry Saltzman和Albert Romolo Broccoli只好另覓人選,幾經轉折,他們遇上當時已30歲的辛康納利,辛康在Christopher Bray撰寫的自傳《Sean Connery: The Measure of a Man》裏憶述,當時他跟兩位監製見面時刻意做戲,蓬頭垢面,衣服也沒有熨好,但這種態度看在監製眼裏,竟然有種「男子漢不顧一切」的態度,令他們覺得自己就是適合人選,結果與他簽訂五套電影合約,包括1962年上映的第一套邦片《鐵金剛勇破神秘島》(Dr. No)、《鐵金剛勇破間諜網》(From Russia with love/1963)、《鐵金剛大戰金手指》(Goldfinger/1964)、《鐵金剛勇戰魔鬼黨》(Thunderball/1965)以及《鐵金剛勇破火箭嶺》(You only live twice/1967)。辛康納利在這些演出後大紅,成為邦片面世半世紀以來,最深入民心的一位,至今不變。
拍罷五套邦片之後,辛康納利拒絕再演占士邦,不過因為接任007的佐治拉辛比(George Lazenby)在《鐵金剛勇破雪山堡》(On Her Majesty’s Secret Service/1969),因其演出風評太差而辭演,於是電影公司只好以高額片酬向辛康納利求救,他終於首肯答應演出《鐵金剛勇破鑽石黨》(Diamonds are forever/1971),而辛康亦決定捐出大筆酬金予他有份創立的「蘇格蘭國際教育基金」,作為食言演出007的代價。然而1983年,他再次扮演007,於《新鐵金剛勇奪巡航導彈》(Never say never again),屬非正宗邦片,與同年上映,由羅渣摩亞(Roger Moore)主演、米高梅製作的《鐵金剛勇破爆炸黨》(Octopussy)打對台。
辛康納利告別占士邦演出之後,繼續在荷李活發展,先後參演《義膽雄心》(The Untouchables/1988)、《聖戰奇兵》(Indiana Jones and the Last Crusade/1989)和《石破天驚》(1996)等多套大製作,並憑《義膽雄心》奪得「第60屆奧斯卡」最佳男配角,又三次奪得金球獎,2000年獲英女皇受勳,成為爵士。小學時代,因為父親經常錄影在明珠台 TVB Pearl 播放的邦片,令我認識辛康納利,他是我第一位反複看其演出的外國藝人,他的外形、身高、英國口音,當然還有胸前的濃密體毛(穿泳衣的場面總會看到),在在教懂我「性感」是怎樣的一回事(包括那些因為老爸會按快速播放而總是看不到的床上戲,以及他站在Aston Martin前是如此超級有型的模樣),今天由丹尼爾基克(Daniel Craig)扮演的占士邦,就算怎有型有款,在我心中,也只是排名第二。而小時候的觀影經驗(包括靚車、靚人、靚景、靚衫),亦令我對「007」相當着迷,會拿着祖母給自己的零用錢,去金獅影視超特店買30周年紀念版Soundtrack;在《iMoney》當記者時,要私心完成007專題報道;2018年在倫敦旅行,也專誠要去占士邦博物館走一趟,自己一個人邊看展品邊起雞皮,這解釋為何讀書時代,我跟大部份同學都沒有共同話題,因為我看的,他們都不認識,007這三個數字,將我們彼此的距離拉得老遠,他們也不知道,辛康納利對我的成長有多大意義,他們更可能不知道,占士邦的英文發音,是James Bond,不是「占sss」Bond。
(31102020)
#游大東 #游大東影視筆記 #辛康納利 #SEANCONNERY #jamesbond #占士邦 #rip #史恩康納萊 #鐵金剛 James Bond 007 The Tarnished Angels 午夜翻牆 快樂的 The Culturist 文化者
同時也有33部Youtube影片,追蹤數超過275萬的網紅NewShowBiz完全娛樂,也在其Youtube影片中提到,屋哩韜韜~以為被他鹿哥誇 沒想到是被懟了XDDD #創造營2020 #鹿晗 #黃子韜 #陳卓璇 #鄭乃馨 #WeTV 高清鹿哥高調笑韜 → https://youtu.be/ip7GTXiL-ac - 2020.05.02 完全娛樂 更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ htt...
series發音 在 浩爾譯世界 Facebook 八卦
【「水之呼吸」的英文怎麼說?
