111年12月8日鵜鶘v.s活塞一戰有字幕 翻譯 包鵜鶘當家球星胖虎(Zion Williamson)， ... Zion Williamson SLAMS HOME 29 PTS in Pelicans ' win vs. ... <看更多>
pelicans翻譯 在 【NBA】胖虎Zion被架倒｜隊友很生氣｜想找活塞隊幹架 的八卦
Search
Search
111年12月8日鵜鶘v.s活塞一戰有字幕 翻譯 包鵜鶘當家球星胖虎(Zion Williamson)， ... Zion Williamson SLAMS HOME 29 PTS in Pelicans ' win vs. ... <看更多>
pelican翻譯 ：鵜鶘，塘鵝。了解更多。
pelican 的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 詳盡釋義. n. (名詞). 【鳥】鵜鶘; 塘鵝 ...
#3. Pelican - Linguee | 中英词典（更多其他语言）
大量翻译例句关于"Pelican" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
中文翻譯 手機版. n. 1.【鳥類】鵜鶘，塘鵝。 2.(古代煉金術士用的)鵜鶘形蒸餾器；【徽章】鵜鶘印；(牙醫用的)拔牙鉗子。 3.〔P-〕〔美俚〕路易斯安那(Louisiana) 州人 ...
pelicans 的中文意思翻譯：n. <動>鵜鶘( pelican的名詞複數)。pelicans的中文翻譯、pelicans的發音、柯林斯釋義、用法、pelicans的近義詞、反義詞和雙語例句等。
#6. pelican是什么意思? pelican翻译(中文英文) - 抓鸟
pelican 的解释是：鹈鹕, 伽蓝鸟, 淘河鸟, 塘鹅… 同时，该页为英语学习者提供：pelican的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
#7. New Orleans Pelicans的繁體中文翻譯
New Orleans Pelicans的翻譯結果。 ... New Orleans Pelicans. New Orleans Pelicans. 20/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文 ...
pelicans 中文意思是什麼 ... he uttered a loud cry, which so frightened the innumerable cormorants and pelicans that are always perched upon these movable ...
#9. 'pelican' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典
'pelican' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。
#10. PELICAN - 汉语翻译- bab.la英语-汉语词典
'pelican'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。
#11. Twitter 上的Shams Charania："Pelicans' Zion Williamson ...
Pelicans ' Zion Williamson (fractured foot) has been cleared for full basketball activities, team says. 翻譯推文. 下午11:01 · 2021年11月26日 ·TweetDeck.
#12. pelican-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context
使用Reverso Context: pelican bay，在英语-中文情境中翻译"pelican"
#13. pelican翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
pelican 中文的意思、翻譯及用法：n. [鳥] 鵜鶘。英漢詞典提供【pelican】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#14. pelicans翻譯成中文,pelicans的中文意思 - 旅遊日本住宿評價
pelicans 中文，大家都在找解答。有道翻譯. 0. 鵜鶘辭典解釋n. 鵜鶘科；塘鵝（pelican的複數） 網絡釋義. Pelicans - 鵜鶘,鵜鶘隊,日宣布. The Pelicans - 天塘鳥.
#15. Pelican Lake - Ninette的小木屋出租, 曼尼托巴省, 加拿大- - Airbnb
Pelican Lake -可欣賞美景的湖邊小木屋！ ！ 4.54 · 65則評價 ... 啟用翻譯功能. 此符號表示系統已自動翻譯房東、體驗達人和旅客所寫的內容。你可以隨時變更此設定。
#16. Pelican City (露營地)（烏克蘭維爾科沃）優惠 - Booking.com
Pelican City 位在維爾科沃，提供享湖景的住宿，設有WiFi（免費）和免費私人停車位。 ... 顯示翻譯. Каріна. 烏克蘭. 「Очень красивая территория) Много скамеек, ...
#17. pelicans的中文解释和发音 - 欧路词典
『欧路词典』为您提供pelicans的用法讲解，告诉您准确全面的pelicans的中文意思，pelicans的读音，pelicans的同义词，pelicans的反义词，pelicans的例句。
#18. Pelican 中文鵜鶘
pelican state中文意思:鵜鶘之州〔美國路易斯安那州的別名〕。 …,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋pelican state的中文翻譯,pelican state的發音,三態,音標, ...
#19. pelican - 用法_例句_英语短语 - 沪江网校
沪江词库精选pelican是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、英音发音音标、美音发音音标、pelican的用法、pelican是什么意思、翻译pelican ...
