Search
天氣晴，溫度22。一年當中少數的良辰吉日。
我被挖起來出免費任務，臭著臉上了地鐵，看到爺爺爸爸帶第三代出遊的溫馨畫面。
弟弟一上車就忙不迭爬上椅子。爺爺坐我們旁邊。哥哥坐在爸爸腿上，爸爸坐定後隨即拿出一本童書唸故事給兒子聽。故事主題是poubelle géante 巨大垃圾桶，故事的教訓是勸導孩子要收拾房間，不然垃圾桶會吃掉亂丟的玩具。（童話背後怎麼都有威脅？）
爸爸音調抑揚頓挫，我們也同時享受說故事時光。
孩子日後搭地鐵可會想起這天倫之樂？比起很多人對地鐵髒亂&扒手多的印象，孩子是幸福的😁
我們無法給孩子一個全然無憂美麗的世界。但這樣短短的五分鐘不也很美麗嗎？
這陣子 我們在整理老公的老家
雖然我們搬走了5年，但是 還有不少我們的東西在那邊
Ces derniers temps, on a dû aller débarrasser notre chambre dans la maison de famille de mon mari.
Il restait encore pas mal de choses là-bas....
本來以為一個小時就可以整理好
但沒那麼簡單
哈哈
Pourtant, au début on croyait que ce serait réglé en une heure....
On est bien naïfs...
因為動不動 就找到寶
Parce qu'on trouvait des trésors dans tous les coins...
就像這些我第一年上中文課的廢紙
該丟 但有一種捨不得丟的感覺😅
Comme ces cahiers et feuilles de mes premières années de chinois...
Je ne me fais pas à l'idée de les mettre à la poubelle...
然後就這樣帶了一堆回家當垃圾 🤷♀️
Et c'est comme ça que j'ai rapporté des "déchets " à la maison! Haha
當時 寫字好認真
現在根本不會寫了
只能打....
可憐啊
A l'époque, je m'appliquais à l'écriture...
Aujourd'hui, je ne peux que taper...
Dommage...
不過 看了就覺得有進步（？）就好 哈哈
學語言就是要不斷地練習
本粉專 是我給自己練習的空間
一直希望可以進步
L'apprentissage d'une langue, ça se fait en continue, pendant toute une vie.
沒有辦法好好手寫字
因為我不想再做跟圖片一樣的練習（寫同一個字10次這類）
但我看 很多台灣人自己有時候也因為不常用手寫字 都寫錯 哈哈
也一樣靠打的
Je ne peux plus écrire à la main, parce que je n'ai plus le temps de faire des lignes pour me souvenir de chaque caractère....
其實不用說中文法文也一樣
寫錯字的人很多
我也在內 一定要注意....
話說 閱讀也需要繼續加強
圖片中那本書 買很久 但沒看完
改天 該拿來讀一讀！一定有很多我看不懂的文章 哈哈
#不知道你能不能看到我寫了什麼故事
#語言是一輩子可以進修的
#你家還有這樣的寶嗎
【世間不如意事多了，比如說「你的名字」永遠跟「斷頭台」流傳千世】#精選書摘
有些工具或製作過程會直接套上發明人名諱，讓後世永遠記得是誰創造出來的：像是魔鬼氈（velcro）、巴斯德消毒法（pasteurisation）、垃圾桶（poubelle）等。
其中最「妙」的例子應該是斷頭台（guillotine）。等等，最「妙」的例子？其實並非如此，斷頭台的發明背後甚至有三大荒謬。
#原來XX是這樣被發明的 #法國大革命 #斷頭台 #guillotine