Netflix追劇第二彈《鬼滅之刃》】
繼上次推薦 #誰是被害者
如何看台劇學英文 https://bit.ly/3gH4pnZ
這次來聊聊 #Netflix 高人氣動畫
《鬼滅之刃》教我的英文
老實說
我對這類少年動漫並不熟
身邊卻很多好友超級推
而且想不到女性比例意外的高!
問起大家《鬼滅》好看在哪裡
男生們都說打鬥很帥氣
女生則一致讚嘆禰豆子好可愛~~~
(害我當下心想:豆子?什麼豆子?
What kind of bean are you talking about?😂)
-
首先片名英譯就很有趣:Demon Slayer
簡潔有力、帥氣好懂
而非逐字翻成 Blade of Demon Destruction😅
這裡的「鬼」用Demon而不用Ghost
是因Ghost基本上專指人死後變成的鬼魂、亡靈
Demon則包括妖魔鬼怪、能附身人的邪靈
最接近動畫裡「鬼」的概念
Slayer指殺手,動詞Slay表示殘殺、殺戮
英文片名翻回中文就是「殺鬼者」或「弒鬼者」
故事中的「鬼殺隊」則被翻成 The Demon Slayer Corps
-
如果上網查《鬼滅》的英文介紹
會發現它的類型被歸類成Shonen Anime
Shonen就是日本的「少年」動漫
因爲其特色自成一種類型
西方人便直接沿用這個外語詞彙
同樣的,少女動漫直接稱作Shoujo
Anime則是日文的「動畫」發音
其實就是Animation一詞傳入日本時
日本人取前三個音節,泛指任何動畫
但當西方人用Anime這個字眼時
卻只專指「日本動畫」
漫畫方面也相似,都叫Comics
但「日本漫畫」叫Manga,源自日文發音
而「中文漫畫」就直接叫Manhua
都搞不清楚是在教英文還是日文了!?
但這也是語言學習有趣的一部分😆
-
若覺得動畫裡的英文太簡單
可以上網搜尋歐美觀眾給《鬼滅》的reviews
能學到不少優美句型,適合任何影評用,例如:
One of the best Shonen adaptions of our time and by far the best show to air in 2019. The heart and soul of amazingly talented staffs at Studio Ufotable translated into this emotionally charged and visually stunning series, creating a roller coaster ride filled with breathtaking moments.
《鬼滅之刃》是這個時代最棒的少年漫畫改編作、以及2019最佳動畫影集之一。才華洋溢的Ufotable公司員工們的心血,變成了這部熱血澎湃、視覺驚人的影集,彷如滿載歎為觀止場面的雲霄飛車之旅。
-emotionally charged 情緒激烈、澎湃,或許翻成「熱血」最接地氣
-visually stunning 視覺效果驚人
-breathtaking moments 令人歎為觀止的場面
The Ukiyo-e style splash action sequence and seamless 3D incorporation further enhance the intensity of critical decisions in this Dark Fantasy, taking viewer immersion to a whole new level.
浮世繪風格的精彩動作橋段,跟3D電腦動畫結合得天衣無縫,更加深了這部黑暗奇幻作裡關鍵抉擇的戲劇強度,將觀眾的沈浸度提升至全新層次。
-Ukiyo-e style 浮世繪風格。附帶一提,角色的「招式」也叫style
-seamless 3D incorporation 這裡的3D是指立體的電腦動畫
-viewer immersion 觀眾的沈浸度
Excellent overall execution and cinema level quality production down to every last detail. This is a Must Watch.
整體表現出色,每個細節都具電影水準的製作品質。這一部,非看不可。
-execution 執行、表演
-Must Watch 最後一句還特別大寫,強調不能不看😮
-
啊對了,差點忘記~
「水之呼吸」的英文直譯成Water Breathing
因為是專有名詞,頭一個字母要記得大寫
然後故事焦點的禰豆子叫Nezuko
(都是在聊動畫以外用不到的專有名詞😅)
你也在看《鬼滅》嗎?