#20. pelican是什么意思 - 英语翻译在线翻译
pelican 的中文意思：<动>鹈，点击查看详细解释：pelican的中文翻译、pelican的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握pelican这个单词。
#21. Pelican中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 線上文字產生器
線上文字產生器; Pelican中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案. Web Analytics Made Easy - StatCounter.
#22. PELICANS 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex
使用的例子Pelicans 在句子和他们的翻译中 · Anthony Davis is staying with the New Orleans Pelicans. · 安东尼-戴维斯现在在新奥尔良鹈鹕队。
#23. 鵜鶘英文，兩岸對照名詞-動物- 英文翻譯- 三度漢語網
相關詞匯 ; 褐鵜鶘, Brown Pelican, 【脊椎動物百科全書】 ; 白鵜鶘, Great White Pelican, 【脊椎動物百科全書】 ; 鵜鶘, pelicans, 【海洋科學名詞】 ; 鵜鶘[屬], Pelecanus ...
#24. pelican - 从英语翻译成中文| PONS - 词典
在PONS在线词典中查找pelican的英语中文对照翻译。 ... He was one of three trained pelicans used in the film, based on the novel of the same name.
#25. "Pelicula"的意思和用法 - HiNative
pelicula. peler · pelestrian · pelf · peli · Peliagudo · peliar · Pelias · pelican · pelicano.
#26. 鹈鹕- 维基百科，自由的百科全书
鹈鹕科（学名：Pelecanidae），又稱鴮鸅（音同“烏哲”），俗稱塘鵝、布袋鵝（臺灣話：pòo-tē-gô）、布袋鳥（臺灣話： pòo-tē-tsiáu），在动物分类学上是属于鸟纲鹈形目 ...
#27. pelicans单词的级别、释义、真人发音、例句 - 轻松背单词
pelicans. 级别, 附加级. 音标, [ ˈpelɪkənz ]. 解释, n.鹈鹕( pelican的名词复数). 英英释义. 发音, play.gif. 例句, 1. Kurt watched the Pelicans fire their jets ...
#28. 汉法词典Pelican是什么意思 - 法语助手
『法语助手』为您提供Pelican的用法讲解，告诉您准确全面的Pelican的中文意思，Pelican的读音，Pelican的同义词，Pelican的反义词，Pelican的例句。
#29. PELICAN AIR 1535 登機箱 - 彩色鳥
彩色鳥攝影器材出租,租相機/鏡頭,攝影機出租：PELICAN AIR 1535 登機箱,PELICAN AIR 1535 2登機箱.
#30. Pelican Beach Hotel (Whitby) - 0 則旅客評論和比價 - Tripadvisor
瀏覽Pelican Beach Hotel中65名旅客的評論， 56張遊照以及訂房優惠；並在滿分5分的旅客 ... 評等翻譯. 這則評論是Tripadvisor 會員的主觀意見，而非Tripadvisor LLC。
#31. 《Pelicans on Post I 郵局》壁掛藝術版畫,鳥類藝術品: 居家與廚房
Amazon.com: 《Pelicans on Post I 郵局》壁掛藝術版畫,鳥類藝術品: 居家與廚房. ... 查看English問與答的繁體中文翻譯版本。 抱歉，我們暫時無法執行您的搜尋。
#32. 法语pelican在线翻译成中文 - 有道词典
网络释义英英释义. 短语. PELICAN 1200 百利能1200. Hotel Le Pelican 鹈鹕酒店. Nicostratos ...
#33. pelican翻译_用法- 英语词典 - 新东方在线
pelican 是什么意思？pelican怎么读？新东方在线字典为用户提供单词pelican的释义、pelican的音标和发音、pelican的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容， ...
#34. 美國PELICAN 塘鵝提箱, 防水、防潮、防塵、防鏽 - 捷登有限公司
本網站內容‧翻譯文字‧產品目錄 版權所有‧轉刊必究 J&D Arts Co., Ltd. All Rights Reserved. 捷登有限公司 104台北市中山區農安街43號6樓之一6F, No.43, Nueng-An St, ...
#35. Pelican 的中文翻譯 - 英漢字典
Pelican \Pel"i*can\ (p[e^]l"[i^]*kan), n. [F. p['e]lican, L. pelicanus, pelecanus, Gr. peleka`n, peleka^s, pele`kanos, the woodpecker, and also a water bird ...
