[幹古/黃金神威/尾杉&月鯉]
今天突然看到專頁前兩年PO的文,點開來是鯉登該該叫示愛,
才想到當時有夠瘋這部作品
瘋到每周四蹲全家翻周刊/聖地巡禮/訂一打杉元啤酒(馬的喝不完)
即使現在重心不在這也是非常喜愛這部,期待第三季動畫的少女團累贅出現
反正最近忙工作也沒多餘時間畫BBADK,這篇就請讓me幹古一下巴~~
挑了幾篇單圖/短漫放放,那時主劇情胃痛&鄉愿就另開兩個paro來嗨(台灣paro/現代paro)
現代paro-主尾杉(&阿希莉帕)攝影師x模特兒/地點在NYC/RCZ%也是模特兒
(台詞有日文的)台灣paro-主尾杉副月鯉
杉元:從小生活在台灣的日本人,中日文皆會
尾形:工作而搬來台灣的日本人,中文菜逼巴
鯉登:曾與父親在高雄待一段時間的日本人,台語666,激動就會台語66666
月島:外語能力很強的日本人,但依舊不懂台語
(台版薩摩腔用台語表示真的太讚了)
以上~~
日文有bug歡迎提出
&畢竟是兩年前的作品,跟現在連載進度的人物一定有落差,還請多包涵
&請別捏170回以後的劇情,因為我想自己慢慢看XDDDDD
#黃金神威
#尾杉
#月鯉
paro中文 在 阿噗 Facebook 八卦
[黃金神威/台灣paro/月鯉(尾杉元素有)]
算是把尾哥為何跑來台灣找愛的方式給交代一下
(雖然主角不是尾哥就是)
因為台版漫畫裡鯉登薩摩腔轉成變講台語實在是太經典
怎麼能放過這麼會講台語的音之進呢
所以就~噹啷~
&尾哥的場合在留言的第一樓
下一篇就會是尾哥的回合了有時間就會來畫XD
*看圖前先閱讀paro小設定的警示標語*
鯉登-小時候曾與父親待在高雄好一陣子使得台語非常溜,
也因為在家總是講台語的關係,比起中文更常用台語在講話,KI笑時會伴隨著像柴山猴子的叫聲和台語吼來吼去
月島-只是個外語能力很溜的日本人
*鶴見吃的是羊羹
由於台語實在太台灣限定
所以在鯉登台詞旁邊有中文註釋
這樣大家都能知道我們音之進在發什麼瘋了
另外就是德國終於踢贏一場了
感謝TK最後補時的神奇射門
希望能順利出線~~
(格子旁新增了日文的中文台詞,尾形回合在噗浪貼→https://paste.plurk.com/show/2647561/)
#黃金神威
#我德滑起來
paro中文 在 阿噗 Facebook 八卦
[黃金神威/尾杉塗/台灣現paro]
有別於之前的現paro設定
半夜一個私心爆炸就畫到這個時間了.....
這邊台詞就是中日文分別了喔
*看圖前先閱讀paro小設定的警示標語*
杉元-從小就生活在台灣的日本人,能說中日文,
與尾形講話時常中<日文夾雜
尾形-因為工作搬來台灣的日本人,中文初學者,
但看對方肢體與口氣能大概端倪出意思,
與杉元講話日文一直線,興趣是錄閃光影片上傳到IG
*尾形在錄影片
*杉元夾的是滷味的樓梯
尾形真的很靠杯欸.....嗚嗚.....尾形大哥哥.....
#黃金神威
#日文台詞有BUG的話歡迎用力地告訴我
paro中文 在 【白雪巴.健屋花那】 Crossick黑幫小劇場【中文字幕】 的八卦
疫情嚴重,一起宅在家看Crossick貼貼有益健康。本集很貼,官方逼死同人!請小心!請大家勤洗手、戴口罩、不去人多地方阻斷疫情傳播鏈、警覺但不驚慌 ... ... <看更多>
paro中文 在 #科普#同人用語傻傻分不清楚!各種縮寫?! - 動漫板 | Dcard 的八卦
PARO :把角色套用到**已經有的世界**,像是把A角色套入哈利波特的世界裡面作創作。重點是已有的設定喔! OOC:Out of character. ... <看更多>