你覺得《鬼滅》的魅力是什麼呢?
歡迎跟我分享喔!
#浩爾好奇問
#鬼滅之刃 #炭治郎 #禰豆子 #我妻善逸 #嘴平伊之助 #鬼殺隊
#追劇學英文 #卻都不追英文劇
#只要有心追什麼劇都能學英文
#是說這會變成系列企劃嗎
series發音 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 八卦
【關心武漢冠狀病毒,你需要知道的50個英文用法】
1. contain the outbreak of 控制~的爆發
2. the infection can be passed between humans 人傳人的感染是可能的
3. human-to-human transmission 人傳人
4. the spread of virus 病毒的擴散
5. coronavirus 冠狀病毒
6. epidemic 流行病
7. wear disposable masks 戴拋棄式口罩
8. prevent physical contact with strangers 避免與陌生人的肢體接觸
9. pneumonia (p 不發音) 肺炎
10. suspected patients 疑似的病例
11. quarantine 隔離
12. disease prevention 疾病預防
13. the primary source 主要的 (感染) 來源
14. a series of measures 一連串的措施
15. thermal monitors (身體) 溫度感測器
16. temperature scan 溫度檢測
17. case + to be confirmed 確認案例
19. case + to be reported 通報案例
19. death toll 死亡人數 (+rise 增加)
20. censor (v) coverage 對於報導做新聞審查
21. the number of infections to be grossly underestimated 大大低估了感染的人口數量
22. health screening 健康檢查
23. contain the Wuhan coronavirus 抑制武漢冠狀病毒的散播
24. incubation period 潛伏期
25. generate mutations 產生突變
26. stay vigilant 維持警覺心
27. fuel fears 引起擔憂
28. vaccine 疫苗
29. a new strain of virus 新的病毒品種
30. clinical trials 臨床試驗
31. a contagious pathogen 有傳染性的病原體
32. public health crisis 公共衛生的危機
33. respiratory viruses 呼吸道的病毒
34. respiratory illness 呼吸道的疾病
35. sb to be in a critical condition 某人有生命危險
36. contract an illness 感染 (某) 疾病(嚴重疾病)
37. healthcare workers 醫護人員
38. come into contact with patients 與病人接觸
39. World Health Organization (WHO) 世界衛生組織
40. Taiwan Centers for Disease Control 疾管局
41. develop symptoms 出現病徵
42. respiratory symptoms 呼吸道的病徵
43. passenger screening 旅客篩檢
44. a mild cold 輕微的感冒
45. breathing difficulties 呼吸困難
46. South China Seafood Wholesale Market 華南海鮮市場
47. deadly 致命的
48. travel agency 旅行社
49. SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) 嚴重急性呼吸道症候群
50. North Korea to temporarily close its borders 北韓暫時關閉邊界
Photo credit: Business Insider
series發音 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的評價
屋哩韜韜~以為被他鹿哥誇
沒想到是被懟了XDDD
#創造營2020 #鹿晗 #黃子韜 #陳卓璇 #鄭乃馨 #WeTV
高清鹿哥高調笑韜 → https://youtu.be/ip7GTXiL-ac
-
2020.05.02 完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
series發音 在 lifeintaiwan Youtube 的評價
The first episode in my new series reviewing some of the AMAZING products made RIGHT HERE in TAIWAN! Technology, food, drinks... anything I think is good enough to get the lifeintaiwan seal of approval!
我的新系列中的第一集回顧了台灣的一些令人驚嘆的產品!技術,食品,飲料......任何我認為足以獲得lifeintaiwan認證的東西!
Today's Featured Product:
ADATA HD710 Pro 2TB HDD
https://www.adata.com/tw/feature/478
Please note that although the HDD wears the Made in 台灣 label, the other products featured in this video may not have been 100% made in Taiwan.