#36. 鵜鶘 - 维基词典
翻譯 编辑. 翻譯. 英语：pelican. 俄语：зоол. 1) розовый пеликан (Реlecanus onocrotalus); 2) пеликаны (Реlecanidae). Cewbot最后编辑于1年前. 维基词典.
#37. 單字pelican的中文意思與發音
pelican 中文意思: pelican [pelikәn] n.[鳥]鵜鶘,伽藍鳥,淘河鳥,塘鵝..., 學習pelican發音, pelican例句盡在WebSaru字典。
#38. Pelican 中文
pelican中文_pelican是什么意思pelican翻译：鹈鹕，塘鹅。了解更多。 英语例句库. 1. 伞型口刺鳗（Eurypharynx Pelecanoides）可以打开它的“伞口”，以等 ...
#39. pelican - 鹈鹕翻译 - 生物医药大词典
英文: An Anhinga—a pelican relative—stretches its wings to dry its feathers. 中文: 一只美洲蛇鸟——塘鹅的一种——张开了它的翅膀晾干羽毛。
#40. 翻譯: Tony Tsou - 鵜鶘的表情 別惹阿嬤不高興啊～ 原文
原文：- My grandma got hit by a pelican on a pier and then began to scold it. - They know what they have done. It looks so ashamed. Just because ...
#41. mercari代購- PELICAN（ペリカン） 1610HK ブラック - 比比昂
五大安心保證. 翻譯. PELICANの大型防水ケース。高い防水性と頑丈な構造で大切な機材を保護します ...
#42. 北京冬奧，談英文，聊翻譯 - 英語島雜誌
這裡的pelican玩了個文字遊戲，是由pedestrian light controlled(字面「由行人控制燈號」)各取第一音節，縮合而成pelicon，拼字再調整為「鵜鶘」的pelican，用以延續zebra ...
#43. pelican+state的发音、翻译、参考例句-可可查词 - 查单词
2. The pelican is expected to fully recover. 大家都期待这只鹈鹕很快的痊愈。 3. An Anhinga—a pelican relative—stretches its wings to dry ...
#44. 【日中歌詞翻譯】炎炎消防隊第二季ED2 - 創作大廳- 巴哈
Desire 歌曲：Desire 演出者：PELICAN FANCLUB *個人翻譯，若有錯誤歡迎留言指正* 黙る生命日.
#45. 沙洛特想改回舊名山貓變身黃蜂 - Yahoo奇摩新聞
由於紐奧良已把隊名改成鵜鶘（Pelicans），喬丹說，該是沙洛特恢復使用黃蜂隊名的時候；沙洛特自2004年起使用黃蜂這個隊名。中央社（翻譯）.
#46. pelican的意思在线翻译,解释pelican中文英文含义,短语词组 ...
pel.i.can. pelican的音标和读音： DJ音标发音： [ˈpelikən] KK音标发音： [ˈpɛlɪkən]. pelican的词性： n.（名词）. 1. Any of various large, web-footed birds of ...
#47. 每日一天文圖(成大物理分站) Astronomy Picture of the Day
左方是編錄號NGC 7000的發射星雲，它輪廓酷似地球的北美洲。北美洲星雲右方的發射星雲，編錄號是IC 5070，它的外觀讓它獲得塘鵝星雲 (Pelican Nebula；鵜 ...
#48. nba pelican_【10個存款錢包，送100金幣，玩老虎機遊戲】
民視每年的百位藝nba pelican nba players shoes listips vip club人大 ... 的是，當局憑藉錯誤的翻譯，將此作為證據，這是因為他們不了解中國文化。
#49. 12款iPhone7 手機殼實測從五層樓摔下看哪款手機殼保護力最強
今年年初我們整理翻譯了來自美國的Youtuber “Everythingapplepro” 針對iPhone X 手機殼做從五層樓丟下 ... Pelican Voyage – 台灣沒賣美國售價39.99美.
#50. 聽下「New Orleans Pelicans」喺英語入面點讀 - Forvo
發音指南：收聽「New Orleans Pelicans」嘅地道英語發音。包括「New Orleans Pelicans」嘅讀音及翻譯。
#51. [文章翻譯]Kentucky正走在統治NBA的路上- 籃球 - 運動視界
Karl-Anthony Towns則能成為今年最有利的最佳新秀爭奪者，然而，New Orleans Pelicans的巨星Anthony Davis則有機會成為第二個從他手中培育出來的聯盟MVP。
#52. 「外電翻譯」湖人成功在新奧爾良上演戲劇性逆轉，保住連勝紀錄
鑒於本場比賽關注度高，筆者特意挑選並翻譯了一篇在NBA官網湖人頁面上的外電 ... snatch a victory from the jaws of defeat against the Pelicans.
