動物在德國怎麼叫🇩🇪 德文版動物叫聲📣
學另外一種語言,對相同的東西會有不同的稱呼,那動物的叫聲呢?聽過小雞嗶嗶的德文版後,才發現,咦?有些動物牽到德國怎麼叫聲變不一樣了,在我們這裡咕咕咕的公雞🐔,到德國變成很糾結的那種,ㄎ一科哩ㄎ一😂,怎麼回事?難道雞在德國也改說德文了嗎?今天讓我來整理一下德文版動物叫聲,學起來,幫助你和德國的動物溝通(喂😂)
以下把動物叫聲分為兩組介紹(狀聲詞的德文有多種寫法,以常見的為例喔😊)
和中文差異不大組🙆♀
貓😺
miau 喵
貓在德國也是喵,在哪裡都不改我貓皇的聲音😼,喵~
鴨子 🦆
quack quack 呱呱
青蛙 🐸
quak quak 嘓嘓
鴨子跟青蛙的叫聲也太像了吧…只好也用很像的中文狀聲詞區別😅
牛🐂
muh 哞
牛牽到德國還是牛!
綿羊🐑
mäh 咩
還是我們認知裡的羊咩咩!
獅子🦁
roaar 吼
到哪裡都還是叫起來很可怕的獅子
和中文天差地遠,動物搬到德國開始講德文組🤷♀
狗🐶
wau wau 哇嗚哇嗚
狗到了德國變得很興奮是嗎?哇嗚~
蜜蜂🐝
summ summ 孫孫
怎麼覺得蜜蜂到德國發這種氣音,變得比較不可怕了🤔
公雞🐓
kickeriki ㄎ一科哩ㄎ一
公雞到德國起笑了,聽到這種公雞叫聲,賴床的孩子應該很難不起床吧😴
小雞🐥
piep piep 嗶嗶
有請我們有名的小雞嗶嗶之歌~~~音樂下🎧
老鼠🐁
piep piep 嗶嗶
咦?老鼠叫聲怎麼跟小雞那麼像(好像玩具老鼠的聲音)
麻雀🦅(沒找到麻雀的符號 ...)
tschilp 呿噗
吱吱喳喳的麻雀到德國,改用這種叫聲好像安靜些了(才怪😜)
豬🐷
oink oink 歐音可 歐音可
這個叫聲還蠻可愛的,德國豬比較可愛嗎(?)
山羊 🐐
bähh bähh 鼻鼻
我還沒聽過山羊叫聲,好奇搜了一下youtube,還真的是德文這樣
驢子
Iah 吚啊
我笑到不行了,德國驢子以為自己是西部牛仔🐴嗎?
馬🐴
Wieher V呀
我覺得德國馬叫聲比中文狀聲詞的蕭蕭還傳神啊!
魚🐟
Blubb 咘嚕
感覺在水裡吐泡泡的魚,真是可愛
兔子🐰
muck muck 木可 木可
很像在吃胡蘿蔔的聲音(?)
大家覺得德文的動物叫聲有趣嗎?德文的狀聲詞有沒有比中文傳神呢?有些動物到了德國,叫聲變得亂可愛的😊,這次挑了幾個和大家分享,如果知道其他動物叫聲,也歡迎留言補充喔!
這次畫的是在布萊梅樂隊銅像,他們都有出現在這篇文章喔~
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖,在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
德文小教室同場加映
德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
啤酒德文🍺 http://bit.ly/2N5365P
在德文和英文長得一樣,意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😽https://reurl.cc/O3e2D
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
那些拼湊起來很有趣的德文字🤣https://goo.gl/o5VLAr
那些拼湊起來很有趣的德文字之二🤣http://bit.ly/2xCJYpX
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
學語言,練習不要臉😜https://goo.gl/5xkehn
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #動物
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅100%憤怒鳥,也在其Youtube影片中提到,May姐係點叫? 原曲: The Fox - Ylvis (http://youtu.be/jofNR_WkoCE) 改編: 100%憤怒鳥 歌詞: 狗汪汪 貓喵喵 雀吱吱 老鼠唼唼 牛唔唔 青蛙呱 大笨象會 鴨呷呷 魚仔blue blue 隻海豹會凹凹凹 但有種聲 冇人知道 May姐係...
quack中文 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 八卦
🎦 可愛又幽默的幼兒科普卡通
——也有國語配音版!
前陣子要找新的英語卡通給林寶看,翻了蓋兆泉老師的書,在 YouTube 上找到 Peep and the Big Wide World,又找回官網,才知道這部卡通是獲得老師、家長推薦的學前幼兒科普節目。
卡通共有五季,第一季在 2004 年首播,距離現在滿久了,但三隻小鳥主角造型極簡,談到的數理原理也很基礎,不覺得過時。
而且重點是很搞笑!尤其是自戀的鴨子 Quack,我們全家常看到哈哈大笑。林寶超愛看,每天飯後水果時間總記得:「看 Peep! 」
官方頻道集數不太全,原始播出的時候每集8分鐘的卡通之後會接著一分多鐘小孩們做相關探索實驗的影片,後來找到另一個非官方頻道,有第一、二季的完整影片,每集20分鐘左右,雖說只有兩季,但也有將近四十集了。
官網上面還有很多寶藏,Parents 頁面提供在家帶孩子認識科學的點子,可按場地(如:廚房)搜索,還有一些學習單。Educators 頁面有給老師的教案。另外還有一些簡單的遊戲,也有 App 可下載。這些我們都還沒用到,光看影片就很開心了!
昨晚還發現原來 momo 親子台播過中文版,片名叫《小皮大世界》,網上提供全集數可以收看!
輕鬆學科普,又可笑開懷,推薦!