去看看我的Patreon,您可以幫助支持該頻道並訪問一些令人驚嘆的VVVIP附加功能:
Check out my Patreon where you can help support the channel and access some AWESOME VVVIP Extra Features:
https://www.patreon.com/lifeintaiwan2017
Subscribe! 訂閱吧 ---- : https://www.youtube.com/c/lifeintaiwan
Facebook/FB ---- : https://www.facebook.com/lifeintaiwan2017
Instagram/IG ---- : https://www.instagram.com/lifeintaiwan2017
看其他的影片:
Check out some other videos:
Taiwanese Breakfast 台灣早餐
https://youtu.be/BpCNdlozpoo
TaiwanROCKS!!!
https://www.youtube.com/watch?v=2xegi8reI4g
AM I moving to IGTV?
https://www.youtube.com/watch?v=auyaWXA8Xi4
世界杯在台灣!THE WORLD CUP IN TAIWAN!!
https://www.youtube.com/watch?v=llIboSo-OX4
萬安演習!TAIWAN has an AIR RAID drill??
https://www.youtube.com/watch?v=7GAJtjqvI6A&t=51s
台灣餐廳的六道餐點!A SIX COURSE meal in TAIWAN!
https://www.youtube.com/watch?v=FybzDSYMahg&t=27s
台灣有多安全? IS TAIWAN SAFE?
https://www.youtube.com/watch?v=KrQE3Hns_KI
My Gear:
My camera: http://s.click.aliexpress.com/e/YVbuNZN
My camera & lens kit: http://s.click.aliexpress.com/e/fIa27iy
My nighttime lens: http://s.click.aliexpress.com/e/uNzzneE
My microphone: http://s.click.aliexpress.com/e/RfAUR3F
My video light: http://s.click.aliexpress.com/e/Eu3jmMb
My cheap tripod: http://s.click.aliexpress.com/e/ji2JAee
My computer: http://s.click.aliexpress.com/e/Q7Qn2Z7
拍攝景點:
Shooting Location:
台中市
Taichung City
送給我信吧!Send me something interesting!
404台中市北區漢口路四段196號
196 Hankou Road, Section 4, Taichung City, TAIWAN 404
音樂:
Music:
●DJ Quads - Chilled
●Song - https://youtu.be/ySqKdz7FJ7g
●Follow DJ Quads - http://smarturl.it/dj-quads
series發音 在 哥倫布 Columbus Youtube 的評價
我的英文發音課程 ▶ https://columbus.cool
然後記得按讚+訂閱 xD
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
訂閱連結 ▶ http://bit.ly/2pFqXeA
FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
IG ▶ https://www.instagram.com/littlecolumbus
合作邀約 ▶ columbus@english.cool
其他訊息 ▶ 密我 FB 粉絲專頁
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
哥倫布的播放清單
✬ 原創歌曲 ORIGINAL SONGS ▶ https://goo.gl/2qi5k7
✬ 鋼琴與其他音樂 PIANO VIOLIN FINGERSTYLE COVERS ▶ https://goo.gl/QwmZqk
✬ 跳舞 DANCE COVERS ▶ https://goo.gl/uCpdmR
✬ 合作影片 ▶ https://goo.gl/TzQsBf
✬ 歌曲下載 ▶ http://bit.do/littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
哈囉!大家好,我是哥倫布。我本身是一名詞曲創作人,目前住在台灣台北。非常謝謝你們願意聆聽我的原創歌曲,也謝謝你們訂閱我的音樂頻道喔!
我很喜歡寫歌,每當我聽見別人在哼我寫的旋律時,我就會有非常大的滿足感。除了寫歌之外,我也喜歡拍一些有趣的音樂相關影片在 Youtube 和 Facebook 上面喔!
我的夢想是有一天能把寫歌當作事業。當我達成我的目標後,我會用盡全力幫助其他的獨立創作人,這樣他們也能夠靠從事藝術來生活。
我會彈鋼琴、吉他、小提琴、貝斯,目前也有在學習其他的樂器,如果你們想要支持我的話,可以訂閱我的頻道及追蹤我的臉書給我最大、最實質的支持。
Hi! I am Columbus. I am songwriter in Taipei, Taiwan. My dream is to someday be able to do songwriting as a career. Thank you for listening and subscribing and listening to my music!