#53. 【NBA】胖虎Zion被架倒｜隊友很生氣｜想找活塞隊幹架
111年12月8日鵜鶘v.s活塞一戰有字幕 翻譯 包鵜鶘當家球星胖虎(Zion Williamson)， ... Zion Williamson SLAMS HOME 29 PTS in Pelicans ' win vs.
#54. pelican 中文- 英文词典
在中文里面，我们如何解释pelican这个英文词呢？ pelican这个英文词，中文意思如下：鹈鹈鹕鹈鹕科（学名：Pelecanidae），俗稱塘鵝，在动物分类学上是属于鸟纲鹈形目。
#55. [翻譯][外電] N.O.'s hopes shattered on the glass - 看板Pelicans
原文出自nola.com http://www.nola.com/hornets/t-p/index.ssf?/base/sports-1/1099727826146190.xml N.O.'s hopes shattered on the glass 黃蜂隊的 ...
#56. 【Only Pelicans翻译】-NBA-篮球场- 刘易斯 - 虎扑
【Only Pelicans翻译】小基拉-刘易斯：他仍是一块海绵. avatar. 丶Vanadium. 鹈鹕专区版主·2020-12-01 14:03. 关注. 本文全文约1644字，大概需花费3分钟阅读。
#57. 從Pelican 及WordPress 轉移到Hugo - 翼之都
記得在2014 年的時候把網誌搬到了Pelican 上。當初會在各種靜態網頁生成器中選擇Pelican，一方面是看到學姐的示範，另方面也是因為自己 ... 翻譯： EN.
#58. New orleans pelicans 中文
New orleans pelicans 中文 鋼筆墨水出不來. ... Broadcasting pelican中文(繁體)翻譯：劍橋詞典pelican 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯pelican noun [ C ] ...
#59. 【游戏•poptropica】Escape from pelican rock island攻略实况 ...
[poptropica]全流程攻略+大致中文 翻译 （持续更新中）. 【Mario The Music Box】全流程+真结局. 1.7万 817. 1:21:46. App. 【Mario The Music Box】全流程+真结局.
#60. 翻译: 2nd quarter one box video new orleans pelicans vs ...
标题: 2nd Quarter One Box Video New Orleans Pelicans Vs Memphis Grizzlies; Duration: 8 seconds; Bitrate: 192 Kbps; 参见歌词（ 翻译 ）.
#61. The official site of the NBA for the latest NBA Scores, Stats ...
The official site of the National Basketball Association. Follow the action on NBA scores, schedules, stats, news, Team and Player news.
#62. nba胖虎锡安 - 抖音
... 99 PISTONS 24 PELICANS BONUSTimoouts:2 BONUS 102 “场边观赛时犯困” 你知道你 ... 不是樱桃小丸子里的胖虎吗，这翻译直接说是胖的老虎 [捂脸].
#63. pelicans 的中文翻釋｜VoiceTube 看影片學英語
免費提供中英文翻譯字幕與英漢字典，是華人提升英文聽力和英文口說的最佳學習方法和工具！多種主題任你選，依照自己的興趣與需求，打造專屬於自己的英語線上課程！
#64. The Harbinger - Pelicans Yard - 单曲- 网易云音乐
所属专辑：Pelicans Yard. 播放 收藏 分享 下载 (0). 作曲: George Stanley Baldwin. 上传歌词 翻译歌词 报错. 暂时没有翻译，求翻译 ...
#65. 增长率、行业分析分列的单光子计数器市场研究报告(2022-2028)
https://www.marketwatch.com/press-release/safety-protection-rope-market-2023-swot-analysis-and-forecast-to-2029-top-players—pelican-rope- ...
#66. 中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
Hurley , R. Harmondsworth : Pelican , 1981 . Fruman , N. The Damaged Archangel . London : Allan & Unwin . 1972 . Frye , N. Anatomy of Criticism .
#67. Freetress
页面含机器翻译，中文仅供参考，以原文为准 . ... Freetress Equal Level Up HD Lace Front Wig - GENEVE. pelicans jersey.