(連結放在照片說明)
quack中文 在 每日一冷 Facebook 八卦
#313#~本日冷知識~
你知道嗎?【Quick brown fox】
今天的一開始,想要請大家數一下今天的圖片上的這句話:"The quick brown fox jumps over the lazy dog" 共有幾個不重複出現的英文字母呢?
答案是26個英文字母全部出現了,除了因為這句話本身出現了兩次the的關係,所以t和h各有兩個,o有四次、e有三次、r和u各出現了兩次之外,其他字母都各自出現了一次。
這樣出現了所有英文字母的一句話,被稱之為全字母句 (pangram) ,而其最主要的用途,除了寫全字母句可以被當作是一種具有挑戰性的遊戲之外 (顯然美劇 The Big Bang Theory 裡面的角色應該會很想挑戰),最主要的用途,就是展示字體以及測試打字機。也就是說:如果你今天帶了一個鍵盤回家,若想要快速測試一下是否每個按鍵都很正常,是否都有一樣的按鍵觸感,那麼最好的方法之一,就是打開文字編輯軟體,並且打下這句不含空白共有35個字母的句子,便大功告成了。
這句話最早出現在19世紀末的美國,原句是"A quick brown fox jumps over the lazy dog.",被當作句子寫作的練習範本。隨著打字機的發明以及盛行,幾乎每個學習打字的人都知道這個練習句子。不只是因為這句話有全部的字母,也是因為這句話簡單好記,而且還很有畫面XD
前面說到了寫全字母句是一件很有挑戰的事情,因為為了要湊出這樣的句子,而且句子還要越短越好,一定難免會用到一些很奇怪或冷僻的字,甚至放大絕招:用專有名詞。想當然耳,寫下全字母句的最高挑戰,大概就是恰好使用26個不重複的字母吧,我們可以來看一個範例:
"Quack: XL VD zit grew of nymph's BJ."
相信每個人看了這句話,心中一定出現了跟 Mr. Wednesday 一樣的話:這三小!這句話的意思是: "A fraudulent doctor attributes huge genital wart to oral sex performed by young lady." ,至於其中文的翻譯,我就不解釋了。
幾乎任何以字母構成單詞的語言系統,都可以寫出全字母句,比較有趣的是,日文也有類似的全字母句:
いろはにほへと / ちりぬるを / わかよたれそ / つねならむ / うゐのおくやま / けふこえて / あさきゆめみし / ゑひもせす
這首「詩」共使用了47個平假名,而且每個都沒有重複。
最後 Mr. Wednesday 想要請大家想想看,中文能不能寫出全字母句呢?理論上應該是不行的,因為中文字有上千上萬個,如果要寫出這樣的一句話,那也就是一句上萬字的句子了XD
可是如果要在電腦上測試中文字體的顯示效果,該怎麼做呢?在 Windows Vista 之後的字體檔案,是以「微風迎客,軟語伴茶」做為測試的範例。
今天有一個小作業,請大家打開自己電腦的 Word,打下面這行字之後按 Enter,會出現什麼呢?
=rand.old()
[Mr. Wednesday]
quack中文 在 100%憤怒鳥 Youtube 的評價
May姐係點叫?
原曲: The Fox - Ylvis (http://youtu.be/jofNR_WkoCE)
改編: 100%憤怒鳥
歌詞:
狗汪汪
貓喵喵
雀吱吱
老鼠唼唼
牛唔唔
青蛙呱
大笨象會
鴨呷呷
魚仔blue blue
隻海豹會凹凹凹
但有種聲
冇人知道
May姐係點叫?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
May姐係點叫?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
May姐係點叫?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
May姐係點叫?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
May姐係點叫
FB:
http://www.facebook.com/HKG.angrybird.HKG
====================
原歌詞:
Dog goes woof
Cat goes meow
Bird goes tweet
and mouse goes squeek
Cow goes moo
Frog goes croak
and the elephant goes toot
Ducks say quack
and fish go blub
and the seal goes ow ow ow ow ow
But theres one sound
That no one knows
What does the fox say?
quack中文 在 JC Games Like Crazy Youtube 的評價
台灣的朋友請開繁體中文字幕~
上次的魔法石活動還在進行中!總共送出100顆魔法石!大家還沒有參加的請留意上一個影片喔!
上次活動影片連結:
https://www.youtube.com/watch?v=1DWgoFzhZno
活動參加者請內心等候回覆,因為本台需要時間去過濾答案!
希望能夠衝擊一下這些冷門的隊伍~需然威力不是最強,不過有夠豪華、新鮮、好玩!大家也試一試吧!!!
另外希望Madhead能多注意角色的平衡,多一些不同隊伍的配搭,會在遊戲中產生更多色彩和火花,令玩家玩得更開心!
特別部份:
0:52 - #1 轉珠秒數自相矛盾隊
1:51 - #2 妖希隊
3:25 - #3 木純色龍隊
4:43 - #4 非常超終極爆豪華妖精隊
6:17 - #5 不死隊
8:25 - #6 有石必秒隊
9:35 - #7 禮貌道德隊
11:05 - #8 韓國隊
12:01 - MH
12:23 - #9 Quack Quack Quack 隊
13:28 - #10 全體高攻隊
希望大家喜歡這影片!
上回送魔法石活動:(目標:夠11000位訂閱者後開始派發魔法石!)
當訂閱者數目一過目標,就會立即進行抽籤並開始派石頭。
總共送出 100 粒魔法石(每人兩粒)!
希望大家能分享、讚好、訂閱和叫更多朋友來看!訂閱和讚好的次數越多,下次活動送出的魔法石可能會越多!
謝謝各位!
quack中文 在 藍人教學 郎中闖江湖The Quacks of Quedlinburg 的八卦
... <看更多>