#68. how to chat in mope io
在英语-意大利语情境中翻译"I didn't drag her". ... Technical Upgrades from the Bear, Tiger, Swordfish, Pelican, Wolf, Gobi Bear, or the Hyena At ...
#69. Pearlcom Fiber.netPearlCom is a full service strategic ...
... Navigating in a blue fiber boat between pelicans in Crescent Island, Kenya. ... across the U. ，在英语-阿拉伯语情境中翻译"the pearl river delta".
#70. Map Of PokestopsPokéStops and Gyms are mostly based on ...
Pokemon Go New York Map (Pokestops + Gyms) Gotta Catch 'Em All . Pelican Place, The Hangout, The Track, ... 在英语-意大利语情境中翻译"PokeStops".
#71. Raid Battles, Gyms, Tracker & Pokestops. Select another style ...
在英语-意大利语情境中翻译"PokeStops". ... 500 Stardust, 500 XP, 1 Lucky Egg. Pelican Place, The Hangout, The Track, Waterville, The Alabama Gulf Coast Zoo ...
pelicans翻譯 在 [翻譯][外電] N.O.'s hopes shattered on the glass - 看板Pelicans 的八卦
原文出自nola.com
https://www.nola.com/hornets/t-p/index.ssf?/base/sports-1/1099727826146190.xml
N.O.'s hopes shattered on the glass
黃蜂隊的希望在籃板球上幻滅
Saturday, November 06, 2004
John DeShazier
Of course, it came down to rebounds. Why wouldn't it?
Rebounding had been the Hornets' most glaring weakness against
the Orlando Magic on Friday night, an area where they'd been
bludgeoned for the first 47 minutes and 55 seconds, a place
where they again faltered within the last five seconds,
costing them a victory.
當然，黃蜂的輸球向來是歸咎到籃板球上。怎麼會不是呢？
抓籃板球是黃蜂隊最顯著的弱點，在週五晚間對魔術隊的比賽可見一斑。
在球賽的前47分鐘55秒裡，抓籃板的區域猶如被對方持續威迫恫嚇著，而
在比賽的最後五秒鐘裡，黃蜂隊在籃板球的抓取上更是步履蹣跚，同時也
讓他們付出了一場勝利的代價。
Steve Francis grabbed the last one, off the offensive glass,
and kissed it off the window before touching down with 2.7
seconds left, giving Orlando a 90-89 win against a Hornets
team that played appreciably better than it did in the 106-91
loss to Dallas on Wednesday night, but won't taste victory
consistently -- if at all -- if it keeps forgetting how to
execute elementary parts of the game.
Steve Francis在進攻框抓下了整場比賽的最後一個籃板球，並在倒2.7秒
時將它彈進籃框內，使得魔術隊以一份之差險勝了打得很明顯比上一場對
小牛隊輸球的比賽好許多的黃蜂隊。但打得更好不見得能贏球，如果他們
忘了徹底實行球賽中最重要的一項要素──抓籃板球的話。
Against Dallas, the Hornets (0-2) played defense as if they
never had heard of the word. On Friday, they improved in
effort and execution, but seemed a little confused as to
how to rebound missed shots, of theirs or Orlando's.
在對小牛隊的比賽裡，零勝二負的黃蜂隊打得好像他們沒聽過有「防守」
這回事的樣子。週五他們改善了，不過他們好像又忘了怎麼去把沒投進的
球給抓下來，不論是他們自己投的還是敵人投的都一樣。
The Magic finished with a 53-45 advantage on the glass, 16
off the offensive glass, including the most important one.
Francis bounced up and scored the game winner as the Hornets
appeared to be spectators.
魔術隊在籃板上佔優勢，抓下53個相對於黃蜂隊45個的籃板球，其中有16
個是進攻籃板，當然也包括導致致勝球的那一個籃板。 Francis跳得老高
把球弄進籃框，而黃蜂的球員們就好像是場邊的觀眾一樣，眼看著這一球
讓魔術隊贏得比賽。
"I thought we did a lot of good things," Coach Byron Scott
said. "We just weren't able to close it out. We needed one
rebound, and we weren't able to get that."
Actually, the Hornets needed a few things besides that
rebound. Still, it would have masked their poor play the
rest of the game.
教練Byron Scott說:『我想我們做得已經很好了，只是沒辦法有始有終。
我們只多需要一個籃板球就能贏得比賽，但是我們就是沒能抓下它。』
事實上，黃蜂隊除了籃板球還需要一些東西。這記沒能抓下的籃板幾乎掩
蓋了他們在比賽的其它部份的不好表現。
For instance, it might not have been so glaring that New
Orleans again was worked over like a heavy bag at small
forward. After the Mavericks rolled to about a 15-point
scoring advantage at the "3" spot on opening night, Magic
small forwards Grant Hill and Hedo Turkoglu combined to
outscore Hornets counterparts George Lynch and Rodney
Rogers 31-10.
例如，小前鋒的位置對黃蜂隊來說已經變成了一個明顯的包伏。繼小牛隊
的小前鋒群在之前的比賽中取得超過黃蜂小前鋒群15分的優勢後，魔術隊
的小前鋒Grant Hill 和Hedo Trukoglu合計得了31分，而黃蜂隊的小前鋒
群對照組George Lynch和Rodney Rogers加起來只得了10分。
The Hornets are being sliced up like deli ham at the
position. Jamal Mashburn might be a headache, but his absence
has been glaring because 20-point-a-night scorers are rare
commodities.
黃蜂在這個位置上可說是人為刀俎，我為魚肉。Jamal Mashburn的狀況可
能教人頭疼，但是他的缺賽已經很明顯地可以從沒人能補上他每晚20多分
的得分業績上看的出來。
Many players believe they can score. Few actually can.
And it might have escaped unnoticed that the Hornets desperately
are in need of offensive balance and aggression.
每個球員都深信他們能夠得分，可是真的有能力卻不多。
並且不能漠視地，黃蜂隊相當渴望在進攻上得到平衡，並且希望能進攻地
再有侵略性一點。
Baron Davis scored 36 of the team's 89 points and, if you toss
in his seven assists, accounted for 50 of them.
Not good.
Baron Davis得到了全隊得分89分中的36分，如果你再把他的七次助攻算
進去，他總計得到了50分。
這並不好。
The Hornets attempted 14 foul shots; the Magic made 26.
Not good.
並且黃蜂只賺到了14次的罰球機會，魔術隊則有26個。
這也不太妙。
Things like that negate the fact that Orlando committed 18
turnovers, and that the Hornets had 24 assists and 12 steals.
Things like that keep a team from Victory Lane and sends it
today to Minnesota, where New Orleans faces the Timberwolves,
one of the favorites to win the Western Conference.
Things like that, and failing to rebound, keep teams from
winning at home, or on the road, or at the YMCA.
還有魔術隊有18次失誤，黃蜂送出了24次助攻以及抄了12次球，竟然還拿不到
勝利。還有持續在勝利邊緣游走而未能勝利，今天又將面對到西區奪冠勁旅灰
狼隊。
還有持續在籃板上失利，使得球隊沒有辦法在主場贏球，也沒有辦法在客場贏
球，說不定連在NCAA都拿不到勝利。
"(Rebounding) is a mindset more than anything," Scott said.
"When that ball goes up, your mindset should be that my guy
is not going to get the ball. Somebody else might, but my
guy is not going to get the ball."
And that, obviously, didn't happen enough against Orlando.
Scott說：『抓籃板是一種勝過所有事情的意識，當球被投出時，你就應該意
識到我們可能抓不到這記籃板球，而敵隊可能抓到，所以要盡力去搶這記籃
板。』
"We feel it's coming around," Darrell Armstrong said. "We've
got to cut down on the errors. You don't win a championship
overnight. You don't win a championship in two games, three
games, four games."
Darrell Armstrong說：『我們已經逐漸回神了，我們會盡力改善這樣的錯誤。
你不會因為贏了一場比賽而獲得總冠軍，同樣不會因為兩場、三場或四場而贏
得。』
You don't even get to think about winning one if you don't
figure out how to rebound throughout the course of a game or,
at least, in the clutch.
. . . . . . .
事實上，當你不能從一場比賽─至少在關鍵時刻─得到如何去抓籃板的
經驗的話，你根本不會想到要去贏得什麼總冠軍。
John DeShazier can be reached at [email protected]
or (504) 826-3410.
－
第一次翻譯，翻得不好請見諒。 (∩_∩)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.141.111
※ 編輯: HuangJS 來自: 140.113.141.111 (11/09 05:12)
※ 編輯: HuangJS 來自: 140.113.141.111 (11/09 11:47)
... <看